인조 - 고종
晴
行都承旨 趙顯命 坐。左承旨 愼無逸 坐。右承旨 張泰紹 坐直。左副承旨 金始炯 坐。右副承旨 沈埈 坐直。同副承旨 李春躋 坐。注書 徐命珩 在外 一員未差。假注書 金聲大 仕李宗延 仕直。事變假注書 申一淸 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房副提調의 啓
○ 藥房副提調臣趙顯命啓曰, 日氣嚴沍, 伏未審聖體, 若何? 昨日傳香, 冒寒勞動, 不瑕有傷損之節乎? 氣升往來之候, 少減後, 益有差勝之漸, 而眩氣減歇後, 更無往來之候乎? 前劑入滋陰健脾湯, 已盡於昨日, 今日臣率諸醫入診, 詳察聖候後, 議定繼進當否宜當。大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿調攝之候, 亦何如? 嬪宮氣候一向差安乎? 臣憂慮未弛, 敢來問安, 竝此仰稟。傳曰, 知道。縟儀□□□彰, 感歡之極, 追慕還切。大王大妃殿氣候安寧, 王大妃殿調攝之候一樣, 而予則氣候諸節, 與五昨一樣, 勿爲入診, 加劑五貼以入宜矣。嬪宮氣候一樣矣。 -
頒赦하고 百官을 加資하겠다는 傳敎
○ 傳于沈埈曰, 頒赦百官加爲之。 -
弘文提學 徐命均의 牌招敎文에 사면(赦免)하는 구절을 넣을 것을 청하는 沈埈의 啓
○ 沈埈啓曰, 百官加爲之事, 命下矣。弘文提學徐命均, 卽爲牌招, 赦句添入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
아직 承受하지 못한 推考傳旨를 爻周하겠다는 沈埈의 啓
○ 沈埈啓曰, 在前頒赦之後, 有時囚蕩滌之規矣。卽今未承受推考傳旨二百八十一張, 自本院爻周之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃海監司 李眞洙를 牌招할 것을 청하는 愼無逸의 啓
○ 愼無逸啓曰, 黃海監司李眞洙, 連日違牌, 尙不膺命, 其在事體, 極爲未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
前奉敎 李喆輔를 牌招察任하게 할 것을 청하는 沈埈의 啓
○ 沈埈啓曰, 前奉敎李喆輔, 旣已敍用, 令該曹口傳付職, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
사면을 반포할 때 어떤 죄 이하를 사면할 것인지를 여쭙는 沈埈의 啓
○ 又啓曰, 頒赦百官加爲之事, 命下矣。某罪以下宥之乎, 敢稟。傳曰, 雜犯死罪以下竝宥。 -
百官加下批가 내린 뒤에 政事를 아직껏 擧行하지 않으니 問啓하라는 傳敎
○ 傳于沈埈曰, 百官加下批旣下之後, 政事當爲, 而尙無擧行之事, 問啓。 -
開政하라는 傳敎
○ 傳于沈埈曰, 在前百官加下批, 有當日開政之例, 政官卽爲牌招, 開政。 -
開政 등에 관한 沈埈의 啓
