인조 - 고종
晴
行都承旨 權噵 隨駕宿。左承旨 李性源 隨駕宿。右承旨 李性遂 隨駕宿。左副承旨 具庠 隨駕宿。右副承旨 沈勗之 隨駕直。同副承旨 李碩載 隨駕直。注書 柳翼之 呈辭在外任希雨 隨駕宿。假注書 韓鼎運 隨駕直。事變假注書 金重燮 守宮。
-
毓祥宮에 머묾 常參과 經筵을 정지함
○ 上在毓祥宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 夜一更, 流星出天柱星下, 入艮方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色赤。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調洪鳳漢, 提調金時默, 副提調韓必壽啓曰, 伏未審此時, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣候入侍時下敎, 下敎時入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 毓祥宮에 이른 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣毓祥宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
王世孫이 大殿에게 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大殿, 王世孫遣宮官口傳問安。答曰, 知道。 -
同副承旨 崔台衡을 卽爲牌招할 것을 청하는 左承旨 尹東昇의 啓
○ 左承旨尹東昇啓曰, 同副承旨崔台衡, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
內局入侍에 儒臣을 入侍하라는 傳敎
○ 傳于右承旨金相翊曰, 內局入侍, 儒臣, 持心鑑入侍。 -
編輯廳의 堂郞을 入來하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 編輯廳官制次知堂·郞使之入來。 -
編輯廳郞廳 洪纘海의 來待를 여쭙는 金相翊의 啓
○ 金相翊啓曰, 編輯廳郞廳洪纘海依下敎來待矣。傳曰, 內局入侍, 同爲入侍。 -
내일 動駕時刻單子를 두라는 傳敎
○ 傳于金相翊曰, 明日動駕時刻, 辰正三刻, 單嚴擧行, 單子, 置之。 -
兼司書 李秉鼎과 說書 李春輔를 牌招하여 推移入直 하게 할 것을 여쭙는 侍講院의 草記
○ 金相翊, 以侍講院言啓曰, 本院司書權禛入直矣, 以其親病, 陳疏徑出, 下番闕直, 事甚未安。兼司書李秉鼎, 說書李春輔竝卽牌招, 以爲推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
金履素의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 又以吏曹言啓曰, 本曹佐郞金履素呈狀內, 身病甚重, 勢難察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
擧動 등에 관한 兵曹의 草記
○ 左副承旨崔台衡, 以兵曹言啓曰, 在前經宿擧動時, 闕內巡檢使·兵曹都摠府·入直堂上申飭事, 例爲啓稟, 分付矣, 今亦依此擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大駕 回駕에 軍兵의 結陳은 節目에 따라 거행토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 今日大駕詣毓祥宮, 再明日回駕事, 命下矣。軍兵結陳, 凡諸等事, 一依今番啓下節目擧行之意, 分付各軍門, 何如? 傳曰, 允。 -
同副承旨 魚錫定을 즉시 牌招하기를 청하는 金相翊의 啓
○ 金相翊啓曰, 今日動駕時, 承旨當爲備員, 同副承旨魚錫定卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
暮年 심정 등에 관한 備忘記
○ 備忘記。噫, 予若爲孝, 一猶心隕, 況再乎? 然三日倚宿, 少伸此忱, 待畢整齊, 奏初嚴。 -
權噵 등을 承旨에 除授하라는 備忘記
○ 備忘記。權噵爲都承旨, 李性源·沈勗之爲承旨, 牌招察任, 房順房, 三院副提調例兼。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 明日禮房, 早爲進去, 傳香早爲之。
