인조 - 고종
晴
行都承旨 金始炯 坐。左承旨 李匡輔 病。右承旨 洪尙賓 坐直。左副承旨 金浩 坐。右副承旨 柳萬重 病。同副承旨 洪景輔 坐直。注書 尹敬周 呈辭南泰耆 陳疏在外。假注書 兪彦國 仕黃㝡彦 仕直。事變假注書 李昌誼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
會寧府使 金浚이 下直함
○ 下直, 會寧府使金浚, 長興縣監李培源, 森森坡萬戶劉爕。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調宋寅明, 右承旨洪尙賓, 啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 陪奉眞殿, 經宿空闕, 連日勞動, 犯夜還宮, 不瑕有傷損之節? 前劑入湯劑, 已盡於再昨矣。今日臣等, 率諸御醫入診, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 賢嬪宮症候諸節, 漸有差減之勢乎? 加減補中益氣湯五貼, 亦盡於再昨。今日更令醫女入診, 議定繼進之劑宜當。臣等不任區區之慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候安寧, 予則無事, 賢嬪宮氣候, 已諭矣。 -
右副承旨 柳萬重을 牌招할 것을 청하는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 右副承旨柳萬重, 不爲仕進, 牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 今下弓矢, 會寧府使金浚, 森森坡萬戶劉爕處, 給送。
-
判書 尹游 등을 牌招할 것을 청하는 洪尙賓의 啓
○ 洪尙賓啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今日爲政事, 命下, 而判書尹游, 參議曺命敎, 病不來, 參判宋眞明未肅拜, 不得開政云。判書·參判·參議, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金浩曰, 命官判中樞府事申思喆, 進去。
-
吏曹判書 尹游 등을 牌招할 것을 청하는 洪景輔의 啓
○ 洪景輔啓曰, 吏曹判書尹游, 參判宋眞明, 牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 參議曺命敎, 以親病, 陳疏入啓。判書·參判更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹判書 尹游에 대한 一日三牌는 事體를 상하게 하므로 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 吏曹判書尹游, 參判宋眞明, 再招不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 未卽擧行, 事甚未安。所當更請牌招, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明朝牌招開政。 - ○ 又以備邊司言啓曰, 自北京回還漂海人, 巨濟居金必先等十三名, 縣次替送, 昨始上來, 故使本司郞廳, 詳細問情後, 所供辭緣, 別單書入, 以備睿覽, 而今無留置更問之事, 分付所經各道, 使之給馬饋食, 還送本土。此人等, 漂泊異國, 萬死生還, 各別顧恤之意, 分付本道, 而其所負統營錢數, 旣不多, 特爲蕩減, 亦似無妨, 以此知委統制使處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以影幀模寫都監郞廳, 以都提調意啓曰, 影幀草本, 今方上綃移模之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
