인조 - 고종
晴
行都承旨 李之億 坐。左承旨 李永暉 坐直。右承旨 南泰著 服制。左副承旨 具允鈺 坐直。右副承旨 李渙 坐。同副承旨 金光國 坐。注書 金載祿 仕 一員未差。假注書 李性遂 仕。事變假注書 李之晦 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
햇무리가 짐
○ 自巳時至未時, 日暈。 - ○ 李渙達曰, 大司憲趙明鼎, 掌令李養源在外, 李光稷, 執義李基德呈辭, 持平李迪輔未署經, 朴漢暉未肅拜, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。
-
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣李
, 提調臣洪啓禧, 副提調臣李之億啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 禮成祔廟, 徹夜將事, 親臨法殿, 移時受賀, 不瑕有傷損乎? 寢睡·水剌諸節, 何如? 煎入湯劑, 已盡於昨日。臣等與諸御醫, 趁早入侍, 詳察聖候, 議定繼進當否, 爲宜。王世子感候, 何如? 臣等不勝區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。以承傳色, 口傳下敎曰, 批答, 當於入侍爲之, 入侍, 宜矣。
-
都監堂上은 藥房이 入診할 때 함께 入侍하고, 戶判은 嘉禮定例를 가지고 入侍하라는 傳敎
○ 傳于金光國曰, 都監堂上, 藥房入診, 同爲入侍, 戶判, 持嘉禮定例, 亦爲入侍。 -
領議政 李天輔가 金吾門 밖에서 待命하고 있다는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 卽者議政府錄事來言, 領議政李天輔所謂嚴敎, 萬萬惶懍, 走伏金吾門外胥命云, 例是大臣去就, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 李渙達曰, 卽者禁府都事來言, 領議政李天輔, 金吾門外待命云, 係是大臣去就, 敢達。令曰, 知道。
-
兪彦修에게 관직을 제수함
○ 注書金載祿病代, 兪彦修落點。 - ○ 事變假注書李之晦病代, 尹慶龍落點。
- ○ 李之億, 以侍講院言達曰, 本院說書朴取源, 連日入直矣, 以親病, 陳書徑出, 下番闕直, 事甚未安。兼司書沈履之, 司書李仁培, 竝卽牌招, 推移入直之地, 何如? 令曰, 依。
-
일정이 相値하는 것에 대한 都摠府의 草記
○ 具允鈺, 以都摠府言啓曰, 傳曰, 神輦隨駕禁軍, 挾輦砲手, 依中日例, 兵曹·摠府眼同, 禁軍柳葉箭, 挾輦鳥銃, 試取後, 單子書入事, 命下矣。卽當擧行, 而初七日國忌齋戒, 初八日國忌, 初九日國忌齋戒, 初十日國忌相値, 十一日設行之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
兵曹兼春秋를 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 李渙의 啓
