인조 - 고종
晴
行都承旨 尹得載 病。左承旨 金尙重 式暇。右承旨 金始煐 病。左副承旨 朴昌潤 坐直。右副承旨 李基敬 坐。同副承旨 南泰著 坐直。注書 李晉圭 仕 一員未差。假注書 嚴璘 仕直。事變假注書 洪錀 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
햇무리와 달무리가 짐
○ 自午時至申時, 日暈, 夜一更, 月暈, 回土星, 五更, 電光。 -
내일 常參에 대해 묻는 南泰著의 達
○ 南泰著達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李基敬의 啓達
○ 李基敬達曰, 大司憲元景淳, 執義金元行, 掌令李秀逸, 持平李鳳祥在外, 一員未差, 掌令李萬恢牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
領議政 李天輔의 呈辭
○ 領議政李天輔三十七度呈辭, 令于南泰著曰, 安心調理。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 南泰著, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
副摠管 李邦綏가 中日試放으로 晝仕出去한다고 아뢰는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言達曰, 副摠管李邦綏, 以禁衛中軍·軍兵等中日試放事, 南別營晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 次對에 兩司의 除在外外, 大司諫 宋昌明 등을 牌招하여 推移入參 하게 할 것을 묻는 南泰著의 達
○ 又達曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外外, 大司諫宋昌明, 司諫南德老, 掌令李萬恢竝待開門牌招, 以爲推移入參之地, 何如? 令曰, 依。 -
大臣과 備局堂上을 引接하겠다는 傳敎
○ 令于南泰著曰, 大臣·備局堂上引接。 -
承旨는 光政門 月廊으로 입시하라는 傳敎
○ 傳于南泰著曰, 承旨, 入侍于光政門月廊。 -
현재 職名이 없는 嚴璘에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 朴昌潤의 啓
○ 朴昌潤啓曰, 假注書嚴璘, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于南泰著曰, 儒臣, 入侍于明政殿後。
-
說書 李亨逵를 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 南泰著, 以侍講院言達曰, 本院下番, 連日闕直, 事甚未安。說書李亨逵, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以說書李亨逵牌不進罷職令旨, 令于南泰著曰, 推考徽旨捧入。
-
吏批의 관원현황
○ 吏批, 有政。判書李成中拿推, 參判金致仁未肅拜, 參議趙明鼎進, 左副承旨朴昌潤進。吏批啓曰, 判書李成中拿推, 參判金致仁未肅拜, 小臣獨政未安。何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。又啓曰, 大丘府使, 今當差出, 而本府以營下劇邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不各別擇差。他道有聲績未準限守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 豐德府使具秉勳, 遞付京職事, 命下矣。