인조 - 고종
晴
行都承旨 趙載洪 坐。左承旨 尹東度 坐。右承旨 具允明 坐。左副承旨 韓光會 坐。右副承旨 李惟秀 坐直。同副承旨 沈鑧 坐直。注書 二員未差。假注書 李迪輔 柳萬健 仕直。事變假注書 金處恭 仕。
-
昌慶宮에 머묾.
○ 上在昌慶宮廬次。 - ○ 大行大王大妃殿初喪。
-
日食이 생김
○ 卯時, 日有食之。 -
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大行大王大妃殿朔奠後, 大殿, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹·大司諫·宗班單子問安。答曰, 罔極。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 世子嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 罔極。大行〈大〉王〈大〉妃殿朔祭後, 大殿, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上·六曹·大司諫口傳問安。答曰, 知道。宗班單子問安。答曰, 知道。世子嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 罔極。 -
下番에 推移할 인원이 없으므로 上番을 임시로 내려 入直시키겠다는 侍講院의 達
○ 沈鑧, 以侍講院言達曰, 本院司書李徽中入直矣。有先遞差後禁推之命, 出去, 兼司書洪良漢, 以本職, 入直玉堂, 說書·兼說書俱未差, 下番他無推移之員, 不得已以上番姑降入直之意, 敢達。令曰, 知道。 -
禮房承旨는 中草를 가지고 禮曹判書와 함께 徽寧殿에 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙載洪曰, 禮房承旨持中草, 與禮曹判書 , 入侍于徽寧殿。 -
具允明의 牌招를 청하는 趙載洪의 達
○ 趙載洪達曰, 禮房承旨入侍事, 命下矣。右承旨具允明, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
禮房承旨·禮曹判書를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于沈鑧曰, 禮房承旨·禮曹判書詣閤, 待下敎入侍。傳于尹東度曰, 禮房承旨·禮曹判書入侍。 - ○ 以兼補德鄭存謙, 司諫沈益聖, 正言朴相冕牌不進罷職令旨, 令于沈鑧曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 備忘記, 史官一員待命。
-
任珹에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 任珹爲注書 。 - ○ 忠淸兵使狀達, 淸州等官居幼學韓範祚妻金氏等, 爲虎囕死, 極爲驚慘事, 令于尹東度曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。
-
호랑이한테 물려죽은 사람에 대한 全羅兵使의 狀達
