인조 - 고종
晴
行都承旨 閔百奮 直宿。左承旨 趙載俊 坐。右承旨 李命彬 坐直。左副承旨 李東馨 坐直。右副承旨 李得濟 式暇。同副承旨 李世奭 坐。注書 朴思機 直宿 一員未差。假注書 李兢淵 仕直。事變假注書 鄭𣲚 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。體國初設申聞, 官吏駭[奚]敢操縱, 昨臨門其狀判, 皆若此, 曷勝慨? 氣何諭? 待敎侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳朝問安。答曰, 知道。夕問安, 勿爲問安。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳夕問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于閔百奮曰, 內局入侍。
-
執義 成胤儉의 遞差傳旨를 捧入한다는 李命彬의 啓
○ 李命彬啓曰, 執義成胤儉, 下諭後過限不上來, 依定式, 遞差傳旨及禁推傳旨捧入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
해당 承傳色의 잘못을 기록하라는 傳敎
○ 傳于李得濟曰, 承傳色文道器記過。 - ○ 傳于趙載俊曰, 自有前例, 興恩副尉犀帶, 自戶曹造給。
-
具善復에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以具善復爲摠戎使。 -
摠使를 傳授密符하게 하라는 傳敎
○ 傳于李世奭曰, 摠戎使牌招, 傳授密符。 -
各司貢人의 舊遺在를 蕩減한 數爻를 別單으로 書入한다는 戶曹의 草記
○ 趙載俊, 以戶曹言啓曰, 貢市人舊遺在二千石, 蕩減事, 命下矣。取考文書, 則壬午遺在, 曾已蕩減, 癸未遺在蕩減實數, 別單書入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
回啓중 得體한 자에게 虎皮一領을 賜給하라는 傳敎
○ 傳于李東馨曰, 回啓中有得體者, 虎皮一領賜給。 - ○ 李得濟, 以御營廳言啓曰, 本廳來七月八月兩朔應立右部前司屬忠淸右道五哨軍兵, 六月二十五日, 京中逢點, 七月初一日, 與中部後司軍兵, 當爲替代立番, 趁期調送事, 本道監兵使處, 依前知會之意, 敢啓。答曰, 知道。
-
右司軍兵을 放送하겠다는 御營廳의 草記
○ 李得濟, 以御營廳言啓曰, 本廳來五月六月兩朔應立中部後司屬忠淸右道五哨軍兵六百七十名, 已爲逢點整齊矣。五月初一日, 與右司軍兵替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
內外各處入直將官軍兵等을 放送하겠다는 禁衛營의 草記
○ 李得濟, 以禁衛營言啓曰, 來五月當六番中部左司屬京畿五哨軍兵逢點實數六百五十二名, 已爲點閱整齊, 來五月初一日, 與內外各處入直將官軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 李得濟, 以禁衛營言啓曰, 來七月當七番中部中司屬京畿四哨及江原道一哨, 合五哨軍兵, 來六月二十五日, 京中逢點, 依例準二朔立番之意, 兩道監司處, 預爲知委, 何如? 敢啓。答曰, 允。
-
結束色書吏 金重悅 등을 決棍하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李東馨, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎, 結束色書吏金重悅·崔擎崙·孫昌福·徐仁赫·高道興等, 西小門外回示三帀後, 各決棍五十度之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
結束色書吏 6人과 近仗軍士 10名을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 結束色書吏六人, 近仗軍士十名, 各決棍五十度之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
擊錚을 한 사람에 대한 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 今四月二十六日, 楊州居陵軍鄭點金, 北部居幼學朴履燮, 楊州居幼學具毅和稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式, 下該曹推問, 何如? 答曰, 知道。壅蔽者雖飭, 其濫者嚴禁, 觀供辭, 非四件事勿書, 供辭草記勿施。 -
