인조 - 고종
晴
行都承旨 洪名漢 坐。左承旨 鄭尙淳 坐。右承旨 洪良漢 式暇。左副承旨 宋瑩中 病。右副承旨 李性遂 坐直。同副承旨 申大顯 坐直。注書 洪相聖 仕呂善德 仕直。事變假注書 鄭夢弼 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調李思觀, 副提調洪名漢啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。 -
憲府連日監察茶時에 사유가 있는 자들을 제외하고 未肅拜不爲行公人員을 모두 牌招할 것을 청하는 申大顯의 啓
○ 申大顯啓曰, 憲府連日監察茶時, 諫院闕啓, 俱涉未安。兩司除在外·傳旨未下外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
試官을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭尙淳曰, 試官入侍。 -
大臣은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于申大顯曰, 大臣入侍。 - ○ 領議政尹東度疏曰, 伏以臣負罪屛跡, 席藁俟譴, 忽於昨者, 有隕自天, 加之以相秩, 申之以特諭, 近侍臨宣, 辭旨藹然, 勖勵知遇之義, 寢收前日之敎, 凡所以渙釋敦譬, 開其進身之路者, 殆無餘蘊。從古人臣, 轉罪獲寵, 夫豈無人, 而孰如賤臣, 迥絶若玆? 惟有望天無語, 涕淚被面而已。嗚呼, 臣罪可勝贖哉? 始因膠滯之守, 轉陷偃慢之誅, 恩諭敷心而不自悟, 寵渥浹身而不知改。上則垂慈父之仁, 而下則益迷子之傲, 若論其罪, 萬戮何塞? 伏況先臣, 蒙被我聖上不世之遇, 身後眷念, 至今冞隆, 存錄之恩, 延及不肖, 追奬之旨, 屢形絲綸, 九京有知, 亦必銜結, 臣心感刻, 尤當如何? 如是而曾不能追先臣之遺志, 以圖涓埃之報, 冥迷逋違, 自速大戾, 生無以擧顔聖朝, 死無以歸見先臣, 忠孝俱缺, 負此安歸? 噫, 西樞舊秩, 固出寬大之恩造, 元輔再命, 特示牽復之盛渥, 訟愆含恩, 感激欲死, 畏分顧義, 寧敢自恤? 第玆首揆之任, 爲責益重, 如臣短拙, 參助左右, 已多負秉之愧。今乃節次推排, 苟然濫據於百僚之右, 豈不使國事愈僨, 釁戾愈積乎? 此臣所以徊徨兢蹙, 不敢爲遽進之圖者也。寵諭之下, 宜卽自列, 而震灼警惶, 賤疾增劇, 末由覼縷, 略有附奏, 今始收拾神思, 湊成文字, 仰首哀呼於黈纊之下。伏乞聖慈, 俯諒危懇, 收回誤恩, 仍命司寇, 議臣之罪, 以勵臣分, 以靖私義, 不勝至祝。臣於昨曉, 略申血籲, 送呈喉院, 嚴召夜降, 未果入徹, 而辭敎截峻, 有非臣子所敢承聞, 情悰戰懍, 覓死不得, 匹馬蒼黃, 泥首金吾。慈恩如天, 姑從含容, 特下勿待命之敎, 臣驚惶嗚咽, 如獲復生。揆以常分, 宜卽叩謝天陛, 面乞威勘, 而自念罪累至深, 邦憲猶逭, 唐突冒進, 放肆爲懼, 猥將已具之疏, 附陳請譴之辭。臣罪至此, 益不勝誅, 伏地俟命, 愈增殞越。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉卿懇。頃者承旨, 宣諭悉諭, 其雖誠淺, 望卿造朝, 而只緣誠淺, 承旨書啓只到, 心切慨然, 亦難泯默。今聞左相所奏, 業已諒矣, 因予之故, 一至于此, 冞切自忸。況二月之間, 二相遭故, 顧今國勢, 心切悵然。噫, 此時之原任, 其幾人, 觀今國事, 茫然二字, 可謂歇後語也。其欲諭也, 卿章適到, 自忸之外, 其復何諭? 目今所望, 惟在鼎席之備員, 體君臣之大義, 顧小子之此意, 安心勿辭, 卽爲偕入, 用副企望。都承旨持此批答, 傳諭于領相, 仍爲偕入。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹汲病, 參判徐命膺進, 參議洪樂命病, 同副承旨申大顯進, 判尹金元澤贈領相, 兼帶判府事金相福考, 依法典追贈。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書朴相德病, 參判成天柱病, 參議金霔入直進, 參知李徽之病, 無政。 - ○ 丙戌十一月二十七日卯時, 上御德游堂。柑製科次入侍時, 試官知中樞李昌壽, 藝文提學徐命膺, 行司直李最中, 行副司直尹東昇, 兵曹參知李徽之, 修撰尹承烈, 副司果金尙集, 左承旨鄭尙淳, 記事官洪相聖, 編修官金載玉, 記事官李思祚, 以次進伏訖。命尙淳, 拆試券封諸試官科次。命書傳敎曰, 金判府事家, 宜有贈職, 其令銓曹, 卽爲開政, 只此擧行。