인조 - 고종
雨
行都承旨 李之億 未肅拜。左承旨 李永暉 病。右承旨 南泰著 坐。左副承旨 具允鈺 坐直。右副承旨 李渙 坐直。同副承旨 金光國 式暇。注書 金載祿 病 一員未差。假注書 申光翰 仕李益爕 仕直。事變假注書 姜翰 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
火光과 같은 氣가 나타남
○ 自初昏至三更, 密雲灑雨。四更以後, 雲氣散漫蔽遮, 彗星所在, 不得看候。夜五更, 坤方有氣如火光。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣申晩, 提調臣洪啓禧, 副提調臣金相福啓曰, 伏未審日間, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌諸節, 亦何如? 煎入湯劑, 已盡於昨日, 臣等卽與諸御醫, 趁早入侍, 詳察聖候, 議定繼進當否爲宜, 臣等不勝區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣, 湯劑五貼煎入, 下敎日入侍, 宜矣。 -
太廟에 祔廟할 때 神輦侍衛로 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 南泰著의 啓
○ 南泰著啓曰, 今此祔太廟時, 神輦侍衛承旨二員, 自今二十五日初度習儀, 當爲進參, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 都承旨·右承旨進去。 -
太廟에 祔廟할 때에 王世子를 陪從하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 南泰著의 啓
○ 又啓曰, 今此祔太廟時, 王世子陪從, 自今二十五日初度習儀, 承旨一員, 當爲進參, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 置之。 -
大司憲 鄭光忠을 牌招하여 入侍 하게 할 것을 여쭙는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 今日次對爲之事, 命下矣。兩司當爲進參, 而諫院因處置, 纔已出牌矣。憲府除在外未署經雜科進去外, 大司憲鄭光忠, 卽爲牌招, 以爲入侍之地, 何如? 令曰, 依。 -
司諫 李德海의 牌招를 청하는 李渙의 達
○ 李渙達曰, 獻納李心源, 引避退待, 已至多日, 尙未處置, 事甚未安, 除在外雜科進去外, 司諫李德海, 卽爲牌招處置, 何如? 令曰, 依。 - ○ 南泰著啓曰, 今此祔太廟習儀時, 以神輦侍衛, 大駕侍衛, 東宮陪從注書各一員分進, 一員當守廳, 而無以推移備員, 假注書一員, 加出之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
備局日次를 하라는 傳敎
○ 傳于具允鈺曰, 備局日次爲之。 -
大臣과 備局堂上의 來待를 여쭙는 具允鈺의 啓
○ 具允鈺啓曰, 大臣·備局堂上來待矣。傳曰, 詣閤。 -
祔廟初度習儀를 圖入하여 睿覽에 대비하고 있다고 아뢰는 草記
