인조 - 고종
晴
行都承旨 李昌壽 病。左承旨 元仁孫 坐。右承旨 韓光會 奉命偕來。左副承旨 李吉輔 病。右副承旨 安允行 坐直。同副承旨 宋文載 坐直。注書 李鎭衡 仕李晉圭 仕直。事變假注書 洪相直 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理때문에 정지함
○ 上在昌慶宮。常參·經筵, 以代理停。 -
成宗大王의 忌辰齋戒
○ 成宗大王忌辰齋戒。 -
監察茶時를 하겠다는 宋文載의 達
○ 宋文載達曰, 大司憲沈星鎭, 掌令鄭恒齡未肅拜, 一員未差, 執義金元行, 持平李鳳祥在外, 徐有良呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 元仁孫達曰, 領議政李天輔七十三度呈辭到院, 而國忌齋戒, 留院之意, 敢達。令曰, 入之。
-
領議政 李天輔의 呈辭
○ 領議政李天輔七十三度呈辭。令于宋文載曰, 安心調理。 -
大提學 尹鳳朝의 牌招察任을 청하는 元仁孫의 達
○ 元仁孫達曰, 大提學尹鳳朝日事違召, 尙不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
兼輔德 尹東昇 등을 牌招할 것을 청하는 侍講院의 草記
○ 元仁孫, 以侍講院言達曰, 本院司書李時敏, 連日入直矣。以身病, 陳書受由出去, 兼司書宋瑩中, 以本職入直玉堂, 說書權正忱, 受由在外, 兼說書未差, 下番他無推移之員, 兼輔德尹東昇, 文學金勉行, 兼文學李錫祥, 竝卽牌招, 以爲推移姑降入直之地, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以兼輔德尹東昇牌不進罷職令旨 , 令于宋文載曰, 推考徽旨捧入。
-
金魯鎭에게 관직을 제수함
○ 假注書望金致讓在外, 代以金魯鎭, 爲假注書。 -
京畿監司 趙暾의 來待를 여쭙는 元仁孫의 啓
○ 元仁孫啓曰, 京畿監司趙暾, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
禮房承旨와 編次人은 同爲入侍하라는 傳敎
○ 傳于元仁孫曰, 禮房承旨·編次人, 同爲入侍。 -
禮房承旨·編次人은 明政殿 뒤로 나아가라고 元仁孫에게 내린 傳敎
○ 傳于元仁孫曰, 禮房承旨·編次人, 來詣明政殿後。 -
備員後에 三提調를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于宋文載曰, 橘薑茶有下敎事, 內局使之入來, 三提調, 備員後入侍。 -
藥房三提調의 來待를 여쭙는 宋文載의 啓
○ 宋文載啓曰, 藥房三提調依下敎來待矣。傳曰, 來詣于集賢門。 -
李鎭恒에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 達
○ 宋文載, 以兵曹言達曰, 本曹佐郞李鎭恒, 素患痰病猝劇, 呈狀乞遞, 勢難强令察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 丁丑十二月二十三日未時, 上御崇文堂。禮房承旨·編次人·畿伯入侍時, 編次人具允明, 京畿監司趙暾, 左承旨元仁孫, 記事官李晉圭·徐秉德·李漢一進伏訖。仁孫曰, 畿伯, 昨有入侍之命, 故方來待閤外矣。上曰, 注書出諭畿伯入侍, 可也。趙暾進伏, 上命仁孫, 讀昨日親製祭文。上曰, 祭文, 盡爲編次乎? 允明曰, 已盡編次矣。仁孫讀至弘陵祭文。上曰, 白首暮年之稱, 亦覺支離矣。