本曹時無相當窠, 依例送西之意, 敢啓。傳曰, 知道。以鄭彦忠爲掌令, 金應淳爲持平, 洪景海爲副校理, 洪良漢爲修撰, 金相福爲禮曹參判, 魚錫胤爲刑曹參判, 趙泰彦爲同義禁, 李商輅爲戶曹佐郞, 權噵爲奉常正, 洪益大爲大丘府使, 金由行爲三陟府使, 李杞齡爲河東府使。承文提調金致仁, 元孫師傅南有容單付, 禁府都事李頤炳仍任事, 承傳。尹鳳朝爲大提學。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 有政。判書鄭翬良病, 參判趙載洪入直進, 參議李萬宗病, 參知李昌儒病, 左副承旨朴昌潤進。同知羅斗七單付, 副護軍李觀祥·鄭汝稷, 副司正嚴璘。 -
副修撰 宋瑩中과 새로 除授된 修撰 洪良漢을 牌招, 以爲推移入直 弘文館의 草記
○ 南泰著, 以弘文館言達曰, 本館下番副修撰洪景海, 陞拜副校理後, 謂有相避, 陳書徑出, 下番闕直, 事甚未安。副修撰宋瑩中, 新除授修撰洪良漢一體牌招, 以爲推移入直, 何如。令曰, 依。 -
새로 除授된 司書 洪樂命을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 又以侍講院言達曰, 本院下番闕直, 事甚未安。新除授司書洪樂命, 自鄕纔已入來云, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
軍兵중 得中之類에게 施賞하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎, 今番涵仁亭設布帳, 軍兵等鳥銃一次三放試取後, 沒技者別單書入, 而其餘得中之類, 從分數, 自本營依例磨鍊施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以訓鍊都監言達曰, 都監乙亥條軍餉, 均廳給代湖南儲置米二百八十石, 自本道區劃於海南縣, 一百石則已爲上納, 四十石則昨年九月裝送事, 報來, 而今至兩年, 尙不來納, 其餘一百四十石, 諉以停退, 亦不上納, 故自本局以軍門給, 乃是當年放糧, 不可區劃於災邑。停退不納, 以他稍實邑儲置, 更爲移劃, 卽爲上納事, 發關本道, 累次嚴飭, 終不移劃, 經年不納, 致有親兵放料絶乏之患, 本道及本縣擧行, 俱涉未安。當該監司推考, 守令拿問處之。未納儲置米, 未凍前上納事, 嚴飭分付, 而都監與他營有異, 軍餉元數, 本來不敷, 每患難繼, 此後則給代儲置米, 勿以災邑分定, 必以稍實邑, 當年所納中區劃上納, 過限不納守令論罪, 解由拘礙等事, 依軍餉例定式施行之意, 分付均廳及三南監司處, 何如。令曰, 依。
- ○ 弘文館副校理洪景海書曰, 伏以臣於玉署直中, 忽奉副校理移除之命, 伏不勝惶感之至。第臣與吏曹參判金致仁, 有友壻應避之嫌, 而銓曹偶失照檢, 循例備擬, 至於誤蒙天點, 揆諸公格, 在所當遞, 玆敢援例陳章。乞令該曹照例遞改焉。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹考例稟處。
- ○丁丑十月初五日辰時, 王世子坐時敏堂。大臣·備局堂上引接入對時, 左議政金尙魯, 右議政申晩, 行司直金聖應, 行司直洪鳳漢, 行司直洪啓禧, 兵曹判書鄭翬良, 戶曹判書李宗白, 判尹申晦, 行司直金善行, 司諫南德老, 副修撰洪景海, 同副承旨南泰著, 假注書嚴璘, 事變假注書洪錀, 記注官李明煥, 記事官李東泰以次進伏訖。金尙魯曰, 日氣乖常, 睿候, 何如? 令曰, 一樣矣。尙魯曰, 昨日春坊下令, 有頭疼之敎, 以有感氣而然耶? 茶飮之屬, 宜進服矣。令曰, 不爲之矣。