○ 沈埈啓曰, 百官加下批旣下之後, 政事當爲, 而尙無擧行之事, 問啓事, 命下矣。問于吏曹, 則以爲, 百官加下批政事, 所當今日, 取稟, 而昨日旣有再明日開政之命, 前例自當兼行, 故不敢更稟云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于沈埈曰, 旣擧縟儀, 親享之擧, 豈可少緩? 臘享已迫, 當親行春享, 分付該曹擧行。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書趙文命牌不進, 參判沈珙牌不進, 參議吳命新進, 右副承旨沈埈進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金在魯在外未肅拜, 參判李眞淳病, 參議李濟進, 參知洪尙賓病, 右副承旨沈埈進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書趙文命, 參判沈珙, 竝牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 答曰, 只出緊任。 -
申兼濟 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以申兼濟爲掌令, 金翰運爲持平, 宋秀衡爲正言, 洪廷相爲韓山郡守, 錦陵君朴弼健, 咸陵君極, 洛春君培[洛春君㙉], 以上敍用事承傳 百官加下批, 奉敎李喆輔單付, 驪川君增, 今加興祿, 驪興君垓, 今加崇憲, 長番內官金兌熙, 今加嘉善。以上百官加親授事傳敎 -
權孚 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 副護軍, 權孚·申致雲·徐命彬·成德潤·洪重疇·朴性儉·姜翰周·梁廷虎·閔應洙·柳復明·李命熙·柳淀·權聖徵·金垕·具樹勳·李龜瑞·李廷壽·高道成·李鴻臣·金相玉·兪命凝·兪拓基·金啓煥·金始煥·李瑜·李鳳翼·洪廷相·李挺周·李仁復·鄭來周, 副司果金翰運單付, 百官加下批。 -
該房承旨의 推考를 명하는 傳敎
○ 傳于張泰紹曰, 慶不踰年, 況當日應行之事踰日乎? 自古頒赦日百官加下批, 應爲擧行者, 而其日前有開政之命, 則仍兼百官加政事, 明將開政之事, 則進兼於當日百官加政事矣。昨雖有再明開政之命, 今朝有頒赦百官加之命, 則勿拘例政, 頒赦後卽當擧行, 而乃不爲此, 日已暮矣, 望筒不入, 故怪而問而始命開政, 以致夜深, 事甚未安, 當該堂上推考, 該房承旨, 一體推考。 -
昨日單子를 還入하라는 傳敎
○ 傳于張泰紹曰, 昨下歲抄, 更爲抄出, 似爲遲延, 若時未修正, 則昨日單子還入。 -
驪川君增 등에게 加親授 하겠다는 傳敎
○ 傳于沈埈曰, 驪川君增·驪興君垓, 竝百官加親授。 -
內官 金兌熙에게 加親授 하겠다는 傳敎
○ 又傳曰, 長番內官金兌熙, 百官加親授。 -
平安監司의 狀啓에 대해 恤典을 擧行하라는 傳敎
○ 以平安監司狀啓, 昌城府居精抄韓斗七妻金召史等三名燒死事, 傳于李春躋曰, 燒死人等, 令本道, 恤典擧行。 -
勸勉하여 諭示하라는 내용으로 沈埈에게 내린 傳敎
○ 傳于沈埈曰, 縟儀載擧, 我聖考五十年豐功盛烈, 永垂百世矣, 懽忭之心, 追感之懷, 交集于中, 而此國之大慶, 奚獨予心之歡忻? 實亦大小群工之歡慶也。咨爾臣僚, 念祖宗之深恩, 體聖考之厚澤, 益加自勉, 同寅協恭, 保我邦家, 則此沒世不忘之意, 其各勉旃, 懽忭之極, 猶且耿耿, 略諭予意。 -
頒赦時에 전례에는 별도의 歲抄가 있었는데, 이번에는 어떻게 할지를 여쭙는 吏曹의 啓
○ 愼無逸, 以吏曹言啓曰, 在前頒赦時, 例有別歲抄之事, 今則何以爲之? 敢稟。傳曰, 依例書入。 - ○ 又啓曰, 在前別歲抄時, 以還上虛錄, 永勿除職之類, 過五年後稟旨書入之事, 曾有成命, 今亦書入乎? 傳曰, 書入。