○ 南泰著, 以祔太廟都監提調言達曰, 今此祔廟初度習儀, 定於明日, 而節目繁多, 恐有失儀之慮, 依前例班次圖以入, 仰備睿覽之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 以司諫李德海, 說書朴取源牌不進罷職令旨, 令于李渙曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 南泰著, 以侍講院言達曰, 本院闕直, 事甚未安, 說書朴取源, 旣有只推之令, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。以說書朴取源牌不進罷職令旨, 令于南泰著曰, 推考徽旨捧入。
-
上番兼春秋 徐秉德이 갑자기 病이 危重하여 察任하기 어려우므로 지금 일단 減下하기를 여쭙는 南泰著의 達
○ 南泰著達曰, 上番兼春秋徐秉德, 身病猝重, 勢難察任, 今姑減下, 何如? 令曰, 依。 -
上番兼春秋 徐秉德을 대신하여 口傳差出할 것을 여쭙는 南泰著의 啓達
○ 又達曰, 因本院達辭, 上番兼春秋徐秉德減下事, 依下矣。其代令該曹卽爲口傳差出, 何如? 令曰, 允。 -
李廷烈에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單李廷烈。 -
姜翰에게 관직을 제수함
○ 李益爕有頉代, 以申宅和爲假注書, 申光翰有頉代, 以李光培爲假注書, 金尙權在外代, 以姜翰爲事變假注書。 -
현재 職名이 없는 姜翰에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 具允鈺의 啓
○ 具允鈺啓曰, 事變假注書姜翰, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
太廟 祔祭時 侍衛할 사람을 差出하자고 여쭙는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今此祔太廟初度習儀時, 神輦侍衛及大殿·王世子侍衛·陪衛, 不可不備員, 而本曹堂上四員內, 判書李益輔, 以都監堂上進去, 一員入直, 只有二員, 神輦侍衛及侍衛陪衛, 他無推移之路, 假參知一員差出, 以爲初度·再度·三度祔太廟時, 仍令侍衛進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
魚有成에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 兵曹假參知單魚有成。 - ○ 傳于李渙曰, 承旨前望單子入之。
-
李之億에게 관직을 제수함
○ 前望單子入之, 以李之億爲都承旨。 -
職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 李渙, 以吏曹言啓曰, 今此祔太廟親祭時, 大祝以下諸執事, 當以侍從塡差矣。前銜中時無職名人員, 令該曹卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書閔百祥進, 參判尹東度牌不進, 參議洪樂性進, 右副承旨李渙進。吏批啓曰, 晉州牧使, 今當差出, 而本州以營下列邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不另加擇差, 他道已準朔有聲績守令, 竝擬何如? 傳曰, 允。又啓曰, 京畿監司, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬何如? 傳曰, 允。以李明渙爲校理, 領府事兪拓基爲宗廟都提調, 判中樞府事李
