인조 - 고종
雨
行都承旨 李惟秀 藥院直。左承旨 尹東昇 坐直。右承旨 李在協 病。左副承旨 李性遂 坐。右副承旨 魚錫定 坐直。同副承旨 李壽鳳 坐。注書 二員未差。假注書 趙貞相 藥院直權偀 仕直。事變假注書 李敏佐 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調蔡濟恭, 副提調李惟秀啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。寢睡比近者差勝, 氣力少勝, 而食與衰, 則一樣矣。待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 魚錫定의 啓
○ 魚錫定啓曰, 大司憲南泰著在外, 執義李鎭恒, 掌令權穎·成胤儉呈辭, 持平吳鉉冑·李重海在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
儒臣에게 問答을 갖고 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李性遂曰, 內局入侍, 儒臣持問答, 同爲入侍。 - ○ 李性遂, 以禮曹言啓曰, 今十月初七日所下傳敎中, 自今日減膳十日, 十二日又下傳敎中, 減膳五日事命下矣。十五日之限, 止於今日, 自明日, 依例復舊封進之意分付, 何如? 傳曰, 允。
-
내의원을 질책하라는 備忘記
○ 備忘記, 今日膳則雖復膳, 氣亦其復常, 問諸海東諸臣, 其若許也, 明當爲也。睡雖差勝, 夜則氣少勝, 朝來一般, 須看昨請皆直, 仍留闕下, 若此而明午賀乎? 三百六十日, 今日直明日賀, 豈有是理哉? 問于諸扁鵲, 八字便豈若爾等乎? 補瀉相爭乎, 議定甲乙乎? 只勸一二貼加進, 惟加薑桂錢數, 設內局後萬古, 豈有若爾等? 諸臣少愈, 不顧本輒請賀, 局方只朋甕灌水而已。噫, 支撑則支撑, 有何快愈? 且近日爲卿等, 頻飮米飮, 以助本色, 腰若纏帶, 少歇則脚部李以楷腰部之說, 可謂驗矣。掌務官爲其職, 連煎連煎, 飮者苦鎖鈔亦苦, 昨日兩次兩貼睡勝, 自謂庶可勝矣。朝來一般, 前日何效何效? 此時復膳草記適到, 五日固執, 一朝拒賀, 於予可謂暮年豎立矣。 - ○ 傳于李壽鳳曰, 內局入侍。
-
湯劑 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 予自知者深矣, 今日以後, 諸臣信予敎, 其愈巧者, 復膳日若此也。建功快奏效, 豈尋羊腎? 頃者附子下敎, 蓋此也。其時若用, 豈有今日? 若頃者三日, 予則自知而然矣。頃者典設司一夜朝, 舊邸三晝夜, 今日竟夕, 是可驗矣。此後其宜信予言, 然今日則意謂, 若何? 建功二貼, 其猶若此, 甚矣冥然。雖然卄五祗迎, 儲慶宮祗迎, 初六展拜, 心猶憧憧, 伸禮然後, 此懷少伸也夫。 -
進上臘藥 내역에 관한 內醫院의 草記
○ 李性遂, 以内醫院言啓曰, 年例各殿進上臘藥所入牛黃九十九部八分內, 加劑九部一分甲申特減, 十二部三分除, 實七十八部四分。麝香依定奪, 減三分之一, 實一百五十六部二分, 令戶曹·宣惠廳, 進排, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 御營廳의 啓
○ 李壽鳳, 以御營廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 一所巡廳의 啓
○ 又以一所巡廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 犯夜한 자가 없었다는 二所巡廳의 啓
○ 又以二所巡廳言啓曰, 去夜無犯夜人所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
當該承旨를 遞差하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 內局直宿之時, 政院不爲問安, 當該承旨遞差。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
尹東昇과 魚錫定을 承旨로 삼아 牌招入直하라는 備忘記
○ 備忘記, 尹東昇·魚錫定爲承旨, 牌招入直, 房順房。 -
魚錫定은 28일 이후에 奉審하고 오라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 魚錫定之除承旨有意, 二十八日, 使之奉審以來。 -
開陽門을 仍留하고 承旨가 들어온 뒤에 下鑰하라는 傳敎
○ 傳于具㢞曰, 開陽門仍留, 承旨入來後下鑰。 -
守禦使와 騎曹參判은 省記를 들이고 入直하라는 傳敎
○ 傳于具㢞曰, 守禦使·騎曹參判, 使之省記入直。 - ○ 慶興君栴疏曰, 伏以天佑宗祊, 玉候康復, 臣民慶忭, 曷有其極? 念臣銜命辭陛, 今將出疆, 而所帶摠管之任, 係是宿衛之地, 不可仍帶往來, 玆敢援例陳懇。伏乞聖慈, 特許遞改, 俾無曠職之弊, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。今方專對, 兼帶摠管許遞焉。