金遇喆에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 晉州牧使金遇喆拿來憑閱處之事, 傳旨啓下矣。金遇喆, 時在任所, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
法聖前僉使 洪榏과 泗川前縣監 呂必善을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 以全光監司·統制使狀啓刑曹粘目, 法聖前僉使洪榏, 泗川前縣監呂必善等, 移本府處置事, 允下矣。呂必善, 今方待命於本府, 卽爲拿囚, 而洪榏, 下去平安道寧邊地云。依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
宜寧縣監 趙榮祏을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 宜寧縣監趙榮祏拿處事, 傳旨啓下矣。趙榮祏, 自任所, 時未上來云。依遣[例]發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
把守軍을 撤罷하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳分授惠化門北邊體城頹毁處, 今已畢築, 而女墻則仍爲始役矣。體城旣已完築, 把守軍, 依例撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
來十一月十二月동안 立番할 軍兵을 일정에 맞춰 보내도록 本道監兵使에게 知會하겠다는 御營廳의 草記
○ 金浩, 以御營廳言啓曰, 本廳來十一月十二月當, 海西一番二番別馬隊, 逐朔立番次, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試才賞格을 面給하고 別單으로 書入한다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 今此下番馬步軍兵試才賞格, 從分數多寡, 以本廳所儲木綿, 面給後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
來十一月十二月동안 立番할 軍兵을 京中逢點 등의 일정에 맞춰 보내도록 本道監兵使에게 知會하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳來十一月·十二月兩朔應立左部右司屬全光左道五哨軍兵, 十月二十五日京中逢點, 十一月初一日, 與中司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監·兵使處, 依前知會之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 黃尙光에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 御營廳의 啓
○ 洪景輔, 以御營廳言啓曰, 前正言黃尙光, 本廳軍色郞廳啓下, 而方在罷散中, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
肅靖門東邊의 무너진 곳을 이어서 改築할 것을 여쭙는 禁衛營의 草記
