인조 - 고종
晴
行都承旨 洪麟漢 式暇。左承旨 鄭尙淳 坐。右承旨 金華鎭 坐。左副承旨 鄭運維 坐直。右副承旨 李聖圭 坐直。同副承旨 李瀰 牌不進。注書 盧瑞國 禁推李益烍 仕。假注書 柳成模 仕直。事變假注書 康文祥 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李聖圭의 啓
○ 李聖圭啓曰, 大司憲趙榮進呈辭, 執義金魯鎭式暇, 掌令趙鼎耉在外, 南雲老傳旨未下, 持平高裕在外, 李惠祚未署經, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大司憲 趙榮進을 推考警責 하라는 李聖圭의 啓
○ 又啓曰, 大司憲趙榮進, 以行公臺諫, 今日不爲茶時, 事甚未安, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣洪鳳漢, 副提調臣鄭尙淳啓曰, 伏未審日間, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 今日是日次, 臣等與諸御醫入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。 -
宗廟永寧殿奉審과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 鄭運維, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而宗廟·永寧殿春奉審相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
正言 洪錀이 引避退待하여 處置하지 않고 있으니, 大司諫 李命植을 牌招하여 處置토록 할 것을 여쭙는 李聖圭의 啓
○ 李聖圭啓曰, 正言洪錀, 引避退待, 已至經宿, 尙未處置, 事甚未安。除在外外, 大司諫李命植, 卽爲牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。 -
戶曹參判 鄭宲를 牌招하여 함께 進參하게할 것을 명하는 備忘記
○ 備忘記, 戶曹參判鄭宲許遞, 其代, 沈瑴除授, 牌招擧行。 - ○ 傳曰, 藥房入侍。
-
副修撰 李在協을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 金華鎭, 以弘文館言啓曰, 副修撰李在協, 由限已過, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李聖圭, 以侍講院言啓曰, 本院弼善元義孫, 連日入直矣。以其親病, 陳疏徑出, 上番闕直, 事甚未安。輔德李普觀, 兼弼善金致讓, 文學金魯淳, 兼文學李在簡, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
-
二所의 講經을 姑停하고 一所는 밤이 깊으면 姑停하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳曰, 二所講經姑停, 而一所無姑停之事, 旣已夜深, 姑停事分付。 - ○ 醫官金孝儉啓曰, 領中樞府事申晩, 病症看審, 則初以傷寒重症, 今已三朔, 一向彌留, 多般治療, 大勢雖似少減, 寒熱之往來, 咳嗽之苦劇, 食飮之厭却等症, 尙未快祛。雖房闥之間, 猶不能運動, 脈度微弱, 此是重經大病之餘, 元氣澌敗之致, 連用加減苓朮散十餘貼, 以爲扶元調脾之地爲宜。此意詮次啓達。傳曰, 此藥材送之。
- ○ 李聖圭, 以成均館官員, 以行大司成意啓曰, 今朝居齋儒生等, 有捲堂之擧, 臣聞卽馳詣泮宮, 招致諸生, 問其捲堂之由, 則諸生等書進所懷以爲, 臣等卽伏見持平高裕疏本, 其曰處聖廟之下, 糜公家之食, 而不能仰體吾君樂善禮使之至意, 有識之歎, 誠亦有之云云。臣於此, 不勝悚恧之至。惟我聖上, 仰法祖宗, 躬先導率, 屢下備忘而董飭賢關, 亦設月講而勉勵諸生, 壽考作人三物賓興, 則其培養之方, 扶植之德, 至矣盡矣, 而惟其爲士者, 未能奉承, 如彼滅裂, 可勝惜哉? 頃於大庭陳賀, 親臨視講之辰, 誕降綸音, 勉以濟濟, 臣等親承聖敎, 祗思仰體, 而自顧鹵莽, 未有濟濟之風, 只資章甫, 未見正正之效, 有識之歎, 誠亦有之者, 有如臺臣之言, 而至有我聖上赧然之敎, 此亦臣等不能導揚聖意, 仰答萬一之致也。其爲愧悚, 無地自容。