○ 全羅兵使狀達, 全州等官居林大隱岳妻等, 爲虎囕死, 極爲驚慘事, 令于尹東度曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 丁丑七月初一日午時, 上御徽寧殿, 禮判·禮房承旨入侍, 兼禮曹判書李益炡, 右承旨具允明, 假注書柳萬健, 記事官李鎭恒·李東泰, 以次進伏訖。上曰, 神身粉行順下乎? 益炡曰, 然矣。上曰, 卿曾見之乎? 益炡曰, 左相則以爲, 恐有負粉自落之慮, 而必不然矣? 上曰, 其龜鑑書草持入耶? 允明曰, 臣持入矣。上命承旨讀之。上曰, 作此文誠不泛矣。允明曰, 好矣。仍讀至燈燭句語。允明曰, 此處誠如何矣? 上曰, 太廟有燈, 故予用之矣。允明曰, 罔極中人子, 改以人子罔極中, 似好矣。上曰, 然矣。改之。讀至享國百年, 允明曰, 應餘百年, 改以百餘歲, 似好矣。上曰, 改之。讀至便安西湖, 允明曰, 改以一隅便安, 何如? 上曰, 依此改之。至庸獨, 允明曰, 改以庸夫獨夫, 似好矣。上曰, 予呼寫時, 果生疑矣。依此改之。至今予之汗, 非尋常之汗。允明曰, 此亦如何矣? 上曰, 究其心則慼矣。然則以嗚呼國王, 若覽乎此, 亦豈無汗, 改之可矣。予非故意, 蓋鶻突之意也。允明讀訖, 上呼寫徽寧殿七夕茶禮祭文, 上命承旨讀之訖。上曰, 挽辭幾皆來乎? 允明曰, 不來者數十丈矣。臣以春坊事, 有所仰稟者, 敢達, 自小朝, 以親行殷奠事, 下令于春坊, 是乃求差之意也。實爲欽仰, 蓋春坊不敢知委於該司, 以此意卽通于政院, 故本院依例擧行矣。上曰, 東宮則善爲之, 而春坊官員非矣。春坊當以下令之意, 微稟于予, 而不此之爲, 直令政院, 頒布于該司, 非古例也。且差祭之例, 王子大君, 則該曹不敢任意擅差, 故必自求而後, 始乃擬差矣。允明曰, 日昨禮曹判書入侍筵稟節目中, 或有敎, 或有令, 則有自下擧行之命, 故臣以該房, 見春坊所報獻官單子, 改書以入, 而旋卽下院, 故繼以亞獻官單子啓下矣。上曰, 然則承旨亦不能無失矣。下令後政院, 當以獻官單子, 已入大朝, 姑有未下之意, 使春坊卽回達之事也。此亦求差之意也。允明曰, 臣不知古例, 而愚迷如是矣。上曰, 雖使元良, 代理祀典, 則予實主之, 東宮之不爲直下政院, 而下春坊者, 事體得宜, 春坊宜乎? 稟予而不稟, 豈不非乎? 允明曰, 其時春坊之如此, 實非異事, 初無自春坊知委之例, 故臣亦愚迷, 只知日字之爲急, 仰體親行之睿意, 果有知委之事矣。諸臣以次退出。
- ○ 丁丑七月初一日酉時, 上御體元閤。禮判禮房承旨入侍, 兼禮曹判書 李益炡, 右承旨具允明, 假注書柳萬健, 記事官李鎭恒·李東泰, 以次進伏訖。上曰, 予脫衰服, 故命入侍于此, 而猶不如廬次, 廬次或風入, 而此則甚沓沓矣 上曰, 年代龜鑑正書乎? 允明曰, 未及書之矣。上命承旨讀常訓, 允明讀訖。上曰, 刊本承旨書之耶? 允明曰, 徐命膺書之, 而命膺本來善寫洪武正韻體矣。上曰, 常訓板本, 藏于史閣乎? 允明曰, 然矣。上曰, 史官出往, 持入年代龜鑑書草, 萬健趨出持入, 上命承旨讀龜鑑凡例。而上曰, 第一丈上面, 圖河圖, 下面圖洛書, 第二丈書洪範, 第三丈書無逸, 刊行, 而三件內入, 二件納于元良, 各頒一件于承政院·弘文館·春秋館·侍講院·議政府·芸閣各坐, 一件于五處史庫事, 分付, 板本藏于史庫。上曰, 徐命膺爲何倅耶? 允明曰, 卽今成川也。上曰, 成川何道也? 允明曰, 平安道也。上, 下問于禮判使入儀注, 命承旨讀之。益炡曰, 日氣蒸熱, 自上題主, 恐有傷損之慮, 虞主則使之攝行, 而練主則親自題主, 恐合便宜, 故惶恐敢達矣。上曰, 此乃反常之事也。