인조 - 고종
晴
行都承旨 趙暾 齋宿。左承旨 元仁孫 坐直。右承旨 韓光會 齋宿。左副承旨 李吉輔 齋宿。右副承旨 安允行 坐直。同副承旨 宋文載 齋宿。注書 李鎭衡 齋宿 一員未差。假注書 金夢華 仕直。事變假注書 洪相直 齋宿。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣金尙魯, 提調臣李
, 副提調臣趙暾啓曰, 節屆隆冬, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何? 昨日徹曉將事, 憊眩之候, 寢膳之節, 不瑕有加損乎? 雖承下敎日入侍之命, 而不得入診, 已至旬餘, 前劑入湯劑, 亦盡於昨日, 臣等不可不卽與諸御醫入侍, 詳察聖候, 議定繼進當否矣。王世子調候, 何如? 嬪宮氣候, 亦何如? 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。一樣, 而理中湯, 尙有餘貼, 三明日入侍, 宜矣。
-
오늘 監察茶時를 하겠다는 安允行의 啓達
○ 安允行達曰, 大司憲沈星鎭, 掌令李廷喆·鄭恒齡未肅拜, 執義金元行, 持平李鳳祥在外, 徐有良呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親傳香罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
湯劑 등에 관한 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 東宮劑入湯劑, 已盡於昨日, 臣等卽與諸醫, 入對診察, 議定繼進當否爲宜, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。 -
加味芎夏湯을 劑入하겠다는 口傳啓의 啓
○ 口傳再啓曰, 臣等與醫官, 入診于東宮, 則諸症候一樣, 而膈間氣疼之候, 亦無所減。諸醫皆以爲, 此是瘀血而尙未消散之致, 加味芎夏湯, 依前方五貼連爲進服爲宜云。此藥劑入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹鳳朝의 牌招를 청하는 韓光會의 達
○ 韓光會達曰, 大提學尹鳳朝, 特敎之下, 日事違召, 尙不出肅, 事體極爲未安, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
長官이 有故 중이므로 丁丑 秋冬 등의 褒貶을 磨勘 할 수 없다는 元仁孫의 啓
○ 元仁孫啓曰, 今丁丑年秋冬等本院褒貶, 當爲磨勘, 而長官有故, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于元仁孫曰, 承旨持御製草入侍。
- ○ 傳于元仁孫曰, 俄者入侍承旨入侍。
-
編次人을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于元仁孫曰, 編次人入侍。 - ○ 禮曹判書李益炡, 持收議草, 依下敎來待矣。傳于元仁孫曰, 入侍。
-
禮判은 來待하라는 傳敎
○ 傳于元仁孫曰, 禮判來待。 -
禮判은 明政殿뒤로 나아가라고 元仁孫에게 내린 傳敎
○ 傳于元仁孫曰, 禮判來詣明政殿後。 - ○ 禮曹判書李益炡, 依下敎來待矣。傳于宋文載曰, 入侍。
- ○ 傳于元仁孫曰, 編次人·禮房承旨入侍。
-
仁宗大王室諡冊重刊에 대한 작업을 시작하겠다는 禮曹의 草記
