인조 - 고종
陰晴
行都承旨 李日躋 坐。左承旨 柳萬重 坐。右承旨 趙明履 坐。左副承旨 金尙迪 坐。右副承旨 金光世 坐直。同副承旨 洪鳳漢 坐直。注書 李壽鳳 呈辭 一員未差。假注書 沈墢 仕許彙 仕直。事變假注書 閔增 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 지고 안개가 낌
○ 夜一更二更, 月暈, 有霧氣。 -
礪山府使 趙衍福이 下直함
○ 下直, 礪山府使趙衍福, 雲山郡守邊翼老。 -
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
鞫坐와 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 金尙迪의 啓
○ 金尙迪啓曰, 今日賓廳坐起日次, 而鞫坐相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
즉시 整齊하고 正時를 隨時로 들이라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 卽爲整齊, 正時隨時入之。 -
親鞫시 承旨가 부족하여 承旨 李日躋의 패초를 청하는 趙明履의 啓
○ 趙明履啓曰, 親鞫事, 命下矣。承旨不可不備員。而都承旨李日躋, 今日不爲仕進, 所當牌招。而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 - ○ 傳于金光世曰, 速爲整齊後啓達。
- ○ 罪人上闕單子, 傳于金光世曰, 斗齡·自得·泰興·海容, 上闕。
- ○ 傳于金光世曰, 分付該府, 斯速捧入, 待其入來, 卽爲入之。
-
遲滯하지 말고 속히 捧入하라는 傳敎
○ 傳于金光世曰, 此非遲滯之事, 斯速捧入。 -
罪人 李德濟의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 金光世, 以義禁府言啓曰, 島配罪人李德濟, 旣已拿來, 而旣非朝官, 依前例著枷嚴囚南間之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
書寫忠義衛 柳聖發 대신 忠義衛 金鼎寶를 差下하고 假郞廳의 칭호를 줄 것을 청하는 忠勳府의 草記
○ 趙明履, 以忠勳府言啓曰, 本府書寫忠義衛柳聖發, 有頉代, 忠義衛金鼎寶差下, 依例假郞廳稱號, 何如? 傳曰, 允。 -
둔전 타량을 위해 監色에게 말과 草料를 지급토록 分付할 것을 청하는 司僕寺의 草記
○ 金尙迪, 以司僕寺官員, 以提調意啓曰, 本寺新設屯平壤碧只島打量之意, 入啓, 定送監色矣。禾穀未及收穫, 都事亦不下去, 不得打量而還, 今又定送監色, 而所騎馬及文書載持卜馬, 以本寺馬起送, 依例草料成給事, 分付該曹, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 左參贊鄭羽良疏曰, 伏以臣獲罪神明, 移禍所恃, 人理頑忍, 遽闋喪制, 乃者除旨遄下, 復令臣從班聯之後者。臣感念涕血, 何以爲心? 仍念臣遭際休明, 以祿養父母, 且近二十年矣。凡北山詩人之所恨者, 臣則得之於淸時。而所謂劬勞之詩, 曾子之訓, 臣實未知其言之爲悲也。今臣復奉恩書, 休榮愈新, 而臣之摧隕愈切。昔賢, 於除禫辭職之疏曰, 遽於此時, 起趁名宦, 情旣不忍, 義亦難安, 實臣今日之情也。況臣頑喘雖未滅, 形骸徒存, 神識已消, 實無從宦之勢。至於事任之緊重, 非臣所可冒叨者, 則亦不敢煩縷也。伏望聖慈, 俯加諒察, 亟許鐫遞, 以安私義, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 行公。
