인조 - 고종
陰
行都承旨 李潭 坐。左承旨 李在簡 病。右承旨 具庠 坐直。左副承旨 徐浩修 坐。右副承旨 李碩載 坐直。同副承旨 柳善養 坐。注書 金悌行 在外 一員未差。假注書 金重爕 仕洪樂淵 仕直。事變假注書 崔鈺 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
永宗僉使 許任이 下直함
○ 下直, 永宗僉使許任。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調蔡濟恭, 副提調李潭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣, 下敎時入侍, 宜矣。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
職名이 없는 沈翔雲에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 具庠, 以吏曹言啓曰, 今八月初五日, 行毓祥宮秋享祭, 齋郞前郡守沈翔雲, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
文宣王釋奠祭從享獻官 중에서 職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 具庠의 啓
○ 又啓曰, 文宣王釋奠祭從享獻官, 皆以侍從塡差, 時無職名人員, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
李正吾에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果李正吾。 - ○ 傳于具庠曰, 內局入侍。
-
昌德宮曜金門內의 나무를 斫去하겠다는 兵曹의 草記
○ 徐浩修, 以兵曹言啓曰, 卽接昌德宮衛將牒報, 則曜金門內, 中松一株, 因風折落云? 依例令該所斫去之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
새로 除授된 南兵使 李廷壽를 今姑改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 新除授南兵使李廷壽, 素抱痰癖之症, 近益添劇, 時月之內, 實無起動赴任之望, 呈狀乞遞。邊上重
[閫], 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
-
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。答曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。答曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 一所巡廳의 啓
○ 又以一所巡廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 二所巡廳의 啓
○ 又以二所巡廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 傳于具庠曰, 禮房有可爲之事, 留在承旨入侍。
-
摘奸吏曹郞廳을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李碩載曰, 摘奸吏曹郞廳入侍。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 寫本御製紬衣書, 表紙裹袱, 盛朱紅函, 以入之意, 言于都承旨, 勿出朝報。
- ○ 吏曹參判金應淳疏曰, 伏以臣, 近與鄕里士民, 祗奉我殿下勸孝悌文, 百回莊誦, 相率而勉爲子職, 雖前日之未盡分者, 油然有感發之端, 古所謂一國興孝, 其在斯歟? 若臣懇迫之私, 非他人比, 自玆以往, 庶幾便心將父, 獲伸反哺之願, 則區區頌祝, 實有萬倍於人者, 忽於此際, 天官除旨, 賁然臨宣, 臣誠踧踖惶恐, 罔知攸措。噫, 雖使臣, 情理不如此, 銓選之任, 本非擬議於臣者, 臣實自知甚明, 自量甚熟, 曾以參議, 待罪本曹, 披瀝肝血, 猥悉不稱之實, 則乃我聖明, 特察而許之, 今臣所叨, 視參議較重, 臣固不可以辭於前, 冒受於後, 朝家所以處臣, 亦必無前與後之異, 此則不待臣辭之畢, 而似蒙體下之恩, 至如臣目下私情, 非臣鳴號, 雖以慈覆之天, 何由而盡燭之乎? 