인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭彦燮 坐。左承旨 趙明履 坐直。右承旨 金尙迪 坐。左副承旨 金光世 坐。右副承旨 洪鳳漢 坐。同副承旨 李章吾 坐直。注書 李壽鳳 仕 一員未差。假注書 李明祚 仕直。事變假注書 盧彦邦 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 巳時·午時, 日暈。 -
새로 除授된 弘文館副校理 金時粲을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 李章吾의 啓
○ 李章吾啓曰, 新除授弘文館副校理金時粲, 時在咸鏡道安邊府任所, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳曰, 親鞫爲之。
-
禁府堂上·兩司·左右捕盜大將을 牌招할 것을 청하는 金光世의 啓
○ 金光世啓曰, 今日親鞫爲之事, 命下矣。時原任大臣, 卽爲命招, 禁府堂上·兩司·左右捕盜大將, 竝一體牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
親鞫시 宮城扈衛 시행에 대해 묻는 李章吾의 啓
○ 李章吾啓曰, 今日親鞫爲之事, 命下矣。在前親鞫之時, 例有宮城扈衛之規, 今番則何以爲之? 敢稟。傳曰, 置之。 -
秋曹에게 開坐하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 雖與殿坐相値, 秋曹開坐事, 分付。 - ○ 金光世啓曰, 副應敎兪宇基, 校理金尙重, 副校理南有容牌不進禁推傳旨, 及司書韓光協, 兼司書尹東浚牌不進罷職〈傳旨〉。傳曰, 竝只推, 牌招。
-
下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 侍講院의 啓
○ 金光世, 以侍講院言啓〈曰〉, 本院司書韓光協, 兼司書尹東浚牌不進, 說書金陽澤在外, 兼說書申晦陳疏受由。下番, 他無推移之員, 不得已以上番姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
參下都事 李宜哲을 閑官으로 換差할 것을 여쭙는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 今此親鞫多事之時, 本府都事, 不可不備員。出使參下都事李宜哲, 令該曹口傳, 閑官換差, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 李德夏의 처리에 대한 捕盜廳의 草記
○ 又以左右捕盜廳言啓曰, 卽自政院, 招致左右邊從事官, 分付內口傳下敎內, 鞫廳酌處罪人南翼漢·李德夏, 保授於邸吏處矣。姑囚捕廳, 使邸吏供饋, 亦使本廳, 各別救療, 以待事, 命下矣。罪人李德夏, 拘留左捕廳, 南翼漢, 拘留右捕廳之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李宜哲 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 禁府都事李宜哲, 軍資奉事任玣相換。禁府都事徐進修, 司饔主簿李廷一相換。禁府都事尹國彦, 司䆃主簿申㬛相換。 -
廣智營近處宮墻의 보수공사를 마친 후에 添入軍十名을 撤罷하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李章吾, 以訓鍊都監言啓曰, 廣智營近處宮墻頹落處, 今已畢築。守直軍則收入本營, 添入軍十名撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
彰義門과 敦義門 頹圮處外의 改修築을 停止하고 明春에 擧行할 것을 아뢰는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局分授都城彰義門北邊體城二十步許改築處, 女墻及敦義門北邊女墻頹落處, 九十八垛, 纔已修築。而其他可改處則日氣漸寒, 有難蕫役, 今姑停止, 待明春擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 初二日巳時, 上御肅章門。