인조 - 고종
晴
行都承旨 具允鈺 呈辭受由。左承旨 李永暉 坐。右承旨 金光國 病。左副承旨 鄭尙淳 坐。右副承旨 宋瑩中 坐直。同副承旨 李心源 坐直。注書 南玄老 仕邊得讓 仕直。事變注書 安寬濟 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
내일 常參 시행을 여쭙는 李永暉의 達
○ 李永暉達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 宋瑩中의 啓達
○ 宋瑩中達曰, 大司憲金相奭, 掌令張淀牌不進, 申應顯引避退待, 執義李厚達, 持平金鎭恒在外, 李潭受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳, 下敎曰, 中殿皆有問安, 則禮曹擇日, 中外頒布, 問安寥寥。壬午日記, 古日記乎? 必也重體, 而朝廷問安爲之事, 分付。
- ○ 又以承傳色口傳, 下敎曰, 意謂問安矣, 寥寥故問之, 則不爲之云。旣自禮曹擇日頒布之後, 不爲問安, 事體極爲駭然。朝廷·玉堂·政院問安, 卽爲擧行。
-
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿冠禮後, 大殿·世子宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。中宮殿, 政院·玉堂單子問安。答曰, 知道。世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知悉。 -
2품 이상 등이 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。答曰, 知道。中宮殿, 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。答曰, 知道。 -
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 宋瑩中의 達
○ 宋瑩中達曰, 司諫柳健, 掌令申應顯引避退待, 已至經宿, 尙未處置, 憲府之監察茶時, 諫院之闕達, 亦甚未安。兩司除在外未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
判決事 閔百行의 牌招察任을 청하는 宋瑩中의 達
○ 又達曰, 判決事閔百行, 昨旣有仍任之命, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以判決事閔百行, 掌令張淀, 正言姜必履等牌不進罷職令旨, 令于宋瑩中曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 以輔德朴盛源, 文學尹光國, 弼善金會元牌不進罷職令旨, 令于李永暉曰, 竝推考徽旨捧入。
-
輔德 朴盛源 등을 牌招하여 推移入直 하게 할 것을 여쭙는 侍講院의 草記
○ 李永暉, 以侍講院言達曰, 本院上番, 連日闕直, 事甚未安。輔德朴盛源, 弼善金會元, 文學尹光國, 旣有只推之令, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以輔德朴盛源, 弼善金會元, 文學尹光國牌不進罷職令旨, 令于李心源曰, 竝推考徽旨捧入。
- ○ 傳于李永暉曰, 冠婚, 禮之重者。況國君婚禮, 坤殿冠禮乎? 頃者, 大婚日寥寥, 已涉駭然, 今亦寥寥。壬午日記, 卽重修者, 必也遺漏。古雖遺忽, 今何隨便? 昨已諭, 此亦國綱, 其曰有朝廷政院, 而亦何再誤乎? 卽令擧行。
- ○ 傳于李永暉曰, 予之愛護扶植者, 名分也, 紀綱也。今日下敎, 豈徒問安? 意蓋深矣。國君婚禮, 壼殿冠禮, 若闕起居, 曰有朝廷? 我國卽前例國也。有前例然後, 乃行。必是重修時遺漏者。昔年其日有陳賀之事。賀猶行焉, 況起居乎? 大抵近來人事勝, 分義缺者多。國君婚中, 壼冠若闕起居, 起居之禮, 將用于何? 此雖果前例, 予則此亦其時群下之隳分也。前已謬矣, 今何再乎? 今日下敎, 特書日記。
-
領議政 金尙魯가 命召牌를 도로 돌려보내자 이에 대책을 묻는 鄭尙淳의 啓
