인조 - 고종
晴
行都承旨 李春躋 坐。左承旨 李宗白 坐直。右承旨 趙明履 病。左副承旨 權一衡 坐。右副承旨 趙載浩 坐直。同副承旨 金尙迪 坐。注書 李師祚 仕 一員未差。假注書 朴混源 仕直。事變假注書 未落點。
-
慶德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
大臣이 來會할 수 없다고 아뢰는 趙載浩의 啓
○ 趙載浩啓曰, 備邊司郞廳, 以大臣意來言, 今日賓廳坐起日次, 而上候方在靜攝中, 不得來會開坐于本司之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
임금이 靜攝中이므로 入侍할 수 없다는 李春躋의 啓
○ 李春躋啓曰, 今日持公事入侍日次, 而上候方在靜攝之中, 不得入侍之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 權一衡의 啓
○ 權一衡啓曰, 大司憲李周鎭, 持平宋昌明未肅拜呈辭, 執義朴弼傅, 掌令李彙恒·趙昌來在外, 持平閔光遇呈辭。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣兪拓基, 提調臣鄭錫五, 副提調臣李春躋啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝若何? 湯劑其果連進, 而水剌寢睡諸節, 一向差愈, 腹部牽引之餘氣, 更無往來之漸乎? 今日臣等, 率諸御醫入診, 詳察症候爲宜。大王大妃殿氣候, 何如? 臣等不任憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈殿氣候一樣。予則一向差愈, 勿爲入診。 - ○ 備忘記, 今下弓矢, 北虞候朴纘文處給送。
-
賞品을 賜給하라는 備忘記
○ 備忘記, 居首承旨金尙迪, 虎皮一令, 之次記事官南彦彧, 佐郞黃最彦, 紙二卷筆三柄墨二笏, 承旨趙明履, 參知安慶運, 修撰元景淳, 假注書朴混源·洪樂性, 紙一卷筆二柄墨一笏賜給。 - ○ 傳于金尙迪曰, 紙筆墨依朔書例, 自該曹給之。
- ○ 金尙迪, 以禮曹言啓曰, 祈雨祭姑觀來頭, 更稟擧行事, 允下矣。十一夜之雨, 得於久旱之餘, 不足以潤涸生水, 昨日以前, 連爲雲陰, 一霈之澤, 庶幾有望, 而去夜沾灑之後, 出日杲杲, 雨意邈然, 依前定奪。初次祈雨祭, 三角山·木覓山·漢江等處, 遣三品官, 不卜日來十七日設行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
洪樂性에 대해 改差할 것을 청하는 趙載浩의 啓
○ 趙載浩啓曰, 事變假注書洪樂性, 親病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
藝文提學 元景夏를 다음날 문이 열리길 기다렸다가 牌招할 것을 청하는 趙載浩의 啓
○ 又啓曰, 今此陳賀頒敎文, 當爲製進, 藝文提學元景夏, 明日待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
輔德·兼輔德·兼說書를 差出하자고 여쭙는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言啓曰, 今十八日陳賀時, 宮官不可不備員, 而輔德·兼輔德·兼說書俱未差, 令政院稟旨差出, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以觀象監官員, 以領事提調意啓曰, 七政曆中紫氣一曜, 彼中自壬戌年, 始爲添入, 而我國則未諳其法, 故待其學來, 依法添印進上之意, 前已啓稟。且曆註中, 坐向方位涓吉之法, 不得學來, 循用舊法矣。上年節行, 監官員安國賓, 與同行幹事譯官卞重和·金在鉉, 夤緣欽天監官員戴進賢, 何國宸, 紫氣推步之術, 坐向涓吉之法, 交食新法未盡條件, 無遺學來, 令曆官推究旣往, 擧皆脗合。來乙丑年爲始, 七政曆中, 添入紫氣, 時憲曆中, 釐正坐向, 進上頒行, 有不可已。在前緊要法術學來曆官, 竝有褒賞之例。今此安國賓, 許多禁祕新法, 辛勤學來, 尤爲嘉尙, 宜有激勸之道。此等文書, 若非譯舌之居間周旋, 善爲通語, 則監官雖欲學得, 其勢末由。故曾前監官論賞時, 每有譯官論賞之例。今番譯官卞重和等, 多有出謀捐財辛勤得成之事, 所當依前例, 一體論賞, 令該曹稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 史官二員待命, 騎馬六匹立之。
- ○ 戶曹參議沈錥疏曰, 伏以向日聖候未寧, 群下憂遑, 旋復卽收康復之慶, 此實天地祖宗之所默佑。臣於窮鄕跧伏之中, 晩始承聞, 始驚旋幸, 竊不勝其歡欣慶忭之至也。仍伏念臣之宿疾, 近益沈頓垂死, 殆無一分生人之事, 惟以所叨地部職名之久未鐫改, 日夕憂悶, 而亦未敢屢煩籲號, 祗自泯伏兢蹙矣。不意頃者, 又有祭酒單付之擧云。臣又不勝驚駭惛惑, 莫知其由, 惟有撫躬咄歎, 深自痛其自欺欺天之罪。雖抵滅死, 而有不足勝贖其萬一也。噫, 臣不過常調一蔭官耳。顧其愚鹵凡庸, 百無寸長之狀。伏惟日月之明, 必已照臨於二十年前桂坊出入之時矣。是何嘗毫分彷彿於山林藏修之流, 而忽捨其門庇常途, 公然混充於招徠之中, 節次推排, 以至于今。臣雖至愚無所知識, 第其平生所自勉者, 惟欲守分守拙, 以畢其命而已。年來蹤跡, 轉入於千萬崎嶇猥濫不似之境界, 此實臣窮命使然, 心嘗自悼, 若無所容。臣之此情, 鬼神實知之矣。夫以如此至凡劣之人, 叨此萬不近之任者, 從古以來, 未之前聞, 其爲羞累於國家用人之體者, 爲如何哉? 爲如何哉? 臣所以寢驚夢愕, 寧欲冥然無聞者, 亶在於此。豈但傷歎其一身隘窮, 不得自安其賤分哉? 竊聞朝廷之上, 公議已發, 臣於病昏㱡㱡之中, 區區所祈望者, 只冀其亟加改正, 而今至經月, 尙未有聞, 一向虛縻, 尤有所萬萬惶悶, 不得不冒死鳴號。伏乞聖慈, 俯垂哀矜, 卽許刊汰臣祭酒之名, 地官佐貳, 亦乞竝行遞改, 俾令沈瘵殘喘, 得以安意待盡於畎畝之中, 不勝大願。臣無任云云。答曰, 省疏具悉爾懇。學問治心, 此時良劑, 其欲學問, 敬待山野讀書之人。其須體予慇懃之意, 思爾父先相之意, 安心勿辭, 幡然上來, 用副此意。