- ○ 京畿監司徐命九疏曰, 伏以畿藩重任, 蒼卒受命, 還顧才能, 恐懼不稱, 唯思殫竭, 庶期報效。不克堪荷, 動生瘡疣, 數月之內, 再被重推, 惶悚震越, 置身無地。噫, 凶孽潛滋, 鞮騎四出。聖上日勞於臨訊, 臣子之憂憤自倍。臣職管郵傳, 已知逮捕之比前嚴急, 不敢以常例擧行, 發令出馬, 排立站路, 結幕待候, 隨至迎騎, 以期無滯。不意四五之行, 一時竝出, 當日之內, 乘傳且疊, 致有一二便行之弊。該官至於狀聞, 始之州縣未善於供饋, 終焉郵傳不齊其馬匹, 連續上達, 罔非不職, 固難晏然治事。而且念前頭出使之行, 未知其幾, 遑忙奔馳, 唯恐獲罪, 正是我躬不閱遑恤我後者。則種種生頉, 勢所必至, 雖荷聖明, 屢加寬恕, 顧其罪則歸於慢忽捕逆之科, 誠人臣之所難堪。況以積弊之驛路, 猝無望其動生人馬之輝光, 縱令臣, 姑且視職, 早晩重勘, 必無幸矣。伏乞亟改臣職, 回授可堪之人, 以嚴邦憲, 以重鞫事, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 察任。
- ○ 禮曹參議鄭翬良疏曰, 伏以臣殃釁在躬, 理宜自殄。而神天降酷, 延及所恃, 抱痛窮天, 冥迷苟活, 禮制有限, 喪算奄闋, 情事隕廓, 更無人世之念。惟以未死餘日, 省視老父之晨昏, 以少補不洎之恨, 此爲區區至願已矣。不自意一物之微, 尙荷記錄, 猥有此恩命。臣手奉除書, 以感以咽, 不知所以爲喩。臣旣頑喘不滅, 復同平常, 則顧以逖違耿光之餘, 豈不欲一謝天陛, 以伸戀結之私? 而念臣自罹哀苦以來, 三年死疾, 幾殊者數, 又自前冬, 添得語澁之症, 舌强如引, 喉窄如絪, 尋常對人, 或阻寒暄。重以痼痰在膈, 動成關格, 閉戶擁被, 涔蟄澟澟, 鍼焫藥餌, 苟作命脈, 澌頓綿綴, 見者危之, 其得免廢疾, 必無幸矣。束帶從宦, 其勢未由。玆不得不仰申哀籲, 上煩崇聽。伏乞聖慈, 天地父母, 俯垂矜憐, 仍許鐫解, 以安賤分, 以延殘喘, 不勝千萬大願。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 察職。
- ○ 修撰黃景源疏曰, 伏以臣頃忝郞官, 以宣諡事, 奉使東南。乃於今月初六日, 至橫城縣, 祗受有旨, 以臣爲弘文館修撰, 令臣斯速乘馹上來者。臣惶隕震惕, 不知所出。臣於本職, 難進之義, 卽通朝之所共諒也。自夏以來, 雖蒙誤恩, 累煩除旨, 終不敢就。而幸賴天地之大, 父母之仁, 曲賜矜恕, 不以違命爲罪。臣誠感激, 竊自謂螻蟻之情, 已蒙昭察, 咫尺之守, 庶獲自全矣。曾未數月, 又蒙恩, 有此除授。臣聞命戰怖, 屛營靡所措躬。且伏念臣素抱疝疾, 當冬輒劇, 數月之間, 自關東踰嶺而南, 觸風雪, 冒霧雨, 跋踄驅馳, 千有餘里, 寒疾又發, 都廢食飮。王程有期, 不遑調治, 纔竣使事, 還至忠原, 所苦加劇, 朝旦奄奄, 實有死生之慮, 留滯中途, 未復嚴命。瞻望雲天, 唯有涕淚, 敢從縣道, 冒陳危懇。伏乞聖明, 俯賜諒察, 亟命有司, 削臣本兼諸任, 俾便將攝。仍治臣奉命濡滯之罪, 以警具僚, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 調理上來察職。
