인조 - 고종
朝陰暮雨
行都承旨 洪麟漢 坐。左承旨 金華鎭 坐。右承旨 鄭運維 坐。左副承旨 李聖圭 奉命出使。右副承旨 沈鑧 坐直。同副承旨 元景濂 坐直。注書 盧瑞國 受由在外李益烍 病。假注書 柳成模 仕任希雨 仕直。事變假注書 朴道仁 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調洪鳳漢, 提調南泰會, 副提調鄭運維啓曰, 伏未審日間, 聖體調攝, 若何, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 今日是日次, 臣等當與諸御醫入診, 詳察聖候矣, 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣, 下敎日入侍, 宜矣。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親傳香罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 任希雨에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 洪麟漢의 啓
○ 洪麟漢啓曰, 假注書任希雨, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
兵曹判書 南泰齊를 다시 牌招하여 傳授命召하게 할 것을 여쭙는 沈鑧의 啓
○ 沈鑧啓曰, 兵曹判書南泰齊牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而動駕在近, 本曹多有擧行之事, 更卽牌招, 以爲傳授命召, 何如? 傳曰, 允。 -
兵曹判書 南泰齊에 대한 一日三牌는 事體를 상하게 하므로 어찌할지를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 兵曹判書南泰齊再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而動駕隔日, 本曹多有擧行之事, 所當更請牌招, 傳授命召, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 分義若是乎? 卽爲牌招, 傳授命召。 -
編次人을 들어오게 하고, 領相도 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于鄭運維曰, 儒臣留校書館, 校正榜目, 序文則禮房承旨持入, 編次人使之入來, 領相如未出去, 同爲入侍。 -
禮房承旨도 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于洪麟漢曰, 禮房承旨, 先爲入侍。 -
編次人元仁孫의 來待를 여쭙는 元景濂의 啓
○ 元景濂啓曰, 編次人元仁孫依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 承傳中官, 受問安之際, 倨傲, 越捧二等。
-
司書 徐有元을 牌招入直할 것을 아뢰는 講書院의 草記
○ 鄭運維, 以講書院言啓曰, 本院說書具㢞入直矣, 以其親病, 陳疏徑出, 下番闕直, 事甚未安。司書徐有元, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
承旨는 下敎를 기다렸다가 入侍하여 아뢰라는 傳敎
○ 傳于元景濂曰, 奉審承旨入來留院, 待下敎入侍以奏。 -
勤政殿擧動時에 光化門 石築을 竪立토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 沈鑧, 以兵曹言啓曰, 今此勤政殿擧動時, 光化門及神武門石築處, 令漢城府撤毁, 亦令繕工監, 依例紅箭門竪立事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 兵曹判書具允明疏曰, 伏以臣, 待罪本兵, 今已六朔, 一味尸素, 無所裨效, 徒以狗馬之疾, 屢溷崇聽, 看病之命, 出於尋常, 臨筵之敎, 極其曲摯, 臣誠惶霣感泣, 莫省所以自措也。念臣癃衰之狀, 略陳於日前辭疏, 蓋賦性素脆, 貞疾又痼, 年未老而形已朽, 任愈劇而疾愈深, 其不能久堪任使, 臣固自量已審, 而秪緣受恩如天, 報答無階, 唯以筋力爲禮, 趨走爲恭, 不至於難强, 則不敢言病者, 此臣區區素計, 而積瘁所祟, 日甚一日, 今則非忒難强而已, 將至於委頓顚踣。