爲內局都提調, 領議政李天輔爲司譯院都提調, 趙雲逵爲氷庫提調, 吳彦儒爲典設提調, 尹東度爲典牲提調, 金致仁爲司圃提調, 尹光國·鄭述祚爲吏曹正郞, 金持默[金時默]爲戶曹正郞, 崔台衡爲宗廟令, 申景祚爲永禧殿令, 李亨道爲軍器主簿, 尹晧爲司宰奉事, 金相福爲京畿監司, 李錫禧爲晉州牧使, 李仁培爲司書, 李殷春爲完恩君。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李益輔進, 參判蔡濟恭病, 參議韓光會病, 參知柳謇入直進, 右副承旨李渙進。兵批啓曰, 全羅兵使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 本道水使·守令及他道水使, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。李渙, 以兵批言啓曰, 前安州牧使李澤徵, 遞付京職事命下, 而本曹亦無相當窠, 依例付軍職之意, 敢啓。傳曰, 知道。又啓曰, 新除授玉江萬戶李廷鉉, 承重祖母, 今年九十歲, 法不當遠離赴任, 呈狀乞遞。邊將之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 已有定式, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。以李潤德爲全羅兵使, 李景說爲黃海兵使, 南益祥爲內禁將, 韓光國爲五衛將, 梁廷楫爲訓鍊判官, 李漢豐爲都摠經歷, 許愈爲都摠經歷, 安聖履·閔致騫爲景福將, 沈錡爲慶尙監營中軍, 方處和爲忠翊將, 尹命喆爲忠壯將, 李萬和爲同知, 同知單李明著, 僉知單朴尙忠, 副司果金光玉·李熙燾·吳鼎國·崔璿·趙時萬, 副護軍金聖遇, 副司直金致仁·宋瑩中, 副司果李澤徵·尹勉憲。 - ○ 大司憲鄭光忠書曰, 伏以, 日月不居, 孝昭殿祥事已畢, 禫月奄迫, 我大朝慨廓之慟, 邸下追慕之思, 當復如何, 區區下情, 不任悲係之至。臣於昨冬, 忝叨是職, 揣量才分, 豈有一分承膺之望, 而適値大朝親臨慮囚之日, 怵分畏義, 他不暇顧, 黽勉冒出矣。及夫前席爭難之際, 因一罪囚之不爲擧論, 至有儒臣之駁遞, 其嫌難可否之狀, 雖因筵臣之陳達, 至蒙聖鑑之俯燭, 而然其不能擧職之狀, 推此可知。至今推思, 愧懼交中, 忽於意慮之外, 復有此除命, 臣誠惝怳罔措, 實不知置身之所。噫, 公議之來, 臣固自頌, 僨敗之地, 理難復冒, 人器之不稱, 姑舍勿論, 情跡之危蹙, 如右所陳, 臺端一步, 卽臣自劃之地。今因賓對有命, 召牌儼臨, 而反覆思量, 趨承無路, 玆不得不隨牌祗詣, 拜章徑歸, 臣罪至此, 尤無所逃。伏乞离明, 亟降明旨, 鐫削臣職, 以昭法綱, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。日月易邁, 孝昭殿祥事倏過, 禫月又迫, 一倍罔極。卿其勿辭察職。
- ○ 左副承旨具允鈺書曰, 伏以, 臣至愚極陋, 實無寸長, 而猥荷簡擢, 忝據近密, 恩深報蔑, 以愧以懼, 抑臣有懇迫情事, 業欲仰暴, 而顧以新被寵渥, 未敢遽有陳乞, 囁嚅至今, 中自耿結。伏惟聖朝, 以孝爲治, 凡係朝臣, 爲親情懇, 靡不曲遂, 錫類不匱, 仁恩普洽, 臣以何心, 獨自阻於慈覆之下哉? 臣之七耋偏母, 抱病三十年, 沈頓床席, 奄奄若八九十歲人, 時或病源危綴, 則諄諄苦語, 以將不得一見臣官養爲恨, 傍人聞之, 爲之代悲, 臣情到此, 何以自堪? 顧臣自幼及長, 以一身爲母之慮則多矣, 而臣則未嘗少效子職, 以報劬勞, 每念及此, 安得不怵焉自傷? 蓋婦人之情, 以專城致養爲貴, 人子之心, 以板輿將老爲榮, 在家而列三釜, 不如薄邑之供斗廩, 此實恒情所同, 先輩所重也。