인조 - 고종
晴
行都承旨 尹得載 病。左承旨 金始煐 病。右承旨 鄭純儉 坐直。左副承旨 李宜哲 坐。右副承旨 李吉輔 病。同副承旨 朴玶 坐直。注書 李鎭衡 病李晉圭 病。假注書 元義孫 仕金魯鎭 仕直。事變假注書 未落點。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
淸安縣監 柳善養이 下直함
○ 下直, 淸安縣監柳善養。 -
流星이 나타남
○ 夜三更, 流星出天中淡雲間, 入南方天際, 〈狀〉如拳, 尾長二三尺許, 色赤。 -
내일 大殿誕日 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 朴玶의 啓達
○ 朴玶達曰, 明日, 大殿誕日, 再明日, 親祭齋戒, 十五日, 正日, 連三日相値, 常參, 取稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 朴玶의 啓達
○ 朴玶達曰, 大司憲李昌壽, 持平李鳳祥在外, 沈勗之呈辭, 執義未差, 掌令二員未差, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
領議政 李天輔의 呈辭
○ 領議政李天輔十五度呈辭, 令于鄭純儉曰, 安心調理。 -
어제 新恩한 관원들을 來待하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭純儉曰, 迎接都監堂上館伴, 涵仁亭看役, 戶曹郞廳, 造果次知奉常寺官員入侍, 昨日新恩, 使之來待。 -
修撰 洪梓를 牌招察任하게 할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 鄭純儉, 以弘文館言達曰, 修撰洪梓, 旣有只推之令, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
輔德 兪彦述 등을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 鄭純儉, 以侍講院言達曰, 本院上番文學李明煥, 連日入直矣, 以親病陳書徑出。輔德兪彦述, 弼善柳脩, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以修撰洪梓, 輔德兪彦述牌不進罷職令旨, 令于鄭純儉曰, 推考徽旨捧入。
-
嚴璘에게 관직을 제수함
○ 事變假注書尹勉憲在外代, 嚴璘爲假注書。 -
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 鄭純儉의 啓
○ 鄭純儉啓曰, 卽者, 吏曹郞廳來言, 今日新恩政事爲之事, 命下矣。判書李成中在外未肅拜, 參判南泰齊病不來, 參議趙明鼎方在禁推中, 不得開政云。事甚未安, 參判南泰齊卽爲牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 -
吏曹參判 南泰齊를 牌招할 것을 청하는 鄭純儉의 啓
○ 鄭純儉啓曰, 吏曹參判南泰齊牌不進推考徽旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 不卽擧行, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于鄭純儉曰, 新恩政事命下之後, 尙不擧行, 政官牌去來, 斯速知入。
-
軍器雜物修改之功으로 康翎縣監 鄭徵世의 加資를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 康翎縣監鄭徵世, 以軍器雜物修改之功, 加資事命下矣。雖已資窮, 未經準職, 何以爲之, 敢稟。傳曰, 特爲加資。 -
