인조 - 고종
或陰或風
行都承旨 蔡濟恭 式暇。左承旨 李永暉 坐。右承旨 李泰和 坐。左副承旨 金光國 坐直。右副承旨 兪漢蕭 坐直。同副承旨 洪良漢 受由在外。注書 邊得讓 仕朴相老 仕直。事變假注書 許洉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參은 代理로 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌德宮。常參以代理停, 經筵停。 -
谷山府使 李彦衡이 下直함
○ 下直, 谷山府使李彦衡。 -
내일 常參에 대해 묻는 兪漢蕭의 達
○ 兪漢蕭達曰, 明日常參取稟。令曰, 停。又達曰, 大司憲未差, 執義南惠老, 掌令崔台衡在外, 一員未差, 持平金和澤·任瑎在外, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。又以弘文館言啓曰, 校理李溵, 自鄕上來, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
褒貶 등에 관한 禮曹의 達
○ 金光國, 以禮曹言達曰, 因江原監司狀達, 鐵原府鄕校東西廡修改時, 告由祭香祝, 磨鍊下送事, 雖已回達, 而未及下送矣。卽接鐵原府使所報, 則冬節已迫, 修改之役, 勢難了當於未凍之前, 待開春擧行云。依所報修改後, 香祝更待狀聞後, 磨鍊下送之意, 分付, 何如? 令曰, 依。又以禮曹言啓曰, 取考五禮儀, 則眞殿祭享時, 獻官諸執事, 以所在邑長官, 或佐貳差定, 贊者以下, 亦以本邑學生差充事, 明白載錄矣。臣象漢, 今番北道陵殿奉審時見之, 則濬源殿祭享時, 贊謁者, 以他邑儒生塡差。遠地往來之際, 廚傳有弊, 害及民邑, 有違於五禮儀本意。且以京各陵言之, 陵官有故, 則必以忠義差送假官者, 意亦在矣。本邑所居四王孫, 其數甚多, 今後依五禮儀, 濬源殿贊謁者, 以本邑所居四王孫中, 極擇塡差, 永爲定式事, 分付本道道臣及本邑, 何如? 傳曰, 允。又以吏曹言啓曰, 今日本曹再坼座起時, 考見諸道褒貶啓本, 則鎭海縣監金國杓八字之目, 無一褒意, 而書之以上, 政院曾以此請推道臣, 而道臣亦以錯書等題, 陳書自首, 則自當以下考施行。長興府使沈瑴, 以盍勉聽斷爲目, 寧遠郡守李邦五, 以門館不嚴爲目, 固城縣令任毅中, 以威束宜勉爲目, 則竝宜置下考, 而置諸中考, 殊無嚴明殿最之意, 三道道臣, 推考警責, 三邑守令, 竝罷黜, 何如? 傳曰, 允。又以吏曹言啓曰, 曹所屬司饔院·宗簿寺官員等矣。今己卯年春夏等褒貶, 當爲等第, 而因本寺提調有故, 不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以吏曹言啓曰, 昆陽郡守金好謙以三年窠守令, 兩次居中, 雖因赦令蕩滌, 其不治可知, 依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
試射에 관한 兵曹의 達
○ 兪漢蕭, 以兵曹言啓曰, 今九月十七日, 武臣堂上祿試射日次, 而當此減膳之時, 有不敢循例擧行, 今姑停止之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以義禁府言達曰, 前掌令南彦彧禁推事, 徽旨達下矣。南彦彧時在全羅道井邑地本家云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 令曰, 依。以江原監司狀達, 道內各邑會案, 還穀逋欠, 未卽覺察, 惶恐待罪事。令于兪漢蕭曰, 勿待罪事, 回諭。