- ○ 司書權禛疏曰, 伏以臣之偏母, 素抱貞疾, 每當春夏之交, 寧日常少, 忽自數日, 重添毒感, 症勢危劇, 而臣於禁直, 嚴畏義分, 抑情供職, 卽接家信, 臣母之病, 朝來益加, 促臣來視。臣無他兄弟, 凡藥餌救護之道, 專在於臣, 而及聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 玆敢忙投短章, 徑出禁扃。伏乞聖明, 俯垂矜諒, 亟削臣職, 以便救護, 且治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。批答在筵說
- ○ 庚寅初七日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 儒臣持心鑑同爲入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調金時默, 副提調韓必壽, 記事官任希雨·金夏材·吳鼎源, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·柳光翼, 修撰林鼎遠·李碩載以次進伏訖。鳳漢曰, 夜間, 聖體調攝, 若何, 而泄候亦差勝乎? 上曰, 氣則一樣, 而泄候則似闊矣。鳳漢曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 寢睡則穩, 而水剌厭進矣。進人蔘三白湯, 上進御, 進蜜棗, 鳳漢請診候。上曰, 依。礈等以次診候曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體比前似不足矣。上曰, 勢所固然, 三白加入薑桂, 則便是建功矣。礈曰, 然矣。上曰, 然則薑桂之力, 亦大矣。上曰, 三白湯停止, 理中建功湯前方中, 乾薑·桂枝各加五分煎入。出榻敎 上曰, 注書出去, 持入御製孝悌篇。上曰, 中宮殿外氣和解後, 則當用六君子湯乎? 礈等曰, 人蔘飮子, 前已進御, 而加入貝母進御後, 繼用六君子湯, 似好矣。上曰, 中宮殿進御人蔘飮子前方中, 加貝母一錢, 加製五貼以入。出榻敎 上命書傳敎曰, 同副承旨代, 前承旨具庠除授, 牌招察任, 房順房。出傳敎 上命兩儒臣讀心鑑訖, 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 鳳漢·時默持入湯劑, 上進御理中建功湯訖, 上曰, 金判府, 昨日勸予加進湯劑矣。今日果爲加進, 而今則齋日, 猶不知減, 此可謂孝乎? 鳳漢曰, 湯劑旣非肉味, 則齋日進御, 何傷於聖孝乎? 午後待下敎, 更進一貼矣。上曰, 依。鳳漢曰, 中宮殿湯劑, 今日內當製入矣。上曰, 依。上曰, 藥房則先退。又命兩儒臣讀奏孝悌篇訖, 上曰, 儒臣先退, 上番考高麗長壽王享年及在位以奏, 可也。必壽讀奏畿伯·刑曹參議李徽之疏本上送狀啓, 上命書傳敎曰, 本事, 業已俯燭, 秋曹佐貳, 尤何若此? 其勿辭速來察職事, 回諭。出傳敎 必壽讀奏湖南伯狀啓, 上命書傳敎曰, 此乃民事, 今日內卽爲草記回啓事, 分付備局。出傳敎 鼎遠曰, 臣取考麗史, 則長壽王享年九十, 在位七十二年矣。上曰, 猶未百歲矣。上曰, 右承旨入侍。出榻敎 必壽讀奏諸道老人姓名狀啓訖, 上命書傳敎曰, 僞帖之弊, 每於安寶時作俑, 故凡安寶時, 承旨·該堂眼同看檢事, 申飭, 意蓋此也, 而昨日京畿加資者, 單子申飭, 則答以此只以狀啓施行云, 萬萬無狀。狀啓中加資, 卽本加資也, 其加者, 豈無啓下文迹而擧行耶? 當該郞廳, 事當施以制書有違之律, 執吏其亦杖配, 而今番十分參酌, 狀啓中諸人, 隨品條列, 單子啓下, 其中白徒, 況初加也, 尤豈無啓下之事? 卽爲書啓, 若過門限前, 當該執吏, 冷節後, 令該曹勿爲徵贖, 從重決杖, 以此嚴飭。出傳敎 諸臣以次退出。