任珹의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 成均館典籍任珹呈狀內, 身病甚重, 勢難察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
通禮院左通禮 呂善應의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 通禮院牒呈內, 左通禮呂善應, 受由過限未上來云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
政事가 있음
○ 有政。 -
○ 吏批, 參判南泰齊進, 同副承旨朴玶進。啓曰, 判書李成中在外未肅拜, 參議趙明鼎禁推, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以任師夏爲執義, 李光瀷·安致宅爲掌令, 李敬玉爲正言, 金陽澤爲副提學, 申晦爲判尹, 洪啓禧爲判敦寧, 趙載洪爲兵曹參判, 嚴慶胤爲敦寧都正, 李成中爲左賓客, 李
爲知經筵, 金恒柱爲刑曹正郞, 李憲默爲軍資正, 洪梓爲兼西學敎授, 朴道源爲忠原縣監, 洪章漢爲咸悅縣監, 韓光國爲軍威縣監, 鄭晩淳爲京畿都事, 兪拓基爲內局都提調, 兼持平單李彦衡, 典籍李在協, 造紙別提申光遇以文武科壯元竝單付, 吉州牧使柳惠基仍任事, 康翎縣監鄭徵世今加通政加資事, 竝承傳。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭翬良進, 參判未差, 參議李昌儒入直進, 參知李顯重病, 同副承旨朴玶進。以崔鎭海爲副摠官[副摠管], 田光勳爲羽林將, 金致龜爲內乘, 李奎文爲全羅左水虞候, 張益信爲忠翊將, 羅斗七爲忠壯將, 副司直洪鳳漢·李·李應協·鄭榦, 副護軍李柱國·李萬育·任希敎·崔濬·金纘魯·朴思道·金就行·徐秉憲, 同知許汲, 副司果元義孫, 副司勇金季良, 副司正金魯鎭·金相念竝單付, 平安監營中軍申
仍任事, 全羅左水虞候崔尙厚, 副司果具善修, 今加折衡加資事, 竝承傳。
-
任希孝에게 관직을 제수함
○ 事變假注書嚴璘在外代, 任希孝爲假注書。 -
豫備兼春秋 朴必珍이 갑자기 病이 危重하여 察任하기 어려우므로 지금 일단 減下하기를 여쭙는 鄭純儉의 達
○ 鄭純儉達曰, 預備兼春秋朴必珍, 身病猝重, 勢難察任, 今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
豫備兼春秋 朴必珍을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 鄭純儉의 啓
○ 鄭純儉啓曰, 因本院達辭, 預備兼春秋朴必珍, 身病猝重, 今姑減下事依下矣。其代, 令該曹卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
任毅中에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單任毅中。 -
文學 李明煥의 推考警責을 청하는 朴玶의 達
○ 朴玶達曰, 卽者, 文學李明煥, 以其親病, 陳書徑出, 原書纔已捧入矣。所當直捧禁推徽旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 令曰, 依。 - ○ 傳于鄭純儉曰, 儒臣持心鑑入侍于明政殿後。
