인조 - 고종
晴
行都承旨 宋成明 藥房直。左承旨 趙錫命 坐。右承旨 李廷傑 坐。左副承旨 權益淳 坐。右副承旨 洪景輔 坐直。同副承旨 梁聖揆 坐直。注書 二員未差。假注書 鄭道殷 藥房直南泰齊 仕直。事變假注書 南泰溫 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹·大司諫問安。答曰, 知道。 -
大臣이 議藥 중이므로 賓廳에 來會할 수 없다는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓㕔坐起日次, 而以大臣議藥, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以刑曹時囚罪人議啓別單, 傳于趙錫命, 此中有定配所之類, 分付秋曹, 今日內擧行, 可也。
-
李萬年에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直李萬年。 -
大臣이 進參할 수 없으므로 鞫坐를 할 수 없다는 洪景輔의 啓
○ 洪景輔啓曰, 卽者禁府都事來言, 領議政李光佐, 直宿藥院, 左議政洪致中, 不敢參鞫, 實如昨日所陳, 今日鞫坐, 不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 梁聖揆啓曰, 成均館官員, 以同知館事行大司成意來言, 臣命均, 昨承批敎, 且有牌招之命, 煩瀆是懼, 不得已復詣泮宮, 招集諸生, 傳宣聖旨, 縷縷勸諭。則諸生等, 以爲聖敎, 一向嚴截, 齋任亦無解罰之命, 臣等難安之情, 冞增, 決難冒沒復入, 而卽今春宮患候彌留, 上下憂遑, 此時瀆擾, 分義惶悚, 區區廉隅, 有不暇顧, 玆不得不姑爲還入云。儒臣解罰, 當有齋任, 然後可以相議齋會, 故今方別加敦迫, 而臣等則退出之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世子受灸後, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹·大司諫夕問安。答曰, 知道。 -
藥房 에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房夕問安。答曰, 知道。 - ○ 校理權爀上疏, 伏以臣, 猥從縣道, 冒上自劾之章, 竊冀天日之明, 俯燭其情實, 快允其初請, 伏承聖批, 辭旨之間, 誨責備至, 至於所辭職名, 不賜準許, 臣不勝兢惶恧蹙之至, 不知所以容措也。向臣所陳, 實關於士夫廉恥之防, 王道蕩平之本, 有不容一毫放忽, 而殿下所以一切, 視以假飾, 不加恕察者, 誠以臣辭語拙陋, 未足以感孚天心, 尙誰尤哉? 然匪據之地, 不宜久叨, 難進之義, 與初無異, 而經幄重任, 不當緣臣而作一空窠, 玆敢不避煩瀆之誅, 更伸疾痛之號, 惟聖明, 察焉。夫史廳之同事諸人, 以言獲罪, 而臣獨巽軟, 反占華選, 思之至今, 慙恧無地, 臣雖萬萬無狀, 亦有一段廉隅, 其可包羞忍恥, 冒進於不當進之職乎? 此臣所以終身自劃於瀛館一步地, 而獨未蒙天地父母之垂察, 臣心之抑塞悶鬱, 當復, 何如? 至於俗套之敎, 以臣愚昧, 誠不敢仰揣聖意所指, 而若以臣今日難進之義, 謂之俗套, 則臣愚死罪, 竊以爲不然, 蓋臣所執, 卽是義理頭腦, 關係至重, 此義一日不明, 則人不得爲人, 國不得爲國矣。