仍改之, 又命讀禁奢綸音訖, 上謂允明曰, 先爲退出, 編次可也。上謂暾曰, 此歲已暮, 春又將屆, 民事勉飭可也。暾曰, 陵幸已定, 而道內守令通津·坡州·果川, 今方作窠, 速出其代似好, 故敢達矣。上曰, 三銓官, 皆違牌乎? 仁孫曰, 判書則更不出牌矣。暾曰, 今番水剌間有除弊下敎, 深仰聖德, 而道內橋梁, 則不可不修飭矣。上曰, 植炬, 旣以儲置米會減, 則於民爲便乎? 暾曰, 其爲便誠大矣。仍命書傳敎曰, 陵幸有命, 畿甸守令有闕代, 雖殿最中下者, 一體擧行, 冢宰違牌, 其涉太過, 此非陞擢, 不過例授, 則擧行者多, 而一向若此乎? 待朝, 三堂上, 一體牌招開政。出傳敎 承旨·編次人, 待下敎, 來詣集賢門事, 榻前下敎。諸臣退出。
- ○ 丁丑十二月二十三日初更, 上御恭默閤。藥房三提調入侍時, 都提調金尙魯, 提調李成中, 副提調李昌壽, 記事官李鎭衡, 記注官徐秉德, 記事官李漢一, 醫官皮世獜·鄭趾彦·許礈·金德崙·李興門·鄭允協·金季良, 以次進伏訖。上曰, 室窄, 上番史官, 則出去可也, 秉德退出。上曰, 近頗一樣差勝, 只以膝部痰凝, 難於屈伸爲悶矣。自今日夕上食後, 忽然中脘壅滯, 試飮薑茶, 卽盡吐出, 前日腹部之氣, 又似作動, 故方煎理中湯, 此時理中湯, 何如? 趾彦曰, 此是寒痰, 挾外氣而凝聚, 溫散似好矣。尙魯曰, 令諸醫診察後議藥, 好矣。上曰, 唯。趾彦入診退伏曰, 脈候前日則沈而不浮, 今則左右三部皆浮滑。大抵, 外氣所感而胃脈不能宣通, 軟弱甚矣。礈入診退伏曰, 脈候左右三部浮滑, 度數甚數, 大抵脈候挾痰則滑, 明是外氣也。以下諸醫所奏皆同。趾彦曰, 上年腹部氣候作動時, 進御理中湯, 而此是大劑, 今則似太早, 五積散本方, 拔去麻黃, 代以蘇葉, 加入人蔘一錢進御好矣。諸醫皆曰, 臣等之見, 與首醫同矣。上曰, 五積散本方, 麻黃代蘇葉, 加人蔘一錢煎入。出榻敎 趾彦曰, 痰凝處, 椒熨甚效, 椒熨之具入之, 何如? 上曰, 入之。尙魯曰, 上候如此, 藥院移直, 自明日爲之, 何如? 上曰, 姑觀明日, 當下敎矣。尙魯曰, 夕水剌進御乎? 上曰, 不能進御矣。尙魯曰, 脚部屈伸則何如? 上曰, 此則差勝, 脚部之痰, 似移入於腹部矣。尙魯曰, 陵幸, 定於來旬, 此時寒氣應未解, 臣實憂悶, 業欲仰達矣。今則聖候又如此, 而來旬不遠, 其間雖得平復, 決難冒寒, 動駕, 不可不退定矣。上曰, 中脘時時牽疼甚矣。趾彦曰, 此乃寒痰上升故也。尙魯曰, 夕上食前, 已有此氣乎? 上曰, 上食後少頃而作矣。趾彦曰, 木米茶和薑汁進御, 則能解表氣矣。上曰, 若此之時, 進御實難矣。尙魯曰, 丸劑及瓊玉膏進御未久, 今難責效, 此後則尤宜兼進矣。昌壽曰, 服藥之道, 不間斷好矣。尙魯曰, 陵幸時, 水剌間有勿設之敎, 而此則關係國體, 不可廢矣。上曰, 予有何德於民, 而每使民, 負鼎錡奔走乎? 尙魯曰, 聖意曲軫民弊, 每事皆給價而爲之, 故民以此等事, 謂非己任, 臣則以爲應使之事, 則使之爲宜矣。上曰, 從當更爲下敎矣。尙魯曰, 此時宿醫, 不可在遠, 利川府使金履亨, 召入宜矣。上曰, 聞其善治, 姑置之可也。尙魯曰, 履亨之爲利川已久, 當此之時, 豈可以善治而不召也? 雖無召命, 渠若聞之, 則必入來矣。趾彦, 奉進椒熨之具。上曰, 椒氣甚烈, 故能消散凝聚之痰耶? 趾彦曰, 然矣。且其性溫, 故能逐冷痰矣。上曰, 蔡膺祐爲人, 似非不堪爲守令者, 而今番殿最, 得吏橫之目可怪。