又以咸鏡監司狀達, 安邊等邑居李召史等燒死事, 令于李永暉曰, 囕死·燒死·壓死人等, 令本道恤典擧行。 - ○ 副修撰元義孫書曰, 伏以, 臣鹵姿蔑學, 百無肖似, 謬忝瀛館, 玷汚名器, 臣實自愧, 人謂斯何? 含恩怵義, 有除輒膺, 匪分氷銜, 奚啻登仙? 雖甚無狀, 亦豈無願忠圖報之誠, 而實緣性資庸鈍, 材識淺短, 奔走供職, 了無一事可以酬答聖恩。前後侍講, 亦無一言可以啓沃聖心。臣常惶悶, 繼以自悼, 惟有遜避名途, 退守拙分, 或可免虛冒寵利之歸。此臣所以夙夜耿耿, 不敢自安者也。抑臣竊有區區之懇, 玆敢冒死呼籲於孝理之下, 伏乞睿慈, 少垂愍察焉。臣之父母, 今年俱六十有二, 臣父痰火奇疾, 閱歲沈頓, 蒙恩致仕, 杜門調息, 羸癃凋衰, 通朝所知。臣母宿痾危痼, 委身床簀, 藥餌爲命, 左右扶將, 方寸如熬, 離側供仕, 臣實無望。嗚呼, 臣之情理, 其亦悶且慼矣。公私恩義, 本無二致, 隨其緩急, 互爲輕重。古人云事君事親, 日有長短。臣每讀此, 不覺涕下, 凡爲人子, 欲養其親, 是固秉彝之心, 顧臣僥倖竊科, 歷敡淸班, 而終未得一日之養, 則徒自榮身而已, 有子如此, 顯達何心? 目今親年漸深, 疾恙旣痼, 食飮動作, 日覺減損, 烏鳥賤悃, 喜懼冞切。苟於此際, 儻得畿湖間一小縣, 供養父母, 且便定省, 則劬勞之報, 庶可以少紓, 而聖朝錫類之仁化, 臣當攢手感頌矣。臣嘗見故相臣李畬乞郡之疏。有曰父母年深病痼, 臣之情事, 最爲窮隘。諸臣爲親乞恩, 皆蒙矜許, 特畀臣一縣, 則推宣德意, 少效涓埃, 奉職之外, 捐俸備毳, 以伸便養。又曰, 竊考前事, 凡係爲養, 不論其親將往與否, 臣敢誦先輩疾痛之訴, 反復流涕而仰陳焉。伏惟离明, 深推體下, 特賜矜憐, 俾伸人子至情, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹考例, 稟處焉。
-
左議政 申晩의 箚子
○ 左議政申晩箚曰, 伏以, 非常轟燁之異, 荐作於數日之內, 而至於再昨之夜, 聲光之駭懍, 又非前日之比, 兼以雨雹交加, 尤極非常, 未知何樣危兆? 迫在朝夕, 而仁天警告之丁寧反復, 乃至於此也。臣戰悸危厲, 歷日靡定, 直欲溘然而不可得也。噫, 夫事失於下, 咎現於上, 此必然之理也。臣於日前筵中, 略陳憂愛之悃, 仰請睿德之加勉, 而若其恐懼修省之方, 不須他求。惟我大朝殿下, 屢下綸音, 辭旨懇至, 遇災飭躬之聖意, 藹然於十行之間, 有足以動天地而貫金石。邸下昨又侍坐, 親承警惕之聖敎矣。在邸下仰體之道, 尤豈不益自勉勅, 思所以承奉對揚乎? 伏願邸下, 大加警動, 無復因循, 內而幽獨得肆之地, 外而政令施措之際。事事點檢, 念念對越, 無或放忽, 不少間斷, 以至日監之天有所孚格, 則應天以實之道, 豈不外於是哉? 臣不勝眷眷祈祝焉。仍念臣前後遇災, 輒申策免之請者, 非敢苟飾虛辭, 欲效古事而已。臣四載非據, 乍入旋出, 觸事有憒, 辜負職責, 反顧循省, 無往非罪, 而一任苟蹲, 尙靳斥退, 使國事日非, 賢路久妨。若論召災之由, 臣實當之, 唯是早黜臣身, 仰答天譴, 實爲今日消弭之急務, 亦乞亟賜罷免, 以幸公私, 千萬幸甚。取進止。答曰, 覽書具悉卿懇。兢惕之心, 亦[不]已之中, 災異荐疊, 尤極驚懍, 憂愛陳勉, 字字是切, 可不銘諸心而猛省焉? 卿須安心勿辭, 亦勿引咎, 卽起視事焉。仍令曰, 史官往諭。 -
右議政 李의 箚子
○ 右議政李