- ○ 鄭純儉, 以禮曹言啓曰, 今此勅使兩魂殿致祭時, 執事官等, 依前例, 令吏曹預爲差出事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
節製時에 代假官을 差出하여 入番토록 분부할 것을 청하는 孝昭殿入番宗室의 草記
○ 鄭純儉, 以孝昭殿入番宗室意達曰, 今此九日節製時, 殿參奉金鍾協, 忠義李白圭·南台老·趙漢鎭·李萬協, 皆當赴擧云。參奉代假官一員, 忠義代假官二員, 令該府卽爲差出, 以爲入番之意, 分付, 何如? 令曰, 依。 -
節製時에 代假官을 差出하여 入番토록 분부할 것을 청하는 徽寧殿入番宗室의 草記
○ 鄭純儉, 以徽寧殿入番宗室意達曰, 今此九日節製時, 參奉朴東最·張祉紹, 忠義李益烇·權泰彦·趙長鎭, 皆爲赴擧, 而忠義韓命玄, 不爲入場, 故假參奉代察, 而忠義假官二員, 令該府卽爲差出, 以爲入番之意, 分付, 何如? 令曰, 依。 - ○ 鄭純儉, 以禮曹言啓曰, 今此出來弔祭勅使, 一路宴享, 一倂減除云。入京後各宴, 亦當停止, 而至於接見時茶禮, 則依例預備以待事, 分付各該司, 何如? 傳曰, 允。
-
肅靖門의 보수공사를 마친 후에 把守軍兵을 撤罷하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李宜哲, 以訓鍊都監言啓曰, 都監分授都城肅靖門西邊體城三間頹落處, 今已畢築, 而女墻仍爲始役矣。體城旣已完築, 把守軍兵, 依例撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
使役婢子으로 籍産奴婢를 出役토록 분부할 것을 청하는 刑曹의 草記
○ 李吉輔, 以刑曹言達曰, 本曹以奴婢主管衙門, 各處定送斜付之數, 至於三十餘名之多, 而除祭享衙門及各軍門學宮諸上司, 只以小各司奴婢, 推移定送矣。近年以來, 各司典僕之流亡者甚多, 元數漸至減縮, 故卽今小各司實役奴婢之數, 都不過爲六名, 則以此六名之奴婢, 其何以分定於各處使役乎? 立役奴婢等, 不能支保, 將至於渙散之境, 故頃以戶曹所管籍産奴婢, 一體出用之意, 草記蒙準之後, 因戶曹之終不許施, 未得出役矣。卽接延接都監甘結, 則今此勅行館所接待時, 使役婢子五十名定送云。而以時存六名之奴婢, 萬無推移定送之道, 且以前例言之, 去乙亥勅行時, 籍産奴婢, 自本曹捧甘使役, 載在謄錄, 今番館所使役婢子, 以籍産奴婢, 依例出役之意, 分付戶曹, 何如? 令曰, 依。 -
東籍親耕田의 작물이 잘 익었다는 奉常寺의 草記
○ 鄭純儉, 以奉常寺都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田所種太皮粘粟, 今九月十四日間, 當爲成熟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
咸鏡監司 權爀의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以咸鏡監司權爀狀達, 咸興等官居姜汝彬妻姜召史等渰死事, 令于朴玶曰, 渰死人等, 令本道恤典擧行。 -
行判中樞府事 李宗城의 箚子