噫, 大義不明而民彝日墜, 天討不嚴而元惡漏網, 殿下盍監乎乙巳乎? 夢·徵兩賊, 豈非當時之失刑者, 而竟造今日罔極之禍, 則梟獍之惡, 其可以仁恩, 化之者耶? 至於追奪諸臣之忘身殉國, 何負於臣節, 論人之道, 但當就事論事, 以宗社爲慮, 而贊定大策者, 可謂之二心乎? 以定策爲案, 而構禍諸臣者, 可謂之公議乎? 惟此一款, 可以立辨, 而眩惑之言終蔽聖聰, 一代之國是, 旣定而復變, 九地之冤魄, 再死而不伸, 臣於是, 竊歎聖朝擧措之乖宜, 何以至此? 而亦不知國事之將稅駕於何地? 寧不痛傷? 寧不痛傷? 前後諸臣之以此爲言, 或被譴責, 而猶不知止者, 豈有一分私好於旣骨之人, 而不恤其身也哉? 誠以犯義者曲蒙恩貸, 殉國者反被大罪, 將無以明義理而折奸萌耳, 不如此則何苦而辭至榮之官, 犯莫嚴之威哉? 且殿下之官人以職者, 非欲徒榮其身, 將以用其言, 而萬一有補於國, 今之言者, 或涉時諱, 則不少諒察, 威怒輒加, 至於島竄臺官而極矣。雖以大臣之所嘗體貌者, 一言不合, 亦不免遜于荒野, 是殿下欲使諸臣, 尸位竊廩, 而終不得一言也。夫放倒一己之廉隅, 而惟以趨命爲恭, 目見國事之日非, 而惟以含默爲義者, 豈人臣事君之道, 而亦豈朝廷之福哉? 嗚呼, 蕩平二字, 固是帝王盛節, 而其致之之道, 只在於明天理定人心, 自底於蕩蕩平平之域, 非以位著之間, 竝用穕進, 是非之際, 混淪無別, 謂之蕩平, 今王章之紊亂猶前, 義理之晦塞猶前, 危亡之形, 莫保朝夕, 而臣若唐突進前, 亦曰蕩平云爾, 則非臣之所忍爲也。抑臣, 得伏見前掌令洪尙容疏避, 則以近日難進之人, 直斷以護逆之科, 欲以此而爲迫脅大臣之計。噫嘻, 此輩, 縮頸於亂初, 而伸眉於今日, 敢肆此等論議者, 亦以窺見殿下近日處分, 而無復畏憚, 誠可痛也。然臣亦屢蒙恩除, 而不敢奉承, 則亦安敢以其言之無理, 而晏然而已乎? 至若趙漢緯疏, 引故參判鄭弘溟事, 援諭都不襯着, 語意尤極醜悖, 如此之言, 固不足相責, 而淸朝臺閣之上, 乃容此蔑倫無識之論, 此爲慨然也。臣自承批旨之後, 分義所在, 不敢一向偃伏鄕里, 擬將歸身司敗, 仰請譴何, 不幸賤疾, 輾轉沈篤, 今則已到十分危惡之境, 庭戶之間, 亦不能起動, 則數日之程, 實無自力之望, 與其許久虛縻, 以益瘝闕之罪, 無寧更煩哀籲, 速被違慢之誅, 不得不冒萬死申暴微懇。伏乞聖明, 察臣情勢之難安, 憐臣疾病之已痼, 將臣之職, 亟行鐫削, 治臣之罪, 以肅朝綱, 不勝萬幸。臣無任云云。無批答, 還下
-
校理 權爀의 疏本에 대한 備忘記
○ 備忘記, 今觀校理權爀疏本, 一篇精神, 護其私眩處分之意, 誠可駭也。此疏還出給, 先褫本職。 -
領府事 李觀命의 箚子
○ 領府事李觀命箚子, 伏以臣, 再昨在鄕廬, 得承王世子患候彌留, 遠外驚惶, 亟欲趨詣京輦, 以便承候, 而病淹床席, 不得起動, 敢因縣道, 封章請罪, 未及轉聞, 繼伏聞東宮症情, 一向添重, 五內煎灼, 微臣死生, 有不敢顧, 擔曳殘喘, 顚倒上來, 進伏闕下。而臣自夏徂冬, 數月沈綿之餘, 觸冒風寒, 百里驅馳, 病勢添劇, 昏迷不省, 僵倒旅次, 末由更振, 禁門咫尺, 不得進參於起居之班, 臣罪尤萬萬。