인조 - 고종
朝雨夕晴
行都承旨 宋成明 坐。左承旨 趙錫命 坐。右承旨 李廷傑 坐。左副承旨 權益淳 坐直。右副承旨 洪景輔 病。同副承旨 梁聖揆 坐直。注書 二員未差。假注書 尹光毅 仕直尹敬周 病。事變假注書 李瑞坤 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
龍仁縣監 沈得行이 下直함
○ 下直, 龍仁縣監沈得行, 陰竹縣監金道彦。 -
公除 전이기 때문에 贊善 金榦의 上疏를 留院한다는 梁聖揆의 啓
○ 梁聖揆啓曰, 贊善金榦上疏到院, 而公除前, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
公除 전이기 때문에 判府事 李宜顯의 箚子를 留院한다는 趙錫命의 啓
○ 趙錫命啓曰, 判府事李宜顯箚子到院, 而公除前, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
성밖으로 나간 李宜顯에게 史官을 보내 傳諭할 일을 命下하셨으므로 내일 아침까지 기다렸다가 傳諭토록 하겠다는 梁聖揆의 啓
○ 梁聖揆啓曰, 判府事李宜顯箚批, 遣史官傳諭事, 命下, 而今方出城云, 待明朝傳諭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判義禁이 差出되지 않았기 때문에 鞫坐를 할 수 없다는 梁聖揆의 啓
○ 梁聖揆啓曰, 卽者禁府都事來言, 判義禁, 未及差出, 今日鞫坐, 不得爲之云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
金興慶에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金興慶爲判義禁。 -
새로 除授된 判義禁 金興慶을 牌招察任하게 할 것을 청하는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 新除授判義禁金興慶, 牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
判義禁 金興慶을 牌招할 것을 청하는 權益淳의 啓
○ 又啓曰, 判義禁金興慶, 牌招不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而當更卽牌招, 而今已夜深, 待明朝牌招, 何如? 傳曰, 依啓。此時臣子, 過自引嫌之時耶? 誠涉未安矣。 -
判義禁 金興慶이 出仕하지 않았기 때문에 鞫坐를 할 수 없다는 權益淳의 啓
○ 又啓曰, 卽者禁府都事, 以大臣意來言, 判義禁金興慶, 未及出仕, 今已入夜, 明日鞫坐, 不得爲之云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
尹敬周에게 관직을 함
○ 假注書鄭道殷出使, 代以尹敬周爲假注書。 -
李瑞坤에게 관직을 제수함
○ 事變假注書李夏宗出使, 代以李瑞坤爲假注書。 -
佐郞二員의 궐원은 該曹에 명하여 在京無故人으로 口傳差出할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 權益淳, 以兵曹言啓曰, 本府郞廳八員內, 正郞權宏·權顈, 見差於都監郞廳, 權一衡, 奉命出使, 佐郞鄭彦儒, 內司入直, 尹宗夏以實錄, 除本司, 宿衛輪直之地, 無可推移之勢, 正郞一員, 佐郞二員有闕之代, 令該曹以在京無故人, 卽爲口傳差出, 以爲備員之地, 何如? 傳曰, 允。 -
金東俊 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金東俊爲兵曹正郞, 朴大厚·任
爲兵曹佐郞。
- ○ 梁聖揆, 以墓所都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監監造官義禁府都事李世庚, 本職緊任, 他閑司換差, 使之專察都監之任, 何如? 傳曰, 允。
-
李世庚 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 禁府都事李世庚, 廣興倉奉事李敏, 相換。 -