○ 元仁孫, 以禮曹意啓曰, 今此仁宗大王室諡冊重刊時, 監造郞廳, 以三曹郞廳啓下事, 臣益炡, 親承聖敎矣。戶曹正郞李商輅, 禮曹佐郞李益普, 工曹正郞鄭一祥差下, 使之察任, 當日始役之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 十二月十四日巳時。上御涵仁亭。親傳香入侍時, 行都承旨趙暾, 左承旨元仁孫, 右承旨韓光會, 左副承旨李吉輔, 右副承旨安允行, 同副承旨宋文載, 注書李鎭衡, 假注書金夢華, 記事官李東泰, 記事官嚴璘, 以次進伏。上親押以次傳香訖, 下板位祗送。上曰, 禮判不爲來待耶? 使之詣閤。上曰, 禮房承旨與編次人, 同爲入侍。上移御崇文堂。左承旨元仁孫, 編次人趙明鼎, 假注書金夢華, 記事官李東泰·嚴璘, 以次進伏訖。上曰, 傳香時, 贊禮不爲入來耶? 仁孫曰, 無入來之事矣。上曰, 贊禮, 卽禮儀使也。不爲齋宿入來, 非矣。自今爲始, 使之齋宿, 別省記而推考傳敎, 承旨書之。上曰, 祭報府, 注書持入。臣夢華持入。上曰, 承旨讀之。仁孫讀訖, 上呼寫永寧殿五室春享大祭告由文。上曰, 以或添或刪四字爲文, 而意如何矣? 明鼎曰, 必欲包盡於一隻句, 則似如是矣, 而臣意, 則以考諸典禮之意, 提起宜矣。上曰, 依此爲之, 好矣。上曰, 禮判, 注書招入。臣夢華與兼禮曹判書李益炡進伏。上又呼寫祔廟時永寧殿告由文, 宗廟告由文, 十二室告由文, 仁孫寫訖, 上命讀一遍, 上又呼寫朝祖時永寧殿告由文。明鼎曰, 此則姑止之, 何如? 益炡曰, 趙明鼎所陳, 是矣。上曰, 然則止之。益炡曰, 諡冊奉安時告由, 前期爲之乎? 上曰, 考前例行之, 宜矣。上曰, 問議傳敎, 承旨書之。上曰, 朝祖時永寧殿·宗廟竝行與否, 當載補編, 令禮官, 卽爲問議于時原任大臣, 齋殿稟定。上曰, 德宗室稱國王, 初疑, 末乃覺悟之意, 頃者已爲下敎, 而于今思之, 各室祝文, 旣稱嗣王, 惟於當室, 只稱國王, 非一體釐正之意。德宗室與元宗室, 似無異同, 而於章廟, 則其時以禰廟追崇, 或曰有間云, 故予亦然矣。更思之, 旣已追崇入廟, 則與元宗室, 豈有間焉, 而成廟時追崇時, 卽我仁廟之心也。卽一嗣字只漏當室, 於心若何, 而旣稱孝曾孫, 孝字中旣有嗣意, 復何持難於嗣字? 一體釐正, 予則曰然, 以此更問于時原任大臣, 齋殿稟定。上曰, 如此而後, 祝式均一矣。上曰, 禮判得石乎? 益炡曰, 今方入刻矣。上曰 今月內可以奉安諡冊乎? 益炡曰, 視役之遲速, 而當擇日以入矣。上曰, 何踰是歲? 此月內擧行, 宜矣。上曰, 玉冊·諡冊傳敎, 承旨書之。上曰, 凡玉冊·諡冊文, 稱議政, 臨時議政, 若或有故, 則將若之何? 今番上諡時, 亦爲用心矣。孝陵諡冊親寫日, 奉覽舊文, 不稱議政, 已有故例, 若此則莫重諡冊·玉冊, 其無臨時掣肘之端。此後一遵孝陵諡冊文爲之事, 令儀曹定制奉行, 載於補編。玉冊·竹冊中, 稱遣臣者, 亦倣此例, 隨其時只稱爰命臣, 使臣, 勿書官職姓名事, 一體定制。上曰, 此不可只載補編, 當入於御製編次。傳曰二字, 以綸音書之。益炡曰, 今此諡冊修改時, 雖有勿設都監之命, 而工匠料布, 則依例以冬布戶米, 取來以用之意, 敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 益炡曰, 今番修改之役, 雖與設都監有異, 正當嚴沍, 日字甚急, 別工作, 似當差出, 與三曹郞廳, 一體董役之意, 敢此仰達矣。上曰, 繕工監官員, 則自當分差, 依所達爲之。出擧條 上曰, 別看役, 誰也? 益炡曰, 卞興瑞, 許圭俱在外, 無他可合者。臣與戶工判相議, 欲以金喜成·卞太興兩人, 使之看役矣。上曰, 依爲之。諸臣以次退出。
-
