인조 - 고종
晴
行都承旨 趙暾 齋宿。左承旨 元仁孫 齋宿。右承旨 韓光會 坐直。左副承旨 李吉輔 齋宿。右副承旨 安允行 坐直。同副承旨 宋文載 齋宿。注書 李鎭衡 齋宿 一員未差。假注書 金夢華 仕直。事變假注書 洪相直 齋宿。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
當該中官을 從重推考하라는 下敎
○ 以承傳色, 口傳下敎曰, 當該中官, 書題徑傳, 從重推考。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 安允行의 啓達
○ 安允行達曰, 大司憲未差, 執義金元行, 持平李鳳祥在外, 徐有良呈辭, 掌令李廷喆·鄭恒齡未肅拜, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
李邦綏의 晝仕出去를 보고하는 都摠府의 達
○ 又以都摠府意達曰, 副摠管李邦綏, 以禁軍別將禁軍等祿試射事, 慕華館晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
左副承旨 朴昌潤과 右副承旨 安𠍱의 牌招를 청하는 趙暾의 達
○ 趙暾達曰, 左副承旨朴昌潤, 右副承旨安𠍱, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以左副承旨朴昌潤, 右副承旨安𠍱牌不進罷職令旨, 令于韓光會曰, 竝推考徽旨捧入。
-
大提學 尹鳳朝의 牌招를 청하는 安允行의 達
○ 安允行達曰, 大提學尹鳳朝, 日事違召, 無意承膺, 事體極爲未安, 卽爲牌招, 察任, 何如? 令曰, 依。 -
사유가 있는 관원의 변통을 청하는 韓光會의 達
○ 韓光會達曰, 今此臘享大祭時, 承旨不可不備員齋宿, 而左副承旨朴昌潤, 右副承旨安𠍱, 身病猝重, 俱爲違牌矣。左副承旨·右副承旨, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。令曰, 竝改差。 - ○ 安允行達曰, 今十三日大祭時, 承旨自明日備員齋宿, 而右承旨韓光會, 領議政李天輔偕來進去矣。在前如此之時, 有入參之例, 今番則何以爲之? 敢稟。令曰, 依爲之。
-
試官 曺命采에 탈이 생겼으니 대신하여 南泰會를 임명하라는 傳敎
○ 傳于趙暾曰, 試官曺命采有頉, 代以南泰齊爲之。 - ○ 傳于韓光會曰, 今之黃柑, 與春塘臺, 一體午正, 其處爲之, 時刻亦爲入之。
- ○ 以試官改付標望筒, 傳于韓光會曰, 旣已懸題, 置之。
-
오늘 政事에서 새로 除授된 承旨의 牌招를 청하는 韓光會의 達
○ 韓光會達曰, 今日政新除授承旨, 待下批, 仍卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
새로 除授된 注書를 牌招하여 齋宿 하게 할 것을 여쭙는 韓光會의 達
○ 又達曰, 今日政新除授注書, 待下批, 仍卽牌招, 以爲齋宿之地, 何如? 令曰, 依。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李
病, 參判金致仁進, 參議趙明鼎病, 同副承旨安允行進。吏批啓曰, 判書李, 參議趙明鼎, 俱以病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李吉輔爲承旨, 沈星鎭爲大司憲, 洪鳳漢爲長興提調, 趙榮國爲司饔提調, 洪象漢爲平市提調, 李鎭恒爲兵曹佐郞, 李運海爲右通禮, 申㬦爲司僕判官, 趙明勗爲宗廟令, 金景澈爲監察, 李禾爲義禁府都事, 金世珩爲典籍, 李鎭衡爲注書, 兪漢葛爲宗廟副奉事, 李邦綏爲寧邊府使, 洪述海爲金川郡守, 洪億基爲重林察訪, 金瑞應爲自如察訪, 大司成尹東度, 今加嘉善。加資事承傳 兼春秋四單, 鄭晩淳·郭聖濟·李聖圭·韓必壽, 延興君單, 李宜權。承襲封君 兵批, 判書鄭翬良禁軍祿試射進, 參判沈星鎭未肅拜, 參議李萬宗入直進, 參知李昌儒受由, 同副承旨安允行進。兵批啓曰, 新除授京畿水使韓德弼戶奴呈狀內, 矣上典, 素抱風症, 近甚添劇, 精神殆無省識, 肢體不得運動, 時月之內, 萬無復爲完人之望, 斯速遞改云, 德弼之連狀引病, 無意出肅, 事極未安。所當嚴飭赴任, 而相持之際, 徒損事體, 夫馬留滯, 亦涉可悶, 改差, 何如? 傳曰, 允。以李景喆爲禁軍別將, 僉知二單, 金行一·李達源, 副司直金時默。
-
再明日 臘享大祭時, 侍衛 및 陪衛할 本曹 堂上이 부족하여 在京無故人 중에 差出하여 牌招하기를 청하는 兵曹의 草記
○ 韓光會, 以兵曹意啓曰, 再明日臘享大祭時, 本曹堂上侍衛及陪衛, 不可不備員。參判有闕之代, 令該曹, 以在京無故人, 口傳差出, 仍卽牌招, 以爲備員之地, 何如? 傳曰, 允。 -
