인조 - 고종
陰
行都承旨 蔡彭胤 坐。行左承旨 李眞淳 坐。右承旨 李廷熽 坐。左副承旨 崔宗周 奉命偕來。右副承旨 朴萬普 坐直。同副承旨 曺命敎 坐直。注書 李壽海 在外 一員未差。假注書 尹光毅 仕南泰齊 仕直。事變假注書 金宗台 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
捲簾을 여쭙는 朴萬普의 啓
○ 朴萬普啓曰, 內乘來言, 捲簾, 取稟。傳曰, 捲三面。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李廷熽의 啓
○ 李廷熽啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
預備兼春秋를 口傳差出하기를 청하는 曺命敎의 啓
○ 曺命敎啓曰, 預備兼春秋李時恒, 守宮史官, 啓下矣。移拜兵曹正郞, 其代令該曹, 卽爲口傳差出, 以爲守宮之地, 何如? 傳曰, 允。 -
李瀁에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單李瀁。 -
擧動과 相値하므로 鞫坐를 할 수 없다는 朴萬普의 啓
○ 朴萬普啓曰, 卽者禁府都事, 以鞫廳大臣意來言, 以擧動相値, 今日鞫坐, 不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍兵 등이 晝巡檢을 한다는 承政院의 啓
○ 假承旨啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士晝巡檢云矣, 敢啓。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕, 入祠宇後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕展拜後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大王大妃殿 등에 문안을 드리러 가기 위해 하직한다는 李眞淳의 啓
○ 李眞淳啓曰, 小臣, 大王大妃殿·王大妃殿, 問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
大王大妃殿 등에 문안을 드리고 入啓한다는 啓
○ 又啓曰, 小臣, 馳往大王大妃殿·王大妃殿問安, 入啓則答以知道之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大王大妃殿 등에게 承旨를 보내 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿, 遣承旨問安。答曰, 知道。 -
私忌正日 때문에 右議政 李台佐의 箚子를 留院한다는 曺命敎의 啓
○ 曺命敎啓曰, 右議政李台佐箚子到院, 而私忌正日, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
判義禁 金始煥이 牌招하였으나 나아가지 않았으므로 鞫坐를 할 수 없다는 朴萬普의 啓
○ 朴萬普啓曰, 卽者禁府都事, 以鞫廳大臣意來言, 因判義禁金始煥, 又違牌不進, 今日鞫坐, 不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判義禁 金始煥이 違牌하여 鞫獄이 遷就되고 있으니 다시 牌招하여 開坐토록 할 것을 여쭙는 朴萬普의 啓
○ 又啓曰, 判義禁金始煥, 今又違牌, 莫重鞫獄, 一向遷就, 事極未安, 更卽牌招, 以爲開坐之地, 何如? 傳曰, 知道。 -
判義禁 金始煥에 대한 一日三牌는 事體를 상하게 하므로 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 判義禁金始煥, 同義禁沈珙, 再牌不進, 莫重鞫獄, 遷就至此, 極爲未安。事當更卽請牌, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 其在事體, 豈當若是? 竝從重推考, 卽爲牌招。 - ○ 曺命敎, 以禮曹言啓曰, 卽接順陵參奉所報, 則相地官來詣本陵, 本陵與墓所奉審後, 水道泛鐵占定, 而本陵水勢, 不但無害而已。乃反有勝於前, 寒食祭兼告設行後, 卽與繕工監監役官, 眼同始役, 尺量役處, 則把數二百四十七步, 而盡是斫木除根之處, 役處甚鉅。其在重事體之道, 更使鄭倬, 一番往審, 商量裁定, 終涉得宜云。陵內水道, 所關至重, 不可以一相地官所見, 容易開溝, 當初加定官鄭倬, 給馬, 卽爲出送事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
罪人의 처벌을 청하는 기타의 啓