○ 李渙啓曰, 兵曹兼春秋在外代, 令該曹卽爲口傳差出, 何如? 答曰, 允。 -
李海鎭에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單李海鎭。 -
嘉禮都監에서 各道에 揀擇 일정에 대해 알리기를 청하는 禮曹의 草記
○ 李之億, 以禮曹言啓曰, 大臣陳達, 預設嘉禮都監, 年限, 自十六歲至二十歲, 禁婚捧單事, 命下矣。京中則今五月十五日, 京畿則同月十八日, 忠淸道則同月二十四日, 全羅道則同月二十八日, 江原道·黃海·慶尙·平安·咸鏡五道, 則依壬午年例, 各其道監·兵使·守令之本居京中畿湖人處子, 亦以同月二十八日定限, 使之捧單, 上送於限內, 而外方處子, 欲令捧單後上送, 則不無未及於揀擇期日之慮, 一邊捧單, 一邊上送事, 發馬知委, 何如? 答曰, 允。 - ○ 具允鈺啓曰, 嘉禮都監郞廳, 以都提調意啓曰, 本都監郞廳兵曹正郞尹冕東, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 其代以尙衣院僉正洪鼎猷差下, 使之察任, 何如? 答曰, 允。
-
尙衣提調 李喆輔의 來待를 여쭙는 南泰著의 啓
○ 南泰著啓曰, 尙衣提調李喆輔, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
宣傳官 金㻐과 朴載漢의 來待를 여쭙는 南泰著의 啓
○ 又啓曰, 宣傳官金㻐·朴載漢, 東西郊牟麥摘奸後來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 具允鈺, 以禮曹言達曰, 今此嘉禮都監, 設於本曹矣, 入直郞廳, 自今日, 朝房直宿之意, 敢達。令曰, 知道。
- ○ 具允鈺, 又以禮曹言啓曰, 全羅道觀察使封進, 去四月令宗廟·孝昭殿·徽寧殿薦新生竹筍, 今始上來, 宗廟·徽寧殿薦新, 則來初八日薦進, 而孝昭殿旣已祔廟, 依前例, 令司饔院捧入之意, 敢啓。答曰, 知道。
- ○ 李之億達曰, 成均館官員, 以知館事意達曰, 今日夕後, 聞居齋儒生, 有捲堂之擧, 極爲驚駭, 來詣泮宮, 招致諸生, 問其委折, 則諸生等書進所懷, 以爲伏以, 臣等忝居太學, 伏覩我大朝, 寶算旣隆, 亮闇[諒闇]纔闋, 祔太廟盛禮, 又此順成, 實爲曠世稀有之慶, 臣等聚首相忭, 豈不欲進箋稱賀, 而取考前規, 則自列聖朝以來, 至於祔廟之禮, 則初無自太學進箋之例, 故累日商確。但知創開新規, 仰瀆宸嚴之爲未安, 不覺今番盛禮之異於常例, 果不敢進箋於喉院, 參賀於外班, 以展區區之微誠矣。今我大朝, 卽下嚴敎, 譴罷堂上, 停擧齋任及班首, 臣等愚迷不察之罪, 自無所逃, 惶蹙之極。玆不敢晏然入堂, 益不勝悚恧俟譴之至云云。今此諸生捲堂之由, 專以大朝處分之嚴截, 爲難安之端, 而聖廟食堂, 事體至重, 則率爾捲堂, 亦涉未安, 故以斯速還入之意, 縷縷言及, 而諸生謂以食堂雖重, 嚴敎之下, 分義惶蹙, 有不可抗顔冒居云云。臣再三曉喩, 勸令入堂, 而諸生終不回聽, 何以爲之? 敢達。令曰, 知道。聖敎飭勵之下, 諸生何敢如是乎? 斯速曉喩勸入。
