인조 - 고종
晴
行都承旨 閔弘烈 坐。左承旨 洪良漢 坐直。右承旨 李在協 坐。左副承旨 李性遂 坐。右副承旨 金光默 坐。同副承旨 柳善養 坐直。注書 柳翼之 式暇 一員未差。假注書 崔鈺 仕直。事變假注書 金重燮 仕。
-
상이 慶熙宮에 머묾
○ 上在慶熙宮。停常參, 晝夕講。 -
世宗大王의 忌辰齋戒
○ 世宗大王忌辰齋戒。 -
달무리가 짐
○ 二更·三更, 月暈。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調洪鳳漢, 提調李溵, 副提調閔弘烈啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等依下敎, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。今予以誠謂內局建功, 建功誠悶誠悶, 自今日, 日進二貼, 其若加勸一貼, 予何應乎? 因此建功, 水剌堇數匙, 水剌加進可乎, 建功加進可乎? 古人亦云, 蔘茋性偏, 若此然後, 蹙眉可舒, 自今日, 只待令二貼。晝講時, 同爲入侍。 -
中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 金光默의 啓
○ 金光默啓曰, 大司憲未差, 執義李行源傳旨未下, 掌令鄭彦暹呈辭, 崔
在外, 持平李溎·李思祚在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今日晝講爲之, 徐浩修與文光道, 往見景福宮簡儀臺, 晝講同爲入侍。又下敎曰, 今日晝講, 經筵特進官, 以編輯廳入來堂上中塡入。
-
내일 動駕의 의절을 말하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于李性遂曰, 追憶戊戌此月, 庚子六月, 此心萬倍。來月初九日, 前一日先詣而宿, 翌朝展禮, 六月初八日, 前一日先詣而宿, 翌朝展禮而回, 守宮侍衛仍, 世孫祗迎, 隨駕百官行禮, 留營留陣, 皆安徐, 皆以乘駕轎。來初八日, 道由夜晝介, 百官景福道上祗迎, 前後廂軍二百名, 禁軍二百名隨駕, 餘皆安徐, 時刻三嚴, 皆辰正三刻, 單嚴。 - ○ 傳于李在協曰, 資政殿夕講爲之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 金聖應家, 禮官致祭畢後, 貞敬夫人處存問, 欲見之, 金時默率其子弟與姪冠童者, 盡爲入來事, 分付。又下敎曰, 中官何時受香, 而尙今寥寥, 當該應進排官, 一倂從重推考。又下敎曰, 該曹有闕, 昨日下敎者, 卽爲口傳備擬以入, 俄者進排官下敎, 置之。
-
試射에 관한 兵曹의 草記
○ 李性遂, 以兵曹言啓曰, 今二月十七日武臣堂上朔試射日次, 而國忌相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以義禁府言啓曰, 忠淸道公州牧投畀罪人鄭福煥, 京畿抱川縣投畀罪人李正吾等放送〈事〉, 承傳啓下矣。竝放送事, 分付各該道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 庚寅二月十六日辰時, 上御集慶堂。晝講入侍, 編輯郞廳·觀象監官員同爲入侍時, 知事元仁孫, 特進官金應淳, 參贊官洪良漢, 侍讀官林鼎遠, 檢討官李昌任, 假注書崔鈺, 記事官金夏材·吳鼎源, 編輯郞廳徐浩修, 觀象監官員文光道以次進伏訖。上誦前受音, 小學自古者, 止吾必謂之學矣。上番讀一遍訖, 下番讀一遍。上命上番陳文義。鼎遠曰, 立敎篇第一義, 乃聖功神化也, 伏望加意體念焉。上曰, 所奏是矣, 當體念矣。昌任曰, 性本上, 不可添一字, 以聖之一字故也, 學文工夫, 盡載於立敎一篇, 而上烈女傳, 亦有意也, 伏望體念焉。上曰, 是矣, 當體念矣。仁孫曰, 行有餘力, 自學行上出矣, 孝悌信仁然後, 可以學文, 則古者進學之道有序矣, 伏望體念焉。上曰, 所奏是矣, 當體念矣。