인조 - 고종
晴
行都承旨 蔡彭胤 病。左承旨 李眞淳 病。右承旨 趙錫命 坐。左副承旨 權益淳 坐。右副承旨 吳命新 坐直。同副承旨 洪廷相 坐直。注書 徐命珩 式暇 一員未差。假注書 安慶運 式暇。事變假注書 柳逸 仕直。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 夜五更, 流星出軒轅星上, 入南方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色赤。 -
南桃萬戶 劉萬鼎이 下直함
○ 下直, 南桃萬戶劉萬鼎。 -
監察茶時를 한다는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 行大司憲鄭齊斗, 執義朴弼周在外, 掌令洪尙容呈辭, 尹東源, 持平鄭羽良·沈泰賢未肅拜, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
謄錄郞廳 權知承文院副正字 南泰齊가 無職名이므로 口傳付軍職을 할 것을 여쭙는 춘추관의 草記
○ 洪廷相, 以春秋館郞廳, 以實錄摠裁官意啓曰, 謄錄郞廳權知承文院副正字南泰齊, 未及免新於本院, 故時無職名云, 令該曹卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
本營所管의 懸房五坐는 본래 訓局所管을 劃給取用한 것이므로 一年의 六朔에 한해 前捧用에 따라 若干의 錢布를 내어주도록 吳命新이 分付내리기를 청하는 禁衛營의 草記
○ 吳命新, 以禁衛營言啓曰, 頃因大司成所達, 三軍門所用筋角館隷等處, 給價取用事定奪, 而又因訓鍊都監草記, 一年限六朔筋角捧用, 若干錢布, 間間上下事, 蒙允矣。本營所管懸房五坐, 本以訓局所管劃給取用, 則與訓局不可異同, 一年限六朔依前捧用, 而若干錢布, 間間上下之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 行副司直李箕鎭疏曰, 伏以, 喪我元良, 奄及三月, 玄宮永閟, 神輿空返。伏惟聖上止慈之情, 撫念傷悼, 何以堪處? 如臣無狀, 猥以受冊時, 宮僚區區愛戴之誠, 實有倍於恒人者, 而一死之願, 今焉已矣, 悠悠此痛, 曷其有極? 臣遠處僻峽, 趨候旣晩於睿疾之初, 緣有母病, 退還又在於公除之前, 前後哀籲, 輒阻上徹, 情實莫白, 罪負層積, 撫躬泣血, 靡所容措。蓋臣老母今年幾滿九耋, 數月以來, 累添寒感, 至於六七度, 雖其差間之頃, 痰嗽泄痢, 血衂腰疼, 種種旁症, 無日不作, 臣以單孑一身, 扶守於山谷荒絶之中, 豈有旬日離捨之勢? 而及當鶴馭卽遠之日, 揆以公私緩急之分, 母病雖重, 賴天之幸, 猶冀少延, 靈辰一往, 終身之痛, 無地自效, 臣遂不得已倩人看護, 抑情上來, 趨哭於墓所之外, 得以略伸其微忱, 而擬隨返虞之班, 更詣輦下, 竭誠陳懇, 庶幾准法蒙恩, 獲遂歸養之至願矣。卽者臣家急脚, 趕及臣行, 報以臣母, 偶因失攝觸冷, 前症復發, 寒熱互攻, 飮啖全却, 臣之方寸, 固已亂矣。及得此報, 當作何懷? 玆敢忙具短疏, 付納縣人, 落自中程, 徑取鄕路, 瞻望靈車, 益增號殞, 臣情雖慽, 臣罪則大, 伏乞聖明, 亟賜勘處, 以爲人臣廢禮者之戒焉。且臣所兼籌司·槐院兩任, 俱非負衅思諐之身所可一日虛縻者, 而側聽累月, 迄無處分, 是職之設, 豈亶使然哉? 亦願特命鐫改, 以幸公私。仍許臣永謝朝籍, 退全子職, 無得罪於孝治之化, 實臣千萬之望也。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 俟間上來。
- ○ 前翊衛尹東源疏曰, 伏以, 日月幾何, 王世子邸下窆禮已畢, 亦旣返虞, 臣民莫攀之痛, 更無所逮。伏惟聖情, 何以堪處? 伏願仰念宗社之重, 慈聖之憂, 俯察億兆之望, 神人之托, 洞觀夭壽之理, 以抑至慈之情, 無或有損於天和, 卽臣區區祝幸也。向者臣於路中, 猥上辭本, 冀蒙譴斥, 及到郊外, 伏承批旨, 不惟不賜譴斥, 申命以須勿過辭, 臣誠惶殞蹙恧, 莫知攸措。臣豈敢爲過辭之計? 只是匪分職名, 終不敢冒當故也。噫, 犬馬猶知戀主, 葵藿亦能傾陽, 臣雖至愚極陋, 豈不知君臣之義? 莫逃於天地之間, 而量分度才, 自知甚審, 實無一分才學, 可以應聖上緇衣之求, 則無寧退守虞人之義, 下不愧於吾心, 上不負於聖朝, 此臣所自劃也。抑臣有所不解於心者, 方聖上志銳求治, 寤寐賢德, 苟能旁求俊乂, 與共天職, 此誠聖王之政也。如臣闒茸, 乃反冒充於徵召, 古今天下, 寧有是哉? 自古才傑之士, 多出於卑賤, 凡人賢不肖, 不係於世類, 若必求士於世祿之家, 取人於名門之裔, 則其不失之者, 殆鮮矣。臣以祖先之故, 謬膺斯選, 濫通淸顯, 豈不爲辱朝廷而羞當世乎? 臣身狼狽, 有不足恤, 而實爲聖朝惜此擧措也。且伏, 惟念臣之事殿下, 亦已久矣。其所短長, 宜莫逃於聖鑑, 以聖上日月之明, 猶未燭臣身之不肖, 則聖上觀人之法, 恐不可不逾加聖功也。臣若自私其身, 必伸己志, 一分有矯誣之辭, 則臣當顯伏不忠不誠之律, 於斯二者, 聖上必有以處之矣, 臣所拱而俟也。臣旣職不敢當, 命不敢承, 不敢唐突自近於輦轂之下, 而直自墓所, 徑還鄕廬, 亦非分義之所安, 玆敢來伏城外, 猥陳血懇。伏乞聖慈, 天地父母, 察臣無用之實, 諒臣肝血之懇, 特許罷斥, 仍刋仕籍, 以嚴公法, 以安私分, 千萬幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉爾懇。觀爾疏辭, 知爾進到城外, 心甚慰焉。予之必欲置爾於耳目之任, 意非偶然。且南臺之名, 於古有之, 爾忍旣到城外之後, 一向邁邁乎? 爾勿過辭, 從速入來察職。
