인조 - 고종
晴
行都承旨 蔡彭胤 坐。左承旨 李眞淳 坐直。右承旨 吳光運 病。左副承旨 吳命新 奉命偕來。右副承旨 洪廷相 坐直。同副承旨 尹東洙 在外。注書 徐命珩 在外 一員未差。假注書 朴宗儒 仕直鄭運弘 病。事變假注書 柳逸 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太白星이 나타남
○ 未時, 太白見於巳地。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 蔡彭胤의 啓
○ 蔡彭胤啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日爲之。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 洪廷相, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
鞫坐를 내일 開坐하라는 傳敎
○ 傳于洪廷相曰, 鞫坐明日開坐。 -
同義禁 鄭錫三을 牌招하여 參鞫시키는 것을 여쭙는 鞫廳의 草記
○ 洪廷相, 以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 當此鞫廳鎭日開坐之時, 金吾堂上, 不可不備員, 同義禁鄭錫三, 聞已自鄕上來云, 卽爲牌招, 以爲備員參坐之地, 何如? 傳曰, 允。 -
問事郞廳 尹得和에게 관직을 差下하고 察任하게 할 것을 청하는 국청의 草記
○ 又以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 問事郞廳尹得和, 在外未及上來, 今姑改差, 其代以司僕正柳儼差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭運弘에게 관직을 함
○ 假注書南泰溫有頉, 代以鄭運弘爲假注書。 - ○ 蔡彭胤, 以魂宮都監郞廳, 以都提調意啓曰, 梓室上字書寫時至, 都監都提調及長生殿都提調提調書寫官都監郞廳及宮官, 入就殯宮門外跪, 都提調以下與書寫官, 入詣梓室前跪, 執事郞廳捧諸具跪進, 書寫官書畢, 俱出戶外, 俯伏哭訖, 以次出, 乃儀註也。今番則上字, 將爲親寫, 都監諸官, 當爲備員入參, 而旣是親臨入侍, 服色何以爲之? 有哭節次, 當用衰服乎? 考見辛巳親寫謄錄, 內侍書寫諸具跪進矣。今番則都監提調兩員, 分捧跪進似宜, 何以爲之? 辛巳謄錄, 則依加漆例, 先哭後行事, 而今番則哭節次, 當依加漆例, 在行事後乎? 竝此仰稟。傳曰, 依爲之。用衰服。
- ○ 又以禮葬都監郞廳, 以都提調意啓曰, 當日食後, 上字書寫後, 當行賜諡, 巳時若吉, 則上字書寫, 以巳正爲之, 只有午時, 則午初先寫上字, 仍行賜諡事, 命下矣。問于日官, 則巳時僅可用, 午時則最吉云, 上字書寫正時, 以午初定行, 何如? 傳曰, 允。
-
梓室上字親書 入侍時에 結裹를 巳時에 행한다는 것을 알리기를 청하는 禮曹의 草記
○ 洪廷相, 以禮曹言啓曰, 今正月十三日梓室上字親書入侍時, 結裹, 以今月十七日定行事, 榻前下敎矣。吉時令日官推擇, 則同日巳時爲吉云, 以此時擧行事, 知委, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李眞淳, 以戶曹言啓曰, 今此王世子喪諡冊印, 自都監, 詣殯宮時, 殯宮大門外權安處排設, 大門內改銘旌排設虞主三處奉安時, 香佐兒及返虞時, 弘化門外與魂宮大門外, 下輦所排設雜物, 依橫看磨鍊上下事, 本宮司鑰手本啓下, 而本宮曾前造給排設, 其數夥然, 故以此推移排設之意, 分付於司鑰矣。諡冊印排設及改銘旌排設, 今已推移待令, 更無可論。至於返虞時排設, 則分典設司, 有發靷時崇禮門內外及路祭所排設用還者, 以此推移排設之意, 分付該司及當該司鑰處, 以除新造之弊, 何如? 傳曰, 凡手本啓下者, 乃皆先啓, 而粘連文書, 亦爲啓下, 故曾前則自戶曹, 雖或參酌上下, 若有盡數不爲上下者, 則陳達後爲之, 而近年以來, 直爲勿施, 故此則事體不然, 年前有下敎者矣。噫, 送終之禮, 不可如是草草, 而經費若此, 故當初先啓時, 已減三倍矣。今則上下者, 又不過一兩次, 尤不當若是苟且矣。所守之意雖嘉, 於此等處, 未免未安矣。
-
訓鍊都監軍兵을 放送하겠다는 摠戎廳의 草記