-
歲抄를 써 들일 때 准期不敍 등도 써 들일지 여쭙는 愼無逸의 啓
○ 又啓曰, 歲抄書入事, 命下矣。准期不敍災傷罷黜, 褒貶居中居下, 竝書入乎, 敢稟。傳曰, 一體書入。 -
연이은 유고로 시행되지 못한 各廳堂下武臣等試事는 달을 넘었기때문에 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 張泰紹以兵曹言啓曰, 去十一月朔各廳堂下武臣等試事, 當爲設行, 而連因有故, 未及擧行, 今已踰月, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
沈宗賢에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 沈埈, 以義禁府言啓曰, 高城郡守沈宗賢拿問事, 傳旨啓下矣, 沈宗賢, 時在任所云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 張泰紹以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 去夜初更量, 本寺西門內積薪處, 偶然失火, 延燒於駕轎所立南廐馬廊, 而風勢且急, 人力難容, 不卽撲滅, 馬匹則僅僅曳出, 幸免致傷之患, 而馬廊三十餘間, 一時燒燼後, 風勢少止, 坊民亦集, 幸得救滅, 事甚驚駭, 當該養馬巨達等, 不謹看檢之罪, 爲先自本寺從重査治之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
供上 등에 관한 工曹의 草記
○ 李春躋, 以工曹言啓曰, 今年正月初七日, 人日進上艾花首花, 各殿及魂宮供上, 依例擧行, 而嬪宮供上, 則限三年姑減之意, 稟啓則竝勿封進事, 旣承, 傳敎矣。來庚戌年正月初七日, 人日各殿進上, 依例封進, 而嬪宮則限三年仍減之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判府事 李宜顯과 判府事 李觀命이 去十一月今十二月兩朔祿俸을 또 모두 領受하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 沈埈, 以戶曹言啓曰, 依傳敎去十一月今十二月兩朔祿俸, 更爲輸送, 則判府事李宜顯以爲, 情迹危蹙, 不敢自同無故之人, 嚴命累下, 終不得冒受, 惶悚隕越, 不知所措云。判府事李觀命以爲, 非不知累違嚴命, 極爲惶悚, 而以臣情勢, 終難冒受常廩, 伏地震惕, 罔知攸達云, 祿俸又爲俱不領受, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝更爲輸送。 -
逆賊人 燁檉 등의 처벌을 書入하겠다는 義禁府의 草記
○ 沈埈, 以義禁府言啓曰, 逆賊人燁檉等緣坐, 依特敎雖已放歸田里, 與他放歸田里罪人有異, 自今以後, 頒赦放未放時, 不爲書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以黃海監司李眞洙上疏, 傳于沈埈曰, 還給。
-
사직을 청하는 判府事 李台佐의 箚子