- ○ 具允鈺達曰, 成均館官員, 以知館事意達曰, 臣以睿批辭意反覆曉喩, 則諸生等以爲, 睿敎諄諄, 至於如此, 不勝惶感, 不暇他顧, 謹當還入云, 仍設食堂, 臣則退去之意, 敢達。令曰, 知道。
-
三廳大將 趙載浩에게 中道付處하라는 命이 있었는데 軍官을 띄고 있어 區處할 방도가 있어야 하니, 어떻게 할지 여쭙는 二廳大將의 草記
○ 扈衛廳別將, 以二廳大將意啓曰, 三廳大將趙載浩, 有中道付處之命矣。其所帶軍官, 當有區處之道, 何以爲之? 敢稟。 -
○ 己卯五月初七日辰時, 上御崇文堂。藥房入診, 都監堂上, 同爲入侍時, 都提調李, 提調洪啓禧, 副提調李之億, 都監堂上都提調申晩, 戶曹判書洪鳳漢, 禮曹判書洪象漢, 兵曹判書趙雲逵, 假注書李性遂, 編修官洪夏敍, 記注官李勉, 醫官金履亨·方泰輿·許礈·李以楷·金德崙·李泰遠·金履貞·蔡膺祐, 以次進伏。申晩曰, 動駕經宿, 累日勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。晩曰, 寢睡, 更如何? 上曰, 頗穩矣。晩曰, 水剌, 亦如何? 上曰, 差勝矣。李曰, 大體已畢, 聖心慨廓之懷, 想宜一倍, 下情極爲憫然, 安敍聖心, 臣切所望矣。晩曰, 親祭前亦多矣, 未有若今番勞動矣, 不知不覺, 想必有損傷之節矣, 下情之悶迫, 何可仰喩? 上曰, 庶渴[竭]微誠, 少伸情禮, 故寢食稍安矣。上曰, 予於因山時, 達夜不臥矣, 今番齋沐往齋殿, 略有酬應, 仍隨往太廟, 其日又齋沐, 達夜不臥, 雖輿儓筋力, 想必難矣, 而予則不然, 實是夢想之外也。申晩曰, 皇天默佑, 實是宗社無疆之福也。然此亦僥倖, 且齋沐, 亦不可輕先所爲之事也。上曰, 洗足則氣下, 以此觀之, 亦氣也。李曰, 流注痰候, 亦如何? 上曰, 痰亦有謀, 姑無更作之端矣。李仍請入診。上曰, 先答藥房, 批答後, 進診, 可也。仍命承旨, 書批。答曰, 知道。噫, 誠孝淺薄, 丁丑暮春, 仙馭莫攀, 忍過三年, 祔禮已行, 而回駕之日, 月臺望文政, 怳若尙奉孝昭殿, 其欲入拜, 廓然殿中, 將何以行禮? 心膽俱隕, 方寸欲裂, 荷陟降之陰騭, 氣猶一樣矣。上曰, 醫官入診。金履亨曰, 左三部雖不沈, 猶帶索[帶數], 右三部虛弱一樣矣。方泰輿曰, 左三部調均, 而右三部則虛弱也。許礈曰, 左三部不沈, 而右三部一樣虛冷矣。李以楷曰, 左三部度數調均, 而右三部脾胃脈虛弱矣。金德崙曰, 左三部一樣調均, 而右三部則虛弱如前矣。李泰遠曰, 左三部不沈而猶帶索[帶數], 右三部則虛弱一樣矣。金履貞曰, 左三部雖不沈, 右三部之虛弱, 亦無異於前日矣。蔡膺祐曰, 左三部度數雖調均, 右三部則虛弱一樣矣。李曰, 診候已畢, 議藥, 如何? 金履亨曰, 湯劑連爲進御乎? 洪啓禧曰, 初六日以前則日再進矣耳。金履亨曰, 湯劑一日一進, 而八味元兼進, 似好矣。上曰, 理中建功湯, 依前方五貼劑入。出榻敎 洪啓禧曰, 煎入, 則似好矣。上曰, 當自內煎飮, 自今以後則劑入, 可也。上曰, 藥院提調先退。李·洪啓禧及醫官先退。上曰, 已爲會同耶? 申晩曰, 已經矣。申晩曰, 臣於昨日下敎, 有所仰達事, 故敢奏矣。昨日臣等下殿時, 以嘉禮有成命後, 無所奉賀, 問於領府事, 則領府事大驚以爲, 全然忘却矣。