出傳敎 上曰, 試券所餘不多, 李最中亦分考, 可也。呂善德進伏。相聖退出。上曰, 盡爲合考乎? 昌壽對曰, 合考已盡爲之, 而所抄不甚緊, 臣等今方更加精抄矣。上曰, 精抄後, 命官提學, 率試官合考, 可也。昌壽曰, 規例本來然矣。上開閤, 命諸試官進前。善德退出。相聖進伏。昌壽曰, 合考五丈而別無絶等可魁者, 五張所呈試券, 差可矣。命膺曰, 五張試券, 似不如一雲所呈試券矣。上曰, 諸試官之意, 何如? 各陳所見可也。諸試官以次仰陳所見。上曰, 柑製則提學當爲主人矣。命取一雲所呈試券, 爲第一。上親自拆封曰, 金致萬之子鍾秀矣, 此誰也? 昌壽曰, 是左相之五寸姪而佳士也。命膺曰, 此是久下士積屈之餘, 今始爲之矣。上以次拆封曰, 此則戶判之子趙廷鉉矣, 誠可惜也, 凡科莫非數也。命膺曰, 鍾秀果是實才, 而廷鉉亦是能文之士, 今不得居魁, 亦可惜矣。連拆柳煥星·鄭來益·南最寬名, 而命膺曰, 今此最寬皮封中, 書郞階, 請拔之。上曰, 可矣。命書傳敎曰, 居首生員金鍾秀, 直赴殿試, 之次幼學趙廷鉉, 進士柳煥星, 幼學鄭來益, 各給二分, 南最寬莫重節製, 書以郞階, 拔去。出傳敎 上曰, 直赴給分人, 竝爲來待。出榻敎 命諸試官先退。上曰, 藥房入侍。賤臣相聖, 承命出召, 都提調金致仁, 提調李思觀, 副提調洪名漢, 醫官許礈·李以楷·玄處明·金孝儉·許溫·金世彦, 掌令任瑎, 以次進伏訖。致仁曰, 連日酬應之餘, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑。礈等診候曰, 脈候一樣調均矣。上曰, 洪領府·金判府一時遭故, 國事可悶矣。致仁曰, 然矣。上曰, 聞故重臣金聖應大夫人, 未滿百歲半朔, 今此喪逝云, 滿百歲至難矣。命書傳敎曰, 噫, 百年九十, 世間稀有, 而況金持默祖母其誰? 金判府事父其誰? 二日之內, 聞此報, 予心曷諭? 持默之祖母, 頃者夢見衣資食物輸送, 百歲隔月, 豈聞此報? 却疑非眞。況故判書金聖應, 三年纔過, 又有此報, 孝子九原, 其心若何? 思之及此, 心尙未定, 衣資猶送, 況此乎? 凡諸等需, 一依故判書金錫翼例, 輸送以表予意。嗚呼, 金判府事父, 曾已諭何朝外孫壻乎? 年近九耋, 有此聞, 此心何抑? 旣命依例, 贈相祭文, 亦製下, 令該曹成服日, 遣禮官擧行, 凡諸等事, 依例致賻, 金持默待闋服, 卽爲調用。噫, 數月之內, 倚毗兩相遭故, 今於暮年, 予心悵焉。出傳敎 致仁曰, 昨伏見批望, 領相之惶蹙, 尤當倍矣。至於中官越俸處分, 則領相尤爲迫隘矣。上曰, 予亦思過矣。命書傳敎曰, 再昨夜, 中官越俸下敎, 抹去。出傳敎 命書領相疏批訖, 命內局先退。名漢曰, 臺臣入侍矣。上曰, 進前。瑎曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。上曰, 勿煩。瑎曰, 請還寢定配罪人者斤萬酌處之命, 更令王府, 嚴鞫得情, 快伸王章。上曰, 勿煩。措辭見上 瑎曰, 新除授司諫院正言任希孝, 時在忠淸道洪州地, 正言柳義養, 時在京畿廣州地, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。命退去, 諸臣遂退出。
- ○ 丙戌十一月二十七日申時, 上御德游堂。大臣入侍時, 領議政尹東度, 同副承旨申大顯, 記事官呂善德, 編修官金載玉, 記事官李思祚, 以次進伏訖。東度曰, 日間, 聖體調〈攝〉, 若何? 上曰, 一樣矣。東度曰, 小臣至愚至迷, 不肖無狀, 屢犯違傲之罪, 每勞酬應之節。臣罪如山, 聖恩如天, 復登文陛, 蒙此罔極之恩, 實無置身之地。且前後恩批, 語及先臣, 每垂眷念之恩, 臣父於九原之下, 必致感泣矣。然而臣則全然忘置, 一向違傲, 臣實死罪死罪矣。上曰, 往事勿說, 予昧九經敬大臣之義, 咎實在予, 後勿更說? 東度曰, 小臣性本遇迷固滯, 不遑於惶悚, 當此負恩, 臣實不知死所矣。臣言語拙訥, 不得盡達辭意, 而無非臣至愚至迷之致矣。上曰, 人非堯·舜, 每事安得盡善? 此於卿美題目矣, 往事須勿介懷, 歲已暮, 不必說去已去事, 盡心爲國事, 是所望也。東度曰, 臣蒙此不世之恩, 前後鼎席, 無一毫贊襄之事, 而今又蕩滌罪過, 如是下敎, 臣敢不盡力殫誠? 而第念臣實非擔當元輔之任, 丕責難强, 臣竊悶然矣。上曰, 歲已暮, 卿又入來, 國事誠矣。須殫竭爲之, ◆副至望焉。東度先退。命入格儒生趙廷鉉·鄭來益·柳煥星以次進前, 使之各誦其所製文退出。上曰, 居首儒生金鍾秀, 聞在外, 未及上來云, 明日藥房入診, 同爲入侍。諸臣以次退出。