噫, 彼臺臣有何盡其責, 而乃反責人則明耶? 臣竊惑之, 然而臺言旣如此, 則其在廉隅, 不敢晏然入堂。臣以聖廟食堂, 事體至重, 揆以道理, 不可不卽速還入之意, 反覆勸諭, 而諸生等終不回聽, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 噫, 近者耳目寥寥之時, 高裕身從遐方來, 有懷無隱, 予則嘉之。其中爲賢關數句語, 聞浪傳, 勉陳其君之時, 不過玉成多士之意, 其在諸生之道, 無則加勉而已。況謂有往者事而然, 亦非指斥當今賢關者, 則其所捲堂, 誠是意外。因此以致靜攝中酬應, 諸生意雖在於無渝, 思聖廟之重, 則豈有此擧? 噫, 頃者深冬詣賢關, 勸入諸儒, 拜先聖而來, 于今屬耳, 何心悻悻焉? 其聞復入然後, 寢乃可便, 以此勸諭以入後, 卽爲草記。
- ○ 傳曰, 承旨入侍。
-
犯釀罪人 今伊 및 禮丹과 함께 술동이를 秋曹로 移送한다는 漢城府의 草記
○ 鄭尙淳, 以漢城府言啓曰, 卽接西部都事尹浣, 南部奉事李修亨所報, 則部屬蓮池契居私婢今伊, 部契居私婢禮丹, 冒禁潛釀, 爲切隣任掌所發覺而捉送, 故看審其酒器, 則小缸中俱爲眞酒的實, 犯釀罪人今伊及禮丹酒缸, 竝以移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
犯釀罪人陪吏嚴二星을 加刑하고 放送하겠다는 刑曹의 草記
○ 李聖圭, 以刑曹言啓曰, 犯釀罪人陪吏嚴二星, 前已刑推, 而買飮人不告罪, 依定式加刑一次後, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 知奉審畢後來詣。
-
遞職을 청하는 司諫院의 啓
○ 大司諫李命植啓曰, 臣於日昨, 以僚臺疏語, 拶逼臣身, 有難容默, 略略自引, 其所下語, 自謂十分稱停。迺者僚臺辭避中, 引以爲難安之一端, 目之以張皇, 齗齗不已, 層節轉激, 臣誠無似, 官亦不稱, 譏侮之來, 固宜甘受, 至於處置, 義難承當。今其引避, 旣由於臣, 而臣反爲之立落, 揆以事例, 寧有是哉? 見輕而重被其嘲斥, 有嫌而難冒其處置, 則以此以彼, 決不可蹲仍於職次。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 - ○ 弼善元義孫疏曰, 臣母風痰宿疾, 積歲沈痼, 居常凜綴, 顧臣情理, 豈有離捨供職之望? 而日昨因上番闕直, 抑情持被矣。卽接家信, 母病重觸寒感, 症形添劇, 連試藥餌, 了無分效, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢冒陳短章, 徑出禁門。伏乞聖慈, 曲賜矜察, 遞臣職名, 許臣歸護, 仍治臣擅離之罪, 以昭法綱, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭護焉。
-
弼善元義孫을 推考警責 하라는 李聖圭의 啓
○ 李聖圭啓曰, 卽者弼善元義〈孫〉, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當卽捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 乙酉二月十二日未時, 上御思賢閤。藥房入診入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調李之億, 副提調鄭尙淳, 記事官李益烍, 記注官金聖猷, 記事官林鼎遠, 醫官方泰輿·許礈·金德崙·金光國·金履遂·李春敷·柳光翼, 以次進伏訖。鳳漢曰, 日間, 聖體調攝之節, 何如? 上曰, 憊薾甚矣, 而別無可言之症矣。鳳漢曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 寢睡則如前, 而水剌則所進不過一時數三匙, 而少無虛乏之時, 似是建功之力矣。鳳漢曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 一向安順矣。鳳漢曰, 王世孫氣候, 何如? 上曰, 微有感氣, 似是近來連日課學, 盤庚篇, 渠言屢遍讀過後, 可以成誦, 比之他篇少難云。以此過用心力, 故姑止之耳。鳳漢曰, 湯劑當進御矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 上進御湯劑。鳳漢曰, 諸醫官入診, 何如? 上曰, 依爲之。