인조 - 고종
晴
行都承旨 李之億 坐。左承旨 李永暉 。右承旨 南泰著 坐直。左副承旨 具允鈺 坐。右副承旨 李渙 。同副承旨 金光國 坐直。注書 金載祿 仕 一員未差。假注書 李性遂 仕直。事變假注書 李宗榮 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
流星이 나타남
○ 〈初〉昏, 流星出天中淡雲間, 入巽方天際, 狀如拳, 尾長二尺許, 色白。夜二更, 流星出天棓星下, 入東方天際, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色赤。夜色淸明, 衆星呈露, 而彗星形痕, 終不得見, 似是消滅。 -
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 孝昭殿禫祀罷後, 大殿, 政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹·大司諫·奉朝賀·宗親單子問安。答曰, 罔極。世子宮·嬪宮·世孫宮, 政院·玉堂問安。答曰, 罔極。大殿, 藥房口傳問安。答曰, 罔極。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕, 詣大報壇, 入齋室後, 王世子遣宮官問安。答曰, 知道。正院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
領敦寧 趙載浩의 上書가 齋戒 때문에 留院한다는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 領敦寧趙載浩上書到院, 而親祭正日, 留院之意, 敢達。令曰, 入之。 -
獻納 李心源의 處置를 위해 大司諫 洪宗海, 司諫 李德海를 牌招하여 處置 하게 할 것을 여쭙는 李渙의 達
○ 李渙達曰, 獻納李心源引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安。大司諫洪宗海, 司諫李德海, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 令曰, 依。 -
李性에게 관직을 제수함
○ 假注書金載順有頉, 代李性遂落點。 -
새로 除授된 待敎 柳敍五에 대해 속히 驛馬를 타고 올라오게 청하는 李渙의 啓
○ 李渙達曰, 新除授待敎柳敍五, 時在京畿高陽地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以大司諫洪宗海, 司諫李德海等牌不進罷職令旨, 令于金光國曰, 竝推考徽旨捧入。
-
一刻·二刻에 勿爲入之하고 正時에만 待下敎하여 入之하라는 傳敎
○ 傳曰, 一刻·二刻, 勿爲入之, 只正時, 待下敎入之。 - ○ 領敦寧趙載浩書曰, 伏以, 日月迅邁, 孝昭殿禫事奄過。伏惟我大朝慨廓之痛, 我邸下追慕之情, 益復如新, 臣不勝區區悲係之至。仍伏念臣之七年廢疾, 無望復起, 前後闕禮, 積罪如山, 揆以常憲, 萬戮猶輕。夙宵所祈祝, 唯在遄被譴何, 死塡丘壑, 而日者聖敎嚴截, 恩罷仍降, 惶隕震惕, 出伏郊舍, 歷累日而靡定矣。日前得伏蒙恩敍, 官秩如舊。臣於是, 驚惶感激, 罔知所以自措也。