인조 - 고종
晴
行都承旨 李壽沆 坐。左承旨 洪象漢 坐。右承旨 韓顯謩 坐直。左副承旨 金尙魯 坐直。右副承旨 閔百行 病。同副承旨 金相紳 坐。注書 李塤 仕尹學東 仕直。事變假注書 玄光宇 仕。
-
慶德(宮)에 머묾 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德(宮)。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 午時未時, 日暈。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣興化門內, 入幕次後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 慶德宮移御後, 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·世子宮, 朝廷二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 韓顯謩의 啓
○ 韓顯謩啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
移御擧動과 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而移御擧動相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲金鎭商, 執義尹鳳九, 掌令南泰爀·申思觀在外, 持平魚錫胤再度呈辭入啓, 李敏坤未署經。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 金尙魯의 啓
○ 金尙魯啓曰, 內乘來言, 捲簾, 取稟。傳曰, 捲三面。 -
右議政 趙顯命處에 進去하기 위해 下直한다는 金相紳의 啓
○ 金相紳啓曰, 小臣, 右議政趙顯命處, 偕來進去下直。傳曰, 知道。 -
分衛率李相顯과 分參知 權一衡의 推考를 請하는 金尙魯의 啓
○ 金尙魯啓曰, 卽見分兵曹草記, 則省記尙未呈納, 分翊衛司, 亦爲闕直云, 事之驚駭, 莫此爲甚。分衛率李相顯, 旣已無端闕直, 依承傳直捧禁推傳旨, 而闕直之由, 今方査問, 則分衛司吏屬, 該曹初不差送, 致有此事。當該堂郞, 殊涉不察, 竝推考。下吏, 令攸司科治。至於分兵曹, 則分講院, 旣無入直之員, 而省記不爲替納, 以致仍闕。分衛司有此闕直之事, 而自午至夕, 未卽致察, 亦不可無警責之道。分參知權一衡, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。 -
兵曹判書 徐宗玉을 牌招察任하게 할 것을 청하는 金尙魯의 啓
○ 又啓曰, 兵曹判書徐宗玉, 一向違召, 無意膺命, 不但事體之極爲未安, 動駕在卽, 不可無本兵之長, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
兵曹判書 徐宗玉을 牌招할 것을 청하는 金尙魯의 啓
○ 又啓曰, 兵曹判書徐宗玉牌不進, 推考傳旨, 今方捧入矣。動駕在卽, 本兵之長, 不可不進參, 而如是違召, 其在事體, 誠極未安。更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
移御時侍衛를 備員할 수 없음에 따라 副摠管 李春躋로 變通할 방법에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 因都摠府草記, 今此移御時侍衛, 不可不備員, 而副摠管李春躋, 與兵曹參議黃晸, 有娚妹應避之嫌, 令本院, 急速稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出事, 允下矣。副摠管李春躋, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 改差。 -
吳光運에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以吳光運爲副摠管。 -
預備兼春秋 柳顯章을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 韓顯謩의 啓
○ 韓顯謩啓曰, 預備兼春秋柳顯章, 奉命在外, 今姑減下, 其代令該曹, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
分司書 李衡萬을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 韓顯謩의 啓
○ 又啓曰, 分司書李衡萬, 在鄕不爲上來云, 依承傳直捧禁推傳旨, 而其代卽令該曹, 口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李昌儒 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李昌儒爲分司書, 李孟休單付兼春秋。 -
寶劍改付標望單子에 대해, 二月에 落點한 南原君을 仍用하라는 傳敎
○ 以寶劍改付標望單子, 傳于金尙魯曰, 以二月落點之南原君, 仍用。 -
慶德宮의 移御時에 敦義門을 封閉하고 京營庫의 供上이 들어올 때 잠시 문을 열고 닫도록 하였으니, 이번에도 이대로 擧行하기를 청하는 兵曹의 草記
