인조 - 고종
雨
行都承旨 兪彦國 坐。左承旨 李潭 坐。右承旨 金相翊 坐直。左副承旨 洪樂仁 式暇。右副承旨 元義孫 坐直。同副承旨 玄光宇 坐。注書 盧瑞國 仕 一員未差。假注書 柳雲翼 仕直。事變假注書 朴弼淳 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金相翊의 啓
○ 金相翊啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講, 兼行次對。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房 등의 啓
○ 藥房都提調金相福, 提調南泰齊, 右承旨李潭啓曰, 祗謁璿源殿宿齋, 而寓感慕, 仍詣毓祥宮展拜, 而伸情禮, 伏未審連日勞動之餘, 聖體調攝, 若何, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 今日雖非日次, 而臣等與諸御醫入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。以承傳色口傳下敎曰, 批答當使承旨, 詳細書下。都提調先爲詣閤, 禮房承旨·編次人, 同爲入侍。答曰, 知道。噫, 冥然望八, 到于今年, 重逢此日, 心若隕墜, 三日仰依, 誠淺莫聆。吁嗟, 此日, 其亦何日? 回瞻隆福, 一倍微忱, 旣衰之後, 隆寒盛暑, 俱亦難堪, 今年則尤有甚焉, 雖陟降之眷顧, 能過三日而來, 方將釀雨, 暑濕忒甚, 其雖苦矣。吁嗟, 今日, 氣何喩哉? -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
司諫 李蓍建 등을 推考警責 하라는 元義孫의 啓
○ 元義孫啓曰, 司諫李蓍建, 獻納權穎, 俱以行公臺諫, 不爲入來, 無端闕啓, 事甚未安, 依定式推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
戶曹判書 金尙喆을 卽爲牌招할 것을 청하는 玄光宇의 啓
○ 玄光宇啓曰, 戶曹判書金尙喆, 特敎之下, 連日違召, 尙不行公, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
司憲府의 有故현황을 보고하고 監察茶時한다는 洪樂仁의 啓
○ 洪樂仁啓曰, 憲府監察茶時, 事甚未安, 除在外·式暇外, 持平徐浩修, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 元義孫의 啓
○ 元義孫啓曰, 大司憲鄭宲, 執義李憲默在外, 掌令李萬恢式暇, 蔡緯夏, 持平金鈍在外, 徐浩修牌不進, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
編次人趙明鼎의 來待를 여쭙는 玄光宇의 啓
○ 玄光宇啓曰, 編次人趙明鼎, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
申大觀에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以申大觀爲熙川郡守。 -
西道參軍 李壽鵬을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 洪樂仁, 以兵曹言啓曰, 西道參軍, 令兵曹從重決棍事, 命下矣。依傳敎西道參軍李壽鵬, 決棍十五度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本廳分授字內惠化門樓改建에 대한 役事를 끝마쳤다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳分授字內惠化門樓改建, 今已畢役之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 鄭象仁의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 元義孫, 以義禁府言啓曰, 慶尙道長鬐縣投畀罪人鄭述祚, 全羅道海南縣投畀罪人鄭象仁等放送, 承傳啓下矣。竝放送事, 分付各該道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 全載明의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 稷山縣投畀罪人李長春, 溫陽郡投畀罪人金相兌, 淸州牧投畀罪人全載明等傳旨中, 李長春·金相兌, 徒三年擧行, 全載明, 付標啓下矣。右罪人等, 旣已發配, 李長春·金相兌, 以徒三年擧行, 全載明押去所到處, 卽爲放送事, 發關分付之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 金台七의 처리에 대한 刑曹의 草記
○ 又以刑曹言啓曰, 御寶僞造罪人金台七, 旣已承款, 下送本道事, 覆啓蒙允矣。所當卽爲押送, 而卽接典獄署牒呈, 則罪人金台七, 杖處破爛, 添得暑熱, 當日午時量物故云, 令漢城府, 依例檢驗施行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 左承旨李重祜疏曰, 伏以臣, 昨於公退之路, 偶然馬逸墜傷, 肢體疼痛, 夜來雜試針焫, 少無減勢, 今日竟未能循例仕進, 私心踧踖, 靡所容措。此時瀆擾, 非不知萬萬惶悚, 而目下病狀, 旣無供職之望, 出納之任, 不容一日虛縻, 玆不得不疾聲呼籲於仁覆之下。伏乞聖慈, 俯垂矜察, 特命鐫削臣職, 俾得調息, 仍令重勘臣罪, 以嚴憲綱, 千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至。踏啓字。