方泰輿診候訖曰, 左右三部, 一樣調均, 而脾胃脈候不足則一也。諸醫以次入診, 所奏略同。鳳漢曰, 醫官近多外任與病故者, 輪回入診, 未免苟艱, 而李世珪被罪已久, 尙未蒙敍矣。上曰, 敍用, 可也。出擧條 承旨讀奏元義孫疏, 賜批。上曰, 故判書夫人, 於領府事, 誰爲長乎? 鳳漢曰, 故判書夫人爲長矣。仍奏曰, 領府事之病, 尙今未差, 可悶矣。事係恩典, 雖不敢仰請, 而尙未有下問之事矣。上曰, 申領府事家, 遣御醫看病。出傳敎 承旨讀奏掌令南雲老牌不進罷職傳旨。傳曰, 只推, 牌招處置。出傳敎 承旨讀奏李瀰牌不進傳旨。傳曰, 承批之後, 又爲違牌, 其涉太過。同副承旨李瀰, 只推, 牌招察任。出傳敎 上曰, 捧單中, 故判書鄭益河之孫, 亦入之矣。鳳漢曰, 聖敎及於故判書鄭益河, 故敢此仰達矣。重臣身後, 只有一子, 前縣令樸矣。蓋在向來被罪, 自有委折, 還上犯科, 應被當律, 遇赦混放, 物情未允。因臣仰達, 特敎重勘者, 已過十四五年之久, 而且其人, 亦可責勵任使, 故臣果屢擬於太僕自辟之窠, 輒未受點, 臣或慮聖意, 猶有未安於前事, 不敢更擬, 而此雖微末蔭官, 不宜任其終棄於聖世矣, 上曰, 此後毋礙調用事, 分付銓曹, 可也。出擧條 鳳漢曰, 百年以前人, 經稟後議諡事, 定式矣。宣廟朝相臣李陽元, 立朝事績, 至今羡稱, 其後孫方欲請諡云, 依例擧行事, 分付, 何如? 上曰, 若此名相, 豈云百年? 一體諡狀擧行。今聞其家尙存云, 可謂稀矣。宣諡之日, 特爲賜祭。出擧條 鳳漢曰, 湯劑, 其間似更煎待矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出傳敎 上進御湯劑。上曰, 今於暮年, 惟思古人, 丘從直事, 曾覽野史, 國初擢用, 猗歟盛哉。其後孫存焉否, 令兩銓訪問以啓。出傳敎 上曰, 頃者李邦五, 特命爲營將, 因走船事不赴, 尙在堂下, 今因李邦一事乃覺。噫, 其父義翼, 以宣傳官戊申效勞者, 故有此下敎, 沈滯可惜, 令該曹, 營將懸注調用。邦五猶然, 況其兄乎? 李邦一之往者處分, 不過飭勵, 則豈可以此枳礙乎? 頃者武臣入侍見之, 身手可惜, 依前檢擬事, 申飭兩銓。出傳敎 之億曰, 漢城判尹送言, 而捧單處, 無由詳聞云矣。上曰, 今番捧單下敎, 有勿論四祖官職有無之敎, 而今覽呈單, 無異昔時, 此該府, 決無登單而拔去之理。噫, 遠祖傍親中有職名者書呈之命之特寢者, 意蓋深矣, 則爲士夫者, 豈不感動? 況其敎, 有識士夫四字, 意亦在焉, 則海東士夫, 有官名然後有識乎? 以此觀之, 四祖無職名者, 皆以無識自處乎? 噫, 國婚旣以無識見漏, 何顔自居士夫, 約婚於他乎? 四祖無職名而其若不呈, 一依頃者例, 何必治也? 令禮官, 當於朝房問啓, 是誰欺乎? 以此嚴飭各部。噫, 今日此擧, 苦心在焉。況聞今日下敎, 各有定焉, 欲漏何漏? 非徒此也。白首其君, 爲諸臣若此, 若子體焉。其曰, 海東臣子, 其令以此一體嚴飭。出傳敎 藥房先退。上曰, 詣臺臺臣入侍。出傳敎 掌令南雲老啓曰, 請還寢東呂·址淳等, 還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。出擧條 雲老曰, 請還寢定配罪人者斤萬酌處之命, 更令王府, 嚴鞫得情, 快伸王章。上曰, 勿煩。出擧條 以正言洪錀避嫌處置, 雲老曰, 院疏僚避, 不必過嫌, 何可以此輕遞言官? 請正言洪錀出仕。上曰, 依啓。以大司諫李命植避嫌處置, 雲老曰, 僚臺避辭, 不當深引, 嫌難處置, 其勢固然, 請大司諫李命植出仕。上曰, 依啓。竝出擧條 諸臣, 以次進伏訖。
- ○ 二月十二日三更四點, 上御思賢閤。右副承旨入侍時, 右副承旨李聖圭, 假注書柳成模, 記注官金聖猷, 記事官林鼎遠, 以次進伏訖。上命聖圭, 讀成均館捲堂草記訖。上曰, 高裕之疏, 昨日批下, 而今始捲堂何也? 必是今始得見也。此草記, 入診入侍退出前入來乎? 聖圭曰, 入侍罷後來矣。上命書批答。見十二日廳日記原草記下 上曰, 入堂與否, 卽命催促探問, 可也。聖圭曰, 正言洪錀, 旣已就職, 而聞以同副承旨之違牌, 自引爲嫌不出, 日暮姑停, 徑先出去, 事甚未安。推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 本事本非若此者, 而公然互相撕捱之臺臣處置牌, 旣已就職, 則承旨李瀰之一向違牌, 此何分義, 此何事體? 只推, 更爲牌招。出傳敎 諸臣以次退出。
