인조 - 고종
晴
行都承旨 李廷濟 。左承旨 兪命凝 。右承旨 趙錫命 。左副承旨 崔宗周 。右副承旨 張泰紹 。同副承旨 金浩 。注書 二員未差。假注書 李重震 鄭運弘 。事變假注書 南泰溫 。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
長興主簿 李晵가 사은함
○ 謝恩, 長興主簿李晵。 -
召對를 하라는 傳敎
○ 傳于張泰紹曰, 召對爲之。入侍時, 承旨張泰紹, 校理趙迪命, 修撰尹彙貞, 假注書鄭運弘, 兼春秋辛夢弼·尹世鳳。 -
掌令 許沃이 引避退待하고 大司憲 李箕鎭이 在外하는 등 處置하지 않고 있으니, 陳疏人員을 아울러 牌招하여 處置토록 할 것을 여쭙는 張泰紹의 啓
○ 張泰紹啓曰, 掌令許沃, 引避退待, 已至經宿, 而大司憲李箕鎭在外, 掌令朴來相受由在外, 執義姜必慶, 持平權一衡俱陳疏, 持平柳運呈辭受由, 尙未處置, 事甚未安。除在外呈辭受由外, 陳疏人員, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。 -
秋曹文書중에 可疑者를 判書와 미리 相議하여 稟處하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于趙錫命曰, 伴送使, 以遠接使仍差事, 已有下敎, 而其間秋曹文書之積滯, 亦不可不慮, 其往來間, 令次官擧行, 而其中可疑者, 則判書未出去之前, 預先相議, 稟處事, 分付。 - ○ 持平權一衡所啓, 前啓鳳祥事。金重器事。逆招諸人事。維賢事。李時蕃事。尹邃事。南泰績事。尙億等事。坦事。瑞虎等事。炤事。新啓, 慶山縣監閔挺模, 不愼刑杖, 人或致斃, 隣民亦以薄過而殞命, 其在重人命懲濫刑之道, 不可置之, 請慶山縣監閔挺模罷職。寶城郡守柳綻, 爲人癡騃, 行己麤悖, 本不合於字牧之任, 而曾任高敞, 多行不法, 入於繡衣之啓, 至被罪罷, 及授本郡, 全不事事, 使酒顚狂, 政令乖錯, 當此擇守令之日, 如此之人, 不可畀之分憂之責, 請寶城郡守柳綻罷職。朝官論事之疏, 外方陳弊之狀, 輒以稟處一下, 廟堂多不覈啓, 便成休紙, 當此飭勵之日, 不可一任其束閣, 請令廟堂, 逐日開坐, 商確可否, 劃卽回啓, 俾無積滯之弊。引避而退, 倉卒之際, 未及論執, 元非大段, 不可輕遞言官, 請掌令許沃出仕。答曰, 不允。末端三件事及處置事, 依允。
- ○ 傳于趙錫命曰, 今日使中使, 贈例別贈于勅使也。以再明日郊送之意, 傳及矣, 自政院, 分付該曹擧行焉。
-
勅使 등에 관한 備邊司의 草記
○ 趙錫命, 以備邊司言啓曰, 勅使所問逆變事實, 餘憂有無, 答辭自備而構文入啓事, 命下矣。與本司諸堂上相議, 構出一本, 討賊顚末, 旣有奏文, 故不爲縷悉, 漏網諸賊中鎭紀最可憂者, 指名顯言, 似或有助於自彼調捕之道, 別爲詳錄之意, 敢啓。傳曰, 別單中略有添刪者, 依此謄送都監, 而能通漢語, 亦更以能通上國語, 可也。 -
오늘은 空日이므로 別茶啖을 排入하겠다는 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監意啓曰, 今日, 乃是空日, 別茶啖依例排入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 등에 관한 迎接都監의 草記
○ 又以迎接都監意啓曰, 今日中使, 以上命, 再度請留, 而勅使不聽, 則行期只隔一日, 禮單應給雜物, 自今日次第入給事, 敢稟。傳曰, 依爲之。 - ○ 又以迎接都監意啓曰, 討逆顚末, 以廟堂所草文字入給, 而其中戎備之戎字, 乃彼中所諱避, 故改以武字以給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
問安 등에 관한 張泰紹의 啓
○ 張泰紹啓曰, 因迎接都監草記, 勅使回還時一路宴享茶啖減除, 而遣中使申謝之例, 三處且有別問安使差送之擧, 令本院擧行事, 允下矣。中路問安假承旨, 依前例自本院差出, 開城府·義州別問安使, 則令該曹差出, 趁勅行未發之前, 先爲出送, 何如? 傳曰, 允。 -
上勅에게 皇曆을 覓給하고 副勅은 山亭에 올라 沐浴하였다고 아뢰는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 卽者差備譯官來言, 上勅, 欲見皇曆, 分付觀象監, 卽爲覓給, 副勅上山亭沐浴云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
差備譯官이 來待한다는 張泰紹의 啓
○ 又啓曰, 卽者差備譯官來言, 勅使以爲養馬人太多, 甚爲紛擾, 十六名內八名出送, 馬主亦爲出送, 待發行日來待矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 卽者伴送使, 送言于都監, 以爲譯官李樞, 欲以勅使差備, 自辟率去云, 李樞初以御前通事啓下之故, 不得塡差於勅使差備矣。待其竣事, 隨往勅行之意, 分付司譯院, 何如? 傳曰, 允。
-
內外各處入直馬步軍兵을 放送하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 來六月當一番前部左司屬黃海道五哨軍兵逢點實數, 六百五十二名, 一番別統五十名, 步軍標下一名, 已爲點閱整齊。來六月初一日, 與內外各處入直馬步軍兵, 依例替代, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
持平 柳運의 사직 상소에 말미를 주라는 傳敎
○ 以持平柳運再度呈辭, 傳于張泰紹曰, 加給由。 - ○ 中路問安假承旨李弘模出去。
- ○ 應敎申致雲上疏, 入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護焉。
- ○ 全羅監司辭職上疏上送, 入啓。答曰, 省疏具悉。特推之下, 若是張皇, 事體所在, 不當若此。且此等事, 非今創始, 在上者亦爲十分詳審而節言, 則爲藩臣語, 猶多不擇者, 極涉未安矣。所辭本職, 誠爲太過, 卿其勿辭, 從速察任。
