인조 - 고종
晴
行都承旨 金相奭 坐。左承旨 李奎采 病。右承旨 具允明 坐。左副承旨 尹東暹 坐。右副承旨 韓光肇 坐直。同副承旨 李顯重 坐直。注書 二員未差。假注書 柳敍五 仕徐有元 仕直。事變假注書 李宗明 仕。
-
昌慶宮 廬次에 머묾. 大行大王大妃·大行王妃初喪.
○ 上在昌慶宮廬次, 大行大王大妃·大行王妃初喪。 -
王世子의 入診에 관한 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣申晩, 提調臣李
, 副提調臣金相奭啓曰, 伏未審日間, 聖體若何? 前劑入茶飮, 已盡於昨日, 臣等卽與諸御醫入侍, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜。王世子氣候, 何如? 嬪宮氣候, 亦何如? 臣等不勝區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟, 答曰, 知道。時雨時下, 雖在此中, 爲民幸心。氣則一樣, 尙有餘貼, 明日入侍。世子·嬪宮氣候亦一樣矣。噫, 每呼此答, 幾呼慈聖氣候, 一呼此答, 心若隕焉。休答于上, 只答于下, 此心一倍。世子與嬪〈宮〉氣候應問時, 問候宜矣。
-
오늘 監察茶時를 하겠다는 李顯重의 啓達
○ 李顯重達曰, 大司憲·執義未差, 掌令李壽德呈辭, 金元行在外, 持平李錫祥呈辭, 朱炯質受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
尹東暹의 牌招를 청하는 金相奭의 達
○ 金相奭達曰, 左副承旨尹東暹, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
大行王妃山陵의 開金井時에 承旨가 나아가 同審하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 金相奭의 啓
○ 又啓曰, 來五月初二日大行王妃山陵開金井時, 承旨依例進去同審事, 禮曹單子啓下矣。何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 左承旨進去。 - ○ 傳于韓光肇曰, 宣傳官一員承命, 騎馬二匹立之。
-
摠戎使 직임이 비었으니, 어찌할지를 묻는 韓光肇의 啓
○ 韓光肇啓曰, 摠戎使洪鳳漢, 時在平安監營任所, 將兵之任, 一時不可無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 禁衛大將兼察。 -
摠戎使를 禁衛大將이 兼察하도록 명하였으니, 禁衛大將 具善行을 牌招하여 傳敎를 듣도록 할 것을 여쭙는 韓光肇의 啓
○ 又啓曰, 摠戎使, 以禁衛大將兼察事, 命下矣。禁衛大將具善行, 卽爲牌招, 以爲聽傳敎之地, 何如? 傳曰, 允。 -
金陽澤에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直金陽澤。
