인조 - 고종
晴
行都承旨 洪麟漢 坐。左承旨 鄭尙淳 坐。右承旨 金華鎭 坐直。左副承旨 鄭運維 坐。右副承旨 李潭 坐。同副承旨 洪樂純 坐直。注書 盧瑞國 仕李益烍 病。假注書 柳成模 仕直。事變假注書 朴道仁 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親臨試射罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今日卽初日, 禁軍扈衛軍官, 觀新舊省記捧單。
- ○ 又下敎曰, 十五日香皆祗迎後, 當動駕, 時刻單子儀注置之, 十六日旣行祭, 則儲慶宮只爲展拜, 情禮, 若何? 當行酌獻禮, 分付儀曹, 世孫一體行禮, 祭文, 明當製下矣。又下敎曰, 十五日, 動駕相値, 明日晝講次對, 進定兼行。又下敎曰, 二十七日大報壇受誓戒, 崇政殿月臺當親臨, 來月十九日吾皇忌辰, 崇政殿月臺親行望拜禮, 二十六日忌辰, 親傳香後, 仍爲祗迎, 分付儀曹。十九日·二十六日, 以黑圓領袍擧行, 初四日回駕時, 只爲展拜, 情禮, 若何? 動駕稠疊, 思初九日, 當今年, 此心一倍, 毓祥宮當行酌獻禮, 儲慶宮·毓祥宮祭文, 當親製矣。
-
今日圓點儒生懸題後에 試射할 것이라는 傳敎
○ 傳于鄭運維曰, 今日圓點儒生懸題後, 當試射建明門, 殿座侍衛, 入直侍衛。 -
武科會試에 食堂到記例대로 柳葉箭一巡을 試射하는 등의 傳敎
○ 傳于鄭運維曰, 欲爲勸奬, 文武一也, 武科會試在近, 今日入直禁軍·扈衛軍官, 依食堂到記例, 柳葉箭一巡試射, 試官, 騎判·訓將·摠戎使·入直騎郞·摠郞爲之, 儀注, 置之。 - ○ 又傳曰, 南行二人, 日傘差備·道路事知, 一體試射, 以入直服色, 只佩筒箇。
-
騎判과 訓將은 科次入侍時에 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李潭曰, 科次入侍時, 騎判·訓將同爲入侍。 -
張志恒에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以張志恒爲左邊捕盜大將。 -
次對에 兩司長官이 進參해야 하니, 李福源을 牌招하여 入侍하게 하는 것이 어떠할지 여쭙는 洪樂純의 啓
○ 洪樂純啓曰, 明日次對, 兩司·長官當爲進參, 大司諫李福源, 待開門牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪麟漢, 以司饔院官員, 以都提調·提調意啓曰, 本院奉事朴左源以燔造事, 下去分院矣, 今月初十日, 遭其母喪, 其代, 奉事南爀老, 更爲差出, 依例辭朝下送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金華鎭, 以嘉禮廳言啓曰, 曾前嘉禮時, 同牢宴所用交拜席, 分付海營織造矣。今此淸衍郡主嘉禮時, 亦依前例, 分付黃海監司處, 使之織造上送事, 作見樣行移, 何如? 傳曰, 允。
-
鄭唱仁에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以鄭昌仁爲武兼宣傳官。 - ○ 修撰李宅鎭疏曰, 伏以臣, 頃蒙恩暇, 歸省病父, 父子相對, 感祝洪私, 不敢久淹, 來伏私次, 而第臣所帶春秋兼銜, 與校理臣具庠, 有親査應避之嫌。揆以法式, 自在當遞之科, 乞命該曹, 照例遞改, 以存公格, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。令該曹考例稟處。
- ○ 閏二月十二日辰時, 上御建明門。親臨圓點儒生製述, 入直禁軍·扈衛軍官試射入侍時, 行都承旨洪麟漢, 左承旨鄭尙淳, 右承旨金華鎭, 左副承旨鄭運維, 右副承旨李潭, 同副承旨洪樂純, 記事官盧瑞國, 假注書柳成模, 記注官金聖猷, 記事官林鼎遠以次進侍訖, 文試官領議政洪鳳漢, 行知中樞府事洪啓禧, 右尹蔡濟恭, 副司直尹學東·金勉行, 副修撰洪檍, 司書金尙集, 武試官兵曹判書具允明, 行司直訓將 具善行, 行司直摠戎使 具善復, 兵曹佐郞成箕柱, 都摠經歷李章運·閔徵洙以次謝恩訖。進侍儒生行四拜禮訖, 上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 都提調洪鳳漢, 提調李之億, 副提調鄭尙淳進湯劑, 上進御訖, 潭曰, 試紙, 考見謄錄, 則自前有頒給之規矣。