인조 - 고종
晴
行都承旨 洪麟漢 坐。左承旨 尹得雨 坐。右承旨 金應淳 坐直。左副承旨 金華鎭 坐。右副承旨 趙
坐。同副承旨 趙德成 坐直。注書 李惠祚 仕兪彦鎬 病。假注書 林鼎遠 仕直。事變假注書 姜俒 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金應淳의 啓
○ 金應淳啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
殿最上殿開拆과 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 金華鎭의 啓
○ 金華鎭啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 殿最上殿開拆相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
上殿開拆과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 金華鎭, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而上殿開拆相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
持平 李得一을 즉시 牌招하기를 청하는 趙의 啓
○ 趙
啓曰, 持平李得一, 除拜後過三日不爲出肅, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
禮曹參判 徐命膺을 牌招察任하게 할 것을 청하는 尹得雨의 啓
○ 尹得雨啓曰, 禮曹參判徐命膺, 除拜後過三日不爲出肅, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
吏兵房承旨가 入侍할 때 玉堂上下番도 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙德成曰, 吏兵房承旨, 持殿最入侍, 有下敎事, 玉堂上下番, 同爲入侍。 - ○ 傳于尹得雨曰, 中官下敎, 明日更當下敎, 置之。
-
소속 관원의 今癸未年秋冬等褒貶을 提調의 有故로 磨勘할 수 없다고 尹得雨가 고한 吏曹의 草記
○ 尹得雨, 以吏曹言啓曰, 曹所屬司饔院官員等矣。今癸未年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而因本院提調有故, 不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
提調의 有故로 褒貶을 기한내에 磨勘할 수 없다는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 本曹郞廳及所屬各司官員, 今癸未秋冬等褒貶, 依例磨鍊以入, 而至於內贍寺, 則提調有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言啓曰, 本曹所屬各司, 今癸未秋冬等褒貶磨勘時, 五部啓本中, 一字誤書, 擦改之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此本曹褒貶時, 昌陵參奉尹顯基, 與參議鄭尙淳, 有應避之嫌, 不得同議磨勘, 而別啓本等第以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 宗廟署各陵殿園墓及本曹郞廳·四學童蒙敎官·歸厚署·校書館·奉常寺·掌樂院·通禮院·禮賓寺·司畜署·東西氷庫·典牲署·內醫院·典醫監·司譯院·觀象監·東南關王廟·圖畫署官員等, 今癸未年秋冬等褒貶, 等第以入, 而社稷署·弘文館·藝文館·春秋館·成均館·東西活人署·承文院·惠民署官員等褒貶, 各其司領事提調堂上有故, 不得一時磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
褒貶 등에 관한 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此本曹褒貶啓本, 氷庫官員等第中二處, 內醫院官員等第中一處, 刀擦之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶啓本의 내용을 刀擦하였다는 停止하겠다는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 本曹今癸未年秋冬等褒貶啓本中, 刀擦二處之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 本曹今癸未年秋冬等褒貶等第, 磨勘以入, 而曹所屬訓鍊院官員等, 自己卯春夏等癸未春夏等, 至司僕寺·軍器寺官員等, 癸未春夏等褒貶, 因各其提調及堂上有故, 不得磨勘矣。今則其時官員, 已多遞易, 竝依例蕩滌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 刑曹의 草記
○ 又以刑曹言啓曰, 曹屬掌隷院郞廳等矣。今癸未年秋冬等褒貶等第, 當爲磨勘以入, 而判決事李齊嵒病不進, 不得同爲磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶 등에 관한 工曹의 草記
○ 又以工曹言啓曰, 本曹郞廳, 今癸未年秋冬等褒貶及屬司繕工監·尙衣院·掌苑署·瓦署·造紙署·典涓司, 今癸未年秋冬等褒貶, 合七度磨勘以入, 而本曹郞廳, 今癸未春夏等, 繕工監·尙衣院·掌苑署·瓦署·造紙署·典涓司, 今癸未春夏等, 繕工監·尙衣院·瓦署·典涓司, 去壬午秋冬等, 造紙署去壬午春夏等秋冬等褒貶, 旣不得於限內, 且其時官員, 亦多遷轉, 依例蕩滌, 何如? 傳曰, 允。 -