○ 金浩, 以禁衛營言啓曰, 本營分授肅靖門西邊體城頹毁處, 改築事, 曾已啓下矣。今月二十四日畢築, 而東邊體城頹毁處, 鱗次改築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪景輔, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 旌義縣監朴奎煥, 遞任進上馬二匹, 大靜縣監金振玉, 遞任進上馬二匹, 一時來到, 禾毛色別單書入, 而依例內廏立養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
擧動 등에 관한 宗簿寺의 草記
○ 又以宗簿官員, 以提調意啓曰, 今番影幀移奉擧動時, 大小臣僚, 莫不駿犇, 而身在宗戚, 多有不參者, 事之駭然, 莫此爲甚。除篤老及衆所共知實病外, 無故不參之員, 令宗親府, 査出罷職, 以示警責之意, 何如? 傳曰, 允。 -
殿試에 관한 金浩의 啓
○ 金浩啓曰, 今番武科殿試, 直赴擧子, 閑良金鼎益·安世亨, 旗牌官殷復興·李東茂, 別武士徐得天·安宗垕·朴枝華·李廷柱·李景彦, 別馬隊朴守億·金鳴善, 駕後禁軍韓世珍, 別驍衛趙斗僉, 砲手金有土里·安次徵, 元榜中觀象監正池道溟等十六人, 錄名單子, 無緣不呈, 今番殿試, 不得付之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
京畿監司狀啓에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 京畿監司狀啓, 咸鏡監司宋成明, 病重不得上去事, 傳于洪景輔曰, 卿其勿辭, 從速上來事, 回諭。 -
甲科의 第三을 두도록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 以試紙過厚, 曾有飭勵, 而纔於小科, 亦有申飭者, 則今者甲科爲首者, 試紙紙品, 極爲過厚。此等之事, 若是不遵朝令乎? 宜置乙科, 而鄕儒宜恕, 特置甲科第三。 -
貴人房의 發引時와 造墓時등의 軍役軍을 例에 따라 擧行하도록 畿營에 分付하라는 傳敎
○ 傳于洪景輔曰, 貴人房發引時, 石灰二百五十石, 造墓時及運石時, 擔持軍役軍, 依例擧行事, 分付畿營。 -
待罪하지 말라고 全光監司의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 全光監司狀啓, 珍島郡戰兵伺候等船, 未及赴操, 徑先致敗, 常時不能檢飭之失, 與水使, 均有其責, 不勝惶恐待罪事, 傳于洪景輔曰, 勿待罪, 回諭。 - ○ 右副承旨柳萬重疏曰, 伏以臣, 於夏間, 忝叨是任也, 因一牌招間事, 大臣筵白, 至被斥罷。雖荷聖度涵容, 卽賜收敍, 而私心惶恧, 至今未已, 屛伏追尤, 庶幾爲息補之道, 而不意玆者, 又忝是職, 違召而未蒙例勘, 陳章而未獲上徹。眞殿移奉, 實是曠世盛事, 動駕隔宵, 天牌荐臨, 臣嚴畏分義, 不暇顧他, 冒沒出肅, 陪瞻縟儀, 而因仍盤礴, 終非私義之所敢出。今於召牌之下, 謹此隨詣, 略暴危懇, 伏乞聖慈, 曲賜恕察, 亟許鐫削臣職, 仍加譴罰, 以肅朝綱, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 吏曹參議曺命敎, 疏曰, 伏以臣, 所遭人言, 理在必遞, 積違嚴召, 罪宜重勘, 而辭單還給, 旣出格外, 特敎誨責, 又越尋常, 繼而勿捧辭疏之命, 至下筵席。臣外迫嚴命, 內怵私分, 不得不耐彈復出, 進退之無據, 蹤跡之狼狽, 固不足言, 而緣臣無狀, 不免上損朝體, 臣尤死罪。夫恢張四維, 固王政之當先, 故古之明王, 雖責勵臣僚, 常若不及, 而亦必爲開一線廉恥之路, 俾得自盡其義者, 意非偶然。雖微官末僚, 一有人言, 則必許遞, 使伸廉隅之大防。今玆佐銓之職, 號爲淸要, 尤非微官末僚之比, 則一番解免, 斷不可已, 而聖明之所以視臣者, 直以分義鉗勒, 使迫隘而應命, 進無以光, 殿下使臣以禮之德, 退無以遂人臣立身不苟之節, 臣實俯仰愧縮, 無面可顯。