인조 - 고종
晴
行都承旨 李眞望 在外。左承旨 兪命凝 坐。右承旨 趙錫命 坐直。左副承旨 崔宗周 奉命在外。右副承旨 張泰紹 坐。同副承旨 金浩 坐直。注書 二員未差。假注書 李重震 仕鄭運弘 仕直。事變假注書 南泰溫 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 巳時, 日暈。 -
禁府都事 宋必熙 등이 사은함
○ 謝恩, 禁府都事宋必熙, 氷庫別提李弘佐, 西學訓導李西垕。 - ○ 左副承旨崔宗周迎勅事, 開城府出去。
- ○ 遠接使書目, 勅行, 今月十三日定州止宿, 十四日安陵止宿事。
-
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 罔極。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房提調등의 啓
○ 藥房提調金東弼, 同副承旨金浩啓曰, 伏未審夜來, 聖體若何? 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿調攝之候, 亦何如? 嬪宮不平之候, 其有差減之勢否, 前劑入加減生脈散, 已盡於昨日, 令醫女趁早入診, 詳察症候後, 議定當進之藥宜當, 臣等不勝區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。大王大妃殿氣候安寧, 大妃殿調攝之候一樣, 予則無事。嬪宮不平之候, 詳言于醫女矣。 -
어제 嬪宮에게 醫女가 入診할 때 兵判이 불참하였으니 앞으로는 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于金浩曰, 昨日嬪宮醫女入診時, 兵判不爲入侍, 此是未有傳敎而然耶? 此後醫女入診時, 兵判, 同爲入侍, 可也。 -
玄霜雪梨膏를 劑入하겠다는 藥房의 啓
○ 藥房再啓曰, 嬪宮入診醫女退出後, 臣等與諸御醫, 反復商議, 則皆以爲昨今水剌進服, 雖似少勝, 其在詳審之道, 湯丸之有難强進, 與前無異, 加減生脈散蔘料, 雖減分數, 亦不必連進, 姑以玄霜雪梨膏, 隨時進服, 更爲觀勢, 議定當進之劑宜當, 此藥劑入之意, 敢啓。答曰, 詳審之道, 諸醫之言, 雖是生脈散, 與他補劑有間, 而所進服只三貼, 如是而何以知症? 何以收效? 予意則加進宜當, 更令諸醫議定宜矣。 -
生脈散을 劑入하겠다는 藥房의 啓
○ 藥房又啓曰, 生脈散加進宜當, 更令諸醫議定宜矣事, 命下矣。生脈散, 初不無加進之意, 而所入蔘料, 或慮有妨於本症, 十分審愼之道, 有觀勢議定之請矣。卽依聖敎, 與諸御醫更加商議, 則以爲生脈散, 與他補劑有異, 且原方中人蔘旣減分數, 加進數三貼後, 更觀症候議藥宜當, 此藥三貼劑入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于金浩曰, 巡將, 以軍職文臣一體啓下事, 曾已申飭矣。初則行矣, 而未過數月, 還爲解弛, 卽今軍職文臣, 多在外, 巡將之數, 極爲零星, 非申飭之意, 另飭兵曹, 使之卽爲抄啓。
- ○ 丁未被罰三司敍用現告, 正言李根, 掌令李光運, 持平安相徽·鄭彦燮, 正言宋秀衡·鄭弘濟, 校理趙明翼, 副校理尹涉·趙明澤, 修撰洪鳳祚·柳謙明, 副修撰李度遠。
- ○ 戶曹參議金始㷜, 黃海監司遞來。
-
戶曹參議 金始㷜이 사은함
○ 謝恩, 戶曹參議金始㷜。 -
廣州의 大同 일부를 軍餉으로 삼지 말도록 分付할 것을 청하는 宣惠廳의 草記
○ 兪命凝, 以宣惠廳言啓曰, 因廣州府尹金尙奎上疏, 備局覆啓, 守禦廳所管忠淸道牙山·平澤等牙兵米, 限千石換得龍仁·驪州·利川·楊州·竹山等五邑大同收米, 直納南漢, 則亦可添餉, 分付該廳, 從便施行事, 允下矣。大同收米, 係是惟正之供, 事體自別, 決不當移換, 況凡百需用, 專靠於近畿早納者, 而今若以遠道之穀相換, 則駕海涉險, 早晩難期, 亦不無意外之患, 實涉可慮。且因乙酉備局定奪, 廣州大同折米近千石, 每年勿爲上納, 捧留本府, 以爲助軍餉之地, 則今又相換, 誠有大段掣肘之端, 揆以事勢, 實難許副, 以啓無窮之弊, 勿施之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金浩, 以御營廳言啓曰, 本廳所在黑角弓五百張, 令本廳敎鍊官司果鄭道涵監董, 今已畢造, 係是軍器, 見樣黑角平弓五張, 交子長弓, 別單封進之意, 敢啓。傳曰, 知道。監董官, 令該曹考例施賞。
-
客行이 들어올 때 御前通事 및 館伴等을 變通하는 일을 여쭙는 司譯院의 草記
