인조 - 고종
晴
行都承旨 沈聖希 坐。左承旨 鄭必寧 坐直。右承旨 沈星鎭 式暇。左副承旨 吳遂采 奉命偕來。右副承旨 徐命珩 奉命偕來。同副承旨 鄭俊一 坐直。注書 李壽鳳 呈辭 一員未差。假注書 崔台衡 仕直沈墢 式暇。事變假注書 洪樂性 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리와 달무리가 짐
○ 自卯時至申時, 日暈。夜二更, 月暈。 -
平南萬戶 崔柱天이 下直함
○ 下直, 平南萬戶崔柱天。 -
監察茶時를 한다는 鄭俊一의 啓
○ 鄭俊一啓曰, 大司憲趙明澤未肅拜呈辭, 執義李光湜, 掌令安栻親病受由, 崔逵泰, 持平李師祚·李燮元在外。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 以備忘記, 傳于鄭俊一曰, 今下弓矢, 平南萬戶崔柱天處給送。
-
吏曹判書 李周鎭을 牌招察任하게 할 것을 청하는 沈聖希의 啓
○ 沈聖希啓曰, 吏曹判書李周鎭, 特敎開釋之下, 連違召命, 無意行公, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 沈星鎭, 以樂器造成廳言啓曰, 本廳事役方張, 郞廳逐日監董, 而卽者吏曹, 以郞廳禮曹正郞朴徵佐, 啓下兼春秋, 使之入直, 而見今監董之役, 萬分急迫, 郞廳朴徵佐兼春秋之任, 卽爲減下, 以爲專意董役之地, 何如? 傳曰, 允。
-
兼春秋 朴徵佐를 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 沈聖希의 啓
○ 沈聖希啓曰, 因樂器都監草記, 兼春秋朴徵佐, 今已減下, 其代, 令該曹, 卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭觀由에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單鄭觀由。 -
毓祥廟擧動時에 필요한 馬를 마련토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 鄭俊一, 以兵曹言啓曰, 今此毓祥廟擧動時, 本曹兩驛騎馬四十匹內, 病傷馬除, 各差備應把之數, 無以推移。依前例京畿驛馬限十匹補把, 以充不足之代事, 本道監司處, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
金宗台에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 全羅監司狀啓, 據刑曹粘目內, 扶安前縣監金宗台, 移本府處置事, 允下矣。金宗台今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병증이 심한 죄인을 保放하여 救療하도록 하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員金斗運手本, 則時囚罪人李世馨, 素患痰癖之症, 浹旬處濕之餘, 添得風症, 左邊手足不仁, 不得運動, 飮啖全廢, 症情危篤, 實有難保之慮云。自前罪人病勢如此, 則有保放救療之規, 敢此仰稟。傳曰, 依爲之。 -
哨官 李東亮을 汰去하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳無軍哨官朔試射時, 哨官李東亮, 未滿四矢, 依例汰去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本廳七色標下軍兵賞中旬試才入格者를 시상하는 別單으로 書入한다는 摠戎廳의 草記