箚曰, 伏以, 雷異, 發於收藏之後, 未有如近日之荐者也。旣始警之, 又再警之, 又至於三警而不已, 雨雹風霧, 日候之乖常, 皆天之所以戒飭之者也。仁愛之意, 若是丁寧, 此豈無所致而然也。國勢之委靡如此, 民生之困瘁如此, 百工之懈惰亦如此, 實是大振作大奮勵之會, 而以大朝殿下憂勤不遑之念, 所以責勵輔弼之任者, 乃在於如臣庸憒, 皇天之示警, 烏可已乎, 而臣衰深病痼, 可以休矣, 備受嗤點, 可以去矣。今又天災非常, 尤不敢不退矣。伏乞亟賜斥罷, 擇任賢德, 以幸國事焉。臣又有區區仰勉於邸下者, 前後大小臣工之所進言, 莫非切於治修之方者, 竝宜深留睿念, 其可行者行之, 可勉者勉之, 可改者改之, 以令旨之猛省二字, 益加猛省焉。此是一國上下之所冀願, 而轉災爲祥, 亶在於此。臣不必指事陳勉, 惟以此獻焉。取進止。答曰, 覽箚具悉卿懇。兢惕之心, 不已之中, 災異荐疊, 尤極驚懍, 憂愛陳勉, 字字是切, 可不銘諸心而猛省焉? 卿須安心勿辭, 亦勿引咎, 卽起視事焉。仍令曰, 史官往諭。
- ○ 諮議洪啓能書曰, 伏以, 喪紀易終, 隙駟難駐, 兩魂殿象設遽撤, 徽音永閟, 仰惟大小朝, 餘慕嬛嬛, 益無憑依, 何幸天祐宗祊? 邦慶稠疊, 賀儀屢成, 帀域騰欽,, 區區蹈抃之, 曷有其極? 臣之忝叨見職, 于今歲且周矣。間嘗披瀝肝血, 一暴情實, 而誠意淺薄, 未蒙準許之恩, 辭旨隆重, 反被優異之渥。臣於是, 益切惶愧, 不敢再煩朝聽, 誠以疎迂之蹤, 未可遽同朝士, 糞土之賤, 亦恐徒勤隆旨也。竊念离筵勸講, 爲任不輕, 況今睿學精進, 日新又新, 所以成就允德, 以自輔翼者, 正不在尋數顧問之間, 必也親近正士, 朝夕承弼, 益求其所未至, 而又必求其慈祥篤厚端良豈弟之賢, 使之從容納誨, 薰習漸染。如周詩所稱有孝有德, 以引以翼, 然後方可以潤色溫文之徵, 躋臻高明之域, 而德譽俱隆矣。如臣伉拙, 氣質粗厲, 旣闕根本之地, 又乏康和之色, 而其躁率麤擾之意, 常無以勝其溫裕寬平之味, 於以導揚遜敏之盛, 承佐悌讓之風末矣。所宜排擯斥逐, 不使廁跡於藹[謁]告之列, 安足以仰裨絲毫, 少效一日之責乎? 抑臣以凡庸之姿, 濫荷非分之榮, 命奇福過, 災病相挻。越自夏初, 重罹奇疾, 閱朔沈頓, 證形弔詭, 臣之無似, 本不合於玆選, 而加以癃廢之餘, 分自甘棄, 玆於尋鄕之日, 略申情狀。伏乞睿慈, 亟降明旨, 特許遞改, 俾臣得以優遊於造化涵育之中, 則天地生成之澤莫量矣。答曰, 覽書具悉爾懇。日月如流, 兩魂殿禫事倏過, 愴慕一切之中, 邦慶稠疊, 賀儀已擧, 慶忭之忱, 曷有其極? 因余誠淺, 未能感孚而招致, 心甚忸怩, 況爾以世祿之臣, 豈不幡然造朝乎? 旣來入城, 而還尋鄕路。此尤意慮之外, 意慮之外, 勿復固辭, 卽日回途, 用副余日夕虛佇之意, 余聞爾日夕回道之報, 然後食息可安, 須體此意, 須體此意, 顧余如渴之望。
- ○ 校理李溵書曰, 伏以, 臣向從縣道, 齎誠控籲, 鞶帶之禠, 顒首以俟, 及承睿批, 不惟不許, 以上來察職爲敎。臣捧讀以還, 狼狽失圖, 與其彷徨郊坰, 未得遞免之路, 毋寧進伏京輦, 遄被違傲之罪。昨纔扶策病體, 歸伏私次, 始伏聞長僚, 以臣驟躐之無漸, 恩數之太濫, 至有公廳中坐之歎, 顯示筵席仰陳之意, 傳說狼藉, 爲日已久, 特臣僻在鄕曲, 而未之聞也。夫以臣之魯劣無似, 論其釋褐, 則不越乎二旬, 語其踐履, 則未離乎蔭塗, 而不待都堂之公擧, 徑升金華之邇列, 歷數前後, 如臣者幾人哉? 官師之規, 自是美事, 假令臣易地而處, 長僚之論, 臣當先之。況今言路杜塞之日, 有此名器重惜之論, 臣誠爲世道幸, 爲朝著賀, 而不容以撞着在已, 敢陳僥倖之心也? 然此猶臣樂聞之意而已, 若其所以自處之道, 則論思之地, 公議如此, 薦紳之間, 傳聞如此。決不當以言未上徹, 苟且自恕, 惟玆非分之職, 不待臣費辭, 可以永謝, 而向所陳家庭畏愼之戒, 兄弟同館之嫌, 猶落第二義耳。