興化門 守門將 趙重暹, 林擎國 등을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 興化門守門將趙重暹·林擎國·丁德升·張齊賢·盧廷尹·高碩崙等, 爲先各決棍三十度之意, 敢啓。答曰, 知道。以今申聞聞之, 萬萬寒心, 決棍守門將, 一倂汰去, 其代, 口傳擇擬。 -
興化門 守門將 李龍和, 李春苾을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 興化門守門將李龍和·李春苾·韓尙協等, 亦皆決棍各三十度之意, 敢啓。答曰, 知道。一體汰去, 一體差代。 -
許根 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 口傳政事, 以許根·趙應鉉·李光澤·李潤雨·李長益·具綱·朴瀅·朴晉煥·洪達溟·鄭夏·元殷輔爲守門將。 -
興化門 守門將 李廷海, 丁運泰 등을 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 興化門守門將李廷海·丁運泰等, 爲先各決棍三十度之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 今四月二十六日, 良才居驛吏宋乭伊, 扶餘居幼學兪漢石稱名人, 西部居沈召史稱姓女人, 西部居幼學李鎭章, 富平居幼學閔鏽稱名人, 北部居良人成虎文, 廣州居女兒萬分稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式, 下該曹推問, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 柳春輝를 放送하겠다는 刑曹의 草記
○ 李東馨, 以刑曹言啓曰, 因柳龍煥鳴鼓原情啓目, 柳春輝爲先放事判下矣。罪人柳春輝, 自右捕廳, 纔已移來, 臣曹依判付, 卽爲放送之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
柳春輝를 決棍하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李東馨, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎, 柳春輝, 決棍五十度以放之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 李東馨, 以刑曹言啓曰, 因兵曹啓辭, 前參奉李泰基, 鳴申聞鼓, 依定式, 下該曹推問事, 命下矣。所當捧供以啓, 而李泰基, 係是前朝官嘉善, 令義禁府擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
李泰基에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李東馨, 以義禁府言啓曰, 因刑曹啓辭, 前參奉李泰基, 鳴申聞鼓, 而係是朝官, 移本府擧行事, 允下矣。李泰基今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
前參奉 李泰基가 申聞鼓를 울린 일에 대해 여쭙는 義禁府의 草記
○ 李東馨, 以義禁府言啓曰, 因刑曹啓辭, 前參奉李泰基, 鳴申聞鼓, 而係是朝官嘉善, 移本府擧行事, 允下矣。臣等來會本府, 開坐捧供, 則以爲, 渠以八十三歲聾聵之人, 誤聽朝家有養老之令, 來詣闕下, 則男女老少, 爭擊申聞鼓, 故扶杖隨入, 觀光其傍矣, 書吏問姓名, 故以重聽所致, 誤認以老人成冊次來問, 而書給姓名而已, 初無擊鼓之事云矣, 旣無擊鼓之事, 則初無原情之可捧, 而係是攔入, 其爲情狀, 萬萬可駭, 所當然法嚴處, 而大明律名例, 年八十以上, 盜及傷人者收贖, 餘皆勿論, 載在矣, 李泰基年八十三云, 何以爲之? 敢稟。答曰, 萬萬可笑, 況其年? 特放, 以此觀也。結束色無狀孟浪可知, 當該下吏, 決棍三十度, 逐西小門外, 莫令復踰門內, 若踰, 南沿水軍充軍。 - ○ 李東馨, 以刑曹言啓曰, 典僕黃潤坤原情, 不可勿施而止, 令本曹, 杖飭以放, 良人鄭道明, 事當定配, 而方當大霈, 決杖一百, 逐門外事, 命下矣。依傳敎, 黃潤坤, 決杖六十放送, 鄭道明決杖一百, 卽爲逐送門外之意, 敢啓。答曰, 知道。
-
成胤儉에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 啓
○ 李東馨, 以義禁府言啓曰, 前執義成胤儉, 禁推過一朔後勘律事, 傳旨啓下矣。成胤儉時在忠淸道大興地云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 朝鮮朝鮮乎? 申聞鼓之懸有意, 該郞阻搪, 幾人爲之, 而何時爲之者? 至今不啓一丈, 諸曹入直郞廳, 承旨詣門, 決棍三十度。
-
書吏를 決棍하라는 傳敎
