인조 - 고종
晴
行都承旨 趙明翼 坐。左承旨 洪尙賓 病。右承旨 金浩 病。左副承旨 洪景輔 坐。右副承旨 吳瑗 坐直。同副承旨 李潝 式暇。注書 尹敬周 病南泰耆 仕直。事變假注書 李昌誼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 끼고 태백성이 나타남
○ 卯時, 有霧氣。未時, 太白見於巳時[地]。 -
視事를 頉稟한다는 金浩의 啓
○ 金浩啓曰, 玉堂不備, 備員間視事, 頉稟。傳曰, 知道。 -
社稷大祭齋戒 때문에 左議政 徐命均의 箚子를 留院한다는 啓
○ 又啓曰, 左議政徐命均箚子到院, 而以社稷大祭齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
監察茶時를 한다는 吳瑗의 啓
○ 吳瑗啓曰, 大司憲鄭錫五, 掌令朱炯离, 未肅拜呈辭, 執義朴樞, 在外, 掌令一員未差, 持平金聖鐸, 受由在外, 徐命臣, 未署經, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
社稷大祭齋戒와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 洪景輔, 以都摠府言啓曰, 今日, 入直內三廳武兼禁軍, 及軍兵等, 當爲中日習射, 而社稷大祭齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
今秋謁陵에 明陵을 稟行하도록 下敎하였으니, 明陵展謁吉日을 어느 때로 推擇할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 金浩, 以禮曹言啓曰, 去七月十九日藥房入診時, 今秋謁陵, 以明陵稟行事, 下敎矣。明陵展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。傳曰, 以望前推擇吉日。 -
明陵에 展謁할 吉日중 1일부터 15일사이의 吉日을 모두 書入하라는 傳敎
○ 傳于金浩曰, 明陵展謁吉日, 自今日初一日, 至十五日, 吉日竝書入。 -
일정이 相値하는 것에 대한 禮曹의 草記
○ 金浩, 以禮曹言啓曰, 明陵展謁吉日, 以望前推擇事, 命下矣。望前, 吉日無多, 初四日初九日十一日外, 無他吉日, 而初四日不但日字急迫, 且與生進放榜相値, 初九日, 又是文科講經及武科覆試定日, 故以十一日推擇, 方纔正書入啓之際, 有自今月初一日, 至十五日竝書以入之命矣, 卽令日官, 更爲推擇, 則初四日初九日十一日爲吉, 而其餘各日, 皆有拘忌云, 敢啓。傳曰, 以十一日定行。 -
明陵展謁時에 壬午·己丑兩年敬陵親祭時의 前例를 따라서 磨鍊하겠다는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 己酉年敬陵展謁時, 及壬子年明陵展謁時, 依肅廟朝辛酉年翼陵奠酌時, 及壬午·己丑兩年敬陵親祭時例, 昌陵, 遣大臣攝行, 而不爲展謁, 順懷墓, 亦遣官致祭而不爲展拜矣。今此明陵展謁時, 亦依此磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。 -
別兼春秋 閔亨洙를 牌招할 것을 청하는 金浩의 啓
○ 又啓曰, 別兼春秋閔亨洙, 昨旣有只推之命, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
本館上番副提學 尹惠敎의 말미가 이미 기한이 되었으니 牌招할 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 又以弘文館言啓曰, 本館上番副提學尹惠敎, 以身病陳疏, 受由出去, 上番, 將未免闕直, 事體未安, 應敎趙迪命, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
宋儒式에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單, 宋儒式。 - ○ 傳于洪景輔曰, 史官一員, 待命, 騎馬三匹立之。
-
左議政 徐命均의 箚子
○ 左議政徐命均箚子, 伏以臣之危惙病狀, 前後累溷崇聽, 伏惟天鑑, 已賜俯燭, 辭單, 亦十數上, 日夕祈祝, 只竢兪音之遄降, 不意昨者, 史官, 來宣特敎, 辭旨肅溫, 反加責勉, 臣, 伏地捧讀, 感隕無地, 繼以抑塞迫隘, 只有涕泗而已。夫陳病乞免, 是朝臣之常事, 而語或過實, 且臣, 年紀未甚衰耗, 抑聖明, 或視以乞免之例語, 而病出於一時感傷, 尙可待差而自力, 則臣誠冤悶, 直欲鑽地以入而不可得矣。臣本稟賦脆薄, 兼有內傷, 摧頹朽落, 已成老人貌樣, 積月不食而形貌枯瘁, 元氣虛脫而精神銷亡, 居常浮浮, 有同尸居餘氣, 幸蒙盛渥, 許以長暇, 任便調息, 爲日已多, 而一向澌頓, 少無減勢。涼意乍生, 頑痰復肆, 一身之內, 隨處結核, 足疣而不能作步, 項腫而艱於轉頭, 膈痞脅牽, 飮啖殆廢, 似此證狀, 隔死咫尺耳。旣敗之元氣, 不可復蘇, 已枯之形貌, 不可復完, 扶持回痊, 渺無其期, 尙何望纓冠束紳, 出入於朝堂哉? 如使臣, 備數供職, 本末盡露, 釁尤百出, 徒益其病國僨事之罪, 而況今病在膏肓, 沈淹牀席, 聖澤汪濊, 河海莫量, 而積犯違忤, 無路祗承, 辜恩蔑分, 罪合萬殞, 瞻望掩抑, 不知所言。伏乞聖慈, 父母於臣, 曲垂悶覆之仁, 亟賜鞶帶之褫, 俾重職毋曠, 而殘喘少延, 不勝千萬至禱。取進止。傳于趙明翼曰, 遣承旨敦諭。 -
奉朝賀가大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 奉朝賀閔鎭遠, 單字問安。答曰, 知道。