玆於召牌之下, 敢陳自劾之章。伏乞睿慈, 俯垂鑑諒, 將臣所帶本兼職名, 永行刊汰, 以謝物議, 以安賤分, 不勝大願。答曰, 覽書具悉。此等之言, 何足介意, 爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 八道儒生·進士吳時裕等書曰, 伏以, 我大朝及我邸下, 遇災修省之日, 苟非陳戒之言, 不宜煩瀆於睿鑑之下, 而臣等以文烈公趙憲, 文敬公金集, 從祀文廟之請, 八路齊會, 累月相守, 至再至三而不知止者, 非不知瀆擾之爲罪, 而前批亦以退修爲敎。臣等相率彷徨, 指日將歸, 而臨發復有獻焉, 惟冀邸下之澄省也。夫兩先生從享之論, 其發已久矣。上自縉紳, 下至山林, 八路章甫, 公議之行於世者, 固非一朝一夕之所創, 而第緣兩先生宋時烈·宋浚吉, 未及腏享之前, 不敢遽然竝發, 尙此遲延者, 積有年矣。幸賴我大朝崇儒重道之盛意, 特允兩宋先生躋享之請, 其光聖德幸斯文, 爲如何哉? 今此兩先生道德學問之嵬燁, 不待臣等之縷縷煩陳, 而前後批旨, 皆以予已知之爲敎, 今不必疊床條列, 而竊恐臣等言辭疎略, 有所未燭於睿鑑而然也。臣等請復略擧其實德實行之允合於從祀者申告之, 文烈公趙憲, 則道學淵源實自文成公李珥, 文簡公成渾, 而其踐履之篤, 造詣之卓, 寔闡孔孟程朱之餘緖, 畢竟成就, 又足以撑宇宙而炳日月。故文正公宋時烈之言曰先生之規模甚正, 綱領甚大, 不讀春秋, 則不知先生之功, 不讀朱書, 則不知先生之爲先生也。惟此數語, 可以見其深有得於孔孟程朱相傳之道, 而必有以配食於孔孟程朱之廟矣。至若文敬公金集, 則以文元公長生之胤子, 得文成公李珥之嫡傳, 以和粹之姿, 溫雅之質, 服襲家庭詩禮之訓, 有以成就造詣者, 尤如何哉? 此兩宋先生, 以文元之高弟, 乃以所事長生者事之, 則師道之相傳, 亦可見矣。夫近世儒宗, 莫高於兩宋先正, 而兩宋先正, 旣以師道, 尊此兩賢, 則其道學之高明, 奚待臣等之言而知哉? 兩宋先正, 旣蒙躋配之典, 而惟此先正師事之兩賢, 獨未蒙腏食之義者, 豈非聖代之欠典也哉? 此臣等之所以繼發此請者, 容有所不得已也。三朔淹滯, 復申前懇, 伏乞睿慈, 仰體大朝躋享兩宋之盛意, 及時仰稟, 仍修彝典, 以擧百年未遑之儀, 以慰八路多士之望, 則斯文幸甚, 國家幸甚。進士南宅寬·鄭夢弼, 幼學崔佑德·尹宗賓, 進士李英祚·洪鳳淵·鄭義健·柳學中, 幼學閔潤洙·曺文栻·李星燦, 進士安衡·李德履·金煊·朴纘赫·宋啓煥, 生員申道湖·鄭擇, 進士鄭粹德·金聲大, 生員金光遇, 進士梁學淵, 幼學權世重·柳榮健, 進士安世光·南宮獻·李綏萬·權采興·李相裕, 生員李奭濟, 幼學文致龜·尹沆·吳時卨·柳益顯, 進士廉達瑞, 幼學鄭榮福·金達元, 進士吳時垕, 幼學羅正誼·柳頤和·吳時一, 進士趙浹·朴光輔·李若采·鄭重謙·具文漢, 幼學郭之垕·蔡景沈·鄭祖毅·盧慶濬·李鼎燮, 進士沈元之·宋垕傳, 幼學禹命熙·金弘烈·金爾堅·崔慶嶨·許構·權尙甲·金處良·朴聖有·金載麗, 生員具性玉, 幼學郭昌道·尹守稷·李益海·裵尙祖·朴致佐·李益宗·姜沈·李有仁, 進士鄭燦益, 幼學成鴻道·趙錫漢·鄭纘陽·曺善建, 進士禹洪龜, 幼學朴增澤·徐昌慶·全元性·徐昌震·盧慶淑·韓益芳·李標·徐運恒·金重海·尹邦佑, 進士姜澤, 幼學張天旭, 進士朴泰儉·朴始謙·安錫佺·朴質·李國觀·韓泰會·金塤·李國藎, 幼學成道純·金德馨·安處寬·李玄騭·朴致中·金澳·朴實·李鏜·申恂·安錫儆·申思潝·朴敦仁·黃益河·申思汲·元重寅·洪重烈·朴敦性·姜柱臣·金聲振·閔百敬·黃萬大·柳星五·蘇爾老·李喬相·柳熙祖·金憲柱。答曰, 覽書具悉。業已諭矣, 爾等其退修學業。