親鞫入侍時, 行都承旨鄭彦燮, 左承旨趙明履, 右承旨金尙迪, 左副承旨金光世, 右副承旨洪鳳漢, 同副承旨李章吾, 記事官李壽鳳, 假注書李明祚, 事變假注書盧彦邦, 記事官權相龍·李堉, 領府事金興慶, 領議政金在魯, 判義禁金若魯, 同義禁李益炡·沈聖希·李宗白, 掌令金翰運, 獻納兪彦述, 問事郞廳尹學東·金尙耉·李壽德·尹志泰·李思觀·李燮元·李永福·李昌儒, 別刑房都事尹光德·金履福, 文書色都事李普祥·鄭克淳, 諸臣進伏訖。在魯曰, 日候乖常, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。在魯曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 安寧矣。上曰, 厥漢, 必聞此消息矣。在魯曰, 渠何以聞知乎? 若魯曰, 問于捕校, 不知云矣。且厥漢, 十餘日前, 入長家云, 必未聞此奇矣。上曰, 此漢, 不可以嗇, 招問之。何以發問則好耶? 在魯曰, 亡名陰兇情節, 先爲發問, 宜矣。上命判義禁使上斗齡。罪人斗齡, 上之。解縛脫蒙頭。上曰, 厥漢, 面有金衣乎? 益炡曰, 目下, 有金衣, 且有加出齒矣。上曰, 果無疑矣。問郞持草紙來之出問目。若魯曰, 亡名時, 往來於愼龜重家云矣。上曰, 愼哥過甚矣。在魯曰, 厥漢, 來宿愼龜重家時, 龜重則病臥內舍, 與龜重之子聃年, 同宿而來云矣。上曰, 聃年捉來。斗齡與龍發面質, 又與德載面質。若魯曰, 斗齡見摧於龍發, 龍發見摧於德載矣。聃年拿入。聃年不喩後聃。後聃脫蒙頭, 發問目原情。若魯曰, 後聃則初無與斗齡相見之事, 斗齡來時, 渠則在鄕, 其弟十餘歲兒見之云矣。若使斗齡面質, 則可知其眞僞矣。上曰, 使之面質。若魯曰, 使之面質, 則斗齡, 以不知面爲言。後聃之初不相見云者, 果的實矣。在魯曰, 愼後聃, 素稱名下士, 故曾欲擬齋郞之望而未果矣。上曰, 斗齡杖問。上入。小頃, 出坐時, 上曰, 德載杖問, 仍與斗齡又面質。斗齡又杖問, 仍與龍發面質。上曰, 龍發杖問。應敎宋昌明, 修撰趙雲逵牌招入直事。出榻敎 安邊府使金時粲仍任事。出榻敎 禁府都事尹國彦·徐進修, 閑官授差事。出榻敎 違牌翰林竝敍用, 口傳付職, 仍卽牌招事。出榻敎 都承旨鄭彦燮所啓, 自前親鞫時, 守令下直單子, 不得捧入。故湖南·關東二守令, 今日不得下直。此後雖親鞫之日, 若災邑守令, 則使之下直, 何如? 上曰, 自今使之下直, 可也。一司已署經守令, 除一司署經, 催促下送事。出榻敎 領議政金在魯所啓, 蔚珍縣令口傳望筒落點, 誤下於兵批, 而認爲空筒, 初不開見, 以致尙令遲滯。當該政廳進去承旨推考, 何如? 上曰, 依爲之。掌令金翰運所啓, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。措語見上 上曰, 旣諭, 何煩? 又所啓, 請還寢泰績酌處之命, 因令鞫廳得情, 夬正王法。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請徙邊罪人陸師聖, 依律處斷。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請物故罪人夏宅孥籍, 亟令王府擧行。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請徑斃罪人嗇, 令王府孥籍等事, 依大逆例擧行。措語見上 答曰, 今覽鞫招, 雖施此律, 可謂當律, 而旣不承款之後, 似近法外, 不允。又所啓, 請島配罪人李德濟·尹光周, 更令王府, 嚴鞫得情, 依律處斷。措語見上 答曰, 勿煩。獻納兪彦述所啓, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請逆魁坦緣坐籍沒等事, 亟令王府依法擧行。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請還寢罪人泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夬正王法。措語見上 答曰, 其勿更煩。又所啓, 請前郡守金必祐拿問嚴覈, 依律勘斷。措語見上 答曰, 頃者下敎之後, 果若犯貪, 其所懲勵, 宜先此人, 依啓。又所啓, 請居昌府使李載文, 削去仕版。措語見上 答曰, 以軍門將官事, 追斥字牧, 其涉過矣。果若所啓, 不可仍置, 拿問處之。傳曰, 親鞫姑罷, 待開門擧行。殿坐時刻, 以巳初爲之。傳曰, 大臣及備堂中方帶金吾人, 左右捕將, 竝入侍于熙政堂。
