인조 - 고종
朝晴夕陰
行都承旨 兪健基 坐。左承旨 李命坤 坐直。右承旨 尹彙貞 坐。左副承旨 鄭俊一 坐。右副承旨 李喆輔 坐直。同副承旨 金相魯 式暇。注書 尹學東 仕直。一員未差。假注書 未落點。事變假注書 未落點。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日暈兩珥。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 嬪宮冊禮罷後, 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李喆輔의 啓
○ 李喆輔啓曰, 大司憲朴弼周, 執義尹鳳九, 掌令權相一·韓元震, 持平閔遇洙在外, 李敏坤未署經。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 小臣, 王世子嬪冊嬪外, 宣醞禮畢後, 往還復命。傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 正使判府事金興慶, 副使洛豐君懋, 王世子嬪冊嬪禮畢後, 往還復命。傳曰, 知道。
-
注書 尹學東의 牌招察任을 청하는 尹彙貞의 啓
○ 尹彙貞啓曰, 注書尹學東, 自鄕纔已上來, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
王世子嬪詣闕時班次圖를 圖出封入하여 睿覽에 대비하겠다고 아뢰는 嘉禮都監의 草記
○ 李喆輔, 以嘉禮都監都提調言啓曰, 王世子嬪, 自別宮詣闕時班次圖, 依前例圖出封入, 以備睿覽之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
삼군문이 호랑이를 잡도록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言啓曰, 卽者, 漢城府報狀, 枚擧西部都事金允升牒報以爲, 社稷西墻外, 近有往來虎跡, 而本洞居私婢烈伊家畜豬一口, 忽無去處。昨日初昏時李都正家鳺鴀一隻, 亦無去處, 庭中虎跡狼藉, 遍尋近處, 則西墻外, 亦有踰越虎跡。尋見所去之跡, 則社稷山屛風巖下, 有鳺鴀形體, 而其傍又有虎糞, 明是爲虎所噉云矣。都城之內, 虎患如是相續, 極可驚慮, 更令三軍門, 擇送砲手, 各別跟尋, 期於必捕爲宜。以此, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
江界前府事 具聖弼을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 平安監司狀啓, 據刑曹粘目內, 江界前府事具聖弼, 移本府處置事, 允下矣。具聖弼, 時在任所, 依例發遣府書吏, 交代後拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以校理李台重牌不進禁推傳旨, 及兼春秋林象元·黃景源, 檢閱吳彦儒等牌不進罷職傳旨, 傳于李喆輔曰, 竝推考傳旨捧入。
-
判義禁 李箕鎭을 牌招察任하게 할 것을 청하는 尹彙貞의 啓
○ 尹彙貞啓曰, 判義禁李箕鎭, 日違召牌, 無意應命, 事體極爲未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
대신들이 사정이 있어 祿俸을 領受하지 않았니 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 李命坤, 以戶曹言啓曰, 卽接廣興倉所報, 則依傳敎今正月朔祿俸, 更爲輸送于領議政金在魯, 左議政宋寅明本家及右議政趙顯命西門外所住處。則領議政金在魯, 左議政宋寅明祿俸, 依例領受, 右議政趙顯命以爲, 方待譴城外, 決不敢冒受常祿云, 祿俸又不領受云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令倉官, 更爲輸送。 -