○ 行判中樞府事李宗城箚曰, 伏以臣, 不幸嬰疾, 無望復起, 伏蒙聖上俯賜愍憐, 遣醫頒藥, 德意鄭重。噫, 枯荄病樹, 理難再華, 而陽和布澤, 生意盎然, 殘喘之不卽遄絶, 實天地父母之賜也。惶隕感激, 有涕盈襟。臣於病發之翌日, 猥蒙內局之命, 而當時迷茫, 不知有除旨, 纔得省覺, 竊自傷悲。臣尙記己巳入對, 聖敎責勉以先臣之事, 使臣膺命於藥院。臣又記戊申先臣疏請, 竝解諸務, 得自效於保護之地, 仰誦恩諭, 俯追先志, 臣雖不肖, 固不敢辭遜於嘗藥之任。而且竊念蒲柳之質, 近益朽敗, 氣力意想, 自分餘日之無多矣。未死之前, 日覲耿光, 卽是犬馬之微忱也。今因診候之便, 獲遂就日之誠, 又豈非臣之至願, 而精神雖幸喚醒, 肢體因以不遂, 殆天所癈[廢], 當復奈何? 瞻天望雲, 拊心悼歎。當此聖體靜攝, 日次承候之時, 偃息在家, 罪固難逭, 纔上請譴之章於貳極之下, 而答旨靳允, 令以善攝。病裏窮慼, 益無所容, 賤疾之差愈, 旣不可時月期, 而議藥重地, 決不宜容臣虛帶, 以致久曠。玆敢冒昧萬死, 伏枕哀籲。伏乞聖慈, 諒臣癱瘓之疾, 無以蠢動, 察臣肝膈之懇, 非出例讓, 亟命先遞臣內局提調之任, 以幸公私。臣於治箚之際, 又承讀券官召牌, 而病狀如右, 坐犯違傲, 亦願加臣慢命之誅, 振肅朝綱焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。卿之體先卿, 爲國竭誠, 其常欽歎, 幾月祭班, 必欲伸忱, 至乎若此, 爲卿悶焉。內局都提擧, 特爲許副, 以便卿心, 卿須體此慇懃之意, 安心善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 文學李明煥書曰, 伏以臣, 在直獲家信, 臣母傷風寒, 竟夜苦痛, 疾勢甚非常。臣聞此心神飛越, 不能斯須間按住, 玆敢進短書, 不俟恩許而歸家。雖然, 臣之私情, 焦煎忙迫, 是謂怙犯, 厥有常刑。伏乞离明, 亟降威罰, 治臣之罪, 以警有位, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護母病。
- ○ 左議政金尙魯疏曰, 伏以臣, 性滯疾劇, 敢干鈇鉞, 罪大譴薄, 倖逭蔡殛, 舁出都門, 屛伏先壟, 每思聖敎之極嚴, 負犯之至重, 自不覺體粟而膽掉, 頭搶而神喪, 不旬日而特下絲綸, 敍復猶舊, 致使寵命, 遠辱於蓬蓽之間, 則臣罪愈益彰露, 臣心愈益隕墜, 繞壁悲涕, 不食不寐。嗚呼, 此何人哉? 然逋命之辜, 臣所自作, 匪怒之敎, 臣所自速, 恩旨之下, 唯當顚倒趨膺, 以少贖宿罪之萬一。至於國體之損虧, 聽聞之驚駴, 衷情之悲隘, 去就之郞當, 有不暇較計商量, 臣雖萬萬愚闇, 亦不至昧於此者。而第臣所患臂病, 一添再添, 輾轉沈劇, 欲坐臥則叫痛, 有屈伸則叫痛。痛之亟也, 殆不能須臾忍耐, 方之病作之初, 不趐數倍增加, 雜試灸爇, 亦未見分寸之效, 墊席澌頓, 恰似廢疾者貌樣。如其日復一日, 一直若此, 不但轉身動作, 斷無其望。抑恐此生, 將不得復起爲人, 伏枕悼傷, 不知所云。玆敢收拾病思, 從縣道冒申疾痛之號, 伏乞聖慈, 愍然垂惻, 鐫臣相職, 許臣長暇, 俾得隨便醫治, 以延危喘, 實天地父母終始生成之恩也。臣不勝北望泣祈之至。答曰, 省疏具悉卿懇。頃者下敎, 欲重國體, 而從容之下敎, 其欠敬大臣, 故敍用時, 旣已詳諭, 思今歉然, 卿何若此, 而恧予心乎? 目今國事, 可謂寒心, 勅使渡江, 此時相職, 豈可一日曠焉? 卿須體此意, 安心勿辭, 其卽視事焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○ 右議政申晩疏曰, 伏以臣, 負難貰之罪, 逭當施之律, 逬出江外, 章皇震悸, 唯日夕恭竢重誅。不自意過蒙聖庇, 曲示寬假, 不惟不加以大何, 乃反恩敍遽下, 職名如舊。以臣無狀, 何以得此於君父, 臣且惶且懍, 以首頓地, 不覺感涕之被面也。噫, 臣罪臣自知之矣。日前科試, 思之悲隕, 在臣攀慟之誠, 雖欲自效, 不可再得, 一時試役, 曷敢辭避, 而適會老父病狀彌劇, 實無曠日離捨之勢, 情私所迫, 未克承膺, 此臣之罪也。