인조 - 고종
晴
都承旨 李惟秀 藥院進。左承旨 尹東昇 坐直。右承旨 嚴璘 坐直。左副承旨 兪漢蕭 坐。右副承旨 朴師海 坐。同副承旨 趙榮順 坐。注書 洪相聖 病呂善德 仕直。假注書 尹慶龍 式暇。事變假注書 安大濟 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
神懿王后의 忌辰
○ 神懿王后忌辰。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調朴相德, 副提調李惟秀啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲, 宜矣, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則差勝後一樣矣。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 朴師海의 啓
○ 朴師海啓曰, 大司憲鄭存謙陳疏受由, 執義任希敎傳旨未下, 掌令申一淸陳疏留院, 鄭彦暹武二所監試官進, 持平李長老武一所監試官進, 崔光璧在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙榮順에 대해 牌招를 청하는 尹東昇의 啓
○ 尹東昇啓曰, 同副承旨趙榮順, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
大司成 金龜柱를 牌招察任하게 할 것을 청하는 嚴璘의 啓
○ 嚴璘啓曰, 泮庠課製, 未甚寒前畢試事, 命下矣。大司成金龜柱, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
大司成 金龜柱를 許解하라는 하라는 傳敎
○ 又以大司成金龜柱牌不進罷職傳旨。傳曰, 其心可尙, 許解。 -
政官을 開政差出하라는 傳敎
○ 傳于嚴璘曰, 旣已申飭, 其代, 待朝政官牌招, 開政差出。 - ○ 傳于嚴璘曰, 金海府使, 催促謝恩。
- ○ 嚴璘, 以禮曹言啓曰, 今九月二十一日所下傳敎中, 有減膳三日之命矣。三日之限, 止於今日, 自明日爲始, 復舊封進之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
宣傳官二員을 一二所에 分送하여 六兩試射를 알아오고 夕入侍에 함께 들어와 아뢰라고 嚴璘에게 내린 傳敎
○ 傳于嚴璘曰, 宣傳官二員, 分送一二所, 六兩試射, 今至何境? 知來夕入侍, 同入以奏。 - ○ 又傳于曰, 內局入侍。
-
金海府使 李觀夏를 巨濟府로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 兪漢蕭, 以義禁府言啓曰, 金海府使李觀夏, 巨濟府徒三年定配, 卽遣府羅將倍道押送事, 命下矣, 李觀夏以兼營將, 時在任所, 卽爲發遣府羅將交代後, 仍令押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 丙戌九月二十三日巳時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調朴相德, 副提調李惟秀, 記事官呂善德·李東郁·安廷玹, 醫官李以楷·玄處明·金光國·金孝儉·許溫·李翊臣以次進伏訖。致仁曰, 夜間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑訖, 以楷等以次診候, 退伏曰, 脈候一向調均矣。致仁曰, 領府事洪鳳漢, 爲承候來待矣。上曰, 使之入侍。鳳漢進伏曰, 久未承候, 近間, 聖體調攝, 若何, 而行步漸臻佳勝否? 上曰, 差勝矣, 而何可望快愈乎? 鳳漢曰, 中宮殿氣候, 若何, 而世孫宮氣候, 亦若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 聞卿親患彌留, 爲其子弟者, 其心可知矣。鳳漢曰, 前後聖敎, 每每鄭重, 臣闔室感泣, 而以聖敎中爲卿祝焉四字, 惟以是祝天矣。上曰, 果有此心(心), 故且爲卿救護, 不得已勉副, 而今置之西樞, 爲悶矣。鳳漢曰, 臣雖在西樞, 國事之大段者, 當相議爲之矣。上曰, 金海府使李觀夏之推刷官撤供事, 極可駭矣。鳳漢曰, 然而似當有委折矣。命書傳敎曰, 近者國綱解弛, 以外方守令言之, 有士夫之名者, 若或引進, 驕重隨焉。