玆敢疾聲哀籲, 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟削臣西樞之任, 仍勘臣闕禮之罪, 以肅朝綱, 以安私分, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。惟憂之中, 知卿進到闕外, 心甚慰焉, 未卽入來, 其何所傷? 卿其安心勿辭, 其須善攝, 俟間入來。仍傳曰, 遣史官傳諭, 遣御醫看病。 - ○ 判中樞府事李宜顯上疏, 伏以臣, 屛蟄荒村, 晩伏聞王世子患候, 積日沈重, 至有藥院竝直之擧, 驚惶煎灼, 殆難爲狀, 伏念臣所居, 距京師幾及二由旬, 隨續承候, 其勢未易, 憂鬱之極, 不暇他顧。乃於日前, 蒼黃進伏城外, 而顧以罪釁之深, 不容冒入朝班, 徊徨悚蹙, 終不敢趨參於起居之列, 分義掃地, 負犯益重, 章憲至嚴, 寧逭大何, 伏乞聖明, 亟命鐫削職名, 仍正其罪, 以厲群工, 不勝萬幸。臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。昨欲賜批之際, 旣已入來, 已有面諭, 故今不復諭焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○ 判中樞府事趙道彬上疏, 伏以臣, 伏聞東宮違豫之候, 多日彌留, 臣民憂遑, 罔有其極, 仰惟聖上惟疾之憂, 當復如何? 顧念罪衅之蹤, 雖不敢以恒人自居, 區區煎慮之至, 亦不敢退伏郊野, 進身近闉之地, 以便承候, 而咫尺都門, 無由趨簉於庭候之班, 分義全虧, 罪戾益加。伏乞聖明, 亟命攸司, 勘臣負犯, 少安私分, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。昨欲賜批之際, 旣已入來, 已有面諭, 今不復諭焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○ 右參贊鄭齊斗上疏, 伏以臣, 垂死癈伏之中, 伏聞春宮睿候, 嘗在調攝, 久未復常, 今又伏聞復有添加之症候, 已至累日, 上貽殿下惟疾之憂, 下益中外臣民之慮, 臣遠伏草莽, 無望趨與於東邸問候之班, 症候加減, 莫有聞知, 其驚惶煎憂之忱, 何以勝任? 下土賤臣, 不勝區區犬馬之情, 敢以文字, 仰達於宸聰。而伏念臣, 名在侍講之列, 當此憂遑之日, 不得隨候於諸臣之後, 此其罪, 有不可逭矣, 於此, 宜先刊汰臣假冒職名, 以明人臣廢禮昧分之罪也。又伏聞近日政府有事, 當備員開坐之日, 以臣虛帶在外之故, 職當見褫, 而只褫他員, 臣之濫冒如故, 此又臣之罪也。今以臣所授職名, 亟加釐正, 一倂鐫罷, 以全朝儀, 以正臣罪, 此誠不可以少緩也。臣危死窮山, 涓涘未報, 罪戾山積, 瞻望雲天, 只有涕淚, 今於陳章奉候之際, 敢伸微懇如此, 伏乞聖察。臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。世子患候若此, 惟憂曷喩, 未能上來, 其何傷焉? 卿其安心勿辭, 俟間上來, 以慰予心。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○ 戊申十一月十一日, 上御進修堂, 因東宮患候, 藥房三提調引見入侍時, 都提調李光佐, 提調金始煥, 副提調宋成明, 假注書鄭道殷, 記事官朴弼均·李宗白。諸臣入伏訖。上曰, 判義禁, 持文書進前, 酌處罪囚, 可也。判義禁李台佐進伏, 持御覽囚徒, 承上敎書, 判付於罪人名下訖, 都提調李光佐曰, 藥飮東宮, 果已進服乎? 