尙魯曰, 若久爲彌留, 則可悶矣。召見醫官, 進服湯劑, 何如? 令曰, 感氣當用發散之劑, 故湯劑亦不服矣。尙魯曰, 衣襨, 厚御乎? 令曰, 前則厚着, 而今不然矣。尙魯曰, 如此, 故感氣易入矣。水剌寢睡等節, 比前, 何如? 令曰, 不知有減。尙魯曰, 昨日入侍大朝, 已爲承候, 而夜間聖體, 若何? 令曰, 一樣矣。尙魯曰, 邸下, 近日連爲召對書筵, 下情不勝欣喜。足部證候, 近何如? 令曰, 足病當寒, 則尤難矣。尙魯曰, 終是痰候, 故日寒則如此, 取煖, 爲宜。令曰, 當如此矣。尙魯曰, 臣等有所當白之語, 此是可喜之事, 當待筵罷, 從容陳之矣。仍持各道申本以進曰, 此京畿水使徐志修狀達也。以爲, 軍餉事體甚重, 雖一石, 不可那移, 而前前水使兪胄基重記中, 餉米一百三十五石, 各庫貸下, 李泰祥重記中, 餉米二百三石, 各庫貸下。其所貸用, 雖出於不得已之謬例, 事係軍餉那移, 令廟堂稟處矣, 勿論本營之豐殘, 謬例之有無, 莫重軍餉, 擅自犯用, 以至於新帥臣之申聞, 則事發之後, 不可不重勘。當該水使兪胄基·李泰祥竝令該府拿問, 嚴處, 何如? 令曰, 右相之意, 何如? 申晩曰, 軍餉至重, 何可擅貸於他庫乎? 不可不嚴處, 左相所達, 誠是矣。令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此江原監司沈鏽狀達也, 備陳道內各邑荐饑之餘, 催科方殷之狀, 仍請推奴·徵債, 限明年連豐停止事, 令廟堂稟處矣, 推奴·徵債, 雖爲窮民之大弊, 而防塞, 乃荒歲事也, 非豐年事也。道臣旣知其弊, 則自當嚴飭各邑而已。今年, 旣非荒歲, 而以朝令申禁, 不可創例, 置之, 何如? 晩曰, 推奴·徵債誠有弊, 而此是凶歲當禁之事, 今年, 旣非凶歲, 則有非朝家所可防禁者也, 令道臣申飭, 可矣。令曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 此前統制使李景喆申本也, 備陳本營別會, 近因荐歉, 元數大縮之狀, 仍以別會耗米五百石每年輸納江都一款, 特爲還寢事, 令廟堂稟處, 爲請矣。統營以海防大鎭, 近甚凋弊, 年年五百石米之割出移送, 誠難矣, 而江都軍餉, 其數漸縮, 當初朝令, 意固有在, 今若依狀請還寢, 則江都事, 亦難矣。使之間一年輸納, 少紓本營事力, 何如? 晩曰, 統營形勢, 非不可念, 而當初輸送之朝令, 乃爲江都軍餉地, 則前後一不輸送, 又有此還寢之請, 統營事, 誠非矣, 不可許之矣。尙魯曰, 纔以間年輸納之意, 仰達, 依此分付, 恐宜矣。令曰, 依爲之。出擧條 李宗白曰, 慶尙都事權世橚狀達以爲, 金海府, 初不付種, 全災畓一百七十八結六十三卜七束, 固在依事目蠲稅之科, 至於水沈全災畓三百八十結二十卜, 係是事目之外, 不敢擅許, 請令該曹稟處矣。今年本道農形, 最爲豐登, 七月晩霖, 雖有若干水沈之處, 決不可以此別立災名於年分事目頒降之後, 狀達辭緣, 置之, 何如? 令曰, 大臣之意, 何如? 尙魯曰, 戶判所達, 是矣。晩曰, 年分事目一番頒下之後, 勿論某災, 不可以敬差都事之狀請, 有所許施, 戶判所達, 是矣。令曰, 依爲之。出擧條 宗白曰, 今九月二十五日入對時, 大臣因黃海監司沈墢申本, 以黃州加起田降續事, 令地部稟處矣, 田政體重, 雖有年久陳荒處, 非有朝令, 則不敢擅自降續者, 法意甚嚴, 而況本州改量時, 以道臣另加檢察之意, 大臣前已筵稟申飭矣。今此元摠內起田五百三十結零, 果有前頭白徵之慮, 則當初始量之時, 道臣何不採取民情? 及時狀稟, 乃於改量已訖之後, 有此追後狀聞, 而又不待覆奏, 直以降續, 修送成冊於本曹者, 有違事例, 終關後弊。