入直禁軍等이 전례대로 標信없이 나갔다가 돌아와서 入直하겠다는 兵曹의 草記
○ 安允行, 以兵曹意啓曰, 禁軍來春夏等祿試射, 今月十一日, 設行於慕華館矣。入直禁軍等, 依前例, 除標信出試後, 還爲入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 老郞의 처리에 대한 刑曹의 達
○ 又以刑曹意達曰, 今此三覆時, 京囚罪人李無應崇, 朔寧郡囚推罪人黃應昌, 咸興府囚推罪人崔京進, 安州牧囚推罪人奴老郞等, 竝酌處事, 判下矣。所當卽爲擧行, 而方有臺達, 姑不得循例擧行之意, 敢達。令曰, 知道。 -
全羅監司의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以全羅監司狀達, 木浦等官居船人尹汝昌等渰死事, 令于安允行曰, 渰死人等, 令本道恤典擧行。 -
平安監司의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以平安監司狀達, 定州居水鐵匠徐後三等爲虎囕死事, 令于安允行曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 〈丁丑〉十二月十一日初更。上御居廬廳。科次入侍時, 命官申晩, 試官李鼎輔, 對讀官徐命臣·元仁孫, 讀券官尹得養·尹東昇, 都承旨趙暾, 假注書金夢華, 記事官李東泰, 記事官嚴璘, 以次進伏訖。晩曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。晩曰, 王世子症候, 越添於練祀之後, 臣等不勝焦灼矣。暾曰, 臣於入診之時, 症候果有添加矣。晩曰, 王世子症候如此, 今此臘享大祭及望祭, 使之攝行, 何如? 上不發落, 良久曰, 從當下敎矣。
- ○ 上曰, 今日無攫柑者乎? 晩曰, 捉三人, 付之禁亂所矣。上曰, 得非張三攫而李四執者乎? 暾曰, 多人攫之, 故使之執之, 則只捉三人矣。上曰, 承旨書之。上曰, 今番柑製, 雖與親臨有異, 今聞有攫柑之事云, 其涉寒心焉。噫, 乙亥臨殿頒柑時, 奏我慈聖, 故今番柑製, 亦依此例爲之。蓋追憶再昨年之意, 而殿庭咫尺, 不無喧聒之弊, 亦値致齋日, 故命官設場, 其若依法處之, 非仰體昔年德意矣。不問其名, 意亦有在, 許多攫柑人, 或漏或治, 其亦斑駁。今番特爲揄揚慈德, 放送事, 卽爲分付禁亂官。上曰, 此亦被慈惠矣。暾曰, 試官進不進事, 屢次申飭, 而試官行司直曺命采, 日高後始稱病不來, 故不得已改付標。行司直南泰齊, 初無受由之事, 而改付標之後, 忽稱下鄕, 因此試官, 不得備員, 事體俱涉未安, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 試券其進之。仁孫·東昇·得養, 次次讀券訖, 取六人。上曰, 承旨書之。上曰, 居首生員李之晦, 之次幼學洪啓謹, 依乙亥年例, 竝直赴殿試。生員徐命善, 進士李明中, 幼學李陽陪·朴重欽, 各給二分。上曰, 同義禁趙載洪, 未遞乎? 暾曰, 初度受由矣。上曰, 承旨書之。上曰, 行副司直徐命臣, 以乙卯堂后, 今日試官見之, 鬚髮已白, 而其年亦近六十, 此人純實, 業已知矣。老於下大夫, 伸其意, 用其人, 王者之道也。聞同義禁趙載洪, 頃者欲遞未果, 初度受由云, 伸欲遞之意, 用淹滯之人, 卽其道也。特爲許遞, 其代同義禁除授。上曰, 金光進, 經何官, 晩曰, 曾經郡守, 而時未闋服矣。上曰, 承旨書之。上曰, 凡用人之道, 先擧其滯。前郡守金光進, 前奉事朴萬慶, 調用命下之後, 金光進尙未闋服云, 待闋服, 卽爲調用。朴萬慶, 尙不調用, 該曹之不爲循例檢擬, 事勢固然, 而旣命滌用, 仍爲沈滯, 則豈體元行仁之道乎? 此後待闕, 卽爲調用事, 分付該曹。上曰, 宋文載久爲沈滯矣。晩曰, 今番參重試矣。上曰, 承旨書之。上曰, 承旨有闕, 代行副司直元仁孫, 輔德宋文載, 除授牌招齋宿。上曰, 前宵予夢靈城君朴文秀, 當親製文以祭。承旨書之。呼寫畢, 上曰, 祭文製下靈城君朴文秀家, 過大祭後, 卽爲遣禮官致祭, 存問其孤。晩曰, 不昧者存, 當爲感泣矣。上曰, 君臣之間, 當如是矣, 上曰, 大提學尹鳳朝, 何以爲之? 晩曰, 逐日違牌, 似有別傳敎矣。上曰, 承旨書之。上曰, 予已滌用, 其在分義, 焉敢一向違牌焉? 噫, 朝鮮豈無文衡乎? 今番特除, 意爲官方, 一謝其命, 事體當然, 亦豈敢一向若此乎? 不可一任違牌, 牌招察任焉。此乃特敎, 命牌擧行。上曰, 敎之義方, 父之道也。大祭命攝, 非助元良。頃者下令之意, 而大臣·藥院之臣交請, 徽寧殿大祭, 來頭望祭, 遣大臣攝行。上曰, 明日齋所, 當書孝陵諡冊文, 草圖書及所書諸具, 禮判持待齋殿, 寫字官亦爲待令。上曰, 留院, 右副承旨爲之事。出榻敎 上曰, 居首生員李之晦, 之次幼學洪啓謹, 再明日來待事。出榻敎 諸臣以次退出。