上曰, 黃茋湯半貼, 纔已頓服矣。光佐曰, 在外時, 兵判趙文命, 以爲渠欲晝夜侍疾, 以觀逐時加減, 而身病如此, 無以自力爲之, 欲使其弟顯命, 替爲入侍, 而顯命, 方帶都憲, 拘於格例, 有難侍疾, 要臣稟白許遞, 何以爲之乎? 台佐曰, 都憲, 雖異於他臺, 苟有利於病患, 則豈可顧他乎? 使之呈辭, 而初度許遞, 似好矣。上曰, 此則似苟且, 兩司長官吏曹, 不得移拜他職乎? 台佐曰, 副學·承旨等職, 可以移拜矣。上曰, 當初都憲之望, 副末皆在外, 故不得已落點矣。副學猶且撕捱, 況都憲乎? 光佐曰, 小臣, 每欲以此事, 一者陳白, 而未果矣。嬪宮三寸, 元無以外戚自處之義, 至於勳臣, 尤有所不然者, 臣之先祖文忠公臣恒福, 亦於堂下時, 參錄勳籍, 而直提學等職, 亦皆行公。仁廟朝如張維·崔鳴吉·朴炡·羅萬甲等, 何莫非士流中人, 而曾未聞以錄勳之故, 有所辭避於淸要, 顯命所執, 殆近於無於禮之禮。且近來少輩中如顯命者, 不易得, 決不當許其辭遜, 自上, 別爲敦勉幸甚。上曰, 予初見趙顯命於春坊, 而已有嚮用之意, 今之許辭其淸要者, 亦非以兵判之弟而爲然也。蓋人君賞功之典, 不可以私, 而有低昂, 故初則予以吏參之言, 亦以爲非, 而期於勉出, 然第其人年少, 而自玉堂擢承宣, 自承宣又錄勳封君, 予雖不可以宋太祖創業時事, 自比, 而人君待下之道, 苟有過於分數, 亦非保全之方也。稍待其年滿, 自當有用時, 要官顯職, 姑許其辭避, 亦何妨乎? 予嘗云趙顯命, 豈欺我哉? 予豈可先欺趙顯命乎? 自有當用之時矣。光佐曰, 造化生成之方, 固當如是, 而第方此人才衰竭之時, 取人甚急, 不可以渠之一身形勢, 爲慮矣。上曰, 其言好矣。其人, 固不可暫離經幄, 故頃日召對時, 以備局堂上入侍, 而使有所陳奏, 則又引嫌不言, 此固太過矣。至於大成之任, 亦欲辭避, 豈不尤過乎? 終當有實用處矣。光佐曰, 金吾囚案中魚有琦, 不過以捕卒拘囚事, 拿問矣, 罷職放送, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 申思說之罪, 何如耶? 光佐曰, 事關田結, 近來此等之罪, 不可不嚴治矣。上曰, 然則削職放送, 可也。上, 玉淚縱橫, 太息不已。宋成明曰, 此時症候, 若用蔘茶, 則似好矣。光佐曰, 趙廷俊, 初以虛執症, 而諸醫之議不一, 不得早用補劑, 以至於此矣。上曰, 昨日, 幾會誠好, 而不用厥藥, 以至於此, 蓋曾前局方之醫, 亦於浮症, 用蔘附之屬, 而見效者矣。無價散雖好, 而用非其時, 以致如此, 卿等愼重之意, 固安得不然, 此後皆天也, 他何望乎? 廷俊曰, 卽今脈度, 則與前一樣矣。上曰, 脈不可知矣。上曰, 如此之時, 不可拘於常格, 大司憲趙顯命, 今姑勉副, 使之入侍。光佐曰, 此時尤當鎭定聖心, 務令安靜, 不可過自悲慮, 以致傷損, 況病患, 亦安知無萬分之幸乎? 趙顯命曰, 前日聖體, 雖有不安之節, 猶若有可恃處, 而今則宗社生民之托, 尤專托於殿下一身, 殿下尤宜善自保嗇, 伏乞鎭安聖心, 毋致傷損, 千萬幸甚。上, 嗚咽曰, 卿等雖不言, 予豈不知乎? 顯命曰, 今日境界, 是人情至難忍之處, 惟於至難處, 忍之, 方爲聖工矣。上曰, 卿等, 試思之, 今日宗社, 將何所恃乎? 予非溺愛, 挽回我東之責, 惟期於世子矣。今日此境, 無非涼德之所致矣。