當該道臣推考, 改量成冊, 還爲下送本道, 使之發送都事, 逐庫踏驗, 一一査實, 更爲申聞後稟處之意, 分付, 何如? 令曰, 大臣之意, 何如? 尙魯曰, 山腰以上起耕處, 皆火田也, 雖有因加耕收稅, 混入於元摠者, 當此改量之時, 還屬火田, 事例當然, 而民願之怯於火稅, 欲屬元續田, 其情, 誠可矜矣。今此戶判所達, 雖是有司之言, 而何可以道臣狀聞之失於先後, 更議其踏驗釐改乎? 其在寧失於民之義, 依狀請施行, 恐宜矣。晩曰, 道臣之不待覆奏, 直爲修送成冊, 雖涉未安, 民人之必避火田, 而願入續田者, 其情, 誠可矜。依左相所達施行, 似好矣。令曰, 兩大臣所奏, 誠是, 依爲之, 道臣推考, 可也。出擧條 洪景海曰, 當此逐日開講之時, 因宮官之有故, 入對之際, 不得備員云, 其在事體, 殊涉未安。令政院申飭, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 南德老曰, 請充軍罪人李時蕃, 依律處斷。令曰, 勿煩。請恒延·命垕·敏樞仍令鞫廳, 嚴鞫得情。令曰, 勿煩。請卜連, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 以正王法。令曰, 勿煩。請稟于大朝, 收還罪人天大酌處之命, 夬正王法。令曰, 勿煩。請稟于大朝, 還收罪人益源定配之命, 更加嚴鞫得情, 夬正王法。令曰, 勿煩。請罪人匡師更加嚴鞫得情, 夬正王法。令曰, 勿煩。請罪人柱天仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。令曰, 勿煩。請罪人厚基, 仰稟大朝, 亟令王府, 以同參律擧行。令曰, 勿煩。請絶島安置罪人來復, 稟于大朝, 還寢發配之命, 仍爲嚴鞫得情, 以正王法。令曰, 勿煩。請前校理申致謹, 前大司諫尹尙任亟施追奪之典。令曰, 勿煩。請緣坐罪人杭稟于大朝, 亟擧孥籍之典。令曰, 勿煩。請逆賊時澤之應坐者, 稟于大朝, 竝施一律。令曰, 勿煩。諸臣將退, 左右相進伏床下, 尙魯曰, 今初一日入侍大朝時, 自上以久不次對下敎, 臣以臣等有病未行, 仰達, 仍以近間頻爲引接·召對仰陳, 則自上甚有喜色, 臣等不勝忻忭矣。晩曰, 玉色嘉悅, 連爲然乎, 爲敎矣。尙魯曰, 自今睿候難於酬應, 雖不得開筵, 必須頻爲召對, 講冊中自止, 稍減於前, 文義亦使之略略陳之, 惟以不間日爲主, 則好矣。仍低聲陳戒, 縷縷而退。
- ○ 丁丑十月初五日未時, 上御崇文堂西軒。承旨入侍時, 同副承旨南泰著, 假注書嚴璘, 記事官李鎭恒·李東泰進伏。上命召入因山時隨往太學典僕, 上曰, 今番轝士, 汝輩自願爲之, 其誠可嘉。濟州之民, 則先朝之恩澤浹肌, 故能如是, 而今予臨御數十年, 實無及民之惠, 汝輩又如是, 予甚愧焉。向者濟州之民, 旣召見, 故今亦召見汝輩, 而以晝茶禮餕餘賜之, 退而分食, 可也。往年親釋菜時, 召見汝輩, 而特除三弊瘼矣, 此外亦有可言之弊乎? 對曰, 民間之私屠, 特甚, 故懸房有失利之歎矣, 又以鹽魚廛還屬事及軍門錢請貸事, 仰陳。南泰著曰, 汝輩何敢奏猥越語乎? 上命泰著宣敎曰, 此等事, 有大司成使之陳白, 可也, 私屠事, 從當下敎矣。上曰, 太學香橋邊, 有兩旌閭, 何人耶? 對曰, 丙子亂守僕鄭信國等兩人, 保護位板, 故旌閭矣, 其五代孫鄭元僑, 方以守僕, 入此庭矣。上曰, 又有長孫乎? 對曰, 有之矣。上命承旨書傳敎, 傳曰, 今聞丙子扈從守僕鄭信國之五代孫元僑爲守僕云, 元僑與其直孫, 令該曹米布從厚題給。泰著曰, 軍威縣監李觀海, 有下敎, 故留待矣。上命注書召入, 上問職·姓名及七事訖, 上曰, 汝何以治郡耶? 觀海曰, 守令之職, 在於愛民。上曰, 何以則能愛民乎? 觀海曰, 愛民如子, 則能愛民矣。上曰, 見其面, 可知其人。其往勉力, 勿負所托。傳曰, 軍威縣監李觀海, 昨日應下直者, 以寢郞入直未果, 而今已署經, 亦爲入侍, 其令當日辭朝。昨日入侍守令, 可以署經者, 憲府牌招, 卽爲署經, 一倂不多日內下直, 今日新除守令, 申飭署經, 不多日內, 亦卽下送。又傳曰, 儒臣持周禮, 待下敎入侍。諸臣以次退出。