夫臣之辜犯, 非比尋常, 鈇鉞嶺海, 猶不足以贖其萬一, 而薄勘未幾, 遽荷曠蕩之私, 聖意曲軫, 示以進身之路, 臣雖迷如豚魚, 頑如木石, 秉彝之性, 亦有天賦, 豈敢不不計生死, 顚倒入闕, 獲參祭班之末, 而顧臣病勢, 逐歲愈痼, 今無異坐尸, 屈伸轉動, 都不自由, 不但行步之不能而已, 雖欲匍匐淸禁之中, 以駭百僚之觀瞻, 亦不可得也。而況臣被罪之時, 卽出郊廬, 廢堗急爇, 冷濕蒸鬱, 遍入肢體, 一宿而起, 混身牽痛, 手足麻木, 病上添病, 轉運尤難, 而當此上下悲遑之日, 不敢偃息郊坰, 擔舁病軀, 僅到城外, 而所苦陡劇, 無計更進, 猶不得致身於外班之列, 露次悲殞, 不知死所, 旅所經夜, 病骸難淹。玆敢短章陳籲, 復歸郊次。臣罪至此, 有倍前日, 恭竢嚴誅, 無地自容。伏乞睿慈, 俯垂諒察, 亟賜鐫遞, 仍降威罰, 丕肅頹綱, 以爲人臣廢禮虧分之罪, 千萬幸甚。臣無任悚懍悲懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉卿懇。日月如流, 孝昭殿禫祀倏過, 追慕之懷, 一倍罔極。向者特罷之敎, 出於大朝哀慕中一時飭勵, 而旋卽特敍, 卿何可過爲引咎? 以卿之恙, 陪祭又不入參, 深用慮念。卿須安心, 亟加善攝焉。仍令曰, 史官往諭。
- ○ 黃海監司鄭玉上書, 伏以, 日月流邁, 徽寧殿終祥已過, 孝昭殿禫祀又迫, 伏惟大朝罔極之痛, 邸下追慕之孝, 當復如何? 臣以無似, 待罪下邑, 因循盤礴, 已及報瓜, 而邑弊民瘼, 無一修擧, 上負分憂之義, 下蔑報效之道, 循省自愧, 分甘退廢, 迺者海藩除命, 出於千萬夢想之外。臣於是, 驚惶隕越, 不知所以措躬, 況伏聞我大朝, 追提臣先祖姓名, 而仍以匪分之任, 猥屬於不肖之賤臣, 此不但爲臣一身之榮, 蓋出於聳動一道之盛念, 臣莊誦聖敎, 祇奉除旨, 仰認恩眷, 出尋常萬萬, 尤不勝感泣之忱, 而第伏念方面重任也。苟非材器足以屛扞, 威望足以憚壓, 莫宜苟授而冒膺, 而如臣者, 特一常調下流耳。榦具不逮於恒品, 狀貌不及於中人, 歷試內外, 三十餘年, 無一可紀可取之勞, 而卒然一朝, 拔之人望之外, 廁之方岳之列。其何以堪管轄之任, 而秉黜陟之權也哉? 其駭人聽, 乖物情, 甚矣。過分之災, 濫叨之譏, 勢所必至, 臣方蹙伏而俟之, 伏見堂箚果發, 指意所在, 雖似泛論, 而藩任之特旨調用, 卽自臣始, 威望之不足憚壓, 正爲臣道, 則誠得體之言, 而非過中之論也。臣之自知旣明, 人之所論亦然。臣若不揣己分, 不顧公論, 貪榮冒進, 而無所恤焉, 則其汚官方而忝先祖, 當何如也? 臣旣自劃以難進, 人亦視之以當遞, 去就之義, 今無可論, 而値玆大朝, 終制慨廓之日, 無以趨造外班, 粗伸微悃, 追惟向來忝居近密, 出入承恩之時, 祗伏切感涕無盡, 臣分到此, 無復可喩, 而臣之所帶職任, 在所必遞, 唯有行己處義, 不至大壞損士大夫持身之大防, 庶或爲報答之萬一。伏乞离明, 俯賜鑑臨, 亟許刊削臣新授職名, 以謝公議, 以安私分。臣無任屛營懇祈之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。日月易邁, 徽寧殿中月之制已過, 孝昭殿禫事倏過, 追慕之懷, 一倍罔極。卿勿過辭, 卽爲上來, 速往欽哉。