- ○ 戶曹參判宋瑩中疏曰, 伏〈以〉臣, 朝已辭陛, 行將前發矣。所叨地部貳亞之任, 無仍帶出疆之規, 玆敢封章仰控, 伏乞聖明, 卽命攸司, 照例遞改, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。今方專對, 本職許遞焉。
- ○ 說書李春輔疏曰, 伏以惟天惟祖宗, 眷佑我宗祊, 玉候漸臻康復, 臣民慶忭, 曷有其極? 仍伏念臣家有偏母, 年迫八旬, 居常凜綴, 不離床笫。臣之情理, 實無離側供職之望, 而臣忝叨宮銜, 今至三朔, 每因番次之苟難, 黽勉就直, 非止一再矣。卽於直中, 得接家信, 則近値日候之乖常, 臣母宿病之外, 又添毒感, 寒熱交攻, 諸症倍劇, 雜試刀圭, 少無動靜, 急足踵至, 促臣來視。臣目下情事, 尤豈有一刻暫離之勢乎? 臣雖愚迷, 非不知此時瀆擾之萬萬惶悚, 而臣自聞此報, 情爽飛越, 方寸焦灼, 他不暇顧, 不得已忙投短章, 徑出禁扄。伏乞聖慈, 特垂矜憐, 亟遞臣所帶之職, 仍治臣擅離之罪, 以嚴國綱, 以便救護, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭護焉。
- ○ 庚寅十月二十一日巳時, 上御集慶堂。藥房入診, 儒臣同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調蔡濟恭, 副提調李惟秀, 假注書趙貞相, 記事官兪漢謹·吳鼎源, 應敎鄭象仁, 校理趙昌逵, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·鄭允協·吳道烱·金光國·柳光翼·丁志泰, 以次進伏訖。致仁曰, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 睡則小勝, 而食則只進米飮矣。上進御湯劑訖, 仍診候, 泰輿入診訖奏曰, 脈候左右三部調均, 活體[滑體]亦今日差勝矣。諸醫以次入診訖, 所奏皆如首醫, 提調先退。致仁曰, 時·原任, 爲承候留待矣。上曰, 入侍。領府事金相福, 判府事金陽澤, 左議政韓翼謩, 右議政金尙喆, 判府事李昌誼, 以次進伏訖。相福曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 睡則小勝, 而只進米飮矣。陽澤曰, 日候不調故然矣。翼謩曰, 頻進米飮宜矣。尙喆曰, 日氣如是, 故痰候凝滯矣。昌誼曰, 進御之際, 膈間有滯乎? 上曰, 滯矣。提調持湯劑, 更爲入侍, 上進御訖, 時·原任先退。上曰, 儒臣入侍。象仁·昌逵, 以次進伏訖。上曰, 問答讀之。象仁讀一遍訖, 上曰, 下番讀之。昌逵讀一遍訖, 命退出, 諸臣以次退出。
- ○ 庚寅十月二十一日酉時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金致仁, 提調蔡濟恭, 副提調李惟秀, 假注書趙貞相, 記事官兪漢謹·吳鼎源, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·鄭允協·吳道炯·鄭允說·柳光翼·丁志泰, 以次進伏訖。致仁曰, 聖體, 若何? 上曰, 今日則甚困矣。寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 食與粥, 俱不進御矣。致仁曰, 不勝伏悶矣。上曰, 今日診候, 則自下達上, 可也。志泰入診訖奏曰, 右三部一樣, 左三部活體[滑體]不足矣。光翼曰, 右三部活體[滑體]一樣, 左三部不足矣。允說曰, 左三部不足, 右三部一樣矣。道炯曰, 左右有活體[滑體], 而不舒暢矣。允協·以楷·礈·泰輿所奏如一。上曰, 腎瀝湯進御, 如何? 諸醫皆奏。泰輿曰, 蔘附加減用之好矣, 諸醫所對如一。上曰, 諸醫所見, 不謀而同矣。命承旨書榻敎曰, 腎瀝湯前方中, 加附子五錢, 自明日煎入。致仁曰, 今夜則臣等, 倂直宜矣。上曰, 依。致仁又曰, 醫官亦差備待令乎? 上曰, 置之。致仁曰, 粥水剌進御宜矣。濟恭曰, 水剌進御然後, 湯劑有效矣。上曰, 腹中虛餒矣。致仁曰, 然則湯劑姑停, 臣等小退, 進水剌然後, 更進湯劑宜矣。上曰, 依。仍小退, 上進水剌後命入侍, 諸臣以次進伏訖。致仁曰, 俄間聖體, 若何? 上曰, 小進水剌, 似有效矣。致仁曰, 湯劑·水剌, 定時進御宜矣。上進御湯劑訖, 提調先退。上曰, 升補爲之乎? 致仁曰, 今日三抄爲之矣。命承旨, 書傳敎曰, 今聞升補, 只三抄云, 申飭其令深冬前畢爲。申飭學敎授, 學製來月望前皆爲之事分付。命書冬至正使疏批, 又命書副使疏批, 又命書李春輔疏批。上曰, 問安令卿等爲之乎? 致仁曰, 然矣, 而明日朝廷問安出令矣。濟恭持湯劑, 更爲入侍。上曰, 支離矣。致仁曰, 加意進御伏望, 上進御湯劑訖。上曰, 腎瀝湯, 用水幾何? 致仁曰, 用一斗八勺矣。分三服, 二貼明日進御, 一貼再明進御矣。上曰, 自今日, 三提調倂直。出榻敎 命退出, 諸臣以次退出。