上曰, 無心故忘却矣。晩曰, 殿下於領府事心事, 有所未盡揆矣。領府事近來衰敗特甚, 昨又參於太廟祭班, 精神昏耗, 故未及思之矣。上曰, 領府事, 果參於祭班乎? 戶判曰, 參於西班, 而仍爲隨駕矣。申晩曰, 下敎中, 有無臣分之敎, 又有將心之敎, 領府事豈於此事, 有不滿之意乎? 上曰, 領府事心事, 予豈不知? 近甚老敗, 實非前日領府事也。申晩曰, 領府事旣登殿上, 無一奉賀之言, 是則領府事不善爲之事也, 雖受罪, 亦何敢辭, 而至於上敎, 實有未盡洞燭者矣。上曰, 予豈不知, 而有此處分耶? 但世道嘵嘵, 不無不滿意者, 紀綱當樹於大官矣。申晩曰, 領敦寧, 近日臣雖不見, 聞病勢, 實難起動, 故不得入城云矣。上曰, 領敦寧以左右杖, 起動云矣, 近亦有之乎? 申晩曰, 是則未知, 而其病則實病也。上曰, 領敦寧處事, 異於他人, 不可以循例責之, 人必怪之, 而予則不然。申晩曰, 兪領府事, 白首老臣, 遭此嚴敎。且兩大臣, 一日處分, 誠過矣。上曰, 予豈不知? 從當更思, 姑爲置之。上曰, 領相以何事待命耶? 申晩曰, 默默而去一句, 當着於自家云矣。上曰, 領相多怯矣, 所謂默默者, 正謂領府事也, 領相則登殿時, 果有奉賀之言, 豈可謂默默也? 領相實多怯矣。上曰, 定禮實萬歲不改矣。洪鳳漢曰, 以今番嘉禮言之, 定禮中, 有行不得之事矣。上曰, 不然矣。仍命承旨書綸音, 又名之曰, 諭坤殿冊禮都監綸音。傳曰, 人君, 標準一國, 宜先身敎, 況婚禮之奢, 莫若近世, 都監之稠疊, 經費之蕩竭, 亦莫若今日, 而此猶第二件事也。今番下敎, 一則承慈意, 一則爲宗祊, 抑何心循例豫大乎? 其所存減, 一遵定例中, 付籤者擧行。禮曰, 取婦之家, 三日不擧樂, 思嗣親也。故五禮儀六禮及賀儀, 軒架鼓吹, 皆陳而不作。噫, 五十年奉我聖母, 寶算回甲之年, 七旬之歲, 仰體慈德, 一未稱觴, 不能盡禮之恨, 尙弸于中, 定例中所載宴床, 今何論哉? 廚院同牢宴床外, 大卓床所排, 宴床及左右與面挾數中, 圓盤果盤, 初二三味, 大小膳, 竝與樽花床花而除之, 敎命冊寶床, 勿爲新造, 修補以用, 敎命冊櫃, 勿爲金畫, 粧飾亦勿起畫, 輦則以予副輦, 修補用之其代, 以德應房所在者, 修補取用, 玉帶, 以內下者用之, 佩玉圭, 以度支, 尙方所在者用之, 圭則其代, 時憲書齎字官行貿來, 以除市民之弊。噫, 莫重祔禮輦輿儀仗, 仍舊用之, 今予輦輿儀仗, 抑何心一新修補? 不可不修補者外, 仍舊用之。樽花旣置之, 廚院畫龍樽, 勿爲燔造, 畫龍燭, 代用紅燭, 以示予意, 載於儀軌, 仍以爲例。又傳曰, 心常非之者, 凡事有不可不仍存者, 以寶匣寶袱, 雖國恤之內, 用常, 而密匣櫃之用白, 其涉過矣, 寶袱循常, 則頃日入侍安寶時見之, 用白氊, 故心常訝之, 今問祥後, 用黑氊云, 亦涉異也, 袱用紅色氊, 何異哉? 戶曹會計案漆, 不過濃淡, 軍門會計櫃, 亦不過黑色, 而皆以白色, 其涉過矣。此亦耗費之一端, 此後御用書案等物外, 密匣及各司會計案櫃, 皆仍舊用之, 輦輿儀仗旣裹, 交椅踏掌, 勿爲造白, 裹白綿布用之, 御用二字, 有深意, 內而京司, 外而各道, 當遵會計案下敎之例, 以除浮費。