- ○ 丁丑十月初五日戌時, 上御居廬廳。儒臣入侍時, 左副承旨朴昌潤, 校理尹得養, 假注書嚴璘, 記事官李鎭恒·李東泰進伏, 得養讀周禮, 自大市止掌其賣儥之事, 上曰, 承旨讀之。昌潤讀自質人止入于膳府, 上曰, 注書讀之。璘讀自胥師止納其餘, 上曰, 此注書, 入於翰圈乎? 得養曰, 入矣。上曰, 儒臣陳文義。得養曰, 貨不出於關, 則擧其貨而罰其人, 此謂從私道出, 以避王稅者, 其習可惡, 故沒其貨而罰其人。近來亂廛之弊, 甚矣, 宜有申飭之道。上曰, 欲下敎矣, 儒臣所奏, 是矣。私屠之弊, 特甚云, 貽弊懸房, 濫屠農牛, 其宜嚴禁, 其令該曹·該府, 私屠隨見嚴繩。出擧條 得養曰, 古者凡財用, 歲終則會其出入而納其餘, 今則京外公儲, 財用甚蹙, 會其出入而更無可納之餘, 申飭, 爲宜。上曰, 雖申飭, 無益矣。昌潤曰, 凡財, 當量入爲出, 財有餘而後, 國可爲。如臣者, 雖不足知, 伏聞比間國儲, 每患不足, 此甚可悶。上曰, 古者三年而餘一年之蓄, 我國則一年之儲, 僅充一年之用, 將何以爲國? 昔在三國之時, 能造金塔, 今旣統合, 而猶如此, 誠不可知矣。得養曰, 雖以軍丁事言之, 古今顯異, 充額漸難矣。上曰, 奢侈之弊, 古亦有之, 而今則擧國之人, 皆欲美食好衣, 財有限矣, 民安得不窮? 以此民不安分, 鄕人則欲爲鄕將官, 京人亦皆懷發身之計矣。得養曰, 此弊在西路尤甚, 若不得蹊逕, 則人皆空老矣。臣待罪龍岡時, 聞成川文官羅弘漸者, 以直講在職, 奔喪, 躬自負薪, 以養其母, 不復爲求仕計。人有勸者, 則曰, 吾有老親, 豈可復爲離親遠遊乎? 如此者, 誠可矜矣。上曰, 今尙存乎? 得養曰, 臣之聞此, 歲月已久, 其生沒不能知矣。上披覽官案曰, 此果有之, 此官案, 誠有效矣。以癸丑式年前直講懸註矣, 作散, 幾年耶? 得養曰, 乙丑年云矣。上命承旨書傳敎, 傳曰, 未通淸及一不經守令文臣官案, 常置座右, 意蓋遐方文臣, 抱紅牌徒老于鄕者多, 故欲爲甄用者, 而今日因文義, 聞儒臣所奏成川文臣羅弘漸, 一自遭故下鄕之後, 不爲上京, 爲親負柴云, 故展覽官案, 弘漸其果成川人, 癸丑式年登科, 以前直講, 乙丑作散, 登科已二十五年, 作散亦十三年。昔伊尹, 以一夫不獲所, 爲恥, 況爲君者乎? 弘漸之恬於躁進, 其心可尙, 孝於其親, 其行可見。覽此二事, 豈可貪也, 亦不恤民? 令銓曹相當守令待窠, 卽爲調用。噫, 聞雖一人, 其他, 擧此可知, 以此推之, 白衣不踰嶺之嶺人, 可知。咨銓曹之臣, 體予此意, 每政, 必也擧沈滯, 爲先務。得養曰, 偶因言端而白之, 其人之才否, 臣不能知, 安知其合於理郡乎? 上曰, 古者卻缺夫妻, 敬相待如賓, 而爲下軍大夫。況孝乎親者, 豈不可爲一守令乎? 得養曰, 只令調用, 好矣。上曰, 入於一不經守令官案, 故如是矣, 儒臣過於愼重也。得養曰, 百里重矣, 安敢不致愼? 臣實不見面, 而偶然仰達, 下敎如此, 遐方之人, 必感泣。上曰, 十三年不求仕, 必不爲貪, 爲親負薪, 必不虐民。魏太武, 豈賢君哉? 見高允不欺而赦之。且以卻缺事, 言之, 古人只見田間事, 而知其人之賢矣。傳敎中相當字, 亦有深意。邑固有大小之相當, 地亦有遠近之相當, 若除嶺南·關北之邑, 豈能將往乎? 上命掩卷, 諸臣以次退出。