○ 又以摠戎廳言啓曰, 本廳七色標下軍兵賞中旬試才入格者, 自臣營分等施賞後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以刑曹言啓曰, 前僉使蔡德洪, 曾有貸銀於金斗樞處者, 斗樞身死之後, 責徵於斗樞之子, 本銀業已准捧, 而乃以五十兩未收, 呈本曹推徵矣。考見其償銀冊子, 則准捧無疑, 而德洪乃以手所塗抹者, 歸之於斗樞子之弄奸, 一樣筆跡, 歸之於斗樞子之添書, 情狀現露, 所當嚴治。而德洪曾經二品朝官, 自本曹不得徵治, 依例移義禁府。其欺人孤寡, 變幻文蹟, 加徵債銀於貸去身死之後者, 考律嚴處, 何如? 傳曰, 允。
-
副提學 元景夏, 副應敎 元景淳, 副校理 洪益三·申暐, 副修撰 趙雲逵 等의 箚子
○ 副提學元景夏, 副應敎元景淳, 副校理洪益三·申暐, 副修撰趙雲逵等箚曰, 伏以天地之間, 惟有陰陽二氣而已。陽尊而陰卑, 陽正而陰邪, 二者苟失其道, 則尊卑邪正之分戾, 而陰陽未得其和矣。古之聖王, 用是爲懼, 必其尊而正者常扶, 而卑而邪者常抑, 克盡調燮之方, 俾成位育之功, 此臣等惓惓深有望於我殿下者也。夫何近日以來, 皇天示譴, 災異頻仍, 歲首星虹之變, 已極驚慘, 而三日之內, 霰雪再降。夫霰雪者, 衆陰凝結之氣。顧今陽德方布, 萬物發生, 而天地澟洌, 同雲曀霾, 氣象蕭索, 無異嚴冬。節候之舛盭, 何至斯極? 臣等謹按大易夬之彖曰, 夬決也。剛決柔也。健而說, 決而和, 夬卽三月之卦, 五陽在下而將極, 一陰在上而將盡, 衆陽遲而決去, 一陰所以爲夬也。今夬之道反是, 而陽未判陰, 淫沴之氣, 乘陵用事, 天乃降之以霰雪, 災有所召, 變不虛生, 豈不大可畏哉? 先儒釋夬之義曰, 健決乾體, 說和兌體, 不健不說, 而能行夬之道者, 非臣等攸聞也。嗚呼, 天人之際, 一氣無間, 而況人主之身, 與天爲體, 上下感通之妙, 捷若桴鼓, 一慮一事, 實係善惡之幾, 而天理人慾, 於斯判焉。天理陽也, 人慾陰也, 人慾苟有一分之未消, 則必爲天理之累。譬如一陰未決, 潛滋漸長, 終勝五陽而後已。臣等三復夬之一卦, 未嘗不澟然而懼也。竊伏瞯殿下於星虹告警之日, 嚴恭寅畏, 懇惻之敎, 修省之誠, 有足以悅豫天心, 鞏固邦命。而日月稍久, 人情易狃, 則雖以我殿下敬天畏災之心, 或不承權輿, 臣等死罪。燕閑幽獨之地, 無乃兢惕之念乍弛, 而宴安之心隨生, 人有所不知, 而天已降監者乎? 古人有言曰, 一念之善, 慶星景雲[景星慶雲], 一念之惡, 烈風雷雨。臣等推是而言之曰, 今我聖上, 堯·舜·禹·湯也。盛德至善, 可以致慶星景雲[景星慶雲]之祥, 而反召妖虹瀌雪之災, 何也? 藹然陽和之德, 或有所閼塞而然歟? 臣等嘗以奮勵振刷, 仰勉殿下, 以爲消弭應天之策。而絲綸之間, 頻有氣憊心冷之敎, 此固群下之罪。而吾王此敎, 未免爲聖人一言之失, 而實非夬卦健決說和之道也。伏願殿下, 懋德則新之又新, 莅事則愼之又愼。公其好惡, 辨其是非, 陟罰臧否, 無一毫偏側之私。使中外臣工, 欽欽若在行陣。綱紀整肅, 而不敢萌怠惰之念, 朝廷寅協, 而不敢肆黨比之習。規模宏廓, 而隄防則嚴, 取舍均平, 而義理則明。頻開講幄, 以裨聖學之工, 容受讜言, 以補衮職之闕。宵旰孜孜, 必以拯救生靈, 爲第一要務, 則轉災爲祥, 其在於斯, 惟殿下懋哉懋哉? 朱子曰, 人主一心, 爲萬化之源, 今日世道之汚隆, 豈不係殿下一心之操捨乎? 幸殿下惕然反省, 內健而外說, 深思澤天九四之戒焉。取進止。