인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭存謙 坐。左承旨 李在協 坐。右承旨 李瀰 坐。左副承旨 李性遂 坐直。右副承旨 朴師海 坐直。同副承旨 洪述海 病。注書 洪相聖 仕呂善德 病。假注書 李基任 仕直。事變假注書 沈命德 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李性遂의 啓
○ 李性遂啓曰, 大司憲安允行未肅拜, 掌令李晉圭傳旨未下, 掌令鄭彦暹, 持平宋濟魯·李師曾在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調洪鳳漢, 提調趙雲逵, 副提調韓光會啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何, 痰候何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。差勝後一樣矣。中宮殿·惠嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李性遂, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射時, 請出標信。傳曰, 知道。 -
備局次對에 有司堂上을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李性遂曰, 備局次對, 進定於今日, 齊會後, 當從容見之, 單子置之, 只有司堂上入侍。 -
今日次對에 兩司長官이 進參해야 하니, 大司憲 安允行과 大司諫 李海重을 아울러 牌招하여 入侍토록 할 것을 여쭙는 李性遂의 啓
○ 李性遂啓曰, 今日次對, 兩司長官, 當爲進參, 大司憲安允行, 大司諫李海重, 竝卽牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以大臣·備局堂上齊會之意, 敢啓。傳曰, 大臣·有司堂上入侍。
-
藥房은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于朴師海曰, 藥房入侍。 -
職名이 없는 洪麟漢에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 朴師海의 啓
○ 朴師海啓曰, 舊京畿監司遞來入侍事, 命下矣。前京畿監司洪麟漢, 時無職名, 令該曹, 卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
洪麟漢에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直洪麟漢。 - ○ 丙戌七月二十三日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調趙雲逵, 副提調韓光會, 記事官洪相聖, 記注官金在正[金載正], 記事官李東郁, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·金孝儉·柳光翼·玄處明, 以次進伏訖。鳳漢曰, 夜間聖體若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 似勝矣。進湯劑, 泰輿等診候曰, 脈道左右三部調均, 連有滑體矣。鳳漢曰, 此時仰達私情, 固知萬萬惶悚, 而老母病勢, 自昨添加, 萬分危重, 實爲悶迫矣。上曰, 然乎? 上曰, 領相, 內局都提調勉副, 其代, 左相爲都提擧。出傳敎 鳳漢曰, 臣弟麟漢, 方在畿營, 午則看護母病, 夜則門限閉後, 私情悶迫, 孝理之下, 合有遞解之道矣。上曰, 不可不許遞矣。誰可代之? 鳳漢曰, 頃已仰達, 此承宣, 好矣。上曰, 果好矣。今日使之辭朝, 無妨矣。爲人實矣。鳳漢曰, 外則良善, 而心則守執確矣。上曰, 然矣。予欲試之矣, 命他承旨入侍。出榻敎 鳳漢曰, 臣旣如此, 而左相又當此任, 此時備員, 好矣。上不答。相聖承命出召, 右副承旨朴師海進伏訖, 命書畿伯許遞, 韓光會除授, 今日內交龜。出傳敎 上曰, 畿伯其令謝恩後次對, 同爲入侍。出榻敎 命書都承旨有闕, 代鄭存謙除授。出傳敎 鳳漢曰, 以原任大臣之父, 享大耋致上卿, 惟壽惟祺, 世所罕有, 朝家不必責以職事, 詞訟尤難虛帶, 判尹金元澤, 本職許遞, 何如? 上曰, 許遞可也。出擧條 命內局退去, 諸臣遂退出。