應淳曰, 元亨利貞之常字好矣, 乃是不易之位, 體天道然後, 可傳於後世, 伏望留念焉。上曰, 當體念矣。良漢曰, 諸臣旣有所奏, 臣別無所奏矣。經筵先退。浩修進前。上曰, 簡儀臺往見乎? 浩修曰, 往見而入侍矣。上曰, 予所曾見, 而不知其意味矣。浩修曰, 有陳蕃之碑矣。命浩修讀奏簡儀臺圖文及徐居正所作之銘。上曰, 浩修眞讀書之人也, 以讀書之聲, 可知矣。然其父若入來, 則其子縮矣。仁孫曰, 古有父子堂郞者, 其子之學, 學於其父之學也。文光道亦有所學得處矣。徐浩修·文光道先退。上曰, 今夜夢見金聖應入侍, 而緋衣者三人, 亦隨後入來, 實怪異矣。命書致祭祭文, 仁孫較正[校正]訖。命書之曰, 今幾年而夜夢見故判敦寧金聖應, 怳若年前, 予懷曷諭? 特製祭文以下, 遣禮官, 當日致祭。出傳敎 諸臣以次退出。
- ○ 庚寅二月十六日巳時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調李溵, 副提調閔弘烈, 記事官柳翼之·金夏材·吳鼎源, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允說·柳光翼進伏訖。鳳漢曰, 夜間聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。進湯劑。礈等, 以次診候, 退伏曰, 脈候左右三部調均, 滑體則不足矣。上曰, 提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 溵更進湯劑。諸臣退出。
- ○ 同日申時, 上御資政殿, 夕講入侍時, 知事元仁孫, 特進官金應淳, 參贊官李性遂, 侍讀官金魯淳, 檢討官李昌任, 假注書崔鈺, 記事官金夏材·吳鼎源以次進伏訖。上誦大學衍義, 自堯典曰, 止時雍。上番讀一遍, 下番讀一遍。命陳文義。諸臣各陳文義。命賤臣入直編輯郞廳入侍。經筵先退。編輯廳入直郞廳入侍事及坐直承旨入侍事。出榻敎 判尹金時默, 率其子弟姪入侍事及編次人元仁孫更爲入侍事。出榻敎 編次人元仁孫, 編輯郞廳李得一·洪龍漢, 坐直承旨柳善養入侍, 李性遂先退。命仁孫進前, 讀奏致祭祭文。上曰, 御將家致祭後入來人, 當爲幾許人乎, 持默之子二人乎? 仁孫曰, 然矣, 而皆冠矣。上曰, 緋衣者無乃金光默乎? 仁孫曰, 光默則似碩大矣。命得一·龍漢進前, 讀奏所考文數丈訖。命先退。金時默率其子姪與弟峙默·基大·基厚, 童蒙基胤入侍。命進前。時默曰, 殿下記念先臣, 親下祭文, 辭旨懇惻, 闔門感泣矣。上曰, 致祭時, 有誰來見乎? 時默曰, 金光默·洪鳳漢兄弟, 李溵·金漢耆·洪趾海·洪樂仁矣。上曰, 今聞明日, 祠宇下去平壤云, 而曉夢如此, 是來見予而辭歸也, 甚愴然矣。夜夢先卿, 明明見之, 後隨三人, 一則似卿二人, 亦皆衣緋, 可怪矣, 君臣相對, 脈脈不語矣。上謂基大曰, 汝像似夢中所見矣。命基厚進前。上曰, 此人亦似夢中見矣。命基胤進前。上曰, 此兒前頭可貴矣。命書之曰, 曉夢興懷, 特命致祭召見, 今乃聞焉, 故摠戎使, 故判敦寧祠宇, 明將下去平壤, 嗚呼, 今曉入夢, 以恒日爲國忠心, 眷戀予拜辭故也。聞此, 不覺涕濕衮衣, 旣聞故摠戎使與夫人遣內侍致祭, 今日內擧行旣召, 而[豈]無表意? 幼學金基厚特爲除職, 童蒙金基胤, 特賜通鑑一部。出傳敎 上曰, 祠宇明將西下云, 貞敬夫人亦下去乎? 時默曰, 日氣猶未解, 故四月初, 欲爲下去矣。上曰, 下去時, 來見予與嬪宮而去, 可也。命入紙筆, 手書五言絶句一句, 命時默親授。上曰, 持此手書, 往見世孫與嬪宮而出去, 可也。親製摠戎使夫人致祭祭文及贈贊成夫人致祭祭文後, 命仁孫校正讀奏訖。仁孫先退。命書之曰, 旣祭兩代, 一位何闕? 西下同也, 贈贊成家, 一體遣內侍致祭。噫, 此果罕見, 仰懷于昔, 呼寫及此, 予心一倍。出傳敎 又命書之曰, 旣聞貞敬夫人洪氏, 夏初, 將西下云, 一路顧助, 以表予意事, 分付三道。今者此擧, 豈無表意? 亦令該曹, 當日內, 給帛米于其家事, 分付。出傳敎 時默曰, 聖恩罔極, 一日之內, 三代致祭, 臣等感泣無地矣。諸臣以次退出。