- ○ 司書尹東度疏曰, 伏以臣早從蔭仕, 待罪下邑, 倖竊科第, 猥登前席。伏蒙聖慈, 追念臣父, 褒諭鄭重, 臣仰承恩言, 彌切不洎之痛, 感泣銘鏤, 不知所以報答之圖也。迺者春坊除命, 遽下於夢寐之外, 繼而馹召遠降, 榮溢州里, 吏民驚聳。臣誠惝怳感激, 無地措躬, 趨命之期有限, 延頸之誠且切, 若其職任之不稱, 私分之難冒, 姑不暇計, 宜卽竭蹶登程, 以伸叩謝之忱。而第臣望八老母, 素抱宿疾, 西來兩載, 長在床褥, 値此嚴冱, 一倍添苦, 痰厥作眩, 腸風失血之症, 俱係危重, 飮噉全廢。眞元澌鑠, 雖處溫靜攝, 常有澟然之憂, 目今綿綴之狀, 實無衝冒隆寒, 强任行役之望。勢將差費調息, 扶舁就途, 而要須寸寸前進, 可冀無事得達。臣雖欲急於赴召, 獨先馳歸, 孑然單身, 無他兄弟, 離捨病母, 又非情理之所可忍。臣於是煎灼憂迫, 不知爲計, 況今春宮邸下睿學日就, 寸陰是惜, 此時侍講之任, 不容暫曠, 顧何可使臣許久虛帶, 任其遲滯乎? 此尤私心之萬萬惶懍者, 新進小臣, 初承恩除, 縣道陳籲, 極知分義之所不敢出。而私情懇迫, 不得不冒死悉暴於孝理之下。伏乞天地父母, 俯賜矜諒, 特命鐫削臣職名, 使得以專意救護, 竢間將歸。仍勘臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 竢其少間, 上來察職。
- ○ 乙丑十二月初十日, 上, 御仁政門外。親鞫入侍時, 都承旨李日躋, 左承旨柳萬重, 右承旨趙明履, 左副承旨金尙迪, 右副承旨金光世, 同副承旨洪鳳漢, 假注書沈墢·許彙, 事變假注書閔增, 記事官李胤恒·崔晑, 領議政金在魯, 左議政宋寅明, 判義禁金若魯, 同義禁李普赫·申晩·鄭益河, 正言嚴瑀, 掌令金尙耉, 問事郞廳任師夏·尹志泰·兪彦述·鄭夏彦·李燮元·李應協·金陽澤·李重祚, 別刑房都事尹光德·金履福, 文書色都事呂冕周·李宜哲。在魯曰, 日氣陰冷, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。在魯曰, 大王大妃殿氣候安寧乎? 上曰, 一樣矣。在魯曰, 王世子氣候一向安順乎? 上曰, 好過矣。在魯曰, 禮曹以關白告休大差倭禮單事, 稟啓, 請令廟堂, 稟處, 而允下矣。關白告休, 前例見失, 旣無可援者, 島主告休之例, 則太輕。似當略倣關白告訃差倭例, 參酌磨鍊云者。誠如該曹啓辭, 依此施行, 而亦未必以告訃例, 發說於彼矣。上曰, 依爲之。擧條 上曰, 大臣書出問目後, 海容上之。明履曰, 應敎宋昌明因湖南査狀, 謂有情勢, 陳疏徑出。所當直捧禁推傳旨。而此與無端徑出有異。推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。擧條 罪人海容拿入後, 上, 下敎曰, 爾之叔位在下大夫, 爾輩宜如垢之去身, 而何可與興圭親密乎? 國家則尙不發捕, 而爾之所藏札, 已有預備矣。上, 又下敎曰, 投筆, 卽逆心, 使爲遲晩可矣。海容刑問準次後, 下之。重祚書泰興問目訖。上曰, 示于大臣。罪人泰興拿入後。上, 下敎曰, 淸北緣坐人, 無少長皆入, 至今不刑, 可謂倖逭矣。光世曰, 鞫案文書, 事體重大, 而有此誤書, 事甚未安。當該問事郞廳, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。擧條 罪人加刑準次後, 上曰, 解縛下之。斗齡上之。斗齡拿入後。上曰, 爾之傳札於述之時說話, 得無如朋化尙之飾說乎? 又下敎曰, 與自得面質, 而可勝乎? 仍命罪人自得拿入, 與斗齡面質。上, 入小次, 出臨時。命志泰, 書海容更推問目訖。上曰, 斗齡下之, 海容上之。海容拿入, 讀聽問目訖, 加刑。寅明曰, 戊申年推奴堰畓, 皆假托而爲逆矣。益河曰, 多有可問者, 而一日二次, 徑斃可慮矣。若魯曰, 十四度矣。上曰, 親鞫姑罷, 待罪人拿來擧行, 罪人加刑, 本府爲之。上曰, 金吾堂上進來。諸臣進伏。上曰, 泰興加刑與否, 欲問之矣。寅明曰, 以泰徵之弟, 何以得生? 若魯曰, 泰興, 與濂同, 則濂死後, 何以獨生乎? 