인조 - 고종
雨
行都承旨 尹得養 坐。左承旨 鄭尙淳 坐。右承旨 李翼元 坐。左副承旨 尹東昇 坐。右副承旨 金華鎭 坐直。同副承旨 李命植 坐直。注書 二員未差。假注書 安廷玹 仕任希雨 仕直。事變假注書 朴弼淳 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
中官의 잘못을 기록하라는 傳敎
○ 傳于尹東昇曰, 已至五更一點, 而初嚴不下, 中官金壽崗, 記過。 -
大駕가 晝停所幕次로 들어간 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕入晝停所幕次後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世孫入幕次後, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣明陵入齋室後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世孫入齋室後, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 各陵奉審後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 還宮한 후 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院·玉堂·藥房·朝廷二品以上口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 世孫宮에게 안부를 물음
○ 世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, □□□何等重也, 而駕後宣傳官□□□兩司竝罷職, 政官牌招開政, 而只此擧行。
-
玉堂이 품달할 일 때문에 請對한다는 李翼元의 啓
○ 李翼元啓曰, 隨駕諸玉堂, 有稟達事, 來詣請對矣。傳曰, 入侍。 -
該府에 명하여 처리하도록 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 御膳旣以不過一盤事下敎, 而世孫來, 視世孫之道, 豐備過爲之, 當該水剌薛里中官, 事過後, 令該府處之。 -
諸承旨를 從重推考하고 下人도 回駕後에 令兵曹決棍하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 今日喧嘩, 專由政院下人, 諸承旨, 竝從重推考, 下人, 回駕後, 令兵曹決棍。 - ○ 傳于尹惠昇曰, 此時開政, 似如何? 軍職陪從人知入。
-
徐命膺과 任希曾을 牌招하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 徐命膺都憲除授, 任希曾正言除授, 牌招隨駕。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 予於世弟時, 有下令者, 如此之時, 世孫入來後, 當爲問安。依此爲之。
- ○ 以禁衛大將兼察何以爲之啓辭, 傳于尹東昇曰, 中軍代領。
-
李潤成에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以李潤成爲禁衛大將。 -
禁衛大將 李潤成을 牌招하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 禁衛大將李潤成, 卽爲牌招隨駕。 - ○ 以宣傳官望單子, 傳于尹東昇曰, 隨駕人中, 以南行宣薦者擧行。
-
洪麟漢 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以洪麟漢爲兵曹參判, 申益彬爲兵曹正郞, 崔命麟爲慶安察訪。 -
李長玉에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李長玉爲宣傳官。 - ○ 傳于尹東昇曰, 諸司預備。
-
侍衛軍兵은 아울러 雨具를 하라는 傳敎
○ 傳于尹東昇曰, 侍衛軍兵, 竝雨具。 - ○ 傳于李翼元曰, 明日晝講爲之。
-
當該中官을 從重推考하라는 傳敎
○ 傳于尹東昇曰, 寶劍一隻, 不爲出給, 當該中官, 從重推考。 - ○ 乙酉八月初一日三更二點, 上御光達門內。承旨入侍時, 左副承旨尹東昇, 假注書任希雨, 記事官洪彬·姜彝福進伏訖。上曰, 噫, 望八其祖, 沖歲世孫, 同謁同禮, 千千萬萬夢想之外, 古豈有哉? 當表予意。今番親祭時獻官領相, 熟馬一匹面給。贊禮·禮判·執事諸承旨, 各半熟馬一匹, 執禮·執樽·大祝·祝史·齋郞·左右通禮·春坊執事官及相禮, 各兒馬一匹, 贊儀·引儀, 各上弦弓一張賜給。上曰, 與世孫行禮, 卽三百七十四年初也。今日凡諸下敎申飭者, 一倂分揀, 以示予意。諸臣以次遂退出。