今番則何以爲之乎? 上曰, 依定式頒給。下試官二人, 前進寫題, 潭告懸題, 卽與下試官二人出去, 敎懸題, 還告頒題, 又告頒紙, 頒紙時, 儒生多爭先, 上命賤臣成模, 奉傳敎申飭, 射員入, 行四拜禮。麟漢曰, 禁軍將, 不待標信, 擅離信地, 誠極駭然, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 新舊將竝記過, 可也。出擧條 上命入前排, 拿入新舊禁軍將, 分付拿出, 運維, 告執鼓等節。上曰, 尺量除之, 卽爲呼名, 射員始射。上曰, 兵判進前。允明進立, 上曰, 入番忠衛, 皆令命射。華鎭曰, 畿伯有入侍之命而發巡, 姑未還營矣。上曰, 詣臺臺臣入侍。出榻敎 掌令南雲老啓曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。又啓曰, 請還寢定配罪人者斤萬酌處之命, 更令王府, 嚴鞫得情, 快伸王章。措辭竝見上 上曰, 勿煩, 上取見儒生擧案, 上曰, 衿川縣監趙昌逵, 明日晝講, 同爲入侍。出榻敎 上入小次, 以承傳色口傳下敎於兵判曰, 三中以上, 勿爲秤箭, 待殿座, 小頃出御。鳳漢曰, 寒食大祭在近, 祭官塡差, 多有苟艱, 侍從·堂上·堂下坐罷人, 竝敍用, 何如? 上曰, 侍從·堂上·堂下違罷人, 竝敍用。出傳敎 鳳漢曰, 前判書尹汲·韓翼謩, 前參判鄭宲, 一體敍用, 何如? 上曰, 前判書尹汲·韓翼謩, 前參判鄭宲竝敍用。出傳敎 允明曰, 捕將具善復, 有兼察往來之命, 而此有掣礙之端, 出去後仍爲恒留, 則兼察便好, 而善復, 有望八偏母, 旣無恒留之勢, 乍往乍來, 續續兼察, 則事涉煩瑣, 敢此仰達矣。上曰, 然則許遞, 可也。出擧條 上曰, 捕將具善復許遞。出榻敎 卽入捕將望筒, 下批後, 上曰, 左捕將張志恒牌招, 傳授命召及大將牌·傳令牌。出傳敎 上曰, 局出身鄭翊周入侍。翊周前立, 命講其皇朝戶籍, 上曰, 兵判進前。允明進前, 上曰, 翊周之子昌仁, 武兼有闕, 擬入, 可也。志恒入侍, 親受密符, 上曰, 三代珮命召, 着念擧行。上曰, 俄者禁軍呼不入, 今若來到, 使之入射。射畢, 通禮告禮畢, 上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 都提調洪鳳漢, 提調李之億, 副提調鄭尙淳進湯劑, 上進御訖。上曰, 永慕堂舊尙宮千氏, 今年八十, 懿陵舊尙宮崔氏, 今年八十三, 甲戌年選賜尙宮金氏, 今年八十二, 令該曹特爲衣資食物題給。上卽命頒賞, 上曰, 扈衛軍官·禁軍直赴人召入。上問其姓名, 使之卽退, 上還入大內。諸臣以次退出。
- ○ 閏二月十二日酉時, 上御景賢堂。圓點儒生科次入侍時, 試官領議政洪鳳漢, 行知中樞府事洪啓禧, 右尹蔡濟恭, 副司直尹學東·金勉行, 副修撰洪檍, 司書金尙集, 行都承旨洪麟漢, 左承旨鄭尙淳, 右承旨金華鎭, 左副承旨鄭運維, 右副承旨李潭, 同副承旨洪樂純, 記事官盧瑞國, 假注書柳成模, 記注官金聖猷, 記事官林鼎遠以次進伏訖。上曰, 騎判同爲入侍。出榻敎 兵曹判書具允明進前, 上曰, 前僉使鄭翊周, 予嗣服後, 以都監執事, 見之久矣, 爲皇朝侍郞之孫, 聞亦熟矣。今日乃聞其祖先甲, 昔年自瀋陽率來, 給家居之於龍興舊邸之傍, 先甲亦與崇禎處士許格相親, 取覽帳籍, 給事中應聘之名, 尙在朝鮮戶口之中, 其亦興愴, 豈意詳聞於今年? 其五子中長子昌仁, 旣登忠良科, 爲軍門將官, 問于兵判, 武兼今適有窠云, 陞六特差, 以示予風泉之意。出傳敎 上曰, 武兼批下後, 使之卽爲謝恩。上命賤臣成模, 留開陽門, 召入入直宣傳官二人, 一人持留門標信出去, 一人馳往南郊, 使問頃日擧動時召問二農夫及其洞人, 詳探盡耕與否以來。始科次考試訖, 有一作, 將爲壯元, 未書等, 以一字遺落拔去, 上甚嗟惜, 卽坼榜。上曰, 居首進士權坪, 直赴殿試, 之次進士李奎應·韓光綮·任希簡, 各給二分, 李奎應, 年今七十, 可謂稀有, 令該曹特爲懸註錄用。出傳敎 上曰, 武兼鄭昌仁入侍。出榻敎 昌仁入侍, 上問其年後, 使之卽退, 上曰, 今日製述入格四人, 明日晝講入侍。出傳敎 上命潭, 讀副校理李宅鎭上疏, 卽賜批。見十二日廳日記原疏下 潭讀京畿監司李景祜勸農狀啓訖, 宣傳官復命, 以盡耕仰對。諸臣以次退出。