將來事何以預度乎? 上曰, 徽寧殿題主字, 乃十五字, 而字體甚小難見矣。上書示題主字本, 益炡曰, 無慮矣。上曰, 擧動時如經宿, 而東宮問安處多, 則隨處各送宮官問安, 例也。而聞前者一員, 兼數處問安而行, 未能趁卽復命於東宮, 故宮官問安者, 以撥馬, 書達于東宮云, 史官出往問問安兼行, 始於何年? 撥馬書達, 亦始於何時? 聞於何人耶? 問于春坊官員以來, 萬健趨出, 問于補德尹東昇, 則東昇對曰, 數年前, 因下敎, 果有兼行之事, 東昇, 亦身兼數處問安而行, 撥便書達云者, 宮官帶數處問安而行, 奉晝停所問安承批, 而轉向大駕經宿處, 則是宿命也。心有所未安, 與僚官相議, 而微稟于東宮後, 初受批答, 修書達, 付于步撥, 送于畿營, 使之入達, 此蓋出於 一時權宜, 而亦由難於宿命故也。萬健, 以此意還啓, 則上曰, 事勢固然矣? 益炡曰, 曾下雕欄床, 而卽今都監將罷, 何以處之乎? 上曰, 卽今安在? 益炡曰, 方在殯殿都監, 而郞廳金亨大捧置矣。上曰, 亨大極詳明, 能繼其兄矣。益炡曰, 然矣。每事無不知之, 而李命五亦不泛。今年甫過卄歲, 而善治英陽云矣。上命書傳旨曰, 自永慕堂, 奉來小欄床, 奉安于孝昭殿權安廳其前小欄床下, 戶曹頃者下敎中, 殯殿祭床·香床·燭臺床, 用於孝昭殿矣。今則香床·燭臺床, 以孝寧殿舊件用之, 殯殿所排中, 因山日祭床四部, 用於孝昭殿, 香床·燭臺床, 精燒, 孝昭殿祭床·香床·燭臺床, 過三年後, 與神座·校椅·倚子·神榻·八面床·四面床, 權安廳小欄床, 一體精燒, 徽寧殿則孝昭殿祔廟後, 當奉於文政殿, 神座·交椅·倚子·神榻·祭床·香床·燭臺床·八面床·四面床, 權安廳小欄床, 仍用於文政殿, 而御榻則精燒事, 分付, 上曰, 題主時, 又書 紙本, 盛于櫃子, 諡寶彩轝, 同奉以入, 奉安於寶藏, 以待練日事, 分付都監。上曰, 孝純入廟後, 其銀器, 已用於孝章, 故竝下尙方, 其令留待, 意蓋在矣。今則孝昭殿陵殿銀器, 卽孝寧殿舊件, 三年後當下尙方, 比諸前下銀器, 輕重有焉。其若同在留置之中, 當用其重, , 分付尙方記置, 萬健, 奉命出入之際, 上曰, 彼注書與柳萬重幾寸耶? 益炡曰, 八寸也。上曰, 年幾何? 其髯幾滿尺矣, 益炡曰, 今年乃回甲也。回甲年廳注書, 臣今初見矣。上曰, 然乎? 然則此亦耆老科也。五十無一資, 例爲陞六, 而頃過分館, 何以不出六耶? 以回甲之年, 行廳注筋力頗好, 而猶不如金始煐之筋力矣。益炡曰, 不得出六, 分榜後登科故也。金始煐, 今日亦入哭班矣。上曰, 其髯亦幾一尺矣。仍命承旨抽草紙曰, 注書與柳萬樞, 亦幾寸耶? 益炡曰, 六寸也。上曰, 柳萬重甚端正矣。注書 鬚髯雖白, 頗勤幹, 足爲卽今下番翰林之役矣。益炡曰, 然矣。筋力如此, 故能爲此時廳注之役矣。上曰, 六十後廳注, 予今始初聞, 何待分館耶? 仍命書 陞六傳旨曰, 五十無一資陞六, 例也。五十猶然, 況六十乎? 六十後堂后假官, 嗣服後初聞, 何待分館? 假注書柳萬健, 卽爲陞六。益炡曰, 好矣好矣。上曰, 注書更出, 問春坊聞於何人耶? 萬健趨出, 問于補德尹東昇, 則東昇對曰, 聞於右承旨具允明云, 故以此意還啓, 萬健問而趨入也。上曰, 彼注書 , 能問來於須臾之間矣。益炡曰, 今番陵所之行, 率往金克孝之意, 敢達。上曰, 依爲之。上曰, 實注書口傳付職, 榻前下敎。諸臣以次退出, 夜已罷漏矣。