臣父今年七十四, 宿疾沈痼, 寧日常少, 計一歲之中, 得免於委頓者, 僅數朔耳。又其鍾情於臣最深, 每一寢, 與臣共寢而後, 始便可寢, 每一食, 與臣共食而後, 始便可食, 今不可一日無於臣父之側, 而臣旣縻身朝籍, 不敢自由, 種種往來, 輒煩上聞, 是豈臣心之所安? 臣嘗以此, 昧昧思之, 臣亦不知何以則爲好也。臣家家素貧窶, 力農而後, 始繼菽水之供, 則惟有歸養一路, 可愜私願, 而仰念聖恩如天, 曲爲臣地, 俾臣在家, 多於在朝, 得以專意救護, 雖非乞養, 而與歸養者無異。今不宜更事煩瀆, 以重其僭越之罪, 但其僥濫之職, 匪意來逼, 則堪承旣無其路, 虛帶亦所不敢。臣於是, 情窮勢蹙, 若無所歸。儻蒙天地父母, 俯察至懇, 特命鐫改, 仍飭選部, 勿復檢擬, 俾安私分, 則臣心感泣, 當如何爲親耶? 臣獲奉恩除, 已有日矣, 宜卽控辭之不暇, 而臣父病狀, 近益添重, 顚仆須人, 焦煎以度不遑也。念今始猥從縣道, 冒入文字, 惶悚之極, 不知所云。答曰, 省疏具悉。今者此任, 予欲試卿者, 久矣, 以卿操心, 予則得人, 何辭之有? 卿勿辭, 速上來察職。
- ○ 庚寅八月初二日辰時, 上御集慶堂。藥房入侍時, 都提調金致仁, 提調蔡濟恭, 副提調李潭, 假注書金重爕, 記事官吳鼎源·柳誼, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·鄭允協·吳道炯·金光國, 以次進伏訖。致仁曰, 夜間聖體, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 水剌進御之節, 近來差勝爲敎矣, 果至今差勝乎? 上曰, 然矣。進湯劑, 請診候。泰輿等入診退奏曰, 脈候左右三部度數調均, 而滑體一樣差勝矣。諸醫所告, 如出一口矣。上曰, 備考盡爲之云乎? 致仁曰, 然矣。上曰, 凡事或有圭角, 而此則至誠爲之矣。致仁曰, 卷帙甚多, 而半年爲之, 誠是異事。上曰, 卷帙不厚乎? 致仁曰, 冊紙, 依傳敎從薄, 故不厚矣。上曰, 然乎? 其冊, 多有可觀矣。致仁曰, 雖以輿地考言之, 開卷瞭然, 頗多可考處矣。上曰, 都提與醫官先退, 提調·副提調較正御製。濟恭曰, 御製中心一編者, 亦當書入乎? 上曰, 然矣。予於詩, 本生疎, 於表策, 稍可歷量, 而至於賦, 不知頭緖矣。初五日進上者, 幾何? 李潭曰, 前者進上餘件四卷, 又有四件進上者, 合爲一百六十卷矣。上曰, 誠壯哉。藥房都提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 致仁進御建功後先退。坐直承旨入侍事。出榻敎 具庠進伏。命書傳敎曰, 頃者小科, 何以作卽照訖之? 孟浪也。今雖仍舊若飭此講, 其講自在, 今番照訖講試官另擇, 畢講後, 當取試器, 通·略與粗儒生, 當抽栍試講, 而其若循私者, 當以嚴處。若以興於詩, 不撤薑食之類, 彌縫越之, 則當該試官, 特施不敍之典。過後式年後, 其令歲抄修整, 一體嚴飭, 又命書傳敎曰, 明日釋奠, 當爲祗迎。禮房知悉, 時刻依例。再明日社壇, 先爲祗迎後, 秋享祗迎, 一體知悉。只入正時, 儀注皆安徐。命書傳敎曰, 十三日十四日, 當爲祗迎, 禮房知悉, 依例只入正時。十三日祭文, 本祭文中, 今書下者書塡。致仁進啓曰, 入診醫官數多, 則診候之際, 遲久, 惶悚故, 元待令六人外, 以兩廳醫官中一人輪回入侍矣。今日, 卽柳光翼當次日, 非有病故, 公然不進, 診筵體重, 誠極駭然, 柳光翼拿處, 何如? 上曰, 聞甚駭然, 特施不敍之典。諸臣以次退出。
- ○ 庚寅八月初二日酉時, 上御集慶堂。坐直承旨入侍時, 右副承旨李碩載, 假注書洪樂淵, 記事官吳鼎源·柳誼, 吏曹正郞金夢華進伏訖。上曰, 吏郞奏之。夢華曰, 社稷大祭諸執事, 秋享大祭諸執事, 摘奸則皆爲無頉矣。上曰, 金夢華通淸乎? 碩載曰, 通淸矣。上曰, 似不老矣。碩載曰, 似少年矣。命夢華先爲退出。上命讀忠淸監司狀啓。上曰, 止之。碩載讀兼司書洪樂信罷職傳旨。上曰, 止。命讀義禁府啓目。上曰, 幾日看役乎? 碩載曰, 四十三日矣。上曰, 金吾堂上, 誰也? 碩載曰, 同知事尹東暹·李萬恢也。上曰, 林遇春當淸川江役事乎? 碩載曰, 當淸川江役事, 而後爲平虞候矣。上曰, 中城役, 先爲之乎? 淸川江役, 先爲之乎? 碩載曰, 先當淸川〈江〉役, 而後爲中城役, 其間以私故上京矣, 卽爲下去云矣。因命書判付訖。碩載讀漢城府啓目。上曰, 止。因命退出。