○ 判府事李台佐箚子, 伏以我聖考盛德神功, 度越千古, 百世不祧, 七廟增光, 仰副聖上遹追來孝之思, 下愜群僚揚厲洪休之義, 縟儀載擧, 邦慶無前, 天臨寶座, 宣敎八域, 臣以先朝舊物, 少須臾無死, 親覩隆興, 永念疇昔, 以喜以悲, 懷不自勝, 趨造軒墀之下, 少伸蹈舞之忱, 豈非臣至願大幸, 而衰病之外, 下部不收之症, 遇寒添劇, 俄頃之間, 亦至數起, 將此陋穢之疾, 顧無以致身於禁近之地, 旣稽西樞之肅命, 又阻大庭之參班, 望絶陳力, 罪大闕禮, 論以常憲, 宜被譴責, 其在微悃, 益增瞻缺, 人事都盡, 不死何爲? 伏乞聖慈, 俯垂憐察, 亟遞臣職, 仍治臣罪, 公私不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。縟儀載擧, 我聖考豐功盛烈, 永垂百世, 歡感之極, 追慕罙切, 雖不陳箚, 卿心知焉。有疾未參, 其何傷焉? 卿其安心勿辭, 亦勿過自引咎, 其須善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 領府事李光佐上疏, 伏以恭惟我肅宗大王盛德至善, 淪浹於生民之肌骨, 含生之類, 沒世懷慕, 顧無所伸, 其心惟尊爲世室, 不替於萬代, 陟降芬苾, 直與天壤俱永, 庶爲萬一之追報, 亦可以少慰聖上無窮之孝思, 率土同情, 惟在於是, 顧因臣輩無狀, 且値國家多事, 迄未及上請。今奉聖上, 斷然行之, 祗告太廟, 臨殿頒敎, 衆生鼓舞, 跛躄皆起, 臣獨遭罹叵測, 淹伏荒村, 竟不得致身於外廷之末班, 少紓其窮天之慕, 瞻望雲霄, 只自泣涕無從。仍伏念聖體, 尙在調攝, 出臨寒殿, 移時行禮, 不瑕有妨於將理, 犬馬之忱, 不勝其憂慮, 顧念藥院提擧, 方在被論, 其間請診與議藥, 一向使副提〈調〉獨行, 玆實曾所未有之事, 臣以首任, 公然虛帶, 至此之久, 而精誠之淺薄, 前後血籲, 迄未准請, 臣身窮蹙, 固不足恤, 而獨不賜念於保體嘗藥之至重乎? 且臣所帶諸司, 今値歲末, 應行考績, 而以臣之故, 皆將廢闕, 夫旣設置都提擧, 則職事之緊重, 不問可知, 而今乃委諸草莽, 一任其癏廢, 寧有是理哉? 矧臣今豈有一分造朝之理, 而王人之虛辱, 已過半月, 國體傷損, 尤不可言, 日夕惶懍, 只俟大何。伏乞聖慈天地父母, 少垂諒察, 亟先收回相守之史官, 仍命先遞臣內局兼任, 隨將臣所有職名, 一倂鐫削, 重勘臣蔑禮廢分之罪, 以勵他人, 不勝至幸。向者伏蒙軫念賤疾, 至命太醫臨視, 頒以珍劑, 渥恩愈厚, 上報無階, 只自銘鏤肺腸, 感泣靡極, 顧臣積傷在中, 非時月可愈, 昏昏淹伏, 言失倫脊, 罙增死罪, 不知所達云云。答曰, 省疏具悉卿懇。邦國莫大之禮, 今始行焉, 懽感交集, 追慕罙切, 大小臣僚, 無不懽忭之日, 卿獨在野, 缺然之懷, 何以諭言? 噫, 前後之旨, 洞悉無餘, 所辭諸帶, 決難勉副, 卿其須體至意, 安心勿辭, 卽起偕入, 用副日夕之望。仍傳曰, 此批答, 使偕來史官傳諭。
- ○ 禮曹參判尹游上疏, 伏以本曹判書臣沈宅賢, 卽臣之友壻也。相避之法, 在下當遞, 乞令該曹, 照例處置云云。答曰, 省疏具悉。疏辭令該曹稟處。