○ 鄭尙淳啓曰, 卽者, 議政府錄事來言, 領議政金尙魯, 嚴敎荐下, 不勝萬萬惶懍, 走伏金吾門外, 恭俟重律云, 仍納命召, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿待命, 遣史官傳授。 -
左議政 申晩이 命召를 바친 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 卽者, 議政府錄事來言, 左議政申晩, 前後嚴敎之下, 不勝震悚, 走伏金吾門外, 恭俟重律云, 仍納命召, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿待命, 遣史官傳授。 -
右議政 李가 命召를 바친 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 卽者, 議政府錄事來言, 右議政李
, 嚴敎之下, 不勝惶悚, 走伏金吾門外, 恭俟鈇鉞之誅云, 仍納命召, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿待命, 遣史官傳授。
-
領議政 金尙魯가 金吾門 밖에서 待命하고 있다는 承政院의 達
○ 又達曰, 卽者, 議政府錄事來言, 領議政金尙魯, 嚴敎荐下, 不勝萬萬惶懍, 走伏金吾門外, 恭俟重誅云。係是大臣去就, 敢達。令曰, 知道。 -
領議政 金尙魯가 金吾門外에서 待命하고 있다고 아뢰는 鄭尙淳의 啓達
○ 又達曰, 卽者, 禁府都事來言, 領議政金尙魯, 今方待命於金吾門外云矣。敢達。令曰, 知道。 -
左議政 申晩이 金吾門 밖에서 待命하고 있다는 承政院의 達
○ 又達曰, 卽者, 議政府錄事來言, 左議政申晩, 前後嚴敎之下, 不勝震悚, 走伏金吾門外, 恭俟重誅云。係是大臣去就, 敢達。令曰, 知道。 -
右議政 李가 金吾門 밖에서 待命하고 있다는 承政院의 達
○ 又達曰, 卽者, 議政府錄事來言, 右議政李, 嚴敎之下, 不勝惶悚, 走伏金吾門外, 恭俟斧鉞之誅云。係是大臣去就, 敢達。令曰, 知道。
-
○ 又達曰, 卽者禁府都事來言, 左議政申晩·右議政李, 今方待命於金吾門外云矣。敢達。令曰, 知道。
- ○ 傳于李永暉曰, 諭以國體矣, 何如是待命乎? 遣預備兼春秋, 勿待命事, 傳諭, 命召卽爲傳授。
-
金尙耉에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金尙耉爲兵曹參議。 - ○ 李心源, 以冊禮都監郞廳, 以都提調意啓曰, 今此冊禮時, 班次圖, 依前例作圖以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
冊禮時儀註를 正書하여 들이겠다는 冊禮都監의 草記
○ 又以冊禮都監郞廳, 以都提調意啓曰, 今此冊禮時, 儀註, 依前例正書以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監造官이 輪回直宿한다고 아뢰는 冊禮都監의 草記
○ 又以冊禮都監郞廳, 以都提調意啓曰, 都監各房工役, 今已完畢。諸色工匠, 竝爲放送, 郞廳輪回仕進, 監造官, 則依前輪回直宿之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
回還 때에 京畿 驛馬를 補把토록 분부할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 宋瑩中, 以兵曹言達曰, 本曹兩驛騎馬四十匹內, 不但多有病傷致斃者, 今番奉命出使之行, 其所入把, 亦至八匹之多, 或有各處出使及不時立馬之命, 則將無以推移之道。依前例京畿驛馬八匹, 限回還間補把之意, 分付本道, 何如? 令曰, 依。 -