及夫特牌之再出, 辭敎至嚴, 方且擬以重勘, 臣雖萬萬無似, 顧其職則大官耳。其所自處, 宜與庶僚有間, 畏罪趨命, 義所未敢, 萬不獲已, 冒死洊逋, 此臣之罪也。如臣魯莽, 本不合於讀券之任, 而不自揣量, 嚴畏分義, 從前考試之承乏冒當, 亦已屢矣。何獨於今番, 循私而廢公, 敢爲逋慢之計也? 始因情理之難强, 末又處義之不得不然, 而伊時所被傳敎, 有非臣子所敢承聞者, 臣惶愧抑塞, 求死不得, 只緣臣言行無素, 未能見諒於慈天, 卒承此情外之嚴敎, 此又臣之罪也。縮伏荒郊, 情地窮隘, 靜言追思, 莫非臣罪, 其在振頹綱礪群工之道, 是宜亟加重譴, 以昭法紀。今何可視若薄過, 諉以經勘, 而復煩收召, 以貽聖朝刑政之累也。臣方泥首席藁, 惟冀遄伏鈇鉞之誅, 以少贖其罪之萬一而已。許久泯伏, 亦所不敢。今始略暴情實, 從縣道仰籲, 而至若重任之不合更冒, 賤疾之無望强動。玆未暇竝陳, 伏乞聖慈, 俯垂照燭, 將臣罪負, 亟賜嚴勘, 以肅朝綱, 以安賤分, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉卿懇。已諭左揆之批, 而敍用時下敎, 意亦爲國, 卿何若此? 此時鼎席, 其誰人, 卿須安心勿辭, 卽起視事, 用副此意。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○丁丑九月十二日辰時, 上御崇文堂。迎接都監堂上·館伴涵仁亭看役·戶曹郞廳造果次知奉常寺官員新恩, 同爲入侍時, 戶曹判書李宗白, 禮曹判書李益炡, 戶曹郞廳李憲鎭, 奉常寺主簿李春馥, 右承旨鄭純儉, 假注書金魯鎭, 記事官魏興祖·李東泰, 進伏訖。上曰, 注書出去, 新恩率入。李在協進伏。上曰, 年幾何? 對曰, 二十七矣。上曰, 汝祖以帶礪勳臣, 君與臣俱白首, 而今見汝之科, 貴矣。命誦所作, 在協誦至數行。上曰, 此與詩賦有異, 止之。仍以手筆書下曰, 想卿昔勳, 君臣白首, 謁聖下輦, 庭試春塘, 重祜·在協, 可謂稀有, 特以手筆, 書示于卿。命純儉讀之。傳給在協曰, 思乃父乃祖, 繼而爲之可也。鄭昌順進前。上曰, 叔姪兄弟, 面目酷似, 殆難辨矣。金鍾正進伏。上曰, 方爲何邑耶? 對曰, 待罪慶山矣。李得培進伏。上曰, 與李永培爲幾寸? 對曰, 十寸矣。洪樂純進伏。上曰, 汝頃入合考而見落, 今乃登科矣。命盡誦前後試券。上曰, 汝父未盡事予, 汝須繼而事之可也。鄭煥猷進伏。上曰, 汝今初見君父, 何以事君耶? 對曰, 臣父平日, 小心謹愼, 以此事之矣。金履順進伏。上曰, 見汝登科, 予心愴然矣。武壯申光遇進前。上曰, 汝幾中耶? 對曰, 四中矣。上命新恩先退後。上曰, 致祭時祭物器數, 五十四器耶? 宗白曰, 以左右挾卓, 爲之矣。上曰, 紙花床花幾坐耶? 春馥曰, 十四坐矣。上命純儉書之曰, 今番致祭時乬麪, 稟慈聖旣減者, 勿爲擧行。祭酒以二壺擧行, 牛羊豕各一擧行, 載於補編。所謂床花, 三年之制, 復舊之後, 其用不可。而況昔年命減者, 予意則從今減之, 欲載補編, 而事係祭禮, 令禮曹問于大臣, 登對稟處。出傳敎 上曰, 彼國所送祭需, 當下於戶曹耶, 奉常寺耶? 宗白曰, 惟在自上處分之如何耳。上曰, 事理當下於戶曹矣。因命書傳敎曰, 今番勅使齎來銀子與疋緞, 乃是祭需, 到政院後直下戶曹。宗白曰, 北道所送木花事, 司僕草記蒙允矣。太僕之專當擧行, 已過百年, 行之百年, 則其爲前例, 明矣。而自戶曹輸送, 則地部·太僕, 俱無可據文蹟, 臣於頃日筵中, 以不可替當仰達者此也。