○ 洪廷相, 以摠戎廳言啓曰, 廣智營入直三運軍兵, 今已準番, 依前例與訓鍊都監軍兵, 今月十五日, 還爲替代後, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 梓室上字親書後, 政院·玉堂單子問安。答曰, 知道。嬪宮, 政院·玉堂單子問安。答曰, 罔極。大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。大殿, 朝廷二品以上口傳問安。答曰, 知道。 -
造鍼 등에 관한 醫院官의 草記
○ 洪廷相, 以內醫院官員, 以都提調意啓曰, 鍼醫趙廷俊, 與諸醫, 一體權着, 還屬本院之意, 旣已榻前定奪, 依他例, 分付戶·兵曹, 使之題給料布, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接轝士廳移文, 則今此轝士軍中, 各差備, 自漢城府多數請減, 而其中預備軍大轝及各差備陪往時, 補其力弱不逮之弊。且沙峴·綠磻等險嶺處, 扶引陪護者, 則所關緊重, 當初磨鍊, 意有所在, 上墓軍, 則別擇壯健, 前期出送, 分定差備, 使用於習儀及上墓後仍用, 返虞時不可以預待軍推移。至於火丁·卜直·大轝軍, 則替運放送, 當爲減去, 而其他差備軍, 旣無分運, 而仍爲陪往, 不可無定給之事, 京兆不諒事勢之如許, 只慮軍丁之未充, 如是減額, 欲令推移取用, 若或臨急狼狽, 則後悔靡及。況且曾前頉免之類, 皆出用事定奪, 則軍丁似無窘乏之患, 而額數之苟艱至此, 其在審愼之道, 恐不宜如是, 上墓軍五百名, 依當初磨鍊定送, 其餘則十分酌量, 預備軍五百名內, 減二百名, 各差備火卜二百名劃給事, 分付漢城府, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吳光運, 以禮曹言啓曰, 取考謄錄, 則乙酉年昭顯世子喪殯宮朝夕奠·朔望奠·俗節等祭宮官及翊衛司官員, 陪祭入參, 而服色則服其服, 百官則別無陪祭之事, 今亦依此例擧行之意, 分付何如? 傳曰, 允。
-
闕內各處入直軍士들이 夜巡檢을 한다는 洪廷相의 啓
○ 洪廷相啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭錫三에 대해 내일 出牌하겠다는 啓
○ 又啓曰, 因禁府草記, 同義禁鄭錫三牌招事, 允下, 而今已夜深, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 正言李龜烋所啓, 啓辭見上 請安置罪人金重器, 拿鞫嚴問。請今番逆招所出各人中, 明白被誣外, 一倂拿鞫嚴問。請逆魁維賢破家瀦澤應施之律, 亟令王府擧行。請還收吳尙稷·尙億遠配之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情。請沈尙觀遠地定配。請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。請還收李孝根減死絶島定配之命。請首醫權聖徵, 極邊定配。獻納金尙星, 司諫徐宗玉, 竝引嫌而退, 其所引嫌, 俱自有據, 不可以此, 輕遞言官, 曰可曰否, 臺體固然, 大臣之斥, 何必爲嫌? 請獻納金尙星, 司諫徐宗玉, 竝命出仕。答曰, 不允。處罰事依啓。
-
臺諫을 牌招해야 하나 闕門이 이미 닫혔으므로 내일 아침에 出牌하겠다는 洪廷相의 啓
○ 洪廷相啓曰, 出仕臺諫牌招事, 允下, 而闕門已閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 午時, 上御時敏堂, 梓室上字親書入侍時, 領議政李光佐, 長生殿提調金始煥, 刑曹判書徐命均, 工曹參判趙顯命, 行都承旨蔡彭胤, 長生殿郞廳邊脩, 假注書朴宗儒, 記事官許集, 編修官辛夢弼。李光佐曰, 梓室漆色加好矣。上無發落, 已而擧聲哭, 諸臣皆哭, 良久諸臣止哭, 上猶不止, 光佐請止哭, 上乃止。光佐曰, 聖體氣候未復常, 且有眼候之彌久, 哭泣之節, 不瑕有傷, 伏望聖情, 特爲寬慰。上曰, 當留念焉。上曰, 呼畫工。光佐曰, 必召漆匠, 淨拭梓室, 乃可矣。上曰, 依爲之。上曰, 賜諡之節, 以申時退行, 可也。命書榻前下敎, 賜諡時刻, 以申初一刻退行, 改銘旌, 則以申正二刻退行事, 分付。上曰, 結裹一節, 以今月十七日定行, 可也。光佐曰, 伏聞入侍醫官之言, 眼候近亦一樣, 伏不勝憂慮之至。上曰, 近來亦一樣矣。光佐曰, 眼候之藥, 珊瑚紫金膏, 不過一時之效, 而難責深效, 然試用似好, 當爲劑進, 而沈材磨劑之際, 自致遲稽, 將至卄日間劑進云矣。又曰, 伏不審邇來, 兩慈殿氣候, 何如? 上曰, 一樣平安矣。光佐曰, 上字親書事下敎之後, 政院不卽頒布, 以致該曹, 未卽聞知, 可謂稽緩矣。請當該承旨史官, 竝推考。上曰, 悤擾中致此無怪, 勿推, 可也。諸臣退出。