- ○ 乙酉八月初一日五更一點, 上幸明陵。擧動入侍時, 行都承旨尹得養, 左承旨鄭尙淳, 右承旨李翼元, 左副承旨尹東昇, 右副承旨金華鎭, 同副承旨李命植, 假注書安廷玹·任希雨, 記事官洪彬·姜彝福, 以次隨駕。上具戎服, 乘輿出光達門外, 降輿。命守宮從事官入侍, 從事官李晉圭進伏。上曰, 闕內雖有罪犯者, 如非大段事, 則切勿用棍罰, 可也。晉圭承命退出。上乘馬至敦義門外。上曰, 駕後宣傳官任逅記過。出駕敎 仍詣慕華館遞馬所, 降鞍乘駕轎後, 上命駕後宣傳官任逅拿入。東昇傳于宣傳官曰, 任逅拿入。進前排卽爲拿入。上曰, 中夜動駕, 何等嚴重, 而汝敢攔入駕前乎? 逅起伏曰, 不善擧措, 有此妄着, 致煩聖念, 只有遲晩矣。上曰, 固當依律勘處, 而率世孫動駕, 故特用寬典矣。仍拿出。上曰, 駕後宣傳官任逅汰去。出駕敎 上曰, 燈籠極不似矣, 戶判從重推考, 當該郞廳, 回駕後令該府處之。出駕敎 上曰, 世孫方至何處云耶? 東昇曰, 似差間矣。上曰, 傳語次知部將, 回駕後, 令兵曹決棍。出駕敎 上詣晝停所。上曰, 今日與世孫來, 故凡事不欲錯亂, 亦有意焉, 朝者已爲申飭矣。今番作門與晝停喧嘩, 有甚於近日, 雖不下敎, 身爲將臣, 與騎堂, 豈不能禁行於各司下屬乎? 況禁將, 當此軍行, 筒介箭, 不爲刻名, 事之驕慢, 莫此爲甚。禁衛大將李章吾, 導駕騎堂, 禁喧差員, 竝罷職。禁喧郞廳, 作門哨官汰去。騎堂禁喧郞差員, 代令該曹卽爲口傳擧行, 將望卽爲書入。藥房都提調洪鳳漢, 提調鄭弘淳進伏曰, 侵夜動駕, 聖候諸節, 若何? 上曰, 一樣無所損矣。仍持進湯劑, 上進御訖, 出駕轎入幕次。上曰, 當該傳語差員記過。出駕敎 上曰, 任逅事, 臺臣宜卽請罪而不爲, 諸臺臣, 一倂罷職, 可也。上曰, 明日晝講爲之。出駕敎 鳳漢曰, 俄聞臺臣, 皆在隨駕班, 任逅事, 漠然不得聞知云矣。上曰, 其未能知已知, 特寢諸臺臣處分之命, 伊後除授之命勿施, 其令隨駕。應敎李在協, 副應敎金魯鎭, 校理李亨逵, 副校理金龜柱·閔弘烈, 修撰具庠等, 進伏曰, 宣傳官任逅之攔入駕前, 橫過御路, 事雖無情, 不勝驚駭。臣等晩始聞知, 未卽請罪, 方切愧悚, 而逅之所坐, 不可以汰去薄罰而止, 令該府, 照法勘處, 何如? 上曰, 依啓。上出幕次, 乘馬詣明陵紅箭門外, 乘輿入齋室後, 具翼善冠·黲袍, 乘輿詣板位, 行四拜後, 詣陵上, 曲墻內外及碑閣奉審後, 行祭訖, 還爲乘輿。上曰, 駕前侍衛, 一倂從重推考, 武兼侍衛記過。出駕敎 上曰, 時刻待下敎爲之。出駕敎 仍詣翼陵紅箭門外, 降輿詣板位, 行四拜, 詣陵上, 曲墻內外·碑閣奉審後, 還爲乘輿, 詣敬陵紅箭門外, 降輿詣板位, 行四拜, 詣陵上, 曲墻內外碑閣, 奉審訖, 還爲乘輿, 詣紅箭外。入幕次後, 鳳漢及弘淳進伏曰, 諸陵行禮, 孝思伏想難抑矣。聖體諸節, 若何? 上曰, 率世孫行禮, 追慕一倍, 氣則一樣矣。鳳漢又曰, 世孫氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。仍進湯劑, 上進御訖, 入幕次, 少間, 具翼善冠·袞龍袍, 出幕次, 乘輿詣順懷墓, 詣板位行再拜訖, 詣墓上, 曲墻內外奉審後, 乘輿還詣敬陵紅箭門外, 入幕次, 具戎服乘駕轎, 詣昌陵紅箭門外, 出駕轎入幕次, 具翼善冠·黲袍, 乘輿詣板位, 行四拜訖, 仍詣陵上, 曲墻內外碑閣奉審後, 仍於紅箭門外乘輿, 詣弘陵紅箭門外, 降輿詣板位, 行再拜訖, 仍詣陵上, 曲墻內外奉審後, 詣越岡, 少間, 詣紅箭門外乘輿, 還詣昌陵紅箭門外幕次, 少間, 具戎服出。上曰, 自洞口外, 至京營口石橋, 捧上言, 畿伯·各務差員, 明日晝講入侍。上曰, 百官揷羽。上曰, 侍衛軍兵百官竝雨具。出駕敎 上曰, 世孫方到何處云耶? 承旨知奏。東昇曰, 稍間未及抵矣。上曰, 表旗差備摠府郞廳, 記過。出駕敎 上詣晝停所。上曰, 駕前白活人金允基, 擧措誠爲駭妄, 不可不一問矣。上曰, 金吾堂上入侍。出榻敎 上曰, 大臣·兩司, 同爲入侍。出榻敎 上曰, 問事郞廳閔弘烈·李亨逵差下。出榻敎 上曰, 允基之所爲, 不過因其私嫌, 有此駭擧, 而爲人則妖妄, 令秋曹勘律, 未爲不可。大臣之意, 何如? 鳳漢曰, 此不過無識駭惡之類, 令秋曹, 勘處似好矣。大司憲沈鏽, 大司諫成天柱, 司諫李堉, 掌令鄭煥猷, 持平兪恒柱, 正言鄭景仁等, 進前所懷曰, 今此罪人之駕前所訴, 誠甚驚駭。旣經親問, 別無更査之端, 而不可尋常處之。請罪人金允基, 令攸司, 嚴刑三次後, 絶島定配。上曰, 依啓。上入幕次, 上出幕次, 乘駕轎還宮, 入興化門。上曰, 世孫已入城門云耶? 承旨知奏。東昇曰, 已入城內云矣。上駐駕轎稍間, 俟世孫入闕門。上曰, 世孫來此。世孫進前。上曰, 能免憊乎? 世孫對曰, 臣無所損, 而聖候勞動之餘, 若何? 不任區區。上曰, 一樣矣。上遂入大內, 諸臣以次退出。