上曰, 工判·吏判·吏參, 使之入來, 可也。李台佐·金東弼·宋寅明, 進伏曰, 卽今症候, 何如? 上曰, 時方合眼如睡矣。上曰, 時方顯有驚塞之氣, 欲灸白虎, 大臣之意, 何如? 光佐曰, 小臣, 俄亦與諸醫議之, 則首醫, 以此時, 撼動爲難, 而趙廷俊則以爲當灸云矣。上曰, 試當灸之矣。東宮卽受灸白虎穴七壯。左議政洪致中, 判府事趙道彬·李宜顯, 竝入侍, 致中曰, 此時症候若何? 上曰, 稍似安靜矣。道彬·宜顯俱起拜曰, 東宮病候如此, 臣民焦灼, 曷可形喩, 此時聖體, 亦若何? 上曰, 世子病候, 初意是一時微感, 而至有今日, 慮念何言? 予亦以眼疾, 方此爲苦矣。上顧左相曰, 卿則當留侍講院乎? 致中曰, 臣當出往賓廳, 與秋曹堂上, 稟處輕囚矣。上曰, 秋曹堂上, 方有來到者乎? 致中曰, 判書徐命均, 則已來云矣。上曰, 兩司, 亦已來會耶? 致中曰, 大司諫·持平, 方來到云矣。上, 下敎于兩判府事曰, 卿等向日徑歸, 心甚觖然, 今聞東宮病候, 俱爲入來, 雖在憂撓之中, 頗以爲慰矣。宜顯曰, 臣所居之地稍遠, 故晩始承聞, 上疏未承批, 而先此入來矣。道彬曰, 今日則自上眼患, 加減若何? 上曰, 昨日則少愈矣, 今日則似有加矣。致中曰, 無省記之人, 經夜闕中, 雖似不安, 卽今賓客諸臣, 竝皆留在, 臣亦姑留之意, 敢達。上曰, 卿則留住侍講院, 可也。上, 顧兩判府事曰, 卿等, 亦從便, 留在闕中, 可也。光佐曰, 臣等, 當入侍侍疾, 自上, 少爲安寢於西溫室, 伏望。上曰, 當依爲之。而眼患如此, 燭下, 無以觀形察色矣。光佐曰, 聖體安然後, 宗社可安, 伏乞留念焉。上, 太息曰, 予之如此者, 非但私情而已。光佐曰, 夕水剌則已爲進御乎? 上曰, 因兩東朝下敎, 纔已進御矣。金始煥曰, 東宮患候, 其祟則元在於癖積, 宋寅明, 亦以爲不可舍本症, 而只治其末云, 其言有理矣。臣之所居洞內, 有士人李徵祥, 與其庶叔前僉使李萬年, 俱以癖積神醫得名, 使之一番診察似好, 而徵祥則方居其父喪云矣。上曰, 今日難狀之症, 若有能診察而言之者, 則豈不差快耶? 光佐曰, 李徵祥, 則依顯宗朝淸城府院君金錫胄變服例, 以麤黑笠, 黲布帶衣, 卽爲來待, 李萬年則令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 以爲當刻內入診之地, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前下敎 東宮, 又受灸獨陰穴, 李徵祥·李萬年, 俱入侍診察後, 請灸脅下痰懸處。上曰, 李萬年所言痰懸處, 醫方之所未聞矣。光佐曰, 上敎誠然矣。但病患, 今至萬分地頭, 只以靡不用極之意, 有此周詢矣。上曰, 驚氣如此, 吳志哲, 以爲不當灸, 未知, 何如? 萬年曰, 當於臍上數處, 受灸矣。上曰, 白虎穴受灸時, 亦無所知覺, 不忍又灸無故之肌矣。光佐曰, 請召兵判議之, 何如? 上曰, 依爲之。趙文命入伏。上曰, 朝亦灸獨陰穴, 而此終無益, 且無故之肌, 不忍遍爲毁傷矣。文命曰, 若以閭閻之病言之, 則決當受灸矣。李台佐曰, 治癖之方, 莫如鍼灸矣。宋寅明曰, 不灸, 不過小不忍之節, 而灸之則或不無萬一之幸, 伏乞留意也。顯命曰, 當觀利害之如何而爲之, 不可以肌膚之毁傷, 致難於受灸矣。朴師洙曰, 肌膚之毁傷, 雖似不忍, 而治疾之道, 豈可束手以待乎? 上曰, 昔之漢高, 以爲, 有命在天, 不許迎醫矣。況病到此境, 灸亦何爲? 然, 諸臣之言如此, 當觀勢爲之矣。上曰, 傅與工判及諸賓客, 竝別省記入直事, 分付, 可也。諸臣, 姑退閤外。