答曰, 雖非雪時, 氣若此, 深用悶焉。非時風雪, 其尤懍于心, 其勉者, 可不猛省焉。 - ○ 左賓客趙觀彬疏曰, 伏以臣之向日逬出, 實由於駭機叵測, 遠遯爲義, 而不時之召, 非將臣之所敢違。及其寵接優渥, 恩諭曠絶, 佩以旣納之符, 申以仍留之敎, 臣誠感泣銘結, 萬死難酬。遂乃擔却一身禍福, 遲徊於潛弩密網之中, 于今二十有餘日矣。雖其苦心懷恩, 未忍遽退, 而早夜以思, 輒覺殘魂靡定, 淸淚無從。人生到此, 可謂窮且極矣。噫嘻, 目下事旣經天日之畢燭, 又有一世之公議, 臣何必屢章提辨? 而第於相臣之疏, 終有所不容泯默者。臣之前疏, 只請根因之嚴覈, 未嘗的有所指, 而相臣引以爲說, 旨意頗深, 臣尤惝怳懍怖, 殆不省其何謂也? 臣以酷禍之餘喘, 値此絶怕之危機, 豈有一分心力, 堪與人費辭較挈者哉? 臣所引義欲退, 未暇爲遲留之計者, 只以獄情旣露, 禍心姑戢, 而殺機猶伏, 餘計可怖故耳。矧今得中已斃, 沈又旣拿, 而止於島配矣。臣雖未敢仰揣聖意之攸在, 而臣死罪, 竊以爲若此而已, 則誣人反坐之律, 將不復行, 而凶孽之設機搆獄者, 其必益無顧憚, 接跡而起矣。如臣至微之軀命, 固不足恤, 其奈黨禍漸熾, 國脈隨危, 難言之憂, 自此爲俑, 何哉? 臣之必欲避遠機穽, 退塡丘壑者, 誠出於事勢之萬不獲已。而親戚知舊之愛臣者, 亦莫不以汲汲決去, 毋少虛徐爲戒。臣非不知主恩之不可孤, 國憂之不可忘, 而身旣難保, 留亦何爲? 倘蒙慈天體下, 早許歸山, 俾得終始之曲全, 則其爲闔門之幸, 不啻如免虎尾之危, 占鷦栖之安。而臣若須臾無死, 有可效力之日, 則當死生以之, 誓不負我聖上罔極之恩矣。臣之申章乞歸, 一日爲急。雖以前日傳敎下政院者觀之, 臣之一疏對, 暴聖上已下諒之矣, 奈何? 喉舌諸臣, 不念同朝之義, 而輒事退却, 其亦看文字太深而然耶? 臣之窮蹙悶鬱, 至此轉甚, 而乃者恩敎又下, 特召繼辱。其所辨晳而敦迫者, 迥出常格, 在臣感隕之忱, 宜駕屨之不竢, 而猶復偃逋, 以罪爲期, 則惟臣今日情事, 便是天地間無告之一窮民, 只自拊心飮泣, 寧欲速死無知, 而不可得也。伏乞聖慈, 哀之憐之, 從臣血懇, 先遞臣所帶將任, 治臣孤恩慢命之罪, 仍許退屛田廬, 以卒生成之澤焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。向批旣諭, 筵席面諭, 于今下敎, 開釋悉諭, 卿何過爲撕捱? 卿其勿辭, 其卽行公。
- ○ 修撰金尙喆疏曰, 伏以臣昏迷妄率, 自干嚴誅, 縮伏悸懍, 歷累日而靡定。噫, 伊日筵席, 倉卒嚴畏, 初欲傍聽之提醒, 不覺聖敎之錯傳, 辭未達意, 迹涉私語, 終自陷於無嚴之科。而曲蒙天地至大, 父母至慈, 薄勘旋收, 容覆太偏, 則臣誠感泣惶恐, 死亦何憾? 然爲人臣, 而毫分有不信君令之心, 則論其負犯, 萬戮猶輕, 晏然在職, 實非臣分之所敢安。呈單乞解, 庶伸此危蹙之情, 而見阻喉司, 窮隘轉甚。此際又伏聞昨日筵中, 恩敎渙釋, 特牌有命, 以臣負罪之賤, 何以得此於君父? 當初誨責, 旣出匪怒, 顧今開諭, 又復勤摰, 在臣分義道理, 固當顚倒趨謝之不暇。而第念三司之職, 與他有別, 旣遞還仍, 曾無復出之例, 如臣不肖, 非敢自恤於去就。今若憑恃恩寵, 夤緣仍冒, 則終恐有傷於朝體, 此臣所以徊徨罔措, 進退維谷。而迹近偃慢, 罪尤難逃, 玆敢走伏九閽之外, 敢暴危苦之懇, 至若目下情理之不可强, 有未暇瀆擾。伏乞聖明, 俯察臣情蹤, 重勘臣孤犯, 以爲孤恩慢命者之戒, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。
