인조 - 고종
晴
行都承旨 尹東度 病。左承旨 洪樂性 坐直。右承旨 兪彦民 病。左副承旨 尹東昇 坐。右副承旨 李基敬 坐直。同副承旨 洪重孝 在外。注書 李祉承 在外金載祿 式暇。假注書 李一曾 仕直。事變假注書 南碩老 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
햇무리가 짐
○ 午時未時, 日暈。 -
長
○ 下直, 長 縣監 韓德昇이 下直함
縣監韓德昇。
- ○ 以明日常參取稟。令于李基敬曰, 停。
-
오늘 監察茶時를 하겠다는 李基敬의 啓達
○ 李基敬達曰, 大司憲趙雲逵呈辭, 執義金元行, 掌令李齊嵒·李普觀, 持平權相龍在外, 李迪輔未署經, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
藥房提調 李昌壽와 副提調 尹東度의 來待를 여쭙는 李基敬의 啓
○ 又啓曰, 藥房提調李昌壽, 副提調尹東度, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 正言李昌任上書曰, 伏以, 臣爲省病父, 適滯嶺徼, 晩伏聞大朝殿下, 有違和之節, 藥院至於移直之境。臣遠外焦鬱, 殆不自勝, 續伏承聖候歷旬乃瘳, 邦慶與歲俱新, 此實皇天祖宗之所默佑也。率普歡忭, 當復如何? 仍伏念我邸下侍藥憂煎之餘, 睿體不瑕有損, 區區不任慕慮之至。顧臣老父, 自再昨冬, 重得痰眩之疾, 雜試湯熨, 雖獲分減, 而精思猶患迷瞀, 以言語未免艱澁, 將赴溫浴, 呈暇下鄕, 而時値猝寒, 路添毒感, 不得已轉到於臣兄豐基郡任所, 多般治療, 迄玆數朔, 而種種症形, 有加無減, 痰壅而寢睡全失, 脾敗而飮啖幾廢。此際忽聞有庭候之擧, 病裏驚心, 必欲前進, 不暇自恤, 力疾治任, 行到數息之地, 諸症一倍添劇, 膈火愈升, 神氣益痿, 臣方左右扶護, 晝宵遑遑, 乃於匪意, 薇垣之除遽下, 馹召之命繼辱。臣拜擎恩旨, 以感以惶, 豈不欲章皇趨造? 以少伸戀結叩謝之忱, 而第有臣情蹤之萬萬迫隘者, 若欲急於承膺, 趁期登道, 則父病難捨, 其欲便於將護, 引日淹命, 則臣分都虧, 公私互妨, 氷炭交中, 猥恃聖朝以孝爲治, 玆從縣道, 略控微懇, 瘝縻之懼, 不遑暇陳, 瀆擾之章, 尤合重戮。伏乞睿慈, 俯垂矜諒, 亟許鞶帶之禠, 俾專救視, 仍降鈇鉞之誅, 以昭法紀, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。聖候愆和, 焦悶曷喩, 而遄臻康復, 不勝慶忭之至, 爾其勿辭, 救護父病。
- ○ 慶尙監司趙曮上書曰, 伏以, 皇天垂佑, 大朝違豫之候, 快臻平復, 慶溢朝野, 霈澤傍流, 大小歡忭, 曷有其極? 節序迅邁, 歲律又更, 惟我大朝曁邸下撫時追慕之痛, 益復如新。仍伏念臣於再昨年秋, 適因邊門之有事, 猥蒙特擢之聖恩, 待罪萊府, 徒糜廩祿, 而絲毫無補, 愧懼層積, 且因狀辭之未能詳盡, 致煩嚴敎, 旋蒙宥仍之命, 而有罪未勘, 私分悚皇[悚惶]縮伏, 赦免未得遞解, 憂悶罔措之中, 忽伏承本道觀察使移陞之命。臣驚皇感激, 益不知其置身之所也。噫, 方岳之任, 孰不緊重, 而至於嶺南, 素稱八路之難治, 蓋其員幅之廣, 人物之繁, 幾半一國, 是以宣化之責, 觀風之政, 最重諸道, 從古擇斯任也。必得通才宿望, 始乃畀之, 如臣則鈍滯矇昧, 百無一能, 而居然授之以七十州按察之任者, 尤豈不大有乖於聖朝爲官擇人之政耶? 且臣登第六年, 未有踐歷, 猥膺邊上之雄鎭, 纔過一歲, 蔑效寸績, 而濫叨藩臬之重寄, 驟陞無漸, 聽聞有駭, 不待物議, 自知其決難冒當, 而且有私義之不安者。臣之兄暾, 方任畿輔, 臣又忝叨見職, 昆季一時, 竝居藩屛, 盛滿之戒, 寧不可懼, 此尤臣惶縮難安之一端, 以此以彼, 卽宜治書乞免, 而適値舊道臣之情急。且因新倅之給馬下來, 便同前引後推, 逃遁無地, 事勢所迫, 不得不冒沒赴任, 而廉防已壞, 愧恧益多, 左思右量, 終不可因仍蹲冒, 玆敢略陳短章, 仰暴微懇。伏乞睿慈, 特垂照察, 亟令削臣職名, 使官方不淆, 而私心粗安, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。聖候愆和, 焦悶曷喩, 而遄臻康復, 不勝慶忭之至, 卿其勿辭, 從速察任。