- ○ 戊申十一月十一日黃昏, 上御進修堂, 藥房引見時, 假注書南泰齊, 追後入侍。此以上說話, 當在上注書鄭道殷日記 王世子受灸時, 上, 御王世子寢所, 藥房都提調李光佐, 兵曹判書趙文命, 豐原君趙顯命, 記事官李宗白, 入侍。藥房提調金始煥, 副提調宋成明, 假注書南泰齊, 記事官朴弼均, 立於戶外。王世子受灸後, 上, 出御廳事, 仍下敎曰, 李萬年, 入去診脈, 可也。金始煥曰, 王世子受灸時, 能知熱乎? 上曰, 箇箇知熱, 但不出聲耳。若因此有效則幸矣。始煥曰, 豈不有效乎? 症候, 明是痰癖, 而臣見李徵祥之父萬植, 療治痰癖, 功效神奇, 徵祥, 能傳其術, 以灸見效者, 甚多有之云矣。上, 下敎, 使宋成明, 書領府事李觀命箚批。批答在上疏下 上, 入王世子寢所, 宗白入侍, 少選, 上, 出御廳事, 下敎曰, 李萬年·鄭遂·李徵祥, 進來。萬年·遂·徵祥進伏。上曰, 癖積之症, 何如耶? 萬年曰, 比他症較重矣。上曰, 將何以療之耶? 萬年曰, 將來, 當用藥矣。上曰, 用何藥耶? 萬年曰, 當用甘露飮矣。上曰, 甘露飮, 在於醫書何門耶? 萬年曰, 在於痰門, 用此藥後, 當繼進消癖丹矣。李光佐曰, 李萬年·鄭遂·李徵祥, 俱未夕餐, 且無省記, 留門出送, 何如? 上曰, 依爲之。光佐曰, 取便留宣仁門, 何如? 上曰, 依爲之。成明曰, 文學柳儼入來, 夕問安後, 不卽出去, 以致門限已過, 事體, 極爲未安, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。成明曰, 別省記入直人世子傅·賓客, 今方請對云矣。上曰, 遣注書召入, 可也。泰齊出去, 召左議政洪致中, 工曹判書李台佐, 吏曹判書金東弼, 吏曹參判宋寅明, 工曹參判朴師洙, 入侍。洪致中曰, 王世子受灸後, 症候, 何如? 上曰, 姑無上氣之事, 當觀夜來證候而知之矣。致中曰, 上候眼患, 何如? 上曰, 一樣矣。宋寅明曰, 東宮證候, 若有微效, 則見效之藥, 當各別用之矣。李台佐曰, 凡疾病, 少愈後, 尤不可緩忽, 限癖積氣摧間, 當着實用藥矣。金東弼曰, 旣始受灸, 連爲受灸, 似宜矣。台佐曰, 伏聞聖上, 不進水剌, 不就寢所, 雖以閭巷間言之, 憂患之中, 不食不睡, 其理固然, 而第上候, 若因此有源委, 則此何等時, 殿下, 何不念及於此耶? 上曰, 水剌則連進矣。寅明曰, 大抵病憂中, 若驚動則非矣。上曰, 今日左相入診時, 則症情似少歇, 故予心稍安, 而今則甚切憫矣。寅明曰, 雖有切憫之時, 若堅定上志, 則必有效於護病之道矣。上曰, 然矣。致中曰, 東宮氣候安靜之時, 則時時就寢, 何如? 上曰, 眼患特甚, 夕間則不能開睫, 察色之時, 心甚泄泄, 故今方調息矣。致中曰, 燭火, 尤妨於眼患, 若糊紙作圍, 以蔽燭光, 則似好矣。上曰, 領相之言, 亦如此, 故方以油紙, 爲之矣。寅明曰, 李萬年, 服色頗怪異矣。上曰, 李萬年, 令該曹口傳付軍職, 可也。光佐曰, 召入萬年時, 頗急速, 故未及啓請冠帶矣。上曰, 萬年, 年老而頗純實矣。泰齊, 持付軍職, 榻前下敎, 出去。此以下當在上注書鄭道殷日記