○ 趙錫命, 以司譯院言啓曰, 客行, 當於今月念後入來矣, 御前通事及館伴差備等, 不可不十分擇差。而李樞·金是瑜, 雖已蒙放, 尙在奪告身, 若不使之冠帶, 則館所出入似不便。曾前如此時, 多有變通之事, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 允。放者敍用, 未放者權差, 可也。 - ○ 又以備邊司言啓曰, 使行齎來銀, 京外分俵改磨鍊事, 定奪矣。訓鍊都監·禁衛營·御營廳·守禦廳·惠民署·扈衛廳合六千兩, 慶尙道二千六百兩, 全羅道七百兩, 忠淸道五百兩, 黃海道二百兩, 江原道·松都·北漢各一百兩式磨鍊, 無論赴防有無, 無一遺漏, 使其各營門及各道, 抄出應給各人等, 一一俵給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書李㙫病不來, 參判宋成明式暇, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
吏批의 관원현황
○ 吏批, 參議吳命新進。兵批, 無政事。 -
弘文館에 궐원이 많아 備擬를 할 수 없어 대책을 묻는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而曾前出入之人, 多在違牌坐罷中, 無以推移備擬, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 別單書入。 -
前司諫 尹東衡 등을 모두 敍用하라는 傳敎
○ 傳于趙錫命曰, 前司諫尹東衡, 前輔德尹心衡, 修撰李顯謨, 副校理李宗城, 竝敍用。 -
輔德·兼文學·兼司書를 牌招察任할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 趙錫命, 以侍講院言啓曰, 今二十一日, 明政殿勅使致祭習儀及二十二日致祭時宮官, 不可不備員, 輔德·兼文學·兼司書有闕之代, 今日政, 以在京無故人差出, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
尙州牧使 蔡膺福의 罷黜을 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 新除授尙州牧使蔡膺福呈狀內, 望八老父, 重得二日瘧, 九朔沈綿, 元氣柴削, 憂遑待變, 夙宵煎迫, 卽今情境萬無離側之勢, 斯速入啓處置云。親病果如是危重, 則不可强令離違赴任, 夫馬累朔留滯, 亦甚可慮, 尙州牧使蔡膺福, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
李箕鎭 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以李箕鎭爲大司憲, 申昉爲刑曹參議, 尹東衡爲輔德, 鄭羽良爲兼司書, 金應慶爲黃海都事, 李愍爲漢城主簿, 李宗城爲兼文學, 李顯謨爲副校理, 金翰運爲兼春秋。 - ○ 諡號, 以卒右議政吳命恒爲忠孝公, 卒領敦寧趙泰億爲文忠公, 卒達城府院君徐宗悌爲孝禧公, 卒禮曹判書徐文裕爲貞簡公, 卒禮曹判書金添慶爲肅簡〈公〉, 贈吏曹判書朴祥爲文簡公, 贈左贊成李鳳祥爲忠愍〈公〉, 贈兵曹判書南延年爲忠壯公, 贈崇善君灇爲文憲公, 贈德原君健爲忠孝公。
-
召對를 하라는 傳敎
○ 傳于金浩曰, 召對爲之。入侍時, 承旨金浩, 玉堂校理鄭羽良, 假注書鄭運弘, 兼春秋辛夢弼·尹世鳳。 -
今日 諡號單子를 召對時에 持入하라는 傳敎
○ 傳于金浩曰, 今日議諡單子, 姑勿頒布, 今日諡號單子, 與舊諡單子, 召對時持入。 - ○ 持平權一衡所啓, 鳳祥事。金重器事。逆招所坐諸人事。維賢事。李燾事。尹邃事。南泰績事。尙儉等事。坦事。瑞虎等事。炤事。權敍經事。韓師億事。入啓。前啓, 各宮各司奴婢釐正事。停啓。
- ○ 右副承旨張泰紹辭職上疏, 入啓。答曰, 省疏具悉。限外引嫌, 未免太過, 爾其勿辭, 救焉。
-
兼司書 鄭羽良 등이 사은함
○ 謝恩, 兼司書鄭羽良, 輔德尹東衡。 - ○ 執義姜必慶辭職上疏, 入啓。答曰, 省疏具悉。奴婢事, 當初陳啓, 已不詳量, 末稍固執, 未知其宜矣。當該承宣, 從重推考。〈爾〉其勿辭, 從速察職。
-
司憲府의 계에 대해 내린 批答
○ 答府啓曰, 勿煩。 -
鄭舜命을 拿囚하겠다고 아뢰는 義禁府의 啓
○ 禁府, 鄭舜命拿囚事。入啓。 -
守禦使 尹淳을 從重推考하라는 榻前下敎
○ 召對入侍時, 守禦使尹淳從重推考, 勿待命, 待明朝牌招事。榻前下敎