今旣出脚, 冒參一二政席, 分義粗伸, 仍因蹲冒, 實非始計。且臣於再昨特推之命, 尤有所萬萬惶悚者, 親臨將事, 何等重大? 雖無申飭之聖敎, 其於諸執事差定之際, 豈不欲極擇, 而曾經玉堂之收敍者, 成送差帖之後, 輒以在外爲諉, 是豈人人皆在外, 而此則實無覈出之道, 故不得不侍從中擇差, 若李碩臣之坐地, 不下於已入瀛選者, 則畢竟做錯, 雖非臣所預料, 溺職之罪, 實無所逃。以此以彼, 尤何可晏然冒據乎? 卽因開政有命, 召牌繼臨, 而不但情勢如右, 重以臣父, 宿病沈淹之中, 纔經大寒熱, 症勢甚重, 實無離側供職之望。玆敢拜章徑退, 伏乞聖慈, 亟命治臣前後罪犯, 以嚴綱紀, 仍許鐫削職名, 使幾喪之廉隅, 稍存一脈, 專意於救護, 兼伸至情, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。爾甚勿辭, 從速察職。
-
吏曹參議 曺命敎를 牌招할 것을 청하는 洪景輔의 啓
○ 洪景輔啓曰, 吏曹參議曺命敎, 疏批已下, 待明朝一體牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
사직을 청하는 左議政 徐命均의 箚子
○ 左議政徐命均箚曰, 伏以, 聖駕親詣眞殿, 陪奉影幀, 方有移模之擧, 是希覯之盛禮也。百僚駿奔, 忻忻然瞻仰, 而臣獨宛轉床簀, 無計蠢動, 不得趨參於諸臣之後, 獲覩盛像, 分義情禮, 虧損無餘, 罪上添罪, 萬殞稍輕, 論以邦憲, 尤不可以大官, 有所容貸, 席藁震慄, 祇俟鈇鉞之加矣。且念臣病狀, 不敢輒煩崇聽, 而日前, 重經吐瀉, 澌綴元氣, 益復落下數層, 頑痰乘虛漸盛, 項核亘直刺痛, 不能俯仰回轉, 又不能貼枕而臥。夜輒失睡, 精神昏昏浮浮, 常若在煙霧中, 前後累承寵諭, 迥絶常例, 而不敢爲祗承之計, 辜恩忘分, 罪積逋慢, 日事瀆擾, 惶悚增深, 而訖未蒙兪音, 不但臣日夕焦灼迫隘, 靡所容措, 物情莫不以處分尙遲, 國體益傷, 爲訝惑矣。今則負犯至重, 宜伏刑章, 自無所事乎號籲, 而其危蹙之情, 則尤萬萬矣。伏乞聖明, 亟命重勘臣昧分廢禮之罪, 以肅朝綱, 以勵臣義, 千萬幸甚。答曰, 省箚具悉卿懇。今者此擧, 卽莫大莫重之事, 而亦卿前日奉審者也。來頭諸大臣奉審, 欲爲敦召。以疾未參, 其何所傷? 卿其安心勿辭, 亦勿引咎, 而卿之筋力尙强, 豈可以若是疾恙, 爲辭, 而不體慇懃之意乎? 況其於大臣奉審, 尤不可不參, 卿須體此如渴之意, 幡然造朝, 用副企望。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
사직을 청하는 判府事 沈壽賢의 箚子
○ 判府事沈壽賢箚曰, 伏以, 聖祖影幀移模, 實是邦家至重之禮。凡在大小臣僚, 孰敢不駿犇陪扈, 而臣之陋穢之疾, 比益危劇, 不得致身於班行, 擔舁危喘, 祗伏路左, 以爲瞻望之地, 而分義都虧, 生不如死, 只切惶懼竢罪之忱矣。伏見聖旨, 以東西班稀疎, 不成貌樣, 責諭甚嚴, 臣誠伏地惴慄, 不知置身之所也。臣旣一息未絶, 忝帶西樞, 則宜以班首, 先被闕禮之罪, 而迺於此際, 忽承武試所進參之命。臣之病情, 越添於勞動之餘, 昏昏綴綴, 殆無省覺, 雖無情勢之可言, 卽今氣息, 萬無一分運動之望, 而矧臣罪戾, 合被重誅, 方在待勘惶蹙之中, 則晏然承膺, 尤無是理, 而不敢瀆擾於齋殿肅敬之中, 泯默經夜, 今始自列。伏乞聖明, 俯垂照察, 亟許變通, 俾無試事窘窒之患, 仍命重處臣前後辜犯, 以肅邦憲, 以警具僚, 不勝萬幸。答曰, 省箚具悉卿懇。始至重至大之事, 徑自回鑾, 達宵耿耿, 以疾未參, 其何所傷? 