洪象漢曰, 揀擇日子, 以何間爲之乎? 申晩曰, 初揀再揀, 則以六月旬間爲之, 似好矣。上曰, 依爲之。申晩曰, 嘉禮吉日, 亦以何間爲定乎? 上曰, 卿等之意, 何如? 晩曰, 以六月晦間涓吉, 似好矣。上曰, 依爲之。出擧條 洪象漢曰, 自前嘉禮時, 當代異姓八寸, 親王后同姓七寸親, 異姓六寸親, 勿爲捧單事, 稟定矣。今亦依此分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 洪象漢曰, 貫籍不同李姓及寡家女中人庶孽, 應不入於捧單中之類, 依例勿爲禁婚, 何如? 上曰, 依爲之。洪象漢曰, 京外單子, 例爲隨其所到, 連續入啓矣。今亦依此爲之之意, 敢稟。上曰, 依爲之, 而四祖無顯官者, 勿爲捧單, 可也。上曰, 他承旨入侍, 編次人同爲入侍事, 下敎。上曰, 都監堂上·承史少退, 與編次人同爲入侍。都監堂上申晩·洪鳳漢·洪象漢·趙雲逵少退, 更爲進伏。承旨具允鈺, 假注書李性遂, 記事官尹泰衡·李勉, 編次人具允明·蔡濟恭·元仁孫, 以次進伏。申晩曰, 都監郞廳李心源, 方帶臺職, 今日會同坐〈起〉, 不爲進參, 宜有變通之道矣。上曰, 臺職許遞, 令該曹卽爲付軍職, 可也。傳曰, 今番凡事裁減, 排設房上下者, 定例中, 特減一次, 書房色特減半, 世孫冊封時, 上下屬耳, 依定例, 勿爲上下, 中宮殿排設房, 應爲擧行者, 定例遺漏, 兼有廟見禮, 甲小次二次上下, 世子嬪宮, 不過朝現禮而已, 各褥席一件外, 勿爲上下, 世孫宮司鑰, 不過自內行禮, 甲小次一次上下, 世孫宮書房色, 今聞交倚兼報云, 世子聽政後, 猶不坐之交倚, 世孫用之乎? 只平書案印床香坐兒, 上下內需司輸送, 雖有定例, 此時經費, 不可不顧, 定例中, 錢文減一百貫, 木綿減十同, 鍮鐵減二百斤, 鑄鐵減五百斤, 銅鐵鍮鑞各減半, 依定例直下事, 分付。傳曰, 今番冊寶櫃內塗袱紅段, 代用廣織。傳曰, 宣傳官二員入侍。宣傳官二員入侍, 上曰, 一員往東郊, 一員往西郊, 看審麥農後, 卽爲入啓。上曰, 都監堂上先退。具允明曰, 臣自丁丑以後, 連爲入侍矣。三年已畢, 祔禮無事行之, 昨又以法服殿坐, 此乃無前邦慶, 而且大婚已定, 臣民之慶忭, 何可仰喩? 元仁孫曰, 丁丑以後, 坤殿久曠, 臣民實有無母之嘆, 大禮已定, 臣等慶忭, 何可仰喩? 蔡濟恭曰, 慈聖祔禮順成, 嘉禮已有成命, 邦慶稠疊, 實不勝欣幸之忱。上曰, 忍過三年, 祔禮已過, 大婚又定, 予心一倍。上曰, 尙衣提調一員入侍。上命允鈺, 書續自省編六編, 使編次三人較正, 而尙衣提調李喆輔追後入侍。上曰, 此乃舊編次, 同爲較正, 可也。宣傳官二人入奏曰, 東郊麥農已熟, 水畓則亦已初除草矣。一員曰, 西郊則麥農, 亦已黃, 水畓則亦立苗矣。上曰, 西郊不如東郊乎? 宣傳官曰, 若然矣。上曰, 尙衣院果有可用玉乎? 李喆輔曰, 有之云矣。上曰, 編次人先退。上曰, 神輦侍衛禁軍, 與挾輦軍試射放時, 五衛將·都摠府郞廳武兼, 要綵轝領率部將, 神輦扈輦隊, 一體擧行。出榻敎 又傳曰, 今番祔廟都監賞格中, 分差官, 誤引壬子前例, 依舊例, 一體陞六。