況臣計拙營生, 滫瀡之具, 藥餌之需, 每不能如意, 自臣通籍以來, 唯此一事, 常係心腑, 而一日二日, 遂成差池, 到今親年漸迫, 餘日無多。臣今嚴畏義分, 一向泯默, 則恐將爲終身之恨, 臣之情事, 不亦悲且亟哉? 念臣父子兄弟, 受大朝不世之恩, 前後筵敎, 銘在心骨, 而涓埃塵刹, 無計報答, 依近日月, 奔走夙夜, 卽臣之至願, 豈欲違文陛而出外邑哉? 顧奈西暉漸短, 草心轉急? 迫切之極, 情不自抑, 敢將烏鳥之私, 仰瀆离明之下, 欲望睿慈, 曲垂矜憐, 畀臣一小邑, 俾遂專養之願, 千萬血祝。臣無任涕泣祈懇之至。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹考例, 稟處焉。
- ○ 己卯四月二十四日未時, 上御恭默閤。大臣·備局堂上引見入侍時, 左議政金尙魯, 右議〈政〉申晩, 領中樞府事李益炡, 行戶曹判書洪鳳漢, 吏曹判書閔百祥, 刑曹判書申晦, 副護軍具善復, 訓鍊都正鄭汝稷, 行副司直徐志修, 左副承旨具允鈺, 副校理南綺老, 假注書李益爕, 事變假注書卜台鎭, 記注官徐秉德, 記注官李勉, 諸臣進伏訖。左議政金尙魯曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。王世子氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。嬪宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。世孫氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。尙魯曰, 谷山·新溪·瑞興·遂安等四邑, 田稅米太價, 依長山以北例, 更爲減價事也。今此減價之請, 雖出於爲民之意, 而此四邑, 不可與長山以北, 比而同之, 況就其元折價, 酌量減定, 不過爲十餘年, 則今不可續續變通, 減之又減, 此則置之, 何如? 上曰, 置之可也。金尙魯曰, 其一, 金川郡改量事也。己巳改量, 不善擧行, 高低不均, 陳起相雜, 果如御史所論列, 則重田政恤民隱, 使之改量之意, 顧安在哉? 各別嚴飭改量事, 分付道臣, 何如? 上曰, 依爲之。金尙魯曰, 此江原都事金鍾正狀啓也。以爲杆城陳田四十結四十七負五束中, 尤甚之二十五結九十八負四束, 置之永頉, 田形稍存之九結六十二負五束, 依降續例, 使之隨起隨稅, 其次可以起墾者, 申飭本官, 各別勸耕, 而至於二十八結零, 蕩減後, 陳田之又若是數多事段。本郡衙祿田, 從前充入於元結欠縮之數, 而衙祿, 各邑通同, 捧用於一邑元結, 甲戌改詳定之後, 衙祿田二十八結零, 無處可徵, 衙祿虛結, 添賦一邑, 實爲目前燃眉之急, 今則虛結, 雖得見減, 陳田白徵之弊, 自昔已然, 而固非衙祿結蕩減後, 新出之陳田, 請令廟堂稟處矣。觀此査狀, 事實瞭然矣, 其所區別, 亦甚精詳, 陳田結數, 依狀請許施, 而不必以永頉, 與隨稅分作名色, 竝以隨起隨稅施行事, 分付都事及道臣, 何如? 上曰, 依爲之。尙魯曰, 衙祿田, 今爲虛結, 元結之外, 更無出處, 則所謂添賦, 似出於事勢之不獲已, 而旣曰添賦, 則此乃加賦於民也。旣發之後, 不可無飭勵, 前後當該守令, 令道臣一一査實, 指名狀聞, 從重勘罪, 何如? 上曰, 所奏是, 依爲之。金尙魯曰, 曰鍾城犯越事, 勘斷禮咨, 今已出來矣。從前有免議字, 則有謝恩例也。今番依前例, 當有有方物謝表, 漂人出送及停査勅謝恩方物移准, 陳奏方物移准, 亦當有無方物謝表。