昨示微意, 其涉可駭, 而靜臥思之, 其雖人微, 卽王人也, 而依東萊例, 任自撤供, 此標信, 卽三百年所無之事, 下敎中徒三年三字爻周, 以示嚴堤防之意。上曰, 今番政院書吏有上言之人, 而其所往外方生子之說, 固不可盡信, 而予不無闊狹矣。鳳漢曰, 聖敎至當矣。命書傳敎曰, 噫, 從自願免賤之其或孟浪, 予豈不知, 而眞贗, 雖相雜, 古則有之, 近者水淸太過, 豈特大魚? 小魚亦無。心常惜之者, 以此之故, 免賤之名, 雖下該曹, 一皆勿施, 此非存羊愛禮之義, 其後惟於政院則許之, 國之常典, 豈獨行院吏? 且一時往來者, 皆有其息, 因所幹經歲在外者, 豈有其息? 一例防塞, 非古例也。此後非孟浪者外, 其宜闊狹, 以示存羊之意。上曰, 以李觀夏事, 見之, 寺奴婢之投托之類, 不無其弊矣。命書傳敎曰, 一欲下敎而未果, 今因推刷事乃覺, 內奴婢寺奴婢, 國法解弛, 人心巧詐, 若有所生, 投托於士夫, 仍爲贖之。其人無狀, 已無可論, 而許其投托, 仍爲贖良, 此偸賣國奴婢也。此後犯者, 限己身以狎良爲賤律, 施行, 其子弟亦勿以士類處之事, 嚴飭, 有此而不報守令, 推刷官之掩而不報者, 皆繩重律。鳳漢曰, 辛亥以後, 有公私賤良妻所生, 不得推尋之法, 故外方各邑奴婢及各驛奴婢, 日漸減削, 擧至於不得支存之境云, 此非細事, 不可無復舊之道矣。上曰, 此不可容易通變者矣。致仁曰, 今遽更張, 則人心不無騷繹矣。上曰, 兩言皆有所執, 而固難遽變矣。上曰, 前畿伯事, 可怪矣。新畿伯, 何如? 鳳漢曰, 畿伯, 誠得人矣。上曰, 咸溪君, 卽晉平子也, 今番使行, 必當善爲之矣。左相曰, 然矣。其爲人, 當善爲之, 而前行, 其果善爲之矣。上起立以示曰, 行步僅僅, 如是矣。鳳漢曰, 比前漸愈, 誠慶忭萬萬矣。上曰, 姜必履, 其瓜期將近乎? 致仁曰, 其瓜期將近, 而且有老親矣。命書傳敎曰, 東萊府使姜必履到任已久, 靜攝之中, 其有思焉, 豈徒此也? 今番擧措得體, 予甚嘉之。今問瓜期已迫, 辭單已到, 而雖不許遞云, 而予意若此, 何待準瓜? 特爲許遞, 其代, 已諭大臣另擇。上曰, 萊伯代, 誰可爲之乎? 致仁曰, 有洪趾海·李性源而俱有老親矣, 李得培則好矣。上曰, 又有誰耶? 致仁曰, 朴師訥, 可矣。上曰, 朴師訥, 果是丈者人矣。致仁曰, 極爲廉謹矣。上曰, 廉謹, 爲上矣。致仁曰, 威生於廉矣。上曰, 黃幹之春坊撕捱, 誠怪矣。命書傳敎曰, 輔德與其他在外春坊, 許遞, 其代, 明日政擧行, 兼司書則昨日不謝, 莫知緣何, 而聞其撕捱, 不覺一哂, 待朝牌招察任。上曰, 庭試在近, 堂上堂下違牌坐罷人, 竝敍用。出傳敎 致仁曰, 本院唐材, 未及新捧, 或至告乏, 則輒令地部隨入貿納, 如是之際, 不無弊端, 故自前御醫赴燕, 則多有別貿之例矣。今番使行時, 別餉銀三百兩, 分付出給於隨往御醫李養善處, 不足諸料, 使之另擇貿來, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 他承旨及儒臣, 持警世問答入侍。出榻敎 諸臣以次退出。
- ○ 丙戌九月二十三日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調朴相德, 副提調李惟秀, 記事官呂善德·李東郁·安廷玹, 醫官李以楷·玄處明·金光國·金孝儉·許溫·李翊臣以次進伏訖。致仁曰, 午間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑訖, 以楷等以次診候, 退伏曰, 脈候一向調均矣。致仁曰, 萊伯今當差出, 而李命植好矣, 而方爲水原矣。上曰, 好矣。致仁曰, 然則水原以李仁培爲之, 似好矣。通信使以後, 尙不得爲外任矣。上曰, 好矣。其人以不善草書, 不行承旨矣。內局先退, 上曰, 他承旨及儒臣, 持警世問答入侍。出榻敎 右承旨嚴璘, 修撰李得一, 副修撰李致中持警世問答進伏, 上命得一讀之, 諸臣輪次讀訖, 上曰, 朝者診筵入侍時, 左相與洪領府事以奴婢事, 相詰論, 其言各有所執, 甚貴矣, 而大抵我國奴婢事, 箕子創之, 而聖人制作, 何如? 是子子孫孫, 永爲奴婢乎? 璘對曰, 此事無文獻之可徵, 未必的知, 而安知其箕聖之作如此法乎? 後世恐或藉箕子而爲之也。上曰, 上番之意, 如何? 得一對〈曰〉, 承宣之所見, 好矣。安知其箕子之制此法也? 上曰, 下番之所見, 亦如何? 致中對曰, 承宣之言, 甚有理矣。璘曰, 高麗史奴婢條, 似有之, 而臣未及思矣。上曰, 儒臣詳閱麗史後, 入侍以奏。諸臣退出。