命官已命重臣, 卿其安心勿辭, 亦勿引咎, 其須善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭, 遣御醫看病。 - ○ 右贊成鄭齊斗疏曰, 伏以臣, 近自鄕里, 扶曳殘喘, 起身登程, 昨始來伏江郊, 今將入城, 誠爲嚴命不可虛辱, 賤情不可終辜, 不計縷息, 冒進旅次。且將收拾精神, 調保數日, 敬當入朝, 以待進退之命矣。蓋今臣此行, 出於祗奉曠典, 仰答恩旨。且及於獲瞻儲宮莫重之禮, 他不暇顧, 而從前祈乞累辭, 濫授爵秩, 迄未蒙許, 此臣身居草莽, 虛帶重命, 實爲難貸之罪也。必欲解免而後, 就盡, 而區區之懇, 亦不能縷瀆, 泯伏至此矣。今旣近城闕, 又將趨朝, 則必先拜命然後, 可以進身入對。是則臣終縻重銜, 以沒於地, 不免爲聖世之罪人, 山澤之鄙夫。伏乞聖明, 特察臣危迫之情, 亟遞臣所被爵秩, 許以散銜, 獲參盛儀, 是臣之至願。答曰, 省疏具悉卿懇。觀卿所陳, 知卿將爲入城, 深用欣焉。所辭本職, 頃於昔年參贊之任, 旣已例矣。今者此職, 其何過讓? 昔日山林養德之士, 名宦於朝, 豈鮮哉? 予雖涼德, 職則古也。亦何不量? 卿須體小子之至意, 安心勿辭, 卽日入來。
-
右贊成 鄭齊斗疏批에 대해, 引見할 것이니 傳諭하고 偕來하라는 傳敎
○ 以右贊成鄭齊斗疏批, 傳于洪景輔曰, 入來後, 當爲引見, 遣史官傳諭, 仍爲偕來。 - ○ 編修官吳命季啓曰, 臣敬奉聖批, 出往江郊, 路逢右贊成鄭齊斗之行於敦義門外, 傳宣批旨, 仍與入城, 隨到洞口外所住處則以爲, 臣旣承嚴命, 來伏江郊, 則固當漸次趨詣。故今纔進伏邸次, 而累日擔曳之餘, 賤疾頓劇, 筋力無餘, 實無泄氣入對之望。若得淹伏數日, 調息神氣, 則庶可有趨造之路矣。朝入文字, 亦陳此意, 而聖批不諒, 至有史官偕入之命。此則尤是格外, 惶霣迫隘, 不知所處。伏乞聖明, 亟命收還史官, 許臣遲留, 得以隨便調治, 以俟處分, 而神精昏瞀, 氣息危綴, 懇迫之忱, 未能盡暴, 祗自惶恐罔措云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 敢啓。傳曰, 朝者偕入之命, 乃禮待之意, 而觀此書啓, 昨行登途之餘, 欲爲調便數日, 爾先入來, 以安調理之心。
- ○ 平安監司尹淳疏曰, 伏以, 臣之前疏所引苦情危疾, 毫無矯飾, 而誠辭淺蕪, 未能上格高天, 及承聖批, 至以無義固執, 爲敎, 衷情抑塞, 不知所言。又伏聞昨日筵中, 以崇品外遷之不可辭, 有重推催赴之命。臣於是, 益不勝悶鬱惶隕之至。夫崇品出藩, 前或有之, 而如非時屬艱虞, 急於擇人, 則或出於特敎斥補。今此大臣之擧臣充擬, 若急在西邊, 例之於艱虞急人, 則臣之短拙不曉事, 無往而不敗者, 斷不可以膺是選。若曰外遷則非出特敎, 而由廟薦授之。然則大臣之擧臣也, 實不稱, 殿下之責臣也, 名不當。在臣去就, 其可諉於外職, 而苟然承應哉? 又況分義廉愧之萬萬不敢承, 實有如初疏所陳, 是雖震之以雷霆, 威之以鈇鉞, 頑迷之守, 有死而已。如是而重壞淸朝之綱紀, 徒貽西事之虛曠, 於國事, 何利哉? 抑臣於前月筵敎, 竊有莊誦感鏤于中者。微臣本情, 俯詢於臣兄, 固已曠絶之恩顧, 而至於雖某官不欲仕之敎, 區區苦衷, 果蒙天日之下燭矣。志願之外, 釁負已重, 溝壑草莽之分, 更不容廁跡於軍銜散秩, 尙以何心, 彈冠於名藩之寄, 卒爲占便巧宦之人哉? 然, 此特以道理言之已。見今情私之最緊急, 惟賤疾有劇無間, 臣固不得以自力, 而亦朝家之所不忍迫者。噫, 臣之奇疾, 無藥久矣。臣亦自厭餘生, 不以醫藥求治, 祗塊伏叫呻, 靜俟造化者處分。且以郊寓隔江, 絶無朝中親舊之來往, 故迨未有見臣實狀之不可責以生人事, 而聞知於朝, 早有變通, 病裏咄咄, 尙誰之望? 重念本道, 主管無人, 是豈可留時引日, 任臣屢籲, 而不以邊事爲慮哉? 危形陋狀, 更不敢瀆陳, 而苟臣不病而言病, 作爲丐免之圖, 欺罔之罪, 天必殛之。伏乞聖慈, 軫其病而愍其情, 卽遞臣藩任, 回授當赴之人, 仍命處臣以重辟, 以爲辜恩慢命者之威焉。答曰, 省疏具悉。莫重藩任, 曠已久矣, 則其所撕捱, 極涉太過。卿其勿辭, 從速察任。