今此謝表四道, 令槐院預爲撰出, 竝付前頭使行, 而今年節使, 以謝恩兼冬至使差出事, 分付該曹, 何如? 上曰, 依爲之。金尙魯曰, 晉州牧, 物衆地廣, 素稱難治, 乃是嶺南之一大邑, 而以其文窠之故, 近年以來, 遞易頻數, 民邑俱弊, 漸至於莫可收拾, 極可慮矣。臣意則當此貶窠出代之時, 永作文蔭通擬之窠, 各別擇人, 恐好故敢達。上曰, 依爲之。出擧條 右議政申晩曰, 京畿監司金致仁, 自經重病之後, 餘症尙未快瘳, 近來又其大臣親病極重云, 特遞其職, 使之救護, 何如? 上曰, 京畿監司金致仁, 特爲許遞。閔百祥曰, 祔廟時, 宗廟令, 以曾經侍從塡差, 已有前例, 何以爲之? 敢稟。上曰, 依爲之。金尙魯曰, 若如此, 則時在宗廟令, 無故見遞, 隨窠付職, 似好矣。上曰, 依爲之。出榻敎 洪鳳漢曰, 惠廳膳米一百石輸送都監事, 旣有傳敎, 亦以限年移施事爲敎矣。當限幾年乎? 上曰, 限三年爲之, 可也。洪鳳漢曰, 頃日畿伯金致仁, 以坡州隱結, 依楊州·高陽例還給事, 陳達蒙允矣。楊州·高陽, 隱結査出時, 元無還給之事, 以大同米若干劃給。今此坡州, 亦自惠廳, 從略添給, 而追後磨鍊, 草記施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 申晩曰, 近年以來, 臣之宿病, 數數復發, 每日委臥床席, 而不能視事, 藥院都提之任, 萬無承膺之路。伏乞特遞臣藥院提擧之任, 以爲調治賤疾, 是臣區區之望也。上曰, 右相陳懇, 藥院都提擧, 旣已許副。此時藥院, 不可不備, 今日政擧行, 都提擧望, 過三朔後擧行者, 已有前例, 而頃日政不爲擧行, 軍器都提調外, 一體擧行事, 分付。出榻敎 全羅都事洪趾海曰, 當初道臣所請降續降等者, 蓋陳廢累年, 難容人力者, 欲置之續秩, 以爲隨起隨稅之地, 其中或不無可起者, 而因卜重陳廢處, 欲遞降一等, 以爲略減其稅之地, 第於備局節目, 一倂置續, 此固出於朝家無遺快施之意, 然竝行其或降或續之政而後, 自可有闊狹廣惠之道, 而頒下節目, 事體自別, 道臣有不可擅便。今番査陳時, 可續可降者, 一依當初所請施行, 而元數無至過濫, 則似好, 故敢達。上曰, 依道臣所請施行事, 分付。趾海曰, 道臣, 以六千三百結爲請者, 蓋有所料量磨鍊者, 而今番査陳時, 申飭守令, 使之親審陳處, 一一査實, 一道査陳成冊, 纔已盡到, 而五十州許多陳摠, 終不能一如商量。元數之外, 又有三百結加數, 朝家劃給, 旣有定數, 道臣有不敢擅便, 不可不一經筵稟, 以俟處分然後, 始可修整文書, 故敢此仰達。上曰, 大臣之意, 何如? 金尙魯曰, 數百結加請, 固非難許之事, 而但當初道臣, 以六千三百結零, 擧數仰請, 以狀以書, 至三至四, 而今於朝家許施之後, 又爲請得, 事涉未安。且有他道效尤之慮, 恐不可許矣。申晩曰, 當初道臣, 限以六千三百結仰請時, 臣則已有此慮矣。五十餘邑陳田査實之際, 何可必其一如所料乎? 顧其加數, 不至太多, 而第左相所奏他道效尤之言, 是矣。恐不宜續續許之矣。上曰, 與湖西有異, 道臣初旣商量以請, 則今何加請乎? 道臣從重推考, 意在爲民, 所請, 特爲許施, 其他擧行事, 令度支指揮, 分付。趾海曰, 本道淳昌郡, 處在非山非野, 田政紊亂, 而本郡守李徽之, 三載居官, 爲治詳明, 今番査政, 亦能善爲矣。意外殺獄罪人之入於錄啓者, 月前因本官公故出他之時, 越獄逃躱, 終若不捕, 勢將依法狀罷, 今當巨役方張之日, 失此綜核善治之倅, 爲民邑, 誠極悶惜矣。