인조 - 고종
晴
行都承旨 安兼濟 坐。左承旨 申益彬 坐直。右承旨 洪九瑞 坐。左副承旨 洪秀輔 式暇。右副承旨 徐有臣 式暇。同副承旨 趙載翰 坐直。注書 朴思機 病 一員未差。假注書 柳孟養 仕尹履相 仕直。事變假注書 朴載德 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世孫還宮後, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房提調와 副提調의 請對를 여쭙는 安兼濟의 啓
○ 安兼濟啓曰, 藥房提調·副提調有稟達事, 來詣閤外請對矣。 -
湯劑를 가지고 入侍할 것을 청하는 藥房의 啓
○ 藥房口傳啓曰, 臣等趁早本院, 旣未得問候, 卽詣閤外, 又未蒙引接, 下情益不勝焦鬱之至, 日三常進之劑, 昨日莫進一貼, 今又日勢已高, 而尙未承召命, 臣等職在保護, 不能進湯, 又未承候, 則其可曰, 有臣分乎? 此時瀆擾, 極知惶悚, 而衷情所迫, 不敢遲俟, 更此冒罪欲籲。伏乞卽許臣等持湯劑入侍, 千萬懇祝, 惶恐敢啓。 -
儒臣이 史를 헤아려 아뢰도록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于安兼濟曰, 昔大舜五十慕時, 八元八凱皆進建功湯乎? 令儒臣考史以奏。 -
沖子와 관련한 備忘記
○ 備忘記, 傳于洪秀輔曰, 予何人予何人, 今何人今何人? 見沖子回, 予懷萬億, 一朔兩日, 孝乎子道, 自歎冥然, 慷慨支撑, 嗚呼孝悌, 五倫中一, 五常厥一, 其何謂乎? 憶昔掩抑, 興惟心隕, 見沖子同回, 憶昔龍飛樓。 -
諸扁鵲을 入來하게 하라는 傳敎
○ 傳于安兼濟曰, 都承旨入侍, 諸扁鵲皆令入來。 -
湯劑 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙載翰曰, 懇勸故旣飮, 而況明日, 何待勸予, 例飮建功, 勢堂堂。 -
모년 심정 등에 관해 知悉하라는 備忘記
○ 備忘記, 又傳于曰, 嗚呼, 昔年伸忱, 惟在乎此, 晝若從容, 夜則欲飮, 晝勸飮, 慨若何慨若何? 必也若此, 留院下敎, 復將聞寥寥, 然後當水剌, 若若此, 先臥于廳度夜, 食亦當勸, 皆令知悉。 -
내일 次對에 兩司長官이 進參해야 하니, 大司諫 徐有寧과, 憲府에서 進參할 인원이 없으니 未肅拜不爲行公人員을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 묻는 趙載翰의 啓
○ 趙載翰啓曰, 明日次對, 兩司長官當爲進參, 大司諫徐有寧, 憲府無進參之員, 除在外外, 未肅拜, 不爲行公人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 方坐古廊速休焉, 然後當進水剌, 若如是强之, 則大小公事, 當有留院下敎, 速退去。
- ○ 趙載翰, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 隨輿禁軍等處, 炊飯以饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
挾輿軍等에게 饋飯하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎, 挾輿軍等處, 饋飯之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨輿軍兵 등에게 炊飯을 分饋하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 依傳敎, 隨輿軍兵等處, 炊飯分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
隨輿將校軍兵 등에게 設飯을 分饋하겠다는 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 依傳敎, 隨輿將校軍兵等處, 設飯分饋之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 又以禁衛營·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 乙未三月初九日未時, 上御集慶堂。都承旨入侍時, 行都承旨安兼濟, 假注書柳孟養, 記事官宋銓·朴聖集, 以次進伏訖。上曰, 湖西風俗, 何如? 兼濟對曰, 多謀而好訟矣。上曰, 何邑有景緻乎? 對曰, 四郡景緻最好矣。上曰, 內局都提調勿胥命入侍, 時原任大臣入侍。出榻敎 藥房都提調金陽澤, 提調金鍾正, 領府事金相福, 判府事韓翼謩·金尙喆, 領議政申晦, 左議政李思觀, 右議政洪麟漢, 醫官方泰輿·吳道炯·鄭允德·徐命緯·柳光翼·康命徽·白文昌進前。陽澤曰, 聖體, 若何? 上不答。陽澤曰, 內局之不爲問候, 近來所無也, 曾前則只當日不進矣。今番則連三日或進或不進, 下情豈不焦迫乎? 上曰, 此時體也。陽澤進湯劑, 上曰, 予當不飮矣。陽澤曰, 聖躬安寧, 然後可以追慕矣。晦曰, 仰瞻天顔, 則肌膚滋潤矣。陽澤曰, 血氣甚好, 故黑髮生矣。尙喆曰, 日已晩矣, 而尙不進湯劑, 誠焦煎矣。上曰, 入夜後當進矣。舜之五十慕時, 元凱勸湯劑乎? 考來然後當進矣。尙喆曰, 史記無此等說, 而必有進當劑矣。上曰, 此固靈丹乎? 陽澤曰, 臣等則以靈丹知之矣。上曰, 此劑於予, 便同冷水也。翼謩曰, 若不作撤, 則去益奏效矣。陽澤更請進。上曰, 時尙早矣, 三更五點, 當進御矣。思觀曰, 近來則尤有顯效, 臣等以此慶幸矣。陽澤曰, 旣召臣等, 不用其言, 下情豈不抑鬱乎? 上曰, 建功卽一尤物也, 惑世誣民, 莫若此也。相福曰, 建功之得此名, 豈不怨乎? 兼濟曰, 臣之入侍數年內初也。仰瞻天顔, 則玉色敷腴矣。思觀曰, 都提調半日親奉, 尙不進御, 豈不抑鬱乎? 上曰, 今則氣亦少勝, 稍間當召矣。麟漢曰, 旣奉湯劑入來, 而豈可徑退乎? 下情不可不察矣。上曰, 雖欲察下情, 於禮何? 思觀曰, 湯劑進御, 非但當於禮, 且愈光聖孝矣。上受湯劑, 注于席, 上, 命退去, 諸臣遂退出。