○ 傳于李得濟曰, 該曹書吏, 保民司後駭然, 訓將坐闕門外, 各決棍三十度。 -
該曹書吏 金光兌를 決棍하겠다는 訓鍊都監의 草記
○ 李得濟, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎, 該曹書吏金光兌·李萬鎭·趙重鉉·崔景浩·任希祚·文廷燁·張文煥·洪錫範·徐就恒等, 各決棍三十度之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
結束色書吏를 嚴問하였는데 直告하지 않으니 沙場에 待令토록 訓將에게 전하라는 傳敎
○ 傳于李得濟曰, 結束色書吏嚴問事, 俄已下敎, 而若不直告, 待令沙場事, 傳于訓將。 - ○ 李東馨, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎, 結束色書吏等處指揮堂郞, 嚴棍査問, 則書吏劉景淳所告內, 日不記今月, 趙重國子以爲, 父訟冤事來到, 故告于堂上朴師海, 則此是已經處分者, 不可更爲瀆撓爲言, 故自外退送云, 其餘諸吏, 亦爲重棍嚴問, 則堂郞間元無指揮之事, 極口發明之意, 敢啓。答曰, 知道。噫, 一堂一郞, 作此駭擧, 萬萬可駭, 若尋常處之, 將撞申聞鼓, 亟施刊版之典, 限三歲抄, 勿復書入。
-
訓將李章吾의 來待를 여쭙는 李東馨의 啓
○ 李東馨啓曰, 訓將李章吾, 持差備官草供, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 - ○ 傳于李得濟曰, 旣已盡入, 該房承旨入侍。
-
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李東馨, 以訓鍊都監·一二所巡廳·左右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 乙未四月二十六日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮, 記事官朴思機·宋銓·朴聖集, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允德·徐命緯·丁志泰·柳光翼·康命徽·金守儉·白文昌, 以次進伏訖。思觀曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 同矣。請進御, 上進湯劑, 上曰, 只四人診候。泰輿等曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體益勝矣。上曰, 今日幾貼, 當不下三貼乎? 道炯曰, 然矣。上曰, 時原〈任〉大臣入侍。出榻敎 賤臣承命出來, 領府事金相福, 判府事韓翼謩·金尙喆, 領議政申晦, 判府事李溵, 右議政洪麟漢偕入進伏。相福等問候後奏曰, 臣入闕中, 聞入侍諸臣之言, 則昨日酬應之際, 盡爲記憶前日之處分, 下情欣幸矣。上曰, 文烈子孫, 何其墜落也? 渠言又及於領府矣。相福曰, 語極支煩, 不敢長達, 而臣素知此家之事, 自前相爭, 而其間有曲折, 故大臣兪拓基, 已稟達處分, 則今無可言, 而重國則雖非長派, 重國之祖, 長派也。槪先正嫡子, 與先正同爲殉節, 只有庶子三人, 而重國之祖, 爲其長派也。上曰, 可祭者祭之, 豈以太守之故, 奮去祀版? 晦曰, 向時處分, 以此罪之也。上曰, 申聞鼓旣設, 則使之入來後, 自該曹去其濫者, 可也。渠輩, 何以逐之? 具性玉, 予好見矣, 今番事過甚矣。相福曰, 具性玉之得至騎郞, 皆國恩也。上曰, 李趾恒事, 非予則不得伸雪矣。相福曰, 臣等入來時, 渠見臣等, 攅祝聖恩矣。上曰, 洪梓, 誰之子? 晦曰, 洪鳳祚之姪也。上曰, 洪檍, 誰也? 晦曰, 龍祚之子也。上曰, 此人, 予以爲用不盡其才矣。思觀曰, 以才華言之, 果不能盡用矣。上曰, 今番果建功之效也。晦曰, 然矣。相福曰, 臣等之意, 則得汗, 已欣幸矣。得汗翌日, 旋卽殿座, 尤爲慶幸矣。陳賀時百官仰瞻, 則扶杖, 益爲慶賀矣。晦曰, 堯·舜以後所無也。思觀曰, 武王有杖銘, 而今之治平五十年, 亦武王未爲也。思觀曰, 禮判以爲, 科擧當爲增廣, 而不敢仰請云矣。晦曰, 臣等有所達矣。上曰, 當日予已爲之矣。相福曰, 再昨之事, 豈非盛擧, 而以朝廷體面言之, 則果爲何事乎? 尙喆曰, 在前藥院恩典, 例在撤直之後, 而今則預爲恩典, 臣等亦以爲, 臣等之所受恩典, 亦預受也。晦曰, 不能張大, 若如德游堂時事, 則亦可少伸也。翼謩曰, 領相之請, 出於迫不得已, 而誠苟艱矣。上曰, 其時, 何以爲之? 晦曰, 自政府廚院耆社進饌矣。尙喆曰, 耆社, 尤異於他司也。思觀曰, 政府先爲後, 耆社爲之宜矣。上曰, 八十二歲, 又經今番, 亦何不可之有? 但太康矣。麟漢曰, 間日連受則好矣。思觀曰, 下敎常曰, 老君臣, 臣等之年, 亦不少矣。