○ 丁丑十二月十四日未時。王世子坐寬毅閤。藥房入診時, 提調李, 副提調趙暾, 記事官李鎭衡, 編修官李星慶, 記事官李時敏·嚴璘, 醫官皮世麟·許礈·金德崙·金福齡·鄭允協, 以次進伏訖。曰, 患候, 今則若何? 令曰, 一樣矣。曰, 膈間牽疼之候, 何如? 令曰, 少無差勝矣。曰, 寢膳之節, 何如? 令曰, 一樣矣。請診脈, 令曰, 唯。礈入診退伏曰, 脈候左三部, 虛大無力, 右三部虛軟, 湯劑, 依前加減進服爲宜。令曰, 只兩人入診, 可也。德崙入診退伏曰, 脈候左三部無力, 右三部虛軟之中, 胃脈不能宣通, 掌心熱且燥, 瘀血挾痰, 不能消散。芎夏湯不可停止, 繼進爲宜。曰, 然則芎夏湯五貼, 依前煎入, 何如? 令曰, 唯。諸臣以次退出。
- ○ 十二月十四日未時。上御涵仁亭東月廊。禮判入侍時, 兼禮曹判書李益炡, 同副承旨宋文載, 假注書金夢華, 記事官李東泰, 記事官嚴璘, 以次進伏訖。上曰, 予思之, 七月因山題主奠時, 似未有讀祝文之事矣。益炡曰, 招香僕問之, 則可知矣。上曰, 香僕, 注書招入。臣夢華承命招入。上命禮判, 問其時行奠事于香僕後, 上曰, 然則果行之矣。益炡曰, 今日入侍時, 有問議傳敎, 故方依下敎收議, 而今此傳敎, 與初六日問議後傳敎, 同意矣。上曰, 成廟之繼睿宗, 實德宗, 有以啓之, 繼繼承承, 以逮于予。旣稱孝曾孫, 則以國王稱之, 誠非均正祝式之意也。始則疑之, 今乃覺之, 故判書尹淳嘗曰, 稱以國王, 有同郊祀祝文, 其言是也。益炡曰, 今番諡冊奉安欌, 當爲新造, 一依寶冊所盛欌爲之, 而室內奉安處所及寶欌見樣, 臣等不可不一番奉審後, 擧行矣。上曰, 依所陳, 奉審見樣, 可也。禮判先退。文載曰, 自上有禮判推考後齋宿別省記之敎, 而禮判, 自有齋宿省記之事, 請以晩時入來之意, 推考, 何如? 上曰, 何必推考? 還收, 可也。上曰, 祝式前後草, 注書持入。臣夢華持入。上曰, 承旨讀之。讀訖, 上曰, 編次人留門後, 卽爲入來事。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 十二月十四日二更一點。上御崇文堂。編次人入侍時, 左承旨元仁孫, 編次人趙明鼎, 假注書金夢華, 記事官嚴璘, 記事官洪秀輔, 以次進伏訖。上曰, 御製, 盡已編次乎? 明鼎曰, 然矣。上曰, 以望祭日記懷爲題, 而承旨書之。仁孫寫訖, 上曰, 承旨讀之。編次人參看, 宜矣。明鼎曰, 自上動稱, 體我慈聖, 而聖懷疚傷, 至於如此, 恐致傷損, 非所以體慈聖之遺意也。上曰, 雖欲寬心, 不可得也。予之說盡情曲, 未有如今日之所呼寫也。明鼎曰, 意甚懇篤, 詞亦悲切矣。上曰, 記懷草, 更爲謄出, 宜矣。上曰, 禮判持收議草, 使之來待于齋殿, 可也。諸臣退待閤外。上出自賓陽門, 遂詣齋殿。兼禮曹判書李益炡, 左承旨元仁孫, 假注書金夢華, 記事官嚴璘·洪秀輔, 以次進伏。上曰, 收議草, 禮判持來乎? 益炡捧入, 上曰, 承旨讀之。讀訖, 上曰, 承旨書之。上曰, 諸大臣之議, 大略與予意同, 而廟見禮, 旣無古禮, 而壬午年, 特命行之。殿·廟皆行朝祖, 不爲則已, 旣行之後, 豈只行于廟乎? 一體爲之, 而依廟見禮, 先行于廟, 後行于殿事, 載於補編。上曰, 諸大臣獻議旣同, 德宗室, 一體稱孝曾孫嗣王, 釐正祝式。上曰, 記懷草, 使玉堂書吏, 從速謄出之意, 注書分付, 宜矣。益炡曰, 宗廟倚子見樣, 臣持來矣。上覽訖曰, 樣甚大矣。益炡曰, 元廟室則無冊欌矣。上曰, 元廟追崇時, 何以無諡冊耶? 列聖誌狀, 注書持入。臣夢華承命捧入。上命承旨, 讀仁敬王后諡冊文。讀訖, 上曰, 承旨書之。上曰, 列聖誌狀, 其宜添修, 令芸閣擧行。校書館提調句管堂上侍從中, 差校正官一人, 眼同看檢, 只進上三件, 進獻一件, 五處史庫各一件, 而紬衣事, 分付。仁孫曰, 元廟玉冊·諡冊文, 俱載於誌狀中矣。上曰, 讀之。讀訖, 諸臣以次退出。
