인조 - 고종
晴
行都承旨 李之億 坐。左承旨 南泰著 坐直。右承旨 李吉輔 坐。左副承旨 具允鈺 坐。右副承旨 柳顯章 坐直。同副承旨 李渙 坐。注書 李祉承 病金載祿 式暇。假注書 盧瑞國 仕直。事變假注書 金和中 式暇。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
彗星이 나타남
○ 夜五更罷漏後, 彗星所在處, 十分詳察, 爲月光所射, 終不得看候。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李渙의 啓達
○ 李渙達曰, 大司憲李春躋未肅拜, 執義金光國奉命在外, 掌令李壽鳳文所監試官進去, 申應顯在外, 持平李迪輔未署經, 朴漢暉在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 李吉輔의 啓達
○ 李吉輔達曰, 明日, 國忌齊戒, 再明日, 正日, 二十五日, 孝昭殿大祥齊戒, 二十六日, 正日, 二十七日·二十八日陵行相値, 二十九日國忌齊戒, 三十日, 正日, 此八日常參, 頉稟。令曰, 知道。 -
左副承旨 具允鈺과 右副承旨 柳顯章의 牌招를 청하는 李之億의 達
○ 李之億達曰, 左副承旨具允鈺, 右副承旨柳顯章, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
祥日의 上食晝茶禮를 庚子年의 例에 따라 器皿을 擧行하여 그 價를 加下하도록 戶曹에 分付하라는 傳敎
○ 傳于南泰著曰, 祥日在近, 心懷一倍。自明日至卄五日, 上食·晝茶禮, 一依庚子年例器皿擧行事, 分付廚院。雖三日, 其價必也加下事, 分付戶曹。 -
殿門의 紅綃帳을 取廛하여 쓰고 該曹에게 가격의 上下를 戶曹에 分付하라는 傳敎
○ 傳于南泰著曰, 殿門紅綃帳, 內下者皆用, 故今番取廛用之。該曹以遺在計之者多, 此則其價, 卽爲上下事, 分付戶曹。 -
3일마다 燒木을, 초하루마다 炭와 油를 더 進排하도록 該曹에 分付하라는 傳敎
○ 傳于李渙曰, 每三日燒木二竈, 每朔炭五石·油三斗, 加進排事, 分付該曹。 -
丁丑三月定式을 謄錄에 실어 永久遵行하겠다는 傳敎
○ 傳于李之億曰, 今日下敎, 因懷而然。廚院謄錄置之, 丁丑三月定式, 載於謄錄, 此後永久遵行有敎事載錄。 -
새로 除授된 校理 沈履之를 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 柳顯章, 以弘文館言啓曰, 新除授校理沈履之, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
本院에 새로 除授된 文學 李興宗의 牌招察任을 청하는 侍講院의 達
○ 又以侍講院言達曰, 本院新除授文學李興宗, 自鄕纔已入來云。卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
今此陵幸時에 차출했던 인원들을 畢役한 뒤에 계속하여 守直하게 하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今此陵幸時, 隨駕軍兵糧米, 預先輸置, 然後可無臨時窘急之患。故糧米所載卜馬六十二匹, 今月二十三日定送輸置於各站後, 卜馬軍卽爲回還, 各哨軍兵中四十八名, 別爲除出, 仍留守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金處坤 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 禁府都事金處坤, 掌苑別提具世德相換。 - ○ 判敦寧洪啓禧書曰, 伏以, 居諸迅邁, 徽寧殿再朞奄過, 而邸下心制垂盡, 孝昭殿祥事已迫, 而大朝哀痛如新, 仰惟邸下, 悲慕焦迫之懷, 當復何如? 竊不勝煼灼之至。臣於日前, 以監劑御藥, 來詣慶德宮之藥院, 今日當封進, 而此際忽伏承敦府恩命。臣身方將入闕, 固宜竭蹶祗謝, 而第臣情勢, 無問官職緊慢, 自不當突然出肅, 如無故之人。且臣前後拜是職, 輒以無敦寧, 陳請獲解, 在今當遞, 尤無可論。玆復據實呼籲, 伏乞邸下, 亟令照例許改, 以安私分, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。日月流邁, 徽寧殿再期奄過, 孝昭殿祥日又迫, 哀慕莫逮, 一倍罔極。書辭, 令該曹考例稟處。
- ○ 漢城府右尹尹鳳五書曰, 伏以, 日月流邁, 徽寧殿再期奄過, 孝昭殿終祥繼又回薄, 仰惟聖上靡逮之痛, 益復如初, 我邸下追慕之情, 亦且罔極, 臣民哀號之餘, 不勝憂慮之至也。仍念臣向於屢朔旅邸, 疾病重添, 衰癃已極, 自危心切, 不得已舁歸鄕里, 數旬調息, 幸得少安, 復尋京路, 而行未中半, 伏蒙金吾特陞之命, 及到畿郊, 又拜京兆佐貳之銜。數日之間, 除旨聯翩, 恩誥遠降, 行路聳瞻, 臣惝怳驚惕, 不知所以自措。仍復前進, 昨始來伏寓次, 而竊以命德之器, 聖王之所惜, 量己而受, 人臣之常節也。如臣魯劣, 萬不稱似, 與其冒膺而顚沛, 傷聖上惟簡之明, 無寧辭遜而被罪, 安微臣自守之分, 彼此得失, 豈不較然也哉? 抑臣有反覆而自嘅者。昨冬以來, 受恩最深, 旣命甄復, 又勤特招, 此已隆恩厚渥, 而至於特被禁直之日, 又有嚴廬召接之命, 是又萬萬格外之寵數也。恩音眷眷, 德意藹然, 臣八年之後, 重近淸光, 魂夢依然, 自覺感淚之被面。以人臣得此於君父者, 凡有幾人哉? 欲報之德, 山海莫量, 而自念齒髮已衰, 酬答無階, 只有塵刹報佛, 是臣餘生之願也。感激徊徨之餘, 玆敢瀝血仰控於重离普燭之下。伏乞察臣之懇, 諒臣之情, 亟許遞臣職名, 仍命收臣資級, 以重官方, 以安微分, 不勝禱祝。答曰, 覽書具悉。日月流邁, 徽寧殿再期倏過, 孝昭殿祥事只隔數日, 哀慕莫逮之痛, 一倍罔極。卿其勿辭, 從速行公。
