인조 - 고종
晴
行都承旨 徐命九 坐。左承旨 趙尙明[趙尙命] 坐。右承旨 趙明履 坐。左副承旨 趙榮魯 式暇。右副承旨 尹光毅 坐直。同副承旨 朴弼載 坐直。注書 李克祿 仕 一員未差。假注書 鄭恒齡 仕直。事變假注書 南鶴老 仕。
-
慶德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 - ○ 以兼文學徐志修牌不進罷職傳旨, 傳于朴弼載曰, 推考傳旨捧入。
-
斗漢의 汰去를 청하는 停止하겠다는 都摠府의 草記
○ 尹光毅, 以都摠府言啓曰, 去夜發遣郞廳, 各處巡檢。則近仗軍士斗漢, 扈衛三廳軍官李思遠, 延和門入直禁衛軍士金德己·金加沙里·崔貴才·金岳只等, 以宿衛軍兵, 無端闕直, 事甚驚駭。闕直諸人, 自本府從重決棍。而扈衛別將及禁衛哨官, 常時不能檢飭之失, 在所難免。當該別將, 從重推考, 入直哨官汰去, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 朴弼載, 以進宴廳言啓曰, 今此進宴時三司凡事, 不無窘束之患。自今日爲始, 勿論晝夜看役, 然後可以及期。三司監造官, 依例別省記, 各司次知算員及工匠員役等, 除省記入宿使役之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
分內乘 李光天을 대신할 인원을 口傳差出할 것을 아뢰는 司僕寺의 草記
○ 尹光毅, 以內乘, 以提調意啓曰, 分內乘李光天, 以黃海道點馬事, 旣已出去矣。限回還間, 假內乘一員, 依例令該曹口傳差出, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。 -
本廳郞廳이 적어서 番次와 書役이 모두 苟艱하니, 郞廳前正言 李垍는 口傳으로 軍職에 부쳐 冠帶常仕하고 郞廳 徐志修 등은 着實行公하라고 申飭을 청하는 纂輯廳의 草記
○ 又以纂輯廳郞廳, 以大臣意啓曰, 卽今本廳郞廳數少, 番次書役, 俱極苟艱。郞廳前正言李垍, 方在罷散中, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕。郞廳徐志修·魚錫胤, 或以引嫌, 或因坐罷, 久未行公。而志修則撕捱, 旣涉太過, 錫胤則館職纔已肅謝, 竝着實行公之意, 申飭, 何如? 傳曰, 允。 -
李垍에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果李垍單付。 -
李坦 등의 처벌을 요청하는 持平 李壽德의 啓
○ 持平李壽德啓曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。措辭見上 。請還寢泰績酌處之命, 因令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。措辭見上 。請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。措辭見上 。請徙邊罪人睦師聖, 依律處斷。措辭見上 。請物故罪人夏宅孥籍, 亟令王府擧行。措辭見上 答曰不允。司諫閔堦啓曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。措辭見上 。請逆魁坦緣坐籍沒等事, 亟命王府, 依法擧行。措辭見上 。請還寢罪人泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夬正王法。措辭見上 。請聖鐸等二人, 竝令還發配所。措辭見上 。請遠配罪人