晩曰, 無明證, 可生矣。益河曰, 何以逭刑乎? 上曰, 首揆之意同乎? 在魯曰, 濂旣死, 則泰興何以逭死乎? 寅明曰, 聖上雖以獄體生戒剛, 而此與臣等不共戴天之讎, 當擧國爭之, 置法而後已矣。普赫曰, 順觀之子, 豈可生出獄門乎? 在魯曰, 擧國臣民, 皆有食肉寢皮之心矣。上曰, 自得, 何如? 寅明曰, 今日面質, 亦殊常矣。上曰, 趙錡倖免矣。在魯曰, 旣曰言於其兄, 則知情矣。寅明曰, 以義責之, 則知情可恕, 而亦無可生之道矣。罪人中如際興者, 可以處分者矣。上曰, 戒剛, 如際興矣。寅明曰, 此亦有輕重矣。普赫曰, 當處分者, 當卽處分矣。上曰, 海容停刑以囚。海載·錡·泰興·自得, 竝加刑, 際興還配。尙耉·瑀入達曰, 際興, 安知其曖昧乎? 若魯曰, 李德濟, 當自本府坐起矣。上曰, 今日內本府開坐, 口招入之。仍命承旨, 書口招問目。光世書訖, 讀達。若魯曰, 以此傳敎爲問目而問之乎? 上曰, 唯。益河入達曰, 下吏來言, 今日與刑曹行刑日相値云, 難可開坐矣。上曰, 本府開坐, 旣有特敎, 則同義禁所達, 非矣。從重推考。下吏, 令攸司, 從重科罪, 可也。擧條 上曰, 金吾堂上, 先爲出去開坐, 可也。尙耉曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。上曰, 旣諭何煩? 尙耉曰, 請還寢泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 其勿更煩。尙耉曰, 請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。上曰, 其勿更煩。尙耉曰, 請徙邊罪人陸師聖, 依律處斷。上曰, 旣諭, 勿復更煩。尙耉曰, 請物故罪人夏宅孥籍, 亟令王府擧行。上曰, 其勿更煩。尙耉曰, 請逆畬孥籍等事, 依大逆例擧行。上曰, 勿煩。尙耉曰, 請戊申賊魁之子, 貸死爲奴, 而年滿者亟令王府, 考案抄出, 倂依麟佐子追坐例擧行。上曰, 勿煩。尙耉曰, 請慶昷, 遠地定配。上曰, 勿煩。尙耉曰, 請李漢興·邊慶邦·鄭之彦, 竝命依律處斷。上曰, 勿煩。措辭竝見上 尙耉曰, 濂之與賊畬·德載謀逆情, 狼藉難掩, 帳殿親問之下, 旣已承款, 則凶肚逆腸, 亦一錞·鐵, 固當登時正法。而只緣納招之後, 旋卽氣窒, 結案之際, 仍以物故, 國法未伸, 輿情益激。今之少洩神人之憤, 惟有孥籍一事。請徑斃罪人濂孥籍等事, 亟令王府擧行。上曰, 不允。瑀啓曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。上曰, 其勿更煩。瑀曰, 請逆魁坦緣坐籍沒等事, 亟命王府擧行。上曰, 旣諭何煩? 瑀曰, 請還寢罪人泰績酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情, 夬正王法。上曰, 其勿更煩。瑀曰, 請賊畬孥籍等事, 亟命王府, 依大逆律擧行。上曰, 勿煩。瑀曰, 請戊申逆賊巨魁之子, 以年未滿未及施法者, 亟命王府, 竝行孥戮之典。上曰, 勿煩。瑀曰, 請李漢興·邊慶邦, 竝命依律處斷。上曰, 勿煩。措辭竝見上 瑀曰, 徑斃罪人濂, 以逆衢至親, 締結賊畬, 凶逆情節, 旣已一一承款於帳殿親鞫之時。而未及結案, 徑先物故, 王章未伸, 國人咸憤。渠旣遲晩納招, 則實與正法無間, 孥籍一事, 自是應行之典。請賊濂收孥籍産, 亟命擧行。上曰, 不允。上曰, 李德濟之父誰也? 在魯曰, 其父則未知, 而聞是宗室子孫龜川君之後云矣。上入肅章門時, 招兵房承旨下敎曰, 興陽幾日程乎? 尙迪曰, 八日程矣。上曰, 价川則非久當入來矣。尙迪曰, 然矣。大駕還入大內, 更鼓已深矣。