- ○ 禮曹判書沈宅賢上疏, 伏以伏蒙恩暇, 歸省病母, 感祝天恩, 殞結思酬, 不意此際, 遽承春曹新命, 且伏聞我肅宗大王, 尊爲世室, 縟儀斯擧, 此誠國家莫大之盛禮。凡在大小臣庶, 孰不欣抃, 而況臣以先朝舊物, 追懷興感, 自倍他人, 不計私情之切迫, 强抑暫詣, 及期入參於大庭咸簉之列, 以伸區區之忱, 而顧臣情理, 有不容一刻遲留者, 卽今母病, 下泄無算, 昏窒頻發, 而乍有醒覺, 輒問臣在傍, 數匙糜粥, 必須臣親勸而强飮, 以此情界, 尙何有一日離側之望哉? 昨臣之暫離入城也, 臣母執臣之手, 强起作語曰, 吾病如此, 朝暮難保, 汝須卽歸, 毋或少淹, 悽絶之辭, 有不忍聞者, 臣以經宿當還之意, 慰勉而來矣。卽者又聞夜間病報, 眠食益廢, 氣息凛綴云。臣之遑遑汲汲之情, 頃刻難抑, 玆不得不復申哀懇, 徑尋鄕路, 臣情雖慼, 臣罪則大。伏乞聖明, 亟命削臣職名, 仍治臣任情徑歸之罪云云, 答曰, 省疏具悉。俟間將母上來行公。
- ○ 黃海監司李眞洙上疏, 伏以臣之日昨辭疏, 亶出於廉隅事體, 決不可冒赴之實情, 非敢有一分可强之勢, 而故爲此逡巡退讓也。意謂肝膈之辭, 必蒙天鑑之照燭矣。及承批旨, 諭以卿勿過辭, 從速往赴, 是聖明以臣之言, 爲或涉於太過, 以臣之情, 爲不至於難赴也。臣於是, 竊不勝惶憫抑塞之至, 臣本以庸才, 且嬰奇疾, 其於是職, 誠萬萬不合, 而初旣黽勉而出肅, 蓋將黽勉而赴任, 若無卽今情勢之甚不得已者, 豈敢爲辭免之計哉? 前疏所謂云云之論, 未知何故, 遂寢不發, 而或曰, 諫臣之意如此, 或曰, 宰臣之言如此, 轉輾流播, 已成物議, 言至於此, 雖微官庶僚, 必思所以自處, 況臣人雖無似, 官則方伯也, 去就一節, 不容苟簡, 今若不有人言, 晏然冒赴, 則是無忌憚也, 無廉恥也。臣何忍爲此淸朝旬宣之寄, 亦安用如此之人哉? 當遞而不遞, 不當遣而遣, 私義公體, 所損俱大, 其不可放忽也決矣。臣出身科目, 本無辭榮之節, 受知聖朝, 常有銘心之感, 其欲隨分盡力, 畢義願忠, 以補報萬一者, 豈有極哉? 不幸畸危之蹤, 動遭口語, 恩命之下, 作此撕捱, 其在私分, 極知惶悚, 而情有所迫, 義在必辭, 不得不如此耳。臣之職名, 自在當遞之科, 赴任與否, 固無可論, 而至於今日告賀, 實是曠世盛典, 大小臣僚, 皆效駿奔之誠, 臣則徊徨闕外, 獨未簉跡於末班, 有臣如此, 生不如死, 比因交龜事急, 鎭日出牌, 催督備至, 分義是懼, 雖不敢偃蹇坐違, 廉隅所在, 終無以冒沒趨承, 一日二日, 惟以隨牌來詣陳疏退歸爲事, 私心悶蹙, 已不可言, 國體傷損, 尤當如何? 仍竊念兵判上來, 不容少緩, 臣之情勢, 決難冒赴, 與其責赴於難赴之人, 徒費時日, 莫若許遞而卽出其代, 使速交替, 以公以私, 誠爲兩便矣。伏乞天地父母, 憐臣之情, 察臣之悃, 深惟人臣廉隅之不可使壞, 國家名器之不可苟授, 亟命鐫削臣職, 仍治臣逋慢之罪, 以靖私義, 以肅朝綱云云, 還給
-
中外의 大小臣僚 등에게 내린 敎書
○ 敎中外大小臣僚耆老軍民閑良等書, 王若曰, 至治比三代隆, 仰先烈而永慕, 盛德必百世祀, 遵故禮而亟行, 旣涓吉而告成, 庸孚號而頒慶, 言念淸廟之制, 自有世室之規。蓋文昭武穆之親, 有時而或盡, 故祖功宗德之報, 當祧而不遷, 若稽古殷周間彝章, 可法於後, 亦粵我八九聖尊享, 永垂無窮, 禮亦宜然, 斯爲盛矣。恭惟肅宗大王, 聖神凝命, 精一傳心, 英明孝友之資, 冠絶今古, 剛毅弘大之德, 駕軼皇王, 敬天勤民, 念切憂畏, 崇儒重道, 功臻緝熙, 惟治平寔本於躬行, 則施措動合於天理, 壼位再正, 擧漢宋未行之儀, 苑壇肇營, 明春秋莫大之義。君臣之喪制悉復, 大小之闕典咸修, 睿斷出常, 洋洋乎聲容文物之可述, 邦禮罔缺, 蕩蕩乎德業功烈之難名, 身享太平, 成廟際熙運復啓, 牒藏靈壽。