- ○ 初二日初更, 上御熙政堂。鞫廳大臣·金吾堂上·左右捕將引見入侍時, 領府事金興慶, 領議政金在魯, 判義禁金若魯, 左邊捕盜大將具聖任, 同義禁李益炡·沈聖希·李宗白, 右邊捕盜大將鄭壽松, 左副承旨金光世, 假注書李明祚, 事變假注書盧彦邦, 記事官權相龍·李堉, 諸臣進伏訖。上曰, 帳殿, 欲下敎, 而致昏未果, 使卿等入侍矣。初疑所捉來者, 未必眞斗齡矣。今見厥漢, 果無疑。權哥旣捉, 則當用賞矣。其指揮權哥處之人, 則其可不賞乎? 在魯曰, 其中, 有入房結縛者, 首捕之漢, 宜可加資, 而千金則分給爲可矣。上曰, 諸臣皆陳之。若魯曰, 旣懸賞之後, 雖不無指揮之事, 一依初令施行, 以保信矣。聖任曰, 賞不可不施, 而亦不無參酌之道矣。上曰, 其則不然, 所陳, 亦與大臣所言無異矣。壽松曰, 首捕之人, 宜可加資, 而其次賞金, 可矣。益炡曰, 此則稍異於別人之捉來矣。在魯曰, 二資過矣。一則加資, 其餘則賞金得當矣。上曰, 其與意外捉來有異。四人中, 抄出加資則好矣。在魯曰, 然矣。上曰, 三丈之木, 可謂易徙, 而猶且施賞, 此不可不依令施行。一人則宜可超二資, 而三人則加資乎? 邊將乎? 一人超資, 三人亦加資, 過於當初下敎, 首捕則加資千金分給, 似好矣。壽松曰, 二百金, 分給捕卒, 似好矣。上曰, 何捕校先捕乎? 聖任曰, 左邊捕校梁天杓, 先捉矣。上曰, 年少乎? 壽松曰, 梁天杓, 年不過四十餘。上曰, 皆年少乎? 聖任曰, 四人, 皆年少矣。上曰, 若除邊將, 則勝於超二資矣。三中四分, 固爲橫財, 髥雖三尺, 食而後, 稱令監, 何者爲愈乎? 興慶曰, 亦多有冀望之類矣。上命承旨書傳旨曰, 王者之令, 當信。權斗齡首捕之校梁天杓, 依前下敎, 特超二資, 賞金, 亦令該曹, 卽爲擧行。而同往捕校金弘規·全百禃·金鳳錫, 跋涉艱辛, 亦宜有參酌酬功之道, 邊將除授。今番試射承傳人調用後, 卽爲次第調用事, 申飭西銓, 捕校隨往軍, 令該曹米布題給。出榻敎 上曰, 金俊興, 實有指示之功矣。在魯曰, 舍亡之罪得免, 則亦幸矣。何可論功乎? 上曰, 若得放, 則在渠爲賞乎? 在魯曰, 然矣。上曰, 權哥捉來, 果若卿等之言, 而判義禁則曰, 三人, 皆入一包云。而一生眞僞有誰知? 其必入一包, 何可知也? 聞斗齡, 娶妻云, 其子若怨國, 則何以爲之? 斗齡之子, 稱權生員行世乎? 益炡曰, 其豈爲兩班乎? 上曰, 外方人心, 怪矣。如彼之漢, 如是爲亂, 豈不放恣乎? 若魯曰, 雨勢如此, 明日親鞫, 姑觀日勢擧行, 則似好。且肅章門, 西向, 風氣不好, 故敢此陳之矣。上曰, 自今以後, 則親鞫罷後, 分付南所闕庭, 沃[汚]穢之物, 卽令掃出於禁川橋外。出榻敎 上曰, 麟佐之子多矣。熙良[希亮]甚庸劣矣。以內乘入來, 故見之, 甚不如順觀矣。光世曰, 麟佐, 熙良[希亮]之子, 豈能生乎? 此與例賊有異。稱兵犯闕者之子, 待年置之, 雖出寬典, 而今不可一向置之矣。上曰, 左相, 今幾回程乎? 光世曰, 左相, 以山事狼狽云, 似未及回程矣。傳曰, 頃者批下時遺漏, 左相處, 給由馬, 澆奠床備給。出榻敎 傳曰, 玉堂上下番闕直, 待開門, 政官牌招開政。出榻敎 上曰, 入直承旨, 誰某乎? 光世曰, 趙明履·李章吾入直矣。諸臣退出時, 傳曰, 玉堂, 持資治通鑑, 與入直承旨, 同爲來待于閤外。
- ○ 初二日三更, 上御熙政堂。召對入侍時, 參贊官李章吾, 檢討官趙雲逵, 假注書李明祚, 記事官權相龍·李堉, 諸臣進伏訖。上曰, 今聞斗齡之言, 則李嗇以順觀之受重刑而敢言, 稱以爲難, 其極切痛, 如更聞順觀之辱矣。予實中夜難寢, 故爲此講, 欲以爲遣夜之道矣。雲逵曰, 小臣, 每欲一進而不得矣。一自戊申以後, 不軌之類, 間或有之。而爲此陰凶之擧, 盡殺外, 無他道矣。上曰, 南北之患, 予不足憂, 而此輩之事, 心實痛之。雲逵曰, 桀犬吠堯, 正謂如此之事矣。上曰, 儒臣讀之。雲逵, 自太興二年, 止文鴦等討之。上曰, 承旨讀之。章吾, 讀自冬石勒左右長史, 止授其子緝。上曰, 注書讀之。臣明祚, 讀自趙將尹安, 止以與貧民。上曰, 上番讀之。相龍, 讀自逖將韓潛, 止不敢犯仁境。上曰, 下番讀之。堉, 讀自四年春二月, 止謂之女國使。雲逵, 陳十三版文義曰, 子遠, 不畏死, 獄中, 猶上表爭之。子遠之忠直, 甚可嘉矣。趙主初不覺悟, 而怒欲殺之, 聞中山王等言, 便覺悟赦之。非特中山等, 不畏震怒, 冒威救忠直之人, 爲忠, 趙主之後能覺悟, 豈不仁哉? 上曰, 趙主曜, 何王所封耶? 雲逵曰, 漢主曜, 改國號稱趙。其說, 載於第五版矣。修撰趙雲逵所啓, 講筵, 事體甚重。而史官班, 有私語聲, 殊甚未安。推咎[推考], 何如? 上曰, 依爲之。出擧條