○ 本院啓曰, 君臣之義, 立於兩間, 祖宗之法, 公於天下, 鞫廳罪人坦, 名入推戴, 賊關凶檄, 不啻狼藉, 此其罪人得以誅之, 不容一日假息者也。三司伏閤, 彌日而愈苦, 殿下以敦親之私恩, 有所不忍而靳兪者, 不亶三又之而已。亂賊甫平, 危疑未息, 當此之時, 坦之罪不斷, 宗社之憂無窮, 輿情終不可拂, 三尺終不可屈。請鞫廳罪人坦依律處斷。答曰, 已諭於賓廳矣。 -
罪人의 처벌을 청하는 기타의 啓
○ 左議政臣洪致中, 行司直臣李㙫, 判尹臣李森, 完春君臣李遂良, 司直臣李萬選, 護軍臣趙最壽, 吏曹參判臣宋寅明, 禮曹參判臣趙顯命, 兵曹參判臣沈珙, 刑曹參判臣宋成明, 左尹臣蔡成胤, 行判決事臣朴師洙, 行司直臣申光夏, 行護軍臣李潚, 行護軍臣崔鎭漢, 右尹臣李廷傑啓曰, 人臣之罪, 莫大於干紀, 春秋之義, 莫嚴於討逆。自古爲人臣子, 而名入推戴, 則必正其罪, 而伸沐浴之義者。蓋以犯上干紀, 卽神人之所共誅, 覆載之所不容故也。鞫廳罪人坦名字, 旣登於凶檄, 迭發於鞫招, 罪狀昭著, 逆節狼藉, 所當登時按討, 夬正王法, 而特聖上, 過加寬貸, 以致經年在囚, 尙今偃息。此固臣等, 不卽力請之罪, 而其刑章之隳壞, 鞫體之乖謬, 果如何哉? 以我朝事言之, 宗臣之犯此罪名者, 一皆施以典憲, 雖列聖朝友睦之盛德, 逈出百王, 而始或持難, 終必勉從群請者, 誠以三尺至嚴, 有不容私而然也。今聖上, 以敦親之至仁, 不忍遽置之法, 獨不念宗社之深憂, 典刑之難撓也耶? 殿下所執, 不過一時之私恩, 臣等所爭, 乃亘古之大義。此而不能得請, 則不但輿情之憤激, 從此亂逆之徒, 將無所懲畏, 豈不大可懼哉? 伏願深加三思, 亟命罪人坦依律處斷。答曰, 今若允此啓, 何至于此而不問乎? 卿等之請, 雖若此, 予意已示於昨年帳殿所請, 極處決難允兪, 其勿更煩。 -
李坦의 처벌을 요청하는 執義 姜必慶 등의 啓
○ 執義姜必慶, 掌令李廷錫, 持平朴弼琦·洪一輔, 校理李顯謨, 獻納鄭羽良, 副修撰尹東衡啓曰, 伏以昔周公親制八議之法, 而管·蔡有罪, 則惟置之於法而已。誠以罪關宗社, 更不得措八議於其間故也。今坦之干犯, 是何等罪名, 而殿下尙得以敦宗之小恩, 牢拒臣民沐浴之請乎? 周公之所不能保天倫之至親者, 殿下尙可得以久屈三尺於坦乎? 此義理之曉然, 天討之當然, 不可一日稽留者, 而殿下猶且力遏公議, 只下勿煩之命, 宗社之憂, 臣民之憤, 曷有其極? 伏願殿下, 斷以大義, 亟從鞫廳罪人坦依律處斷之請。答曰, 示予意於賓廳。須勿煩瀆。 -
罪人의 처벌을 청하는 三司의 啓
○ 三司伏閤再啓曰, 臣等, 伏以坦之罪名, 決不可一日容息, 而合辭之發, 今已經旬, 伏閤之爭, 亦已累日, 而一日二日, 上下相持, 王法久稽, 臣等實欲痛哭碎首於丹陛之下, 以明爲臣無狀不能討逆之罪而不可得也。殿下其果以坦之罪, 謂可以晷刻假貸, 而臣等此擧, 謂可以拒塞而可已耶? 以殿下之明, 豈不知此? 而只拘私恩, 久靳允許, 實非所以爲宗社無窮之慮也。況此極處決難允兪之敎, 尤不勝訝惑悶鬱之至, 夫爲人臣而犯此惡逆, 不施極律, 當用何律乎? 祖宗制有三尺, 非殿下之所得以私也。臣等不得請, 則惟有一死而已。伏願殿下, 特念王法之至重, 亟允鞫廳罪人坦按律處斷之請。答曰, 其勿更煩。 -
右議政 李台佐의 箚子
○ 右議政李台佐箚子, 伏以臣重遭罔極之言, 敢申疾痛之號, 恭竢嚴命, 冀被王章。昨伏奉批旨, 開釋誨牖, 至爲諄切, 臣拜受莊誦, 且惶且感。噫, 護逆之名, 卽人臣之極罪, 苟以言者之意律之, 臣安能一日全保? 而明明聖鑑, 俯垂照燭, 得以尙今偃息, 皇天曲庇之恩慈, 臣固誦戴無極, 而若其大戚深痛, 寧欲滅死而無聞者, 又是人理之所固然, 夫豈臣過嫌而然哉? 蓋自黨議之日盛, 論人罪人之辭, 類多過重, 言之者初旣容易, 當之者視若尋常, 此亦可以觀世道也。臣誠庸懦無志節, 尙欲於垂死之年, 稍存廉隅, 以爲收拾桑楡之圖, 今旣不幸而受此言矣。徒以言出於異己之人, 事在於黨比之時, 恬然晏然, 忍復盤礴於百僚之首, 則臣身雖不足自恤, 其於辱廟堂而損國體, 何哉? 儻蒙聖慈之恕察, 不待臣之畢辭, 必有以處臣者矣。顧今天討未行, 大論盈庭, 而不能伸沐浴之請, 私廟展謁, 百僚祗扈, 而竟未效陪衛之誠, 臣節盡矣。生不如死, 惟願速就重勘, 少安私心, 情隘辭蹙, 言不知裁。臣無任瞻望哀號踖踧祈祝之至。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。前批已諭, 卿何不諒, 巽讓至此哉? 國事, 生民, 雖不如此, 黨習若此之時, 其不宜過自引嫌, 顧今國事, 何如? 生民, 何如? 而此等之言, 如是過嫌, 卿其須體慇懃之意, 安心勿辭, 卽起視事。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 三月初九日卯時, 上進私廟, 擧動大駕出仁政門時, 右副承旨朴萬普進伏啓曰, 禁衛營習陣單子, 以休紙書入, 致勤還下, 臣有矇不覺察之失, 惶恐待罪。禁衛營及本院下吏, 令攸司囚禁科罪, 禁衛大將, 亦有不察之失, 推考警責, 何如? 上曰, 此不過一時不察, 勿待罪, 勿爲囚治, 亦勿推考。