太祖後盛事重瞻, 故臨御五十年間, 而度越千百王上, 窮山極海, 涵至化而不忘, 厚地隆天, 齊聖德而寧泯。雖徽稱勉膺於當日, 曷足盡其揄揚? 顧殷禮可徵於列朝, 宜永享於禴祀, 序未及窮而大論蚤定, 事在應行而群情胥同, 表揭倫彝, 可觀德於五世, 舖張義烈, 其有辭乎千秋, 肇祀允協於神人, 情文無憾, 顯親罔間於上下, 感喜交竝, 竝十室而同尊, 猗歟賢聖之累作, 歷萬禩而無毁, 煥然日月之常鮮。玆於本年十二月初一日, 以肅宗大王, 尊爲世室事, 遣大臣告于宗廟·永寧殿旣薦爵於閟宮, 仍渙綸於法殿, 臣民聳聽, 攀縟儀而均歡, 宗祏增光, 配前休而綿慶, 斯誠曠絶之徽典, 詎無寬蕩之霈恩? 思與物而俱新, 乃推惠於一視, 自本月初一日昧爽以前云云。於戲, 揚徽贊美, 敢言小子之忱誠, 致崇加隆, 亶副擧國之顒望, 故玆敎示, 想宜知悉。 - ○ 己酉十二月初一日巳時, 上御仁政殿。親臨陳賀入侍時, 都承旨趙顯命, 左承旨愼無逸, 右承旨張泰紹, 左副承旨金始炯, 右副承旨沈埈, 同副承旨李春躋, 假注書金聲大·李宗延, 記事官崔益秀·洪得厚。上殿坐於宣政殿, 諸臣以朝服, 先四拜以出。上具遠遊冠絳紗袍, 乘玉轎, 由仁知門出, 御仁政殿, 宣敎陳賀如儀, 禮畢, 副應敎李宗城請對。顯命進伏曰, 玉堂請對矣。上曰, 引見。宗城進伏曰, 縟儀之議定也, 臣亦與聞末議, 敢以繼述之意, 心法之說, 草草仰勉, 而今日親臨法殿, 頒敎八域, 百僚盈庭, 莫不蹈舞, 臣適以宣敎官, 昵近法座, 愚忱自激, 請以頃日未盡之懷, 更陳可乎? 中庸稱武王之孝曰, 身不失天下之顯名, 尊爲天子, 富有四海之內, 宗廟饗之, 子孫保之。若言其致此之本, 則只在於不失天下之顯名。朱子釋之曰, 此言武王能盡中庸之道, 中庸之道, 大本在乎正其心於未發之前矣。今殿下, 尊爲人主, 富有一國, 克擧宗廟之縟儀, 定以百世不祧之饗, 而聖德所致, 麟趾·螽斯之慶, 擧國含生, 莫不顒祝, 則武王之事, 殿下今皆有之, 第未知殿下, 能盡中庸之道, 不失天下之顯名, 果復如武王乎? 中庸其下章曰, 宗廟之禮, 所以祀乎其先也, 明乎禘嘗之義, 治國, 其如示諸掌乎。今殿下, 旣擧盛典, 又當親臨奠獻於春秋大享之時矣, 宗廟之禮, 禘嘗之義, 不可謂不明, 而顧今國勢之若此者, 何哉? 得毋與經訓所稱, 大相逕庭乎? 此政殿下反省處也。先儒之言曰, 治道不在多端, 在夫致敬而已。當其奠斝以祀祖宗之時, 其心爲, 何如? 擧皆天理, 無一毫人僞, 介乎其間, 推此心以治天下, 何所往而不當云, 治國視掌之云。若又推本而言之, 則要在於止敬, 而治心之工, 不外乎敬之一字, 向所云中庸大本, 在乎正其心於未發之前者, 與頃日所陳精一之說, 沕然相合, 區區仰勉之忱, 此可爲第一義, 惟殿下, 體意焉。上曰, 縟儀載擧, 追慕之心益切, 儒臣所達切實可嘉, 當體念焉。宗城曰, 頒敎文, 事體嚴重, 而文字旣多錯誤, 至有不相接屬處, 承旨誠有不察之失, 該房承旨推考, 何如? 上曰, 依爲之。擧條 上曰, 此與他時有異, 儒臣陳戒之語, 書入一通。上還次時曰, 承旨進來。顯命進伏。上曰, 考見舊例, 則曾前世室時, 以合慶設科, 而單慶設科, 亦有其例, 今日縟儀旣擧, 臣民慶賀, 不可無慰悅之道, 慶科一節, 議于大臣, 斯速擧行事, 分付該曹。諸臣遂退。