- ○ 兵曹參判具允明上書曰, 伏以, 皇天默佑, 聖候康復, 臣民慶忭, 曷有其極? 伏惟邸下浹月焦遑之餘, 諸節不瑕有損, 區區下情, 不勝憂慮之至。臣於直中, 得聞家信, 所後老母, 重得寒感, 宿症兼發, 食飮全却, 昏綴不省, 催臣出視, 伻書踵至。臣方寸驚灼, 按住不得, 玆敢疾聲呼籲於貳極之下。伏乞邸下, 俯加矜憐, 亟賜鐫削, 俾得以急時救護, 以伸至情, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。聖候愆和, 焦悶曷喩, 而遄臻康復, 不勝慶忭之至, 卿其勿辭, 救護母病。
- ○ 己卯正月二十三日辰時, 上御恭默閤。藥房入診時, 提調李昌壽, 副提調尹東度, 記事官金載祿, 記事官鄭昌順·柳敍五, 醫官金履亨·方泰輿·許礈·李以楷·金德崙·李泰遠·金履貞·金福齡, 以次進伏訖。上曰, 醫官盡入之, 寢睡則更更寐之矣。今夜則善睡氣頗勝, 蔘苓白朮散可謂有效矣。昌壽曰, 水剌之節, 何如? 上曰, 水剌厭進, 無愈於前矣。昌壽曰, 便度, 何如? 上曰, 頗減不過二三次, 而小便則利矣。昌壽曰, 日漸晩故湯劑先煎入之, 其已進御乎? 上曰, 進御矣。昌壽請診候。上曰, 然矣。履亨診候而退伏曰, 脈候左右三部緩而調則一樣, 而脾胃脈虛軟則同矣。湯劑則今日不可不再進, 而薑茶湯二貼則太過, 而前方則薑一兩矣。減以七錢, 煎進一貼, 好矣。諸醫以次診候, 所奏略同。咸曰, 蔘苓白朮散方時則甚良, 而不下於理中湯矣。上曰, 然則汝等理中湯外, 此藥常時意欲進御乎? 履亨曰, 然矣。昌壽曰, 蔘苓白朮散甚良云, 連爲進御, 好矣。上曰, 今番則異於前, 隨藥輒有效焉, 可異矣。昌壽曰, 此實慶幸之事, 而豈諉醫藥之效乎? 是誠臣民無疆之福矣。薏苡餠其果連進乎? 上曰, 予本一次進御之後, 厭心生矣。命書日再進傳敎曰, 今正月二十三日藥房提調入侍時, 加減蔘苓白朮散一貼, 晩後更爲煎入。上曰, 太僕有馬矣。予若乘一匹馬, 往拜陵寢而來, 則予心必豁然好矣。雖以此心至於湯劑日再進, 三日則予實難矣。東度曰, 厭進至此, 至若饌品易色, 而適其口味, 則有開胃之端矣。臣伏聞日昨夜筵, 有軍門軍案櫃子一部命造之事云, 其櫃子今方分付造成, 而其大小粧飾及粉色, 一皆依本樣爲之, 而造成後, 又當卽爲入之乎? 聞其時以軍門櫃, 先用於江華, 御筆奉安之行, 仍有改造充入之敎, 故該軍門, 卽爲新造充入云矣, 何以爲之? 上曰, 置之, 可也。上曰, 鷄今來乎? 昌壽曰, 已停封進矣。東度曰, 承旨番次苟簡矣。上曰, 何以然乎? 東度曰, 鄭存謙, 以其母病, 不爲仕進矣。上曰, 承旨誰爲之耶? 東度曰, 兪彦民爲之, 已出仕, 洪重厚未及上來矣。上命書傳敎時, 曰, 韓光肇外任乎? 東度曰, 安東府使矣。上曰, 兪漢蕭已上來乎? 東度曰, 未及上來云矣。上曰, 幾可上來, 何其久乎? 東度曰, 長鬐路遠故然矣。上曰, 張志豐除之。東度曰, 方爲忠淸水使矣。上曰, 然矣。上曰, 少退欲登溷矣。諸臣退於廳事, 復入侍。上曰, 便色見之, 何如? 昌壽曰, 無害云矣。東度〈曰〉, 修撰李聖圭, 出牌二日, 尙不入來, 留牌於闕外, 豈有如此事乎? 上曰, 掛牌乎? 東度曰, 聞掛牌而坐於闕外矣。上命書傳敎曰, 右承旨鄭存謙許遞, 其代以行副司直洪樂性除授, 牌招察任。又命書傳敎曰, 修撰李聖圭, 隨牌留在闕外, 尙無動靜云, 此何分義, 此何事體? 從重推考。其令卽爲入來。諸臣遂以次退出。