尹東度의 身病으로 포폄을 기한내에 磨勘할 수 없다는 訓鍊都監의 草記
○ 金華鎭, 以訓鍊都監言啓曰, 都監從事官禁松參軍及諸將官等, 今癸未年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而尹東度身病沈重, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
秋冬等褒貶을 마감해서 들이겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營從事官及諸將官等, 今癸未秋冬等褒貶, 磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
褒貶時에 鄭奎祥이 大將과 相避되므로 啓本을 書入하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營褒貶時, 兼把摠任實縣監鄭奎祥, 與大將有相避之故, 別啓本一度書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
都提調 洪鳳漢의 有故로 褒貶을 기한내에 磨勘할 수 없다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳從事官及諸將校, 今癸未年秋冬等褒貶, 當爲等第, 而都提調洪鳳漢, 大將金漢耉, 俱有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本府有司堂上이 不齊이므로 癸未年秋冬等褒貶磨勘을 기한내에 할 수 없다는 忠勳府의 草記
○ 尹得雨, 以忠勳府言啓曰, 本府今癸未年秋冬等褒貶, 當爲磨勘, 而有司堂上不齊, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
秋冬等褒貶을 마감해서 들이겠다는 宣惠廳의 草記
○ 又以宣惠廳言啓曰, 本廳郞廳等, 今癸未年秋冬等褒貶等第, 磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
秋冬等褒貶을 마감해서 들이겠다는 濬川司의 草記
○ 金華鎭, 以濬川司言啓曰, 本司都廳郞廳, 今癸未年秋冬等褒貶等第, 磨勘以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 관한 啓
○ 府啓, 掌令申五淸啓曰, 印信僞造罪人洪得源, 殺妻罪人李數得山, 酌處之命, 雖出於我聖上好生之德意, 而印信僞造·敺妻致死, 俱係一律, 決難容貸, 請還收洪得源·李數得山酌處之命, 依律處斷。答曰, 不允。 - ○ 禮曹參判徐命膺疏曰, 伏以, 高穹默佑, 天和遄復, 慶忭鼓舞, 以朝以野, 臣於昨者, 起視明星, 將赴于院, 傳敎忽降, 授臣以春官亞旋之任, 臣盥手整衣, 乃敢擎讀, 則煌煌一札, 反復丁寧, 諭以先故, 垂以華衮, 眷顧之意, 溢於辭表, 嗚呼, 此君臣之盛事也。曾以臣愚而得之乎? 昔之聖王, 有一言而使人忘身者, 乃今信其然也。臣齟齬之性, 朽鈍之材, 無能爲役於先臣, 而徒庇餘庥, 偏媒異渥, 始以蔭官, 入侍前席, 殿下誨臣以立揚之道, 責臣以移事之義, 臣由是感激, 退自力於擧業, 晩始僥倖一第, 得比周官上士之列, 是臣之立朝致此, 寔殿下賜之也。然駑駘不命於服驂, 爲其身之不稱, 樗櫟不議於棟樑, 爲其材之易辨, 臣之棲棲, 匪世寡與, 臣自不才而然, 今殿下乃復中朝, 興思至於嘅惜, 渙散綸音, 擢以卿列, 欲臣勉究前人之志業也。容光之照, 而有遺於臣歟? 奉三之公, 而或偏於臣歟? 臣雖以受知聖君爲至榮, 亦不得不以累則哲之明爲懼也。縮伏多日, 顒竢物議, 收還之請, 不發於司直之地, 而庚牌儼辱, 趣臣祗謝, 玆敢略綴短章, 仰瀆崇高之聽。伏乞聖明, 更加三思, 亟收成命, 以重公器, 以安微分, 千萬幸甚。答曰, 今者陞擢, 意蓋在也。今亦晩矣。卿勿過辭, 從速察職。
- ○ 平安監司黃仁儉疏曰, 伏以, 臣之冒犯違逋, 雖緣病勢之萬不獲已, 而迹涉避苦, 罪在虧分, 何望天日之俯燭? 惟俟金木之遄加, 迺於千萬意外, 忽伏承特解本職, 移授西臬之命, 臣以首頓地五情失守, 歷屢日而不能定也。顧臣無似, 百無一能, 而猥蒙洪造, 濫廁卿列, 區區平日所期勉, 惟在於筋力奔走, 以爲一分報效之圖矣。不幸病作, 蠢動無路, 特敎申飭之下, 昧然偃伏, 殆同木石之頑, 追思懍慄, 無所措躬, 揆以邦憲, 理難容貸, 縱何曲保之至仁? 不卽加誅, 臣何敢不自知罪, 而遽同平人也哉? 且況關西一路, 乃是箕聖首敎之地, 而山谿之險, 固士馬之精强, 足以有賴於修攘, 壬辰·丙子之際, 供億糜費, 動以萬計, 而搶攘之中, 責應不乏, 其財力之可恃, 又如是矣。至今傳說, 以爲國家中興之績, 多藉於此, 實不但爲邊門鎖錀[鑰]之重而已。昇平日久, 人心狃安, 商譯織路, 率多違法之弊, 採獵隔江, 每有生釁之慮, 民生困悴, 而蓄積漸不如舊, 城地布列, 而疎虞亦多可笑, 江山之秀麗, 聲色之繁華, 徒爲賈豎市童之所艶慕, 有識之隱憂永歎, 臣亦聞之熟矣。政宜選揀文武全才有聲望幹局者, 委之方岳之重, 責以振刷之道, 以盡其孰敢侮予之實可矣。臣是何人, 乃敢當是任乎? 臣柔懦不解事, 曾叨嶺藩, 憒憒無可言績, 眞是已試蔑效之人, 而今且病益劇而神益耗, 決知其僨敗之在前, 而猶爲冒沒之計, 則豈不有違於古人戒哉? 宜卽自列, 仰請處分, 而積病辛苦, 無而締成文字, 今始收召神精, 略暴衷懇。伏乞聖慈, 天地父母, 俯察臣才不堪病難强之實狀, 特賜鐫削, 仍命攸司, 亟治臣前後負犯, 以爲人臣慢命者之戒焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。今於西門, 予謂得人, 遞冢宰而卑斯任, 卿何敢撕捱? 卿勿過辭, 速往欽哉?