○ 金尙魯, 以兵曹言啓曰, 在前慶德宮移御時, 敦義門遍近, 多有往來人馬喧聒之弊, 故啓稟封閉, 而京營庫供上入來時, 該門部將, 受出開金於本曹, 暫爲開門, 仍卽還閉。城上路往來雜人, 亦令京兆, 各別禁斷, 使不得通行矣。今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
慶德宮移御後에 三軍門이 巡邏토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今此移御時, 取考謄錄, 則癸丑年慶德宮移御後, 宮墻外三軍門別巡邏, 各定信地, 達夜巡邏事, 定奪, 分付矣。今此依此擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
試取 성적이 우수한 監試, 敎鍊官閒良 李貴泰를 別單으로 書入한다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 各軍門外中日沒技人啓稟, 給熟馬帖事, 曾有定奪矣。今二月二十二日, 本營軍兵等番中日時, 監試, 敎鍊官閒良李貴泰, 片箭貫二中, 邊一中沒技, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
各道錢穀會計의 일로 上來하지 않은 會案의 관련자를 推考하고 御覽會計는 會案上來 이후에 修正하여 들이겠다는 戶曹의 草記
○ 洪象漢, 以戶曹言啓曰, 各道錢穀會計, 例於二月二十五日, 啓請受出, 晦日修正入啓矣。各道會案, 今已上來, 咸鏡道會案, 未及上來, 而本道以各邑中, 利城·居山文書不來, 六鎭舊還追報, 未及修正之故, 移文來到, 而莫重御覽會計, 限內不得修納, 事極未安。本道監司都會官及利城·六鎭守令與居山察訪, 竝從重推考。御覽會計, 待會案上來, 修正以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李師祚에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 金尙魯, 以義禁府言啓曰, 承文院上博士李師祚拿推事, 傳旨啓下矣。李師祚, 時在京畿廣州地云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 德川郡守趙東濟, 拿問嚴處事, 傳旨啓下, 而纔因平安兵使狀聞, 趙東濟拿來事, 草記蒙允矣。拿來後, 以傳旨內辭緣, 添入問目之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
訓局把摠 洪益相에게 엄하게 곤장을 쳤다는 兵曹의 啓
○ 又以兵曹言啓曰, 今日移御時, 大王大妃殿前射隊把摠, 令兵曹決棍事, 下敎矣。訓局把摠洪益相, 依下敎決棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 韓顯謩, 以吏曹言啓曰, 今甲子式年文科初試差備官, 例以二員啓下, 而式年東堂, 則儒生錄名不多, 收券數少之故, 各減一員, 已有前例, 今亦依此爲之, 而至於館試, 則二員足當兼察, 故以二員啓下之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
闕內 入直 省記의 일로 政院으로 하여금 稟旨하여 變通하도록 청하는 分兵曹의 草記
○ 金尙魯, 以分兵曹言啓曰, 闕內入直省記, 例呈於分侍講院, 而侍講院, 姑無入直之員。今日省記, 尙未呈納, 事甚未安, 分翊衛司, 亦爲無端闕直, 事極駭然。竝令政院, 斯速稟旨變通, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 甲子二月二十五日巳時, 慶德宮移御擧動時, 行都承旨李壽沆, 左承旨洪象漢, 右承旨韓顯謩, 左副承旨金尙魯, 同副承旨金相紳, 記事官李塤·尹學東, 事變假注書玄光宇, 編修官黃沇, 記事官安克孝, 隨駕。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿。由仁化門出, 小駐于仁政門外時, 韓顯謩啓曰, 動駕時捲簾, 取稟。自是實內乘之職, 而今番則分內乘來稟, 臣怪問其由, 則以爲實內乘二員, 或未及入來, 或有病故, 私相推移, 有此替稟云。故事極駭然, 下吏纔已囚治, 而當該實內乘, 不可無責罰, 故敢此, 仰達矣。上曰, 從重推考, 可也。出擧條 上乘輦。由敦化門進發, 駐輦于慶福宮[景福宮]前路。下敎曰, 承旨進前。金相紳馳進。上曰, 慈殿擧動時, 以安徐愼陪之意, 使之通及于陪從。相紳, 承命而退。上詣興化門內, 入幕次。上曰, 在前祗迎之時, 每多窘急, 今日則慈殿擧動, 次于冶造峴, 傳語來到後, 就詣版位事, 通禮院知悉擧行。上祗迎後, 進發時, 指肅拜廳曰, 我國事每如是矣。今此修理時, 窓戶當塗處宜竝塗, 而雖以卽今所見處言之, 或塗或否, 野俗, 甚矣。該曹堂上, 從重推考。卽爲分付該郞, 使之一體修理, 可也。出擧條 上小駐于崇政門外, 乘輿時, 洪象漢啓曰, 今此大王大妃殿動駕, 事體自別, 而中部西部字內觀光之類, 多有升屋者, 而往往有男子之混升者, 事之駭然, 莫此爲甚。當該部官, 不可不嚴飭, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 故敢此仰達。上曰, 事體寒心。當該部官, 竝令該府處之。出擧條 象漢啓曰, 臣以大王大妃殿陪從隨駕而見之, 則觀光之類, 塡街喧聒, 殊無禁雜淸路之意, 事極駭然。大王大妃殿前射隊都監把摠, 亦不無責罰之道, 敢此仰達。上曰, 前射隊把摠, 令兵曹決棍。抄出駕前下敎 上乘輿入內。諸臣遂退。