日昨侍衛之屢煩稟頉, 此豈臣飾詐丐免之計哉? 伏想聖明, 俯燭其實狀, 而適値動駕在前, 殿試又迫, 陪扈試望, 事體嚴重, 不得不拚死副急, 而勞動之餘, 症勢陡劇, 公退之後, 達夜叫呼, 此非一時所發, 則決無時月起動之勢。若又失今不治, 則亦無復起爲人之望, 玆敢疾聲仰籲於仁覆之下。伏乞天地父母, 俯賜矜憐, 亟許鐫免, 使重務毋曠, 殘喘獲延, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅綱紀, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。噫, 君臣知遇, 古豈無哉, 而於卿, 自卿父已知, 旣有頃日筵敎, 效仲由無宿諾之義, 本職特爲許遞焉。
- ○ 乙酉三月初八日辰時, 上御崇政殿月臺。親傳香入侍時, 行都承旨洪麟漢, 左承旨金華鎭, 右承旨鄭運維, 左副承旨李聖圭, 右副承旨沈鑧, 同副承旨元景濂, 假注書柳成模·任希雨, 記事官丁志遠·尹光禮以次侍立。上具翼善冠·黑圓領袍, 乘輿出資政門, 至月臺降輿, 傳香後, 還詣東月臺, 殿座時, 藥房都提調洪鳳漢, 提調南泰會進伏問候曰, 夜來聖體, 若何耶? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 進御湯劑, 千萬伏望。上曰, 昨今日, 豈可進湯劑乎? 人子之道, 不當如是矣。上曰, 兵判, 又不入於侍衛乎? 鳳漢曰, 聞陳疏云矣。麟漢曰, 昨已入啓。上曰, 承旨讀奏, 可也。運維讀訖, 上曰, 其病如是, 近甚衰矣。鳳漢曰, 年可老矣。上曰, 南泰齊, 曾於兵判, 五日京兆矣。鳳漢曰, 過一都政而卽遞矣。上曰, 儒臣入侍。出榻敎 上曰, 承旨書之。傳曰, 噫, 今日追慕一倍, 而下敎然後, 可以擧行。噫, 入我朝永樂三年乙酉, 勤政殿大比科唱榜, 予年十二歲, 此年侍昔年見此科, 千千萬萬夢想之外, 自永樂三百六十一年, 于今七十二歲, 重逢乙酉。噫, 予行大比科, 已是料表, 況若此者乎? 豈可無揄揚前烈之道哉? 唱榜, 進定於初十日, 當行於勤政殿, 以伸踐位行禮之意。今番文武科榜目, 令芸閣活印, 紙衣三件盛函內入, 二件入于世孫宮, 其日唱榜後, 文武擧人, 依謁聖例, 文東武西, 隨駕詣崇政殿月臺, 親頒榜目, 令儀曹擧行, 循例榜目, 其令一榜, 依例爲之。出榻敎 上曰, 承旨書之。傳曰, 式年, 一也, 科亦一也, 旣追慕於乙酉, 生·進榜目, 令芸閣一體活印, 內入一件, 進獻一件, 印後, 令太學分頒。出榻敎 上曰, 承旨書之。傳曰, 噫, 過明日臨咫尺, 予懷一倍。入勤政殿後, 當以小輿, 自神武門展拜以來, 只挾輦隨駕, 百官行禮, 置之, 動駕時, 北作門以開事, 分付。勿出朝報 上曰, 承旨書之。傳曰, 再明日動駕時, 挾輦軍·前後廂·步軍·馬軍·禁軍, 以內外營入直擧行, 回駕後復入直。世孫祗迎, 扈衛廳局將隨駕, 置之, 侍衛雲寶劍仍, 此外只入直隨駕, 副輦亦置之, 儀仗輦, 以正輦擧行, 守宮亦仍。出榻敎 上曰, 動駕在近, 兵判有闕, 代行司直南泰齊除授, 卽爲牌招, 傳授命召。上曰, 再明日動駕, 三嚴辰初三刻, 單嚴擧行。出榻敎 運維啓曰, 說書具㢞以其親病, 陳疏出去, 原疏以齋戒, 纔已退却矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。儒臣李性源進伏, 上曰, 監董活印榜目, 可也。性源奉命出去, 上親製榜目序文, 命運維讀之, 讀訖, 上還入大內, 諸臣遂退出。
- ○ 乙酉三月初八日午時, 上御景賢堂。禮房承旨先爲入侍時, 右承旨鄭運維, 假注書任希雨, 記事官丁志遠·尹光禮以次進伏訖。上曰, 都承旨, 使之入侍。賤臣出往偕入, 麟漢進伏, 上曰, 榜目序文持入。賤臣出往持入, 上命麟漢讀之, 讀訖, 上刪改數處, 上又命編次人元仁孫入侍, 賤臣出來偕入, 仁孫進伏, 上刪改, 命讀之, 讀訖, 上曰, 承旨書之。傳曰, 再明日崇賢門乘輦動駕, 廻駕時, 仍以唱榜服色, 當入崇政殿, 以此分付。上曰, 今御製, 令知申繕寫以印。出榻敎 上曰, 承旨書之。傳曰, 長生殿, 旣已同錄省記, 扈衛廳, 依小省記例, 錄於禁軍將下, 而於軍官, 依巡監軍例, 低一字, 稱一廳二廳三廳, 軍官, 懸注某人等十人。出榻敎 諸臣以次遂退出。