- ○ 公洪監司柳儼疏曰, 伏以臣, 素以脆弱之質, 夙抱難醫之病, 沈淹二十載, 實無供仕之望, 而其所以低回黽勉, 趨走承膺者, 只緣感激恩數, 無暇顧一身之死生故也。今番下來之後, 積傷於暑濕, 趁日呻吟, 飮啖全却, 而自念涼氣乍生, 庶可蘇醒, 且秋巡節晩, 不宜一向頓席, 將以今月二十日, 發行計矣。自十九日夜, 猝得重感, 渾身寒栗, 兩目昏眩, 身熱如烘, 頭疼若劈, 呼吸短促, 咳嗽且劇, 然意謂一時寒感, 自可服藥取汗而止耳。姑退數日, 觀勢發巡矣, 又自二十二日晨朝, 素患塊癖之症, 乘虛闖發, 頃刻之間, 昏塞者, 殆累次, 急用鍼灸, 多般藥治, 而其衝上之氣, 少無分減, 氣息危綴, 若不保朝夕。在前强健之時, 此症若發, 則一二月之間, 輒不得起動, 況今長夏叫痛筋力澌敗之餘乎? 臣精之衰旺, 不同, 病勢之輕重, 又異, 則顧今症情之危怖, 比前日不翅萬萬矣。當此秋節漸晩之時, 旣未能檢一道之農形, 又不得察一道之風俗, 則尸職之罪, 臣所甘心, 而公務之狼狽, 爲如何哉? 今若不賜處分, 則一日而有一日之害, 二日而有二日之害矣。此豈非大可悶切者乎? 臣於辭陛之日, 以久任之意, 諄諄面戒, 臣必欲指脰服膺, 仰承德意, 以報涓埃之萬一, 而不幸危疾, 相纏無以作巡, 旣不能作巡, 則便同虛位, 監司臣之遞與不遞, 係道民之安與不安矣。玆敢倩人構草, 走急封章, 伏乞卽命遞改, 毋貽一道生靈之害, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 八月二十九日巳時, 上御熙政堂, 藥房入診。入侍時, 藥房提調宋寅明, 右承旨洪尙賓, 假注書兪彦國, 記事官宋儒式, 記事官李錫福, 醫官權聖徵·金應三·金必祐·金德履·柳徵瑞入侍。寅明曰, 再昨凌晨動駕, 午間, 日氣稍熱, 連次將事, 又爲經宿, 久廢之房堗, 與常時寢殿有異, 聖候不瑕有傷損之節耶? 實不勝區區憂慮, 敢此仰稟。上曰, 別無損傷, 而與平常差勝時一樣矣。寅明曰, 眩氣之候, 近來, 若何, 而別無添加之事耶? 上曰, 近來, 連有眞殿往來事, 故恐或添加, 連服補中益氣湯, 數日內, 氣候差勝, 幸矣。寅明曰, 玉體勞動之餘, 又離寢殿經宿, 寢睡·水剌等節, 何如? 上曰, 寢睡安穩, 水剌無減矣。寅明曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 安寧。寅明曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 無事矣。寅明曰, 賢嬪宮氣候差勝, 午間困惱之候, 亦爲差減, 而木麥茶, 間間進御, 陳米稀粥, 幾二合進御, 參茶, 亦爲進御云, 實爲忻幸矣。上曰, 大體比前差勝, 實爲多幸。湯劑進服後, 別無所害, 似得藥路。元氣若少勝, 則病可愈矣。寅明曰, 令醫官, 診察脈度, 何如? 上曰, 只令首醫, 入診可也。權聖徵, 入診左右脈度後退伏後, 金應三, 入診左右脈度退伏。權聖徵曰, 脈度較向來入診時, 似有力矣。金應三曰, 脈候, 左右三部調匀, 比向來差勝矣。寅明曰, 前劑入湯劑, 尙未盡爲進服, 仍爲繼進耶? 上曰, 纔三服[貼]進御, 至五貼進服可也, 寅明曰, 繼進當否, 問於諸醫定之, 何如? 上曰, 問於首醫, 定繼進當否可矣。寅明以權聖徵言啓曰, 本方中人蔘, 前劑入時, 加其錢數矣。