- ○ 己卯五月初一日, 上具翼善冠·淡袍, 自齋殿, 詣孝昭殿。親祭入侍時, 行都承旨李之億, 左承旨李永暉, 右承旨南泰著, 左副承旨具允鈺, 同副承旨金光國, 記事官金載祿, 假注書金載順, 記注官安正宅·李勉。上就位盥洗, 詣板位哭四拜訖, 就小次易服。上曰, 諸臣品帶乎? 禮判洪象漢曰, 烏角帶矣。上還詣板位哭, 左議政金尙魯進前曰, 遽當此夜, 聖情何以自抑? 上曰, 予懷罔極矣。尙魯曰, 頃已陳達矣, 情雖無限, 禮則有節, 聖孝出天, 豈不若此, 而須思十分寬抑之道焉。上陞殿內, 行焚香·灌地等禮, 降復位, 還陞殿內, 行初獻禮, 降復位, 哭四拜禮畢, 上親詣望燎所, 行望燎。上曰, 承旨書之。上曰, 徽寧殿酌獻禮, 旣已下敎, 六月朔祭, 亦當親行, 以此分付。上還詣齋殿, 具翼善冠·衮龍袍, 還入大內。諸臣以次退出。
- ○ 己卯五月初一日, 罷漏時, 王世子孝昭殿禫祭亞獻入對時, 右副承旨李渙, 事變假注書李宗榮, 記事官朴取源·尹東衡, 以此陪從。王世子還宮入對時, 李渙曰, 文學李興宗擧行之際, 未免生疎, 從重推考, 如何? 令曰, 依爲之。出擧條 還入集英門。諸臣以此[次]退出。
- ○ 己卯五月初一日未時, 上拜皇壇擧動入侍時, 都承旨李之億, 左承旨李永暉, 右承旨南泰著, 左副承旨具允鈺, 同副承旨金光國, 記事官金載祿, 假注書李性遂, 記註官安正宅, 記註官李勉, 以次陪從。大駕至春塘臺前路, 上曰, 闕門外, 如有鄕民, 使之招入。上詣皇壇展謁, 仍爲奉審後, 入齋室。諸臣以次進伏。上命具允鈺, 讀壁上懸板御製。仍敎曰, 忍痛含冤之意, 幾乎忘之, 而至於此處, 豈可忘之乎? 南泰著曰, 殿下, 今日纔過禫祀, 又展拜皇壇, 又命諸臣, 使之奉見慈聖所得皇曆, 事大之禮, 孝思之誠, 卓越千古, 而但追日勞攘, 聖體不顧損傷, 此臣等之深所焦悶者也。上曰, 玉堂亦來乎? 使之入侍。校理李明煥, 修撰鄭遠達進伏。上曰, 皇靈若在, 必遊於我東矣。遠達曰, 若思壬辰, 則一草一木, 莫非皇恩, 而殿下纔經禫祀, 卽拜皇壇, 皇朝實若不亡矣。上曰, 一隅靑丘, 則皇朝猶若在矣。明煥曰, 今月十日, 又高皇帝忌辰日也, 殿下釋服之日, 卽又展拜皇壇, 在外諸臣, 孰不欽仰聖德? 而臣等又爲倍[陪]從, 目覩盛禮, 下情不勝欣喜也。上曰, 我國所尙, 在於名節, 故人皆知前王不忘之義, 名節豈不貴哉? 以曹操詐力, 不敢遷移漢鼎者, 不過畏名節故也。永暉曰, 誠然矣。上曰, 國家全尙名節, 則國力返爲貧弱。麗太祖, 坐於滿月臺, 欲踢三角山云, 氣岸甚壯矣。金光國曰, 禮樂文物, 錢穀甲兵, 不得竝行, 禮樂雖弱, 歷年久, 錢穀雖强, 國祚返促。以此觀之, 禮樂豈非爲國之根本乎? 上曰, 然矣。上曰, 諸臣退出。諸臣卽退閤外。使承傳色口傳問安。答曰, 知道。上仍御玉轎還宮, 駕至春塘臺, 命招待令鄕民, 下敎曰, 汝等在於何處? 一民曰, 小臣在於楊州。上曰, 楊州農形, 何如? 民曰, 卽今所見言之, 可謂豐年也。上曰, 彼民在於何處? 對曰, 臣則在於利川矣。上曰, 利川, 亦如何? 民曰, 春秋麥, 亦皆茂盛矣。上仍命出送之, 還御明政殿月臺。傳敎曰, 今初十日, 卽高皇帝忌辰日也。闋服之後, 何敢闕禮? 其日明政殿月臺, 當行望拜禮, 政院知悉。又敎曰, 初三日牌招文衡·知製敎抄啓後, 頒敎文, 仍令製進。又敎曰, 頒赦前, 明政殿鋪陳修改事, 分付。大駕還入大內後, 諸臣退出。