- ○ 全羅監司沈履之疏曰, 伏以, 臣猥荷重寄, 將不日辭陛矣。臣之父母墳墓, 在於廣州龍仁等地, 係官于朝, 久曠省掃, 霜露之感, 寤寐如結, 今當南下, 距直路不甚迂回, 而道里略等, 日子無滯, 故敢欲歷省, 以賁恩榮。伏乞聖慈, 特賜兪許, 俾伸至情焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿其依所請歷省焉。
- ○ 癸未十二月十五日酉時, 上御思賢閤。吏兵房承旨, 持殿最入侍, 玉堂上下番, 同爲入侍時, 左承旨尹得雨, 左副承旨金華鎭, 校理金魯鎭, 修撰金龜柱, 假注書林鼎遠, 記事官金敍九·趙㻐, 諸臣以次進伏訖。上曰, 儒臣上下番, 待下敎入侍, 先爲退出。上命書傳敎曰, 各司殿最中點下者, 以下考施行。上命書傳敎曰, 殿最申飭之下, 焉敢若此? 相禮韓宗濟, 訓導柳楦, 別提崔弘靖, 以下考施行。上曰, 崔弘靖, 卽故相之孫, 而聞善文矣, 雖可惜, 鄕人旣置下考, 則何可分而異之? 一竝以下考施行, 尹得雨讀各司殿最, 至濟用監褒貶等第。上曰, 注書亦參殿最矣。上曰, 京外殿最中, 已經春夏等者, 只書上雖例也, 而黃海兵使李柱國殿最中, 姜柱三外, 皆以塡上, 大欠嚴明殿最之意, 其何循例推考? 從重推考。出傳敎 上曰, 今覽殿最題目, 其欲考試童蒙, 敎官率童蒙, 明日食後來待事, 分付。出傳敎 上曰, 童蒙中, 必有入揀擇單子中兒, 予欲爲初揀擇矣。上曰, 今覽守禦摠戎廳殿最, 中下者將官, 其怠可知, 令本廳決棍懲勵。出傳敎 上曰, 孟子豈不云乎? 李衍祥殿最題目, 其涉可駭, 豈可下等而上? 令該府處之。出傳敎 上曰, 海西道臣殿最中, 曾有申飭, 而致稱民口皆碑, 從重推考。出傳敎 上曰, 下問之前, 先陳而覽之則儒章, 中官此等之習, 其宜嚴懲, 當該中官, 令該府處之。出傳敎 上曰, 今覽北閫殿最柔遠僉使趙應秀題目, 極涉可駭, 令該府處之。出傳敎 上曰, 遞冢宰畀此任, 何異補外? 其章宜給之, 而欲諭得人之意, 略批, 而分義事體, 豈敢若是? 關西伯, 其令明日謝恩。出傳敎 上曰, 智島萬戶丁百誼, 殿最題目, 宜置上考, 而置諸中考, 糢糊甚矣。以上考施行, 邊將亦無一人居下, 水使李泓, 從重推考。出傳敎 上曰, 當該中官, 莫重殿最, 誤踏以下, 推考, 可也。出擧條 尹得雨曰, 卽伏見諸道今秋冬等褒貶啓本, 則慶尙監司金尙喆, 咸鏡監司李昌誼, 平安監司鄭弘淳, 忠淸監司李思觀, 江原監司成天柱, 莫重等第, 致勤點下。江華留守鄭宲, 邊將等第, 無一人居下, 而又爲致勤點下。殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 金華鎭曰, 卽伏見諸道今秋冬等褒貶啓本, 則京畿水使趙啓泰, 黃海兵使李柱國, 慶尙左水使沈仁希, 統制使鄭汝稷, 忠淸水使安允福, 全羅右水使李泓, 邊將無一人居下。殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責。南兵使張志豐, 北兵使李潤成, 莫重殿最, 致勤點下, 亦爲推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 明日童蒙敎官入侍時, 承旨持儒疏, 待下敎率諸儒先爲入侍事。出榻敎 得雨讀儒疏至初行。上曰, 怪矣怪矣。不見其形, 遠察其影, 予已知之矣。賤臣出來, 藥房提調, 持湯劑入侍, 諸臣遂退出。