忠淸兵使 趙啓泰 등을 推考警責할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 鄭尙淳, 以兵曹言啓曰, 在前武科規矩, 一依判下試取, 而入格之類, 若未滿定額, 則具由陳稟, 兩技·單技者, 變通陞付矣。今番慶科初試規矩, 六兩三矢一百十步, 柳葉一巡二中, 片箭一巡一中試取事, 判下, 而京試及江原道, 則具三技者, 未滿額數, 故或草記, 或狀聞稟處, 兩技·單技, 次次陞付, 而至於忠淸·全羅·慶尙·咸鏡等道, 則兩技·單技者, 初不狀請, 直自陞付, 事體未安。其在重科場之道, 不可無飭, 忠淸兵使趙啓泰, 全羅前兵使金聖遇, 慶尙左兵使李漢膺, 右兵使兪胄基, 南兵使許汲, 北兵使李柱國, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 議政府王世孫冊禮習儀時, 侍衛 및 陪衛할 本曹 堂上이 부족하여 在京無故人 중에 差出하여 牌招하기를 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 明日, 議政府王世孫冊禮習儀時, 本曹堂上侍衛及陪衛二員, 當爲進參, 而判書趙雲逵, 以都監堂上進參, 參判蔡濟恭今方入直, 參議未差, 只有參知一員。參議有闕之代, 令該曹以在京無故人, 口傳差出, 仍卽牌招, 以爲備員之地, 何如? 傳曰, 允。 -
領議政 金尙魯의 箚子
○ 領議政金尙魯箚曰, 伏以, 庸下如臣, 待罪非據, 無一事不憒憒, 大庭起居, 事體至重, 而只憑舊例, 不善周旋, 致勤大朝嚴敎, 誠不勝萬萬悚惶。乞伏重誅, 以儆百工焉。答曰, 覽箚具悉卿懇。卿須安心勿辭, 卽起視事焉。仍令曰, 史官往諭。 -
左議政 申晩의 箚子
○ 左議政申晩箚曰, 伏以, 臣卽伏見大朝傳敎, 以前後問安之不爲擧行, 辭旨極嚴, 臣不勝萬萬震悚。緣臣隨事迷矇, 不善周旋, 以致當行之禮闕而不行, 若論其罪, 合被重誅。且臣積瘁之餘, 當此無前酷暑, 痰癖宿疾, 乘時添苦, 而連値公故, 不得將息, 昨朝朝參罷退後, 諸症一倍彌劇, 癖氣上衝, 牽痛忒甚, 食飮全廢, 氣息澌[凘]薾, 落席叫楚, 無望强動, 卽者起居之班, 亦未趨參, 情禮俱缺, 罪尤難逭。玆敢僅具文字, 仰瀆睿聽, 伏乞亟賜重勘, 以昭法紀, 以警具僚, 不勝幸甚。答曰, 覽箚具悉卿懇, 以疾未參, 其何所傷? 卿須安心勿辭, 善攝焉。仍令曰, 史官往諭。 -
右議政 李의 箚子
○ 右議政李箚曰, 伏以, 臣之庸陋, 不過伴食憒憒者耳。事爲之間, 漫不省識, 至於問候之節, 何等至重, 而但知舊例之可遵, 不覺昏謬之自著, 以致大朝荐下嚴敎, 惶隕之極, 無地自容。伏乞离明, 亟賜嚴誅, 以正前後辜犯, 千萬幸甚。答曰, 覽箚具悉卿懇。卿須安心勿辭, 卽起視事焉。仍令曰, 史官往諭。
- ○ 左諭善徐志修上書曰, 伏以, 天休滋至, 邦慶稠疊, 大禮旣成, 縟儀載擧, 世孫冊封, 吉辰又近, 臣民懽忭, 曷有其極? 仍伏念臣頃忝試役, 奉職無狀, 致速臺評, 仍承嚴譴, 逬出城闉, 跧伏荒郊, 曾未一旬, 遽蒙宥還, 旋趁賀班, 特降敍命籌堂之任, 諭善之職, 十餘日內次第還差。霜雪雨露, 莫非至敎, 頂踵毛髦, 咸歸洪造, 臣誠惶隕感激, 不知死所。豈敢以一時飭敎, 自阻於聖明之下, 而臣自被嚴旨以來, 悚懍蹙伏, 細思從前咎諐, 不勝尤悔者多矣。蓋其性本昏愚, 言又疎率, 間嘗累蒙責勵, 自謂頗加檃括, 而素性難化, 朝悔暮然。今臣罪狀, 雖幸事實之俯燭, 終獲寬貸, 而其愚迷之本質, 固自如也。誠荷玉成之恩, 庶圖懺改, 而竊恐氣質之病, 未易克祛。若復如前冥行, 卒陷大戾, 有重於今者之事, 則天地父母, 亦安得每每曲全之乎? 此臣所以怵然危懼, 不敢進身。日昨次對之不克趨參, 蓋由於此, 而諸僚禁推之際, 獨賜區別, 益增兢慄, 靡所容措。至於諭善之職, 尤爲不稱, 而辭免無路, 亦嘗冒昧出膺, 只自循省愧汗, 乃於數月之間, 再陷罷削之科, 則其駑劣愚下, 無所肖似之實, 於此可見。豈容更玷於責任甚重之地, 而再授三授, 以臣代臣, 有若非臣莫可者然? 聖朝綜核之政, 恐不當如是, 此尤臣所以徊徨恧縮, 而不敢進者。且臣自數昨以來, 忽患面上小癤, 毒氣傍肆, 眼眶浮高, 逐日漸加, 落席呻楚, 束帶趨朝, 實無其望, 昨日朝參, 盛擧也, 而不能自力參班, 其闕禮之罪, 益合萬殞。玆敢猥陳微懇, 冒煩籲號, 伏乞睿慈, 俯垂憐察, 將臣所帶籌堂·諭善兩任, 竝卽刊遞, 俾得粗安賤分, 隨便調理, 以卒生成之澤, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。邦慶稠疊之中, 大禮順成, 縟儀已擧, 慶忭之忱, 曷有其極? 卿其勿過辭, 調理行公。