進宴後에 耆老에게 衣資食物을 지급하도록 分付할 것을 청하는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 前冬因大臣陳達, 進宴後耆老推恩衣資食物, 一依丙戌年例擧行事, 命下矣。耆老·大臣·宗班·宰臣以下堂上三品曾經實職年七十以上, 南行堂上曾經四品年七十以上, 武臣堂上曾經牧府使年七十以上, 朝士夫人及士夫婦女年八十以上, 常漢婦女年九十以上應參人員職名姓氏, 自漢城府, 抄錄啓下矣。衣資及米肉, 依丙戌年例, 分等磨鍊, 別單書入, 依此磨鍊題給, 而外方則自各其邑題給後, 啓聞施行之意, 分付各道, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 領府事徐命均疏曰, 伏以歲籥載新, 三陽回泰, 天佑我東, 邦慶滋至。王世子文定之禮, 吉期已近, 億萬年無疆之福, 實基於此。宗社增重, 神人胥懽, 伏惟聖上嘉悅之情, 當復如何? 在臣情禮, 固當趨詣班行, 少伸慶忭之忱, 而不幸臣身纏奇疾, 證形危惡, 自秋涉冬, 轉輾層加。四支之間, 腫毒熾蔓, 膿潰相續, 晝夜痛楚, 貼身床席, 不能轉側, 脫着飮啜, 皆須於人, 元氣虛脫, 昏惙不省。以此病勢, 百爾思量, 萬無一分運身之路。將無以進參百僚之末, 仰覩盛儀, 情虧禮缺, 惶隕增深, 瞻望雲闕, 只自撫躬悼恨而已。頃陳病狀, 敢請廢分之罪, 而溫批反降, 諭以上來, 有若臣病猶可强, 而頑蠢不動者然。臣不肖無狀, 不能見孚於君父之前, 臣之罪於是乎尤萬殞而難贖矣。不得不更暴實狀, 仰干威尊, 席藁震惕, 唯俟鈇鉞之加。伏乞聖明, 特賜諒察, 亟治臣前後罪犯, 以尊國體, 以安微分, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉卿懇。其知之, 其不赴, 其何所傷? 卿須安心勿辭, 竢其少間上來, 以副予意。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○ 大司憲朴弼周疏曰, 伏以今玆月正, 泰慶方長, 東宮嘉禮, 不遠伊邇, 伏惟聖德純健, 與歲運更新, 導迎祥和, 以基無疆之赫業。畎畝中日夜所祝願, 一則在此, 二則在此。臣頃者, 冒昧拜疏, 伏蒙批旨於累日之後, 溫綸昭布, 藹若陽春。臣且惶且感, 不知所出, 旋聞諸臣章疏, 一竝批下, 收雷霆之威怒, 復日月之光明。推此以往, 亦何過之不可改, 何善之不可遷也哉? 旣又伏見大諭下者, 首述昔年經歷之艱, 仍及近來憊酸之故, 感動惻怛, 可泣鬼神。至於日昨備忘, 則其大哉之言, 一哉之心, 寔爲漢唐後帝王所未有之盛節, 史冊書之, 當令萬萬代瞻仰矣。嗚呼, 吾君之聖如此, 而乃不免間有過擧, 益見夫群下之不善於導達也。若臣前日一疏, 亦甚妄率, 蓋聖明之所以處言者, 自有主意, 風雨霜露, 罔非至敎。而臣則坐在四十里外地, 未得事實, 只憑傳言, 驟聞驚憂。或恐爲累於聖世, 惟急於匡救, 不暇點檢, 以致遣辭之際, 多有失實過當處。雖固出於區區忠愛, 而其何敢望見諒於天日之下乎? 惶恐怵惕, 不敢更容他說, 有若辨理之爲矣。第臣於此, 別有中心慙悼, 無面俯仰者, 蓋以人君之尊嚴若天, 而賤微之臣, 能以片言感格者, 自古多矣。伏況殿下, 有作聖之資, 有受善之量, 嗜學孜孜。欿然若有不足, 每以書自我自爲戒, 其省身克己至切至實之聖心, 豈不十分可見? 只緣臣誠意不能厚積, 言語不能懇篤, 卒不能有裨於聖德之萬一, 此其罪雖萬死而且有餘矣。夫以臣純盜學問之虛名, 徒受聖上無限恩禮, 秋毫無所報答, 其人之不肖無狀, 至於如此, 而問其所見叨, 則乃巍然都御史之任也。