他道守令之所坐如此者, 朝家曾有勿罷, 而只施拿問之例, 故道臣, 欲以此援引狀請, 而有所不敢云, 故敢此仰達。上曰, 特爲民, 雖過限勿罷。趾海曰, 陳田責起, 朝令甚嚴, 故外邑多生恐怯, 迫不得已, 就量付陳若干結, 謂以還起, 塞責以報, 而其陳則固自如也。是所謂空中還起, 而一報還起, 不復許頉, 以至有多年白徵之弊, 而爲守令者, 或有哀矜窮民之抱此冤, 雖不免推移於當年災。然已違於法意, 道臣以此爲悶, 若於今秋年分時, 申飭檢官, 一一査出, 直報戶曹, 區別釐正, 斷不可已, 故敢稟。戶曹判書洪鳳漢曰, 田政體重, 當初以起爲陳之守令, 當被重律, 旣已懸起之後, 朝家何以區別許頉乎? 改量則可矣, 如此虛實相蒙, 難於區別之事, 決不可議爲矣。上曰, 其涉無據, 當該守令, 令道臣詳査啓聞後, 從重勘處, 其令更量。洪鳳漢曰, 參貢節目, 纔已啓下, 貢價當爲上下, 而近四萬兩錢, 無以一時辦出, 如關西錢木, 不可不貸用。無例之事, 亦難創開, 無寧自京師, 推移副急, 徐徐還報, 而度支取用, 便成年例, 別餉庫錢三萬兩, 新木一百同, 自戶曹取來, 分排需用甚好。下詢大臣而處之, 何如? 金尙魯曰, 目下事勢, 果如戶判所達, 而關西錢木外, 無他着手之道。然他衙門取用, 不可開路, 以此請得之數, 許劃於戶曹, 使之推移以用, 恐宜矣。申晩曰, 此則事勢似不得不如此, 而關西錢木之取用, 便成不可已之例, 此亦可悶矣。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 畿伯有闕, 政官, 卽爲牌招開政。兵批, 閫帥有闕, 一體開政。出榻敎 上曰, 戶判旣承下敎, 撤監宮前, 其間加進排者, 待書下擧行。上曰, 明日祔太廟初度習儀時, 東宮陪從, 同副承旨進去。上曰, 六月文政殿, 爲徽寧殿後, 講書院, 依前入處, 衛從司, 亦爲入於舊處。徽寧殿參奉, 入直於今孝昭殿殿官入直處, 而兼爲享官廳。出榻敎 申晩曰, 祔廟前初五日, 爲賓對日次, 而動駕相値, 似可進退矣。上曰, 以卽今心事思之, 過附廟後, 予不忍以法服對臣僚矣。尙魯曰, 祔禮後, 臣等豈無願一仰瞻之心乎? 上曰, 享祀外, 予豈於五月內, 具法服而動作乎? 晩曰, 古人云, 情雖無窮, 禮則有限, 幸望寬抑聖心。尙魯曰, 三榻旣已親奉, 在聖孝, 已無所憾, 以祔廟言之, 在禮當然之事, 亦將順序而擧, 此實千古罕有之事矣。幸寬抑聖心, 飭勵國事, 以慰慈聖陟降之念。上曰, 雖然禮擧而廻, 則予將爲何如人哉? 予之用心如此, 連日雖不得洩哀, 每入殿中, 俯伏而退矣。諸臣以此奏事訖。上曰, 大臣戶判外, 諸臣皆先退。因命益爕持入續自省編, 使允鈺讀視大臣畢。尙魯曰, 此爲千萬世垂後之訓矣, 不勝欽仰矣。晩曰, 自勉之意, 溢於篇中, 臣不勝欽頌之至矣。上曰, 卿等贊揚之辭, 有愧于中, 而只其懲貪除烹之文, 果好矣。尙魯曰, 壓膝烙刑, 前旣革除, 烹阿之律, 今又除之, 實爲度越千百王之事, 而亦爲迓續景命之資矣。大臣將退。上曰, 予素不好覽鏡, 而近或對鏡, 則鬚髮之皓白, 顔貌之衰老, 大異於數年之前矣。尙魯曰, 臣等, 不敢直瞻天顔, 而不知不覺之中, 有時仰瞻, 則玉色之華潤, 無異於鼎盛之時矣。上曰, 何其然也? 此等之言, 皆慰藉之言也。晩曰, 非敢爲慰籍[藉]之言, 臣等, 常以此私自相賀, 而不勝欣喜矣。諸臣因以次退出。
- ○ 己卯四月二十四日酉時, 王世子坐德成閤。持公事入對時, 右副承旨李渙, 假注書申光翰, 編修官李宜老, 記注官尹泰衡, 以次進伏訖。渙曰, 忠淸道申本也。諸臣以次退出。