領府事 李觀命 등이 今十一月朔祿俸祿俸을 領收하지 않았으니 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 梁聖揆, 以戶曹言啓曰, 依傳敎, 領府事李觀命, 判府事趙道彬, 判府事李宜顯, 今十一月朔祿俸輸送, 則領府事李觀命, 出往交河地, 判府事趙道彬, 出往衿川地, 而判府事李宜顯以爲, 不敢冒受之義, 纔已附陳於箚末云, 祿俸不爲領收, 而在外大臣, 則祿俸曾無輸送之例, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 李判府事祿俸, 待箚批輸送, 而李領府事·趙判府事祿俸, 令本道輸送。 -
都監과 該監拿推등에게 벌을 더하지 말고 放送하도록 該曹에 分付하라는 傳敎
○ 傳于梁聖揆曰, 頃者內司官吏囚禁科治事判付, 而大臣入對時, 都監及該監拿推, 及囚禁官吏, 竝皆特敎放釋, 則意有在焉, 疑無異同。旣已汰去, 罰不加添, 竝放送事, 分付該曹。 -
輪回하며 直宿한다는 魂宮都監의 草記
○ 梁聖揆, 以魂宮都監郞廳, 以都提調意啓曰, 魂宮郞廳以下造成修理及鑄成之役, 一日爲急, 故始役日子, 令日官推擇, 則今月二十七日午時爲吉云。以此日時始役, 而三所監造官, 亦爲輪回直宿之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 副司直金榦疏曰, 伏以國家不天, 世子邸下, 奄棄東宮, 臣民哀隕, 曷有其極? 伏惟我殿下慈愛隆深, 悲痛慘怛, 何可堪忍? 臣向於病伏垂死中, 伏聞儲候違豫, 謹治短疏, 付諸縣道, 曾未多日, 哀音遽至。臣北望號痛, 五情如割。仍伏念臣, 名忝宮僚, 今且有年, 雖未得一登离筵, 仰瞻淸光, 而若其延頸願死之忱, 自倍於他人。其在分義, 所當不計死生, 趨參哭班, 而顧臣死疾之餘, 一向沈綿, 殘喘如縷, 羸骨帖席, 玆不得致身散班之末, 以洩追慕之痛, 臣罪至此, 萬殞猶輕。伏乞聖上, 亟命有司, 戡臣罪名, 以爲人臣不忠不義者之戒焉。抑臣伏念, 脩短有數, 莫容人力, 哀毁踰節, 禮經有戒。況殿下上奉慈聖, 下總萬機, 其可不思抑情節哀, 保護聖躬之道乎? 伏乞聖明, 深自寬譬, 以理排遣, 一以慰兩東朝之心, 一以副群下之望, 是臣日夜之所祈祝也。臣無任惶悚震越俯伏俟罪之至。答曰, 省疏具悉卿懇。已諭於前章之批矣, 今觀卿疏, 尤切哀痛矣。須遵前旨, 安心勿辭, 亦勿過自引咎, 俟其少間, 幡然上來, 以副予今日望卿之意。
-
이 批答을 史官이 傳諭하라는 傳敎
○ 仍傳曰, 此批答, 使昨日傳諭史官, 傳諭。 -
判府事 李宜顯의 箚子
○ 判府事李宜顯箚曰, 伏以臣, 自闕下罷出之後, 重患寒疾, 日就危惡, 宛轉叫苦, 不省人事, 中間, 聞有賓廳陳請之擧, 而亦無由趨參, 分義情禮, 掃地盡矣, 病裏惶霣, 生不如死。仍伏念聖上積日憂疾之餘, 奄遭無涯之慽, 至哀攻中, 傷損必多, 臣民焦慮, 曷可形喩? 今幸常膳之請, 獲蒙允許, 從今以往, 竊冀十分寬抑, 務以安護聖體, 無底難言之悔, 是實老臣區區之血祝也。臣以衅累之身, 誠不忍夤緣不幸之會, 爲因仍蹲滯之計, 今將還出都門, 而晩伏聞向於左揆引對時, 聖敎責以無端退去, 臣尤悚慄。宜卽一布情實, 以蘄諒察, 而適當今日, 不敢追理旣往, 猥煩嚴聽。顧臣情地, 與近日引退, 蓋無異同, 而若其所罹條貫, 尤多於他人, 大固陷無將之案, 小亦犯負國之科, 今雖欲冒恥苟據, 公議必不肯饒假, 臣之退伏俟譴, 實理勢之所不免, 豈以四聰之明, 乃有遺照也耶? 嗚呼, 皇天禍我家邦, 忍使國本隕墜, 宗祧之危, 澟乎一髮, 凡在含生, 普切哀遑。至若微臣, 曾忝賓僚之末, 又復昵侍周旋於齒讓之日, 崩心之痛, 自倍凡情, 未過三月之期, 豈敢遽懷辭退之念哉? 直以自處之義, 如右所列, 遲徊累日, 終不容但已, 廻望雲闕, 一步一涕, 拜章徑歸, 罪實難逭, 乞被重勘, 以嚴公法。且臣以當退之蹤, 不敢冒受公廩, 昨日倉官, 又以傳敎來致, 而亦不敢受, 尤增惶悚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。幾乎及旬, 痛益切矣。然若不寬抑, 何以堪此? 自卿入城之後, 哀痛之中, 少慰予心, 月未逾也, 遽然告歸, 何情志之不孚, 一至此乎? 今卿此擧, 誠涉過矣。不腆月廩, 尤不宜過辭, 卿其安心, 勿辭領受, 卽日偕入, 用副予意。仍傳曰, 遣史官傳諭, 與之偕入。