尙魯曰, 果川民人等, 以此多上來, 至於臣家, 請留其倅, 臣諭之以殿最甚嚴, 難以變通, 汝等往訴於新監司, 使知民情之如此可矣云云, 而此時新監司趙暾, 適來臣家, 目見其狀而去矣。上曰, 膺祐之到任幾時? 尙魯曰, 三朔矣。上曰, 三朔之間, 民情如此, 可尙矣。昌壽曰, 大抵殿最之眞的, 極難, 或聞於廉問而書之, 或觀其文報而書之, 而廉問居多矣。然廉問, 亦難盡信, 吏譽則民毁, 民譽則吏毁, 抑强扶弱, 則弱者喜而强者怒, 故廉問極難矣。上曰, 然矣。如此之故, 御史亦易見欺矣。上曰, 承旨書之。傳曰, 前果川縣監蔡膺祐, 今春登時診候之功, 尙今思之, 居官屬耳, 遽置中考, 心已惜之, 聞大臣所奏, 已知廉問之過, 而今日, 又聞本縣之民, 齊到呈訴云。以此觀之, 其非吏橫可知, 然殿最嚴重, 難以仍任, 特滌中考, 令該曹, 待窠調用。尙魯曰, 醫官有承傳者多矣, 而臣意則欲一用金履貞矣。上曰, 入侍醫官中, 有承傳者幾人? 趾彦曰, 臣有之, 皮世獜, 亦有之矣。上曰, 入侍醫官外, 又有有承傳者乎? 趾彦曰, 鄭纘僑有之矣。尙魯曰, 纘僑, 則陽川彈丸之地不能治, 難以爲守令矣。上進御五積散。上曰, 思之則奇矣。因山時若如此, 則何以隨往乎? 尙魯曰, 今番患候之積漸, 已久矣。盛暑嚴廬, 致損已多, 入冬以後, 觸冒夜氣, 親行朔望祭奠, 聖孝憧憧, 未卽覺悟, 而患候之源, 實起於此矣。昌壽曰, 聞玉音, 則明是外氣也。上曰, 髢髻之制, 則今已變改, 而但奈此川渠何哉? 若有靈城, 〈則〉必能濬開矣。上曰, 承旨書之, 傳曰, 五陵碑役, 過三年後爲之事, 旣已下敎, 次堂監董, 事體不然, 故今番諡冊, 以首堂監董者, 意蓋在也。此後依此例擧行, 勿設都監, 三曹首堂句管, 而依前設廳事分付。尙魯曰, 毛衣製進矣, 已爲進御乎? 上曰, 着之過燠, 故還脫矣。尙魯曰, 日候頗溫, 故如此, 而餘寒尙多, 不可無此矣。上曰, 五積散, 日再服, 何如? 趾彦曰, 方欲仰達, 誠好矣。俄已進御, 早朝又進, 則便是日再也。上曰, 五積散一貼, 更爲煎入。出榻敎 上命少退, 諸臣以次退出。食頃命還入。尙魯曰, 其間症候, 若何? 上曰, 中脘之牽疼益甚, 時時氣縮矣, 首醫更爲診察可也。趾彦入診退伏曰, 脈候雖浮大, 而不至如上年之甚, 上年有汗候而後, 方得差勝, 今亦微有汗候, 則可以消散外氣矣。上曰, 氣益壅滯, 不可堪忍矣。趾彦曰, 宣通氣道, 莫如蘇合元, 薑汁調和而進御好矣。上曰, 此藥, 不過峻乎? 趾彦曰, 非龍腦蘇合元, 無過峻之慮矣。上曰, 麝香蘇合元五丸, 淡薑茶調入。出榻敎 趾彦曰, 水剌尙未進御, 實爲悶迫, 木米茶亦是穀物, 而能散寒氣, 進御好矣。上進御蘇合元。上曰, 膝部凝聚之痰, 今無去處, 可知其流注而入於腹部矣。上命暫退戶外, 諸臣以次退出, 旋命還入。上曰, 俄進米飮少許, 氣似少勝矣。尙魯曰, 椒熨, 幾次爲之乎? 上曰, 數次爲之矣。尙魯曰, 夜將盡矣, 米飮進御已久, 五積散, 更爲進御, 何如? 上曰, 唯。上進御五積散。上曰, 此藥, 非補劑乎? 趾彦曰, 此乃宣通氣道之劑也。上曰, 下番翰林洪秀輔, 何不入耶? 昌壽曰, 以不行廳禮, 承旨草禁推達辭, 傳示院中, 故徑出禁推, 纔已蒙放, 而又違牌坐罷矣。上曰, 何爲不行廳禮? 昌壽曰, 病未能云矣。上曰, 其承旨誰也? 昌壽曰, 元仁孫也。上曰, 嚴璘, 亦以不能檢下違牌耶? 尙魯曰, 非徒以此, 下番出去, 則上番亦出去, 故上番, 每勸下番出去矣。上曰, 違牌翰林, 竝敍用, 口傳付職牌招。出榻敎 上命少退戶外, 諸臣以次退出, 日已明矣。