絶島定配。措辭見上 。請靈城君朴文秀罷職。措辭見上 。新除授大司諫金光世, 時在江原道春川府任所, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。下諭事依啓。
- ○ 刑曹判書趙錫命疏曰, 伏以惟天惟祖宗, 眷祐我聖躬, 三百年再有之慶, 復擧於今日。臣以三朝舊物, 更瞻盛儀, 蹈忭之誠, 有倍恒品。而覃推恩渥, 秩晉卿月, 臣又以榮爲愧, 靡所自安。乃者秋曹長席之命, 忽下於夢想之外。臣於是, 益復慙惶踧踖, 罔知措躬也。念臣以少壯之年, 而通籍朝班, 受恩累朝, 致位卿宰。而疎迂之性, 未閑時樣, 鈍拙之識, 不通世務。四十年來歷試, 實無絲毫之報, 秪其區區所自盡者, 不過乎筋力奔走而已。今則年迫垂死, 筋力之盛於少壯者, 亦無一分餘地。況其質性知識之自少壯, 而已不及人者哉? 雖閑漫冗散之職, 決自知其不能堪矣。秋曹詞訟之煩, 旣不比於閑司, 長席責任之重, 又自別於佐貳, 此豈可加之於如臣衰邁譾劣者哉? 臣雖欲含恩畏義, 驅策趨承, 而終必至於瘝廢職務, 孤負聖渥, 以添臣罪。反復思量, 終無承膺之勢。略構短章, 仰暴情實。伏乞聖明, 亟命鐫遞臣新授職名, 俾重務毋曠, 私分獲安, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 卽速行公。
- ○ 刑曹參判趙明澤疏曰, 伏以天祐宗祊, 聖算靈長, 親臨耆社, 遹追二聖之徽軌。臣民慶抃, 曷有其極? 仍念臣禍故不死, 奄經終制, 情理痛毒, 穹壤靡極。而猶且旣禫而吉, 宛作平人, 頑然冥然, 殆絶人理, 只自疚泣摧腸, 忽忽無生世之念矣。不自意聖明, 尙加記錄, 遽畀以秋官佐貳之職。臣尤惝怳悲咽, 歷累日而不能自定也。噫, 臣卽天地間窮獨之人也。悠悠此世, 更無依庇之所。所仰恃者, 惟殿下耳。苟一息未泯, 則水火燥濕, 義何敢辭? 況今新除, 又在三年罪蟄之餘, 則區區犬馬之戀, 亦豈無叩謝天陛, 獲覲耿光之願? 而第臣情理廉隅, 旣有不忍進不敢進者。若其癃病之難强, 又是通朝之所共知。臣請冒死而略陳之。噫, 臣賦命奇釁, 早失所怙, 惟有偏母, 相依爲命。呴嚅[呴濡]眷係, 未或一日相捨。幸蒙聖恩, 濫通朝籍, 內而名塗, 外而專城, 獲遂榮養之願。每除音一下, 則母子相對, 感祝洪私, 恩山德海, 未足以喩臣之情。緣臣罪積, 遽遭大故, 嶺海千里, 扶櫬歸來。雖其頑如木石, 未卽死滅, 而心膽隕喪, 生趣頓索。除命之下, 適增摧咽。古人所謂誰爲而養者, 正道臣今日情事也。此臣之所不忍者也。若夫新授資級, 尤是臣惶愧欲死, 無面目可顯者。噫, 臣之待罪嶺邑, 恰滿二朞。而素乏才具, 旣無治理之足稱, 至於賑窮蠲瘼之政, 亦不能自盡其責, 仰副分憂之意。日夜兢兢, 惟獲罪是懼。不意遽以此, 反承誤恩, 陞秩之典, 至及於苫塊垂死之中, 此豈臣夢寐之所敢到? 而況此爵賞之典, 有國所重, 如臣荒陋, 亦得濫竽於命德之秩, 臣心撕恧, 姑不暇論, 而其傳笑四方, 貽羞搢紳, 亦豈細故也哉? 此臣之所不敢進者也。且臣疾病沈淹之狀, 雖不敢一一臚陳, 仰煩聰聽, 而臣若不自陳, 聖明亦何以俯燭乎? 蓋臣稟賦虛脆, 自少善病。喪戚憂病, 中多摧剝。年未篤老, 而髮白齒落, 奄奄若七八十老人。一自禍故以來, 又得風痺奇疾。首尾三載, 危死者數, 刀圭湯焫, 僅尋生路。而卽今病勢, 尙未脫人鬼關頭。最是脚病, 已成癃痼, 兩脛盡枯, 痰濕凝結, 坐臥束帶, 行步蹣跚, 戶庭出入, 猶不能隨意。至於拜跪之節, 尤難成樣。雖欲含恩畏分, 黽勉一謝, 亦不可得。情病如右, 轉動無路。而恩除已久, 一向縮伏, 亦甚惶悚。玆陳難冒之義, 仰瀆宸嚴之下。伏乞聖慈, 俯垂矜察, 亟許鐫遞。仍命收還新授資秩, 以重名器, 以安賤分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。
