인조 - 고종
晴
行都承旨 南泰著 服製。左承旨 李永暉 坐。右承旨 具允鈺 坐直。左副承旨 金光國 坐直。右副承旨 鄭尙淳 坐。同副承旨 洪準海 坐。注書 李址承 病金載祿 病。假注書 南碩老 仕直。事變假注書 柳熏[柳薰] 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
내일 常參 시행을 여쭙는 李永暉의 達
○ 李永暉達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 金光國의 啓達
○ 金光國達曰, 大司憲趙明鼎, 掌令李養源在外, 李光溭牌不進, 執義未差, 持平朴漢暉, 李迪輔受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金光國, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 金光國의 達
○ 金光國達曰, 憲府連日監察茶時, 諫院許久闕達, 俱涉未安。兩司除在外外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以司書李仁培, 說書朴取源等牌不進罷職令旨, 令于洪準海曰, 只推, 更爲牌招。
-
신병이 있는 上番兼春秋 呂弘㦿를 대신하여 口傳差出할 것을 여쭙는 洪準海의 啓達
○ 洪準海達曰, 上番兼春秋呂弘㦿身病猝重, 減下事, 依下矣。其代, 令該曹口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以司諫金勉行, 正言尹勉憲, 掌令李光溭, 說書朴取源等牌不進罷職令旨, 令于具允鈺曰, 竝推考徽旨捧入。
-
오늘 政事에서 새로 除授된 承旨의 牌招察任을 청하는 具允鈺의 達
○ 具允鈺達曰, 今日政新除授承旨, 待下批牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
오늘 政事에서 새로 除授된 玉堂의 牌招察任을 청하는 洪準海의 達
○ 洪準海達曰, 今日政新除授玉堂, 待下批仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李命植의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 奉常正李命植, 宗廟署令崔台衡等呈狀內, 身病甚重, 俱難察任云, 竝依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 吏批, 判書閔百祥病, 參判尹東度病, 參議洪樂性進, 左副承旨具允鈺進。 -
獨政이 未安하다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 判書閔百祥, 參知尹東度俱以病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
鄭尙淳 등에게 관직을 제수함
○ 有政。以鄭尙淳爲右副承旨, 洪準海爲同副承旨, 任希敎爲執義, 元義孫爲副校理, 李潭·金鍾正爲修撰, 李福源·李宜馣爲副修撰, 李彦衡爲刑曹參議, 李弘濟爲兵曹佐郞, 南泰著爲都承旨, 李永暉爲左承旨, 具允鈺爲右承旨, 金光國爲左副承旨。慈仁縣監安杓仍任事, 承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙雲逵進, 參判蔡濟恭病, 參議韓光會病, 參知柳健進, 左副承旨金光國進。以具侃·申得文·申
·李殷錫·具世仁·李基德爲護軍, 以李之億·申暐·李渙·鄭純儉·趙
·南綺老爲副司直, 以鄭遠達·金應淳爲副司果, 以尹命哲爲同知。
-
崔夢嵒에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單崔夢嵒。 -
大禮時 필요한 物力을 兵曹·訓鍊都監 등에 분배하도록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 具允鈺, 以備邊司言啓曰, 頃因戶曹判書洪鳳漢以大禮時度支物力, 依前例區劃事, 陳達, 有令廟堂稟處之命矣。地部事勢, 近益匱竭, 此時財力, 不可不考據前例, 參酌分定, 兵曹木一百同, 錢一萬兩, 訓鍊都監木十同, 禁·御兩營各米二千石, 宣惠廳米五千石, 平安監營別餉木二百同, 分排區劃, 使之卽爲擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
入直禁軍等이 전례대로 標信없이 나갔다가 돌아와서 入直하겠다는 停止하겠다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今五月十八日, 禁軍祿試射, 設行於慕華館矣, 入直禁軍等, 依前例除標信出試後, 還爲入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 長溪君臣棅書曰, 伏以日吉辰良, 伏惟我仁元聖母, 躋祔太室, 縟儀順成, 我大朝誕臨法殿, 賀儀載擧, 臣民慶祝, 曷有其極? 仍念臣, 所後父儒川君臣濎墳山在於京畿衿川地, 而久曠省掃, 出疆以還, 益切霜露之感, 玆陳短章, 仰瀆离明之下。伏乞睿慈, 特許恩暇, 俾得往省焉。且念臣, 所生父金山君臣深墳山在於京畿永平地, 而其間道里, 不甚相遠, 竝令歷掃, 以伸至悄, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。日月流邁, 孝昭殿祔廟盛禮順成, 賀儀載擧, 愴慕一倍之中, 且切慶忭。卿其依所陳往省焉。仍令曰, 給由馬, 澆典床備給。
- ○ 江原監司沈鏽書曰, 伏以日月流邁, 仁元聖母禫事奄過, 祔禮旣訖於太廟, 賀儀載擧於大庭, 悲喜交切, 普率同情。仍念臣, 頃將疾病危篤之狀, 仰溷睿聽, 日夜顒祝, 惟在於亟賜矜許, 俾得就閑調治矣, 及承批旨, 不準所辭, 臣惶悶狼狽, 不知所出, 而一向煩籲, 有所不敢。且春巡事重, 有難過時廢闕, 不得不擔疾登程, 先向南關, 奉審於莊陵, 仍爲轉進矣, 忽於中道, 又添毒感, 晝夜叫苦, 不辨人鬼者, 殆四五日, 跬步運動, 旣無其路, 原濕驅馳, 尤非可論, 久滯客館, 徒貽邑弊, 路阻醫藥, 慮關死生, 遂至於撤巡徑還。還營以後, 轉轉彌留, 本病闖加, 寒熱交作, 則虛汗如注, 癖積上衝, 則呼吸不通, 痰盛胃敗, 終日而食不近口, 火升膈煩, 達夜而寢不交睫, 神精眩翳, 氣息綿綴, 懍懍有朝夕難支之勢。臣本稟賦至薄, 榮衛早衰, 夙抱痼疾, 已成膏肓, 尋常風寒之感, 輒至殊死之域, 而重以三四年來, 積瘁於簿書道途之間, 些少精力, 頓爾耗竭, 枵然軀殼之徒存, 而外邪乘虛, 以至於此。顧今症形之種種危惡, 雖不敢細擧猥瀆, 而俱屬醫家難治之症, 萬無時月復起之望, 以時巡省, 卽道臣之重責也。因病撤行, 罪在罔赦, 而營中機務, 一切倚閣, 道內喋訴, 全廢酬應, 其貽弊於生靈, 增弊於郡邑, 有不可勝言者, 臣雖昏倒床席, 尙有一分知覺, 病裏悚悶, 添一心恙。況此關外醫治之節, 不能及時, 荏苒日月, 恐遂不治, 苟不得亟解所縻, 一味强策, 則以公而有廢事失職之罪, 以私而無全生延息之幸, 臣之情勢, 其亦窮且慼矣。歸次之日, 宜卽露章請譴, 恭竢處分, 而氣頓神昏, 數行文字, 無以締思, 經營旬餘, 今始哀號於愍覆之下。伏乞离明, 俯賜諒察, 憐臣濱死之病狀, 遞臣見帶之藩任, 使重務毋曠, 危喘少延, 則實公私之至幸也。臣無任危迫祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。日月如流, 孝昭殿禫事倏過, 祔廟盛禮順成, 賀儀已擧, 愴慕一倍之中, 且切慶忭。卿其勿辭, 調理察任。