- ○ 丙戌七月二十三日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調尹東度, 提調趙雲逵, 副提調鄭存謙, 記事官洪相聖, 記注官金在正[金載正], 記事官李東郁, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·金孝儉·柳光翼·玄處明, 以次進伏訖。東度曰, 數日間涼意頗多, 日間聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。東度曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 亦似勝矣。東度曰, 脚部運用, 何如? 上曰, 顯有勝矣。東度曰, 近間中宮殿氣候, 何如? 上曰, 勝矣。東度曰, 世孫宮患候, 今至夬[快]復耶? 上曰, 亦勝矣。進湯劑, 泰輿等診候曰, 一樣調均矣。上曰, 莃薟丸已盡用, 更爲製進。命相聖出召, 他承史·備局入侍, 命內局先退, 遂退出。
- ○ 丙戌七月二十三日午時, 上御集慶堂。大臣·備局有司堂上引見, 京畿監司同爲入侍時, 左議政尹東度, 判義禁李昌壽, 禮曹判書鄭弘淳, 京畿監司韓光會, 左副承旨李性遂, 校理李致中, 假注書李基任, 事變假注書沈命德, 記注官金載正, 記事官李東郁, 以次進伏訖。上曰, 漢城府判尹金元澤許遞。出榻敎 東度曰, 禮曹判書鄭弘淳, 今方入侍矣。日字漸迫, 科事尙未完定, 誠爲悶迫矣。此是列祖應行之典, 殿下豈不繼述乎? 八域臣民, 方懸望矣。上曰, 甲午年事, 何敢擬乎? 一年之內, 三庭試已爲之矣。東度曰, 今此邦慶, 陟降攸賜, 甲午年例, 何不遵行乎? 進宴後又設慶科, 此是臣民之望也。弘淳曰, 今日臣民, 莫非祖宗遺民, 甲午已行之例, 豈獨不行於今日乎? 上曰, 予豈復常耶? 卿等, 皆以爲行步之快勝, 予則曰, 尙未如常矣。予有矢心, 豈不難乎? 東度曰, 聖敎如此, 群情抑鬱矣。今已快復, 不必持難矣。上曰, 倚人行步, 亦欲不爲之矣, 諸臣輒欲稱慶故耳。以予之氣論之, 則雖謂之快復, 可矣。東度曰, 如是謙抑, 不勝悶鬱矣。昌壽曰, 臣以金吾事, 有仰達者矣。朴起采當依判付, 從重勘律, 而朴大有供辭則爻周以下矣, 何以爲之乎? 上曰, 初則朴起采判付後, 復覽朴大有供辭, 此非循例判下者, 故先命朴起采判下爻周, 一體勘處, 而其時其供辭, 一體勿施事, 欲爲下敎而未果, 故其時承旨誤聽。朴大有以勿施事渾納, 中官諸公事中渾踏啓下, 今乃覺之, 供辭勿施可也, 何爻周之有? 此乃做錯之一事也。朴起采供辭判下, 令政院爻周, 與朴大有, 其供一體勿施, 依下敎擧行。朴起采·朴大有今無可問之端, 放。出擧條 弘淳曰, 本曹所在奉使印信, 俱是年久磨刓, 不堪行用, 不可不改造, 曹中又有流來不用雜印信數十顆, 亦可補用添鐵, 而數多印信之造成, 其所看檢, 不宜泛忽, 禮。工曹郞廳各一員, 使之眼同監鑄, 趁速擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 京畿監司洪麟漢, 許解本職, 其代, 人君以孝爲先, 今者舊伯許解, 意蓋此也。此人所守可尙, 欲試者久, 且有相臣所奏, 都承旨韓光會, 特除此任, 其令當日交龜。上命光會進前曰, 欲試卿久矣, 努力爲之, 可矣。對曰, 臣以萬萬無似之蹤, 今荷特除重任, 報答無地矣。上曰, 畿輔有何可爲之事耶? 東度曰, 此宰臣藩任, 今始試之, 誠幸矣。命讀宣諭帖後先退。上曰, 都承旨有闕, 代行司直鄭存謙除授, 牌招察任, 三院副提調例兼。出傳敎 上曰, 京畿監司韓光會, 肅謝後次對, 同爲入侍。出榻敎 上曰, 新除授京畿監司, 其令今日交龜, 蓋以孝御下之意。初下敎時, 無當日辭朝之敎, 其令入侍, 故密符單子, 尙未擧行云, 單子與密匣將下, 卽爲擧行, 舊伯遞來, 入來後其令入侍。出傳敎 上曰, 領相親年幾何? 東度曰, 六十八矣。上曰, 六十八, 豈非老乎? 東度曰, 臣之區區情勢, 敢此仰達矣。相職之不敢當, 自上旣已洞知矣。頃者入侍, 只爲承候, 而只緣恩敎之鄭重, 黽勉承膺, 而臣之情勢, 一世之所共知, 若以聖意之繾綣, 晏然行公, 則豈非無廉恥之人乎? 惟望天地曲遂之仁焉。上曰, 內局時所遭, 卿何撕捱之太過乎? 卿之一節, 過矣。東度曰, 若使臣得解此任, 則凡於廟謨, 豈敢以原任, 不爲參涉, 而若使臣終未得伸廉隅, 則是置臣於四維之外也, 豈不悶迫乎? 上曰, 三公雖備, 尙難, 今則非其時矣。東度曰, 使之一伸廉隅, 更爲枚卜, 則其於國事, 豈不幸甚? 仍爲縷縷陳達。上曰, 此非其時矣, 卿止之。上曰, 領相旣解廚任, 卿又如是, 實悶悶。上命儒臣持警世問答入侍, 命儒臣·承史輪讀訖, 畿伯交龜與否知入, 命舊畿伯入侍。上曰, 卿之方寸, 想必燋灼矣。今者召見, 有意矣。洪麟漢對曰, 特蒙聖恩, 解此藩任, 母子相對, 當爲感泣矣。又命今日內交龜, 尤感體下之恩矣。上曰, 卿之母病, 用蔘附乎? 麟漢對曰, 病非用蔘之症也。上曰, 俄者欲送內局藥材, 欲書傳敎而止, 須知此意。麟漢對曰, 聖意若是曲念, 尤不勝感泣矣。上曰, 雖一時私情, 必難遲滯, 速爲出去, 歸對卿母, 可矣。退出。