陪八旬君父設宴, 豈不慶幸? 尙喆曰, 自上, 如難種種酬應, 則同日設行好矣。晦曰, 尙不撤直, 撤直後卽欲設行, 願承下敎。溵曰, 人情天理, 斷不可已。相福曰, 領敦寧病差後, 其子夏材, 近欲設宴, 人子之情如此, 則臣子亦安得已也? 處所則從聖躬所便, 爲之好矣。上曰, 太康矣。溵曰, 應當可爲之事, 何康之有? 上曰, 人蔘養胃湯, 今姑停止, 理中建功湯, 依前方煎入。出榻敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 允鈺奉進湯劑, 上進御後, 命書傳敎曰, 玄起鵬有孫云, 其令入屬內局。思觀曰, 重蒸飯, 自內局炊入, 何如? 上曰, 依。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未四月二十六日午時, 上御集慶堂。該房承旨入侍時, 左副承旨李命彬, 假注書李兢淵, 記事官宋銓, 朴聖集以次進伏訖。上命讀申聞回啓, 至黃州人推畓事, 上曰, 此可以遣御史審理矣。時任儒臣, 誰誰也? 命彬歷奏儒臣名, 上曰, 修撰兪恒柱牌招。出榻敎 又讀奏回啓, 至開城府人毒殺其嫡子孫事, 上曰, 朴相甲爲按覈御史, 可也。仍命曰, 儒臣朴相甲牌招出榻敎 命書傳敎曰, 嗚呼, 設申聞鼓通下情, 卽予暮年事業, 則一號令間畓[沓]至幾何? 噫, 其君禮[體]國初, 若是勤懇, 而其堂飽食臥房, 其郞符同守門將, 敢曰, 攔入, 噫, 此中有士夫, 其無挾私, 焉可知也? 不可尋常處之, 令訓將, 棍問結束色, 指揮堂郞, 嚴査草記。又命書傳敎曰, 金召史申聞, 該曹回啓, 可謂得體, 雖踏下, 君雖衰, 國綱不衰, 則中官之名, 至登於此, 可爲寒心, 鄭德仁一時刊汰之事, 言於此輩, 登諸此聞, 此不嚴懲中官, 一時刊汰者, 皆言於本鄕乎? 分付內侍府, 永刊內府, 放逐田里。讀奏柳春輝科場事。上命書傳敎曰, 差備官此等法, 心常爲駭, 若不嚴懲, 今庭試若何? 嚴問不爲直招, 面質棍問遲晩後, 持草供以奏, 至於此境, 亦爲嚴問棍問以奏, 若隱諱, 當梟示沙場, 一體分付嚴問。又命書傳敎曰, 中官崔鳳佐, 可謂沐猴而冠者, 豈可累廩越俸? 上曰, 御史率去軍官事, 分付。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未四月二十六日酉時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮, 記事官朴思機·宋銓·朴聖集, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·徐命緯·丁志泰·柳光翼·康命徽·金守儉·李春敷以次進伏訖。思觀曰, 晩後, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。思觀曰, 進御水剌乎? 上曰, 少進之矣。上曰, 申聞濫者, 已下敎矣。思觀曰, 好矣。上曰, 三貼者減之乎? 思觀曰, 臣等, 以三貼猶以爲小也。上持湯劑, 注之于席, 思觀曰, 臣辭不達意, 臣之罪也。上曰, 過矣。允鈺曰, 都提之意, 以三貼爲不足, 而辭不達意, 致此誤奏, 本意不如是, 如此之時, 三貼豈可減乎? 上曰, 爲大臣飮之, 更爲煎入。藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 命書傳敎曰, 承旨有闕代, 書狀官李世奭爲承旨, 牌招察任, 房順房, 軍士房, 右副。上曰, 知申多經守令乎? 思觀曰, 屢經州牧矣。允鈺奉進湯劑, 上不爲進御, 就寢移時, 上曰, 何爲如此? 復如再昨夜寒縮矣。養胃湯卽卽煎入, 理中建功湯, 今姑停止, 人蔘養胃湯, 依前加入煎入事。出榻敎 上連命催促湯劑, 又命鄭厚謙·金漢耆入侍, 思觀請診候, 上曰, 爲之。道炯診候奏曰, 脈候少縮矣。允鈺奉進養胃湯, 上進御, 又命煎入, 允鈺先退, 持湯劑更入, 上進御移時, 厚謙曰, 又得汗候矣。上因就寢, 撤漏後, 上曰, 予睡乎? 內局尙在乎? 其退休。思觀等進伏曰, 寢睡安穩, 極爲慶幸矣。明日早爲召見伏望, 因以次退出。
- ○ 乙未四月二十六日酉時, 上御集慶堂。訓將入侍時, 訓將李章吾, 左副承旨李命彬, 假注書李兢淵, 記事官宋銓·朴聖集以次進伏訖。上命讀奏訓將受來草供, 上曰, 柳春輝本事, 何如? 章吾曰, 査問諸人, 則柳哥, 初科則果入格而見拔, 末乃以給賂圖科, 現捉被囚矣。上命書傳敎曰, 今聞査問, 初則以初事被囚云, 今聞事件異焉。於今可謂毛將焉傅, 雖充軍, 若今朝下敎所謂已發覺未發覺者也。更無可論, 而若此欲爲申聞, 萬萬可駭, 於今事件異焉。不可循例白放, 亦不可準繩考律, 若不嚴懲, 今番庭試, 莫知何人依給賂, 決棍五十以放。上命書兵曹參議朴師海刊版傳敎於訓將草記。上曰, 內局入侍。賤臣承命出, 召入內局, 諸臣以次退出。