- ○ 庚寅三月初七日申時, 上御集慶堂。藥房入診, 編輯郞廳同爲入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調金時默, 副提調韓必壽, 記事官任希雨·金夏材·吳鼎源, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·柳光翼, 編輯郞廳洪纘海以次進伏訖。鳳漢曰, 晩後聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 更有泄候乎? 上曰, 不然。進湯劑, 上進御理中建功湯, 時默進蜜棗。鳳漢曰, 使諸醫診候, 何如? 上曰, 置之。鳳漢曰, 泄候之餘, 不可全然不爲診候, 只令兩廳首醫入診, 宜矣。上曰, 依。鳳漢曰, 午水剌已進御, 而口味一樣乎? 上曰, 已進御, 而口味亦一樣矣。礈診候曰, 脈候左右三部度數調均, 濶體[滑體]不足, 比朝診時差勝矣。允協曰, 脈候左右三部度數調均, 濶體[滑體]比朝診時差勝矣。鳳漢曰, 明日則出宮時, 當口傳問安乎? 上曰, 依。鳳漢曰, 明日則湯劑, 當以三貼擧行矣。上曰, 比常日加進, 非孝, 以二貼擧行, 可也。必壽曰, 編輯郞廳待令矣。上曰, 誰也? 必壽曰, ●●●[洪纘海]矣。上曰, 聞昨日招問內侍府書員云, 所問者, 何事? 纘海曰, 慮或有沿革, 而自外未可詳知, 故招問該府書員矣。上曰, 此則不必問, 一依經國大典爲之, 可也。諸臣退出。
- ○ 庚寅三月初七日巳時, 上御集慶堂。右承旨持老職加資單子入侍時, 右承旨金相翊, 假注書韓鼎運, 記事官金夏材·吳鼎源以次進伏訖。上曰, 單子讀之。相翊讀之, 上曰, 自湖南來後初見矣。民瘼, 何如? 對曰, 民瘼見甚難矣, 而弊多有之矣。上曰, 今爲禮房乎? 對曰, 然矣。上曰, 明日崇政月臺親傳香, 追後動駕, 明日傳香處, 皆親傳香, 而再明日則禮房承旨, 先爲入來傳香。上曰, 再明日毓祥宮香奉來時, 予當祗迎於中門內西邊, 政院知悉。竝出傳敎 上曰, 祭報府, 注書持入, 可也。賤臣承命持入, 相翊讀奏訖, 退出。
- ○ 同日未時, 上御集慶堂。藥房入診罷後, 令他注書入侍時, 假注書韓鼎運進伏, 上曰, 人君製述刊印者, 爲臣子敢欲下手, 此亂臣也。噫, 亂之一字, 其亦參酌而言者, 以背君私黨律用之爲敎者, 此君不君臣不臣之張本也。昨日下敎勿施, 若有金若行·李謙彬者, 其當準律處之, 以此嚴飭。上曰, 人君之令, 宜當若金石奉行, 而曾已下敎, 今日乃是三日之制, 何敢投章, 政院亦豈例捧? 噫, 近八其君追慕一倍之時, 事之寒心, 莫此爲甚。司書權禛, 亟施削職之典, 捧納承旨, 特罷其職。雖非當該, 宜飭不察, 今日在院諸承旨, 一倂遞差。上曰, 噫, 予若有孝, 豈有今月內法講? 憑文義亂我心。噫, 來朝動駕, 予心若何, 而違令投章, 此皆由於爲先誠淺之致。今日將詣, 少伸欲隕之心, 三嚴, 以酉正三刻擧行, 依前年昌德宮八日留宿之例, 再明當回駕, 政院知悉。竝出傳敎 上曰, 退去注書, 以從容擧行之意, 分付, 可也。諸臣退出。
- ○ 庚寅三月初七日酉時, 上詣毓祥宮擧動入侍時, 行都承旨權噵, 左承旨李性源, 右承旨具庠, 左副承旨魚錫定, 右副承旨沈勗之, 同副承旨李碩載, 記事官任希雨, 假注書韓鼎運, 記事官金夏材·吳鼎源以〈次〉隨駕。上具翼善冠·黑圓領袍, 乘輿出通陽門至延和門外, 降輿乘轎時, 上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出駕前下敎 都提調洪鳳漢進湯劑, 上進御後退, 上曰, 喧嘩之聲, 何乃若是乎? 禁喧郞廳拿入。上曰, 誰也? 性源曰, 李範濟也。上曰, 朝鮮有君, 喧嘩之聲, 如是乎? 所當決棍, 而今日異於他日, 故只汰去, 汝其知之。上曰, 禁喧郞廳汰去。出駕前下敎 上曰, 從容擧行之事, 已下敎, 而三嚴旣下之後, 喧嘩之聲, 聲徹御所, 禁喧郞廳, 雖處分, 該房承旨, 其不能聞乎? 巽軟忒甚, 當該承旨遞差。上曰, 不聞溫室樹古人之言, 大典所載, 雖尙箭尙茶等名, 通稱長番差備, 今於編輯, 此則只擧舊例而已。況長番無定數, 而頃者甚多, 故癸亥後, 此以某朝長番下敎, 德游堂中官宣醞時, 不過若干人, 心常仰慕, 於今亦多, 此無他。年八十七十者多, 故只有名, 而使令則乏人, 而非特此也, 昔之長番中官, 不過休沐而已。近者狹闕門而一齊任去來者多, 其常慨然, 以減爲期, 旣有料付, 考此可知, 何敢以今之中官幾何不稟? 只問於內侍府, 而府有司則怯於其問, 以內豎爲名者, 其欲書付, 問于予曰, 欲書送其將數百, 以若何稟, 此以八十七十之人, 亦計而然矣。究其本, 其郞之不稟而直問內侍府, 不若頃者申景濬之令見闕中諸堂引溫室樹辭之者, 不可同日而語, 其涉汎濫, 郞廳洪纘海罷職。上曰, 承旨有闕代, 前承旨李性遂, 修撰李碩載除授, 先隨駕後謝恩, 房順房。以上竝出傳敎 上曰, 右承旨李性遂牌招。出駕前下敎 上曰, 今日前期三日六日, 何敢只留二日? 初六日詣昌德, 初八日當回駕, 該房知悉。出傳敎 至毓祥宮下馬碑, 上降轎乘輿, 入宮門行禮後, 諸臣退出。