今則本方劑入耶? 上曰, 依前方劑入似好, 更問於首醫定之。金應三·權聖徵等, 皆一時進達曰, 補中益氣湯加入人蔘, 五分減去, 依前加入劑入, 似好矣。上曰, 依前加入, 五貼劑入可也。出榻前下敎 寅明曰, 元子宮氣候, 近來, 何如? 保養之道, 自上別爲審愼, 若何? 上曰, 好在耳。明日欲令醫官入診耳。寅明曰, 臣有區區愚忱, 敢達矣。再昨動駕時經宿之意, 不爲預先下敎, 而乃於行殿日暮之後, 猝然下留宿之命。凡大衆齊會之地, 莫如先出命令, 出令之後, 必信其令, 凡事可無窘急之患, 亦爲示民以信之道。伊時三大臣之箚語, 誠好矣。且於至重之處, 自致其誠敬。臣深仰殿下聖孝所在, 而眞殿移奉之時, 殿下旣欲躬親爲之, 則當先簡少其執事之人, 亦宜設爲帳幔, 以隔內外, 不失堂陛尊嚴之體可也。不如此則殿下, 宜設次傍臨, 指揮執事之臣, 亦無不可, 而乃於乘輿將駕, 百官序立之中, 出入於諸執事之列, 往往自執其役, 恐非所以自重之道。且聞諸臣所傳, 則綃本奉審時, 殿下亦手自檢視云。此亦非事體所宜矣。霍光傳曰, 光進止有常處。況人君進止, 豈可無常處乎? 今番秉禮門外下輿之時, 回鑾時, 陞御玉轎之際, 猝然下敎, 改易排設, 以致倉卒變通, 紛沓莫甚, 臣竊爲聖上惜此擧也。此後凡事, 必須預先思量下敎, 毋令有輕遽率爾之患, 如何? 臣不勝區區憂愛之忱, 敢以草草數語仰勉耳。上曰, 所達, 誠好矣。伊日經宿, 本非當初所料也。奉審模寫之際, 自値日暮, 故因爲經宿, 當初, 若下經宿之命, 似不如是窘遁, 此則事勢適然之致。下輿時事, 神輿, 比常時輦輿, 稍高造成, 故不入於門, 不得不有此下敎。還宮時, 誤爲排設, 轎子置神門前, 故又爲如是下敎。此後凡事, 當更留念爲之耳。寅明曰, 向年長陵行幸時, 入侍諸臣, 或不知聖躬所立之處, 臣於其時, 亦縷縷仰勉矣。凡事有體字。自上, 亦宜深念體字之義, 雖倉卒之際, 不可如是自輕其體貌矣。上曰, 文科殿試試所, 無監試官耶? 洪尙賓曰, 武所則兩司各一員進去, 而文所則元無監試官進去之事矣。上曰, 城上所, 乃古法耶? 寅明曰, 兩司之最下員, 爲城上所臺諫矣。上曰, 殿試讀券官, 以二品官落點未安, 故趑趄下敎矣。考選之際, 必値日暮, 予旣還來, 大臣, 又以試事出來, 此極爲未安矣。禮房承旨進去光明殿, 詳知上綃與否, 回達可也。上曰, 今日, 乃上綃日也。面部模本, 上綃極爲重大, 各別申飭, 都監堂上, 限日晷留在看審, 還來後, 卽爲入待陳達可也。出榻前下敎 諸臣及醫官, 以次退出。
- ○ 八月二十九日酉時, 上御熙政堂, 右承旨洪尙賓引見, 假注書黃㝡彦, 記事官宋儒式·李錫福入侍。尙賓進伏曰, 臣往于光明殿則日明後, 始爲上綃, 自午時, 始模龍顔, 而大抵龍顔模寫, 頗遲, 故小臣來時, 龍身範圍, 已皆模出, 而方畫袞衣胸背矣。上曰, 往于光明殿時, 着黑團領以去耶? 尙賓曰, 着黑團領以去, 而來此後, 改服以入矣。上曰, 諸畫師, 同爲模之耶? 一人獨模耶? 尙賓曰, 龍顔, 則李𤦮, 專意模之, 袞袍胸背則張得萬模之, 龍身範圍, 李𤦮亦模之。明日之前, 綃本似畢云矣。上曰, 綃本所模, 與草本少無異同乎? 尙賓曰, 草本則筆畫稍大, 而此則筆畫細微, 姑未得分明, 而聞渠輩言, 則以爲顯勝於草本云矣。上曰, 承宣, 未易詳見矣。尙賓曰, 北采則再明, 當始作云矣。上曰, 諸臣入侍, 一如昨日乎? 尙賓曰, 諸僚相與輪回入侍矣。上曰, 承宣來時, 模寫方不徹耶? 尙賓曰, 龍身範圍, 幾已垂畢, 而方畫靴子矣。上曰, 昨日左右舖帳, 仍存乎? 尙賓曰, 內則存之, 外則撤之。臣見張得萬所模文繡, 則不下李𤦮矣。上曰, 此輩善於如許等事矣。尙賓曰, 渠輩以爲設采, 當各別致精, 以是爲難, 而今日觀其用筆, 必不遲久矣。諸臣遂以次退出。