元老大臣, 今又草記蒙允, 則臣不敢更爲覆難, 已爲擧行, 而此特今年一時之事, 決不可仍以爲例, 明年以後, 則依舊自太僕輸送之意, 出擧條定式, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 十六日致祭習儀, 當早爲之可也, 而勅使致祭儀, 亦載補編, 好矣。宗白曰, 取考壬午·辛亥謄錄, 則弔祭時殿庭揮帳, 自御營廳擧行, 而今番則有令訓局擧行之命, 而明光門外大次排設時, 東邊有渠處, 依前日下敎, 亦令訓局設布帳遮障事, 出擧條分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 益炡曰, 今番勅行時, 沿路軍樂, 陳而不作事, 已爲停當, 而只存六角矣。宗白曰, 旣停軍樂, 則六角亦是軍樂中一物, 入城日則亦宜陳而不作, 故臣等以此意, 曾已通報儐使, 不可不一經筵稟, 故又此仰達矣。上曰, 此則首譯之過也。卽停軍樂, 則六角自在其中, 如不得已, 則以放砲代行, 似無不可。而譯輩必欲生色於彼輩, 故分而二之者, 事極駭然。首譯則自都監爲先記過, 六角, 如或循例爲之, 則當爲決棍, 以此分付, 可也。出擧條 宗白曰, 山陵守侍陵官, 服藥酒米進排事, 典禮有手本矣。國家於守陵官, 凡事固爲優待, 而服藥酒米, 則禁令之下, 名稱不可, 似當革去, 而事係故例, 敢此仰稟。上曰, 聞甚非矣。旣無酒則焉有米乎? 此後則勿施, 可也。出擧條 宗白曰, 奎壁經書, 印藏於史庫五處事, 因史官陳達, 蒙允矣。今此奎壁經書, 不過大文, 字樣稍大而已。元非別件, 且四書五經, 史閣業已藏置, 恐不必疊藏, 而印出之際, 物力浩大, 卽今經費尤當撙節, 奎壁經書五處史庫件, 則今姑安徐, 何如? 上曰, 所達是矣。此亦關於經費, 藝館所請, 勿施。此後則雖弘文館所請, 勿爲擧行, 可也。出擧條 仍命書之曰, 奎壁經書進上件二件, 進獻件一件外, 切勿加印事分付。出傳敎 又命書之曰, 明朝弘文提學牌招。出傳敎 又命書之曰, 庭試才過, 有弊廛人, 今番節製試紙, 以白綿紙擧行。出傳敎 又命書之曰, 十七日重試明政殿親臨侍衛, 以入直爲之, 禁軍輿輦儀仗置之, 新恩宋岳載追後入侍。上曰, 汝以鄕人參榜, 貴矣。汝以公字事君, 可也。汝世居水原耶? 對曰, 然矣。上曰, 爲人精矣。上命書之曰, 鄕儒下去者幾人, 留在者幾人, 問啓。諸臣以次退出。
- ○九月十二日戌時, 上御居廬廳。儒臣入侍時, 同副承旨朴玶, 假注書金魯鎭, 記事官韓必壽·李東泰, 校理尹得養, 修撰李錫祥, 進伏訖。上命玶讀遠接使狀啓後, 上命錫祥讀心鑑序文訖。上曰, 注書讀之。臣魯鎭讀訖。上曰, 心無浮念, 誠難矣。之南之北者, 浮念也。乍出乍入者, 浮念也。得養曰, 不能主一者, 浮念也。錫祥曰, 先儒以敬字, 爲主一之工, 可以見操存不放之意矣。上曰, 道成德立然後, 方無浮念, 譬如無思者, 無夢矣。得養曰, 氣濁者無夢, 亦無浮念矣。上曰, 予有慨然者。今日世道, 浮囂躁競, 纔登一階, 又欲上一階, 皆是浮念矣。錫祥等曰, 奚但今時爲然, 自古然矣。上曰, 此不但浮念, 亦心術也。錫祥曰, 一轉再轉, 亦至如此矣。上曰, 東京之弊, 全由於黨錮淸議, 而西晉之弊, 則全由於淸談矣。如陳蕃之懸榻, 王導之遮塵, 俱過矣。錫祥等曰, 然矣。上曰, 孔明, 雖非道學之人, 而頃日試券中學識不純云者, 極非矣。得養曰, 孔明氣質甚美, 而所學未盡純正者, 朱子語也。上曰, 異同條辨, 見之乎? 得養曰, 未之見矣。而有益於疑心工云矣。上曰, 論與疑心, 孰難? 錫祥曰, 有識見然後, 可以立論, 此與科文有異, 又無程式, 論果難矣。上曰, 今番兩榜好矣。世臣之子多參, 而亦可謂得人矣。錫祥等曰, 然矣。玶曰, 開城府別迎慰使, 何承旨進去乎? 上曰, 左副承旨進去, 可也。出榻敎 諸臣以次退出。