- ○ 乙酉六月初九日辰時, 上御思賢閤。藥房入診, 編次人·禮房承旨同爲入侍時, 都提調金相福, 提調南泰齊, 編次人趙明鼎, 右承旨李潭, 記事官盧瑞國·權啓學·洪彬, 以次進伏訖。金相福曰, 夜來聖候, 若何? 上曰, 時有眩氣, 似是暑症矣。相福曰, 日三進之湯劑, 今已三日停止, 豈不悶迫乎? 醫官待令矣, 入侍診候, 何如? 上曰, 入侍。賤臣承命召入, 方泰輿·許礈·金德崙·李泰遠·金履固·鄭允協進前。上命書御製, 上曰, 編次人讀之, 而與都提調·提學, 同爲校正, 可也。明鼎進讀。上曰, 編次人齒落耶? 聞其語音, 可知其齒落矣, 今年幾何? 李潭曰, 五十七矣。上曰, 與右相年孰多也? 相福曰, 長臣五歲矣。明鼎校(校)正後, 上曰, 此一本, 使書寫, 精寫以入, 可也。命書藥房批答。上曰, 承旨與編次人, 先爲退去, 可也。潭曰, 無入侍他承旨, 而都承旨, 呈辭不入來, 何以爲之乎? 上曰, 坐直承旨入侍。出榻敎 元義孫進伏。潭曰, 小臣退去乎? 上曰, 退去, 可也。潭曰, 臣於懸板事, 有稟定事, 敢此仰達矣。懸板圍子, 何以爲之乎? 上曰, 以方板爲之, 可也。潭曰, 造成圍子, 內入還下後, 小臣陪進懸板矣。上曰, 依爲之。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 相福跪進湯劑, 上進御。上曰, 建功湯中, 治暑之劑加入, 似好矣。相福曰, 診候後, 當相議加入矣。方泰輿診候曰, 脈候左右三部, 度數未調, 而比前尤弱, 似不無眩氣而然矣。許礈診候曰, 脈候左右三部未調, 而弱則比前尤弱, 暑症雖形見, 不可無治暑之劑矣。香薷似當添入, 而白扁豆, 亦宜加入矣。諸醫所奏略同。上曰, 白扁豆, 何如? 泰遠曰, 非但滌暑, 調和脾胃矣。泰輿曰, 香附子一錢, 香薷一錢五分, 白扁豆一錢加入, 而元房[元方]中乾薑減五分, 似宜矣。上曰, 理中建功湯前方中, 乾薑減五分, 香附子一錢, 香薷一錢五分, 白扁豆一錢加入, 日三煎入。出傳敎 上曰, 領相入來耶? 相福曰, 入來, 而見方入對惠嬪宮矣。上曰, 領議政入侍。出榻敎 賤臣承命出來, 傳諭後, 仍與偕入。洪鳳漢曰, 已過昨日, 聖懷想無涯矣, 湯劑停止, 饌物亦不如前, 聖候, 若何? 上曰, 俄與右相言之, 有眩氣甚不平, 而今則小差矣。鳳漢曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 睡則小睡, 而食則甚厭進矣。惠嬪宮, 何如耶? 鳳漢曰, 頃日進服粟米飮後, 有效矣。上曰, 然則氣弱可知矣, 服幾貼耶? 鳳漢曰, 四貼云矣。上曰, 繼用何藥耶? 泰輿曰, 六和湯似好, 而拔黃蓮用之矣。上曰, 黃蓮, 何如? 泰遠曰, 臣意亦以爲不可矣。允協曰, 小臣之意亦然, 卽今補胃調和爲先, 黃蓮則不緊矣。上曰, 然則當用幾貼耶? 泰輿曰, 當用五貼矣。上曰, 此則提調監劑以入, 可也。上曰, 副提調不入來而陳章耶? 義孫曰, 呈辭矣。上曰, 都承旨許遞代, 杞豐君兪彦國除授, 左承旨許遞代, 參議玄光宇除授, 牌招察任, 三院副提調例兼, 房順房。出傳敎 上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 相福跪進湯劑, 上進御。鳳漢曰, 向來江華監牧官, 移付草芝時, 兼監牧之邊將, 自太僕自辟事, 特敎定式矣。其後數次擧行, 別無顯效。所謂自辟, 不出首久勤之中, 故每當都政, 太僕替行兵曹之事, 事體終涉苟艱。雖自兵曹直差, 若不擇人, 則本寺亦可有申飭之道, 邊將自辟一款, 自今勿施, 還屬兵曹, 使之隨窠擇差之意, 分付, 何如? 上曰, 所奏是矣, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 頃者定配罪人鄭述祚·鄭象仁, 皆有實故云, 似涉冤枉矣。上曰, 何謂也? 鳳漢曰, 鄭述祚受由下鄕, 鄭象仁則以新恩, 受由榮墳云矣。上曰, 今聞大臣所奏, 鄭述祚·鄭象仁, 宜有分揀之道, 特爲分揀放送。出傳敎 鳳漢曰, 吏曹參議閔百興, 方有病故, 且不無難處之端, 是甚可悶矣。上曰, 許遞, 可也。出擧條 鳳漢曰, 臣方待罪於司譯都提擧, 於本院事, 有可仰達者。譯官有功勞可以任使者, 從當自備局抄啓, 而燕行公幹, 責在堂上譯官, 癸未釐正後, 大有難處之患, 所謂自辟加定, 乃庚子以前所有之窠, 以此窠, 變作元遞兒窠, 以爲使事無弊擧行之地, 至於自辟, 自是不常有之事, 除非萬不獲已之外, 嚴加防塞, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 相福曰, 議藥同參吳道炯, 向者遭故, 而今當還付矣, 但其額數則已滿, 而曾亦有秩高醫官, 不必待窠, 直爲還付之下敎矣。吳道炯, 術業精明, 曾經差備待令, 難以待其有窠, 卽爲還付, 而此後若有窠, 則勿補, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 申大觀, 曾經內三品耶? 鳳漢曰, 內三品則已經, 而未經外三品矣。上曰, 熙川郡守望筒還入。出榻敎 賤臣承命持入, 上落點。義孫讀奏諸公事後, 上曰, 旣已入侍, 今日爲日次。出傳敎 諸臣以次退出。