其爲不近不似, 雖蚊蝱之負山, 僬僥之扛鼎, 曾亦不足以爲喩。而矧此愆負, 厥罪惟彰, 尤何敢仍據職名, 虛縻晷刻乎? 顧今大禮迫近, 擧國同慶, 殿下以臣兼帶宮銜之故, 諭令上來。聖旨所存, 不啻勤懇, 而以玆情迹, 萬無承膺之路, 匹夫無禮, 罪上添罪, 惟有早蒙誅譴, 得以少安臣心。至若臣疾病垂死奄奄莫保之狀, 則猶不敢費辭覼縷, 以溷聖聽。伏乞聖明, 亟許遞臣實兼兩任, 仍命有司, 勘臣罪名, 以勵群工, 公私不勝幸甚。以手書答曰, 省卿之懇。見卿今已歲餘, 元良執贄在近, 昨歲面諭, 卿已面許矣。方欲手諭而召之, 卿章到矣。此時日猶寒, 咫尺江郊, 豈可泛過此日乎? 且此禮之大者, 其宜夙德之人, 輔導行焉, 職名, 文也, 相孚, 誠也。都憲之任, 許副, 開卿來參。卿其體小子深意, 安心卽日上來, 以參今禮。傳于李喆輔曰, 遣史官傳諭。
- ○ 知中樞府事金有慶疏曰, 伏以臣, 衰耗疾病, 轉無餘地, 自數年以來, 氣血之枯竭, 神精之消亡, 日異而月不同, 居常澟澟, 有時日難支之慮矣。前月望間, 猝得無名之疾, 寒熱交作, 寢食全廢, 沈淹十餘日, 一向危劇, 只自拭巾待盡。自昨微有生意, 有如已冷之灰, 復有煖氣, 而餘證進退無常, 尙在人鬼未分之中。然而一分知覺, 猶不全昧, 念我春宮執䞇之禮, 期日已迫, 而顧此垂絶之殘喘, 無計起動。熙辰盛擧, 獨不得預覩, 虧分闕禮, 特是第二件事, 而恨結中心, 將爲不瞑之鬼於九重泉路矣。玆敢疾聲口呼, 略陳短章, 仰籲宸聽。伏乞聖慈, 憐臣病狀已無復起爲人之望, 先遞臣三年虛帶之職, 仍治臣前後逋慢之罪, 俾臣得以安意就盡, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿之撕捱, 其涉過矣。此時豈處鄕之時乎? 勿辭, 上來察職。
- ○ 檢閱鄭元淳疏曰, 伏以臣前後聯疏, 瀝盡肝血, 悉暴危懇, 庶幾聖明之鑑照。而誠薄言拙, 曾不足以感動天聰, 至有還給之敎, 連降牌招之命, 臣誠惶悶抑塞, 不知措躬之所。而旣無承膺之路, 則不得不祗赴闕下, 納牌退還, 日以爲常, 今已至二十餘矣。新進小官之違傲君命, 至於此極者, 設史職以後殆未之前有也。其爲壞朝體傷義分, 無復餘地。臣非不知其萬萬悚澟, 而猶且一味蠢頑, 自甘罪戾, 不敢爲變動之計者, 夫豈樂爲也哉? 臣嘗自求可進之義, 百爾思惟, 終不得其說, 則亦有死而已。到此而臣之情勢可謂至窮且蹙矣。新圈有命, 已過累月, 而緣臣之尙未勘處, 使諸兼史, 逡巡却立, 不欲遽進, 以致成命閣而不行。史局長時曠替, 此豈不事體苟簡之甚者乎? 假使臣有一條可進之路, 則臣亦何苦而積拒嚴命, 自陷於重辟哉? 一經僨敗, 固無以復論圈事, 身旣滓穢, 決不可更玷邇班。微諒已固, 株守難改, 只自踧踖泯伏, 日俟嚴誅之遄加。如黃景源對疏譏詆之言, 雖至爲深緊, 亦不暇與之較辨, 則臣之去就一節, 更無可議者矣。顧此所陳, 已足爲請罪祈免之資, 不宜更引他端。而今同知春秋臣徐命彬, 卽臣之本生內舅也, 法在應避, 在下當遞。伏乞先命該曹, 照例遞改臣職, 仍令攸司, 重勘臣積違嚴召之罪, 刊名史館, 永勿檢擧, 以肅朝綱, 以安私分, 不勝大幸。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭。從速察職。
- ○ 正月初九日午時, 上御宣政殿。殿座後, 承旨·史官·監察·通禮先四拜後, 仍詣仁化門出。行都承旨兪健基, 左承旨李命坤, 右承旨尹彙貞, 左副承旨鄭俊一, 右副承旨李喆輔, 同副承旨金尙魯, 記事官尹學東, 假注書成天柱, 記事官金弘澤, 編修官李昌碩。上御仁政殿, 親臨冊嬪時, 百官興四拜。上曰, 再明日嬪宮入來時, 仍用今番差備官乎? 鄭俊一曰, 仍用之云矣。禮畢後, 尹彙貞曰, 小臣, 外宣醞進去之意, 敢達。上曰, 知道。諸臣以次退出。
