인조 - 고종
晴
行都承旨 閔百奮 直宿。左承旨 趙載俊 坐。右承旨 李命彬 坐直。左副承旨 李東馨 坐直。右副承旨 李得濟 坐。同副承旨 李世奭 坐。注書 朴思機 直宿 一員未差。假注書 李兢淵 仕直。事變假注書 鄭𣲚 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至申時, 日暈。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。今月晦來吉近, 曷勝懷世浮雲, 氣益昏誠自悶, 鷄聲頻先書答, 氣可知待敎侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳夕問安。答曰, 知道。 -
氣候 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于李命彬曰, 嗟暮年月亦晦, 曷勝懷只自歎, 今予氣予自知, 且一心惟萬民。 - ○ 傳于閔百奮曰, 內局入侍。
- ○ 傳于李得濟曰, 今日次對爲之。
- ○ 傳于李命彬曰, 內局入侍。
-
刑曹判書 洪趾海 등이 來待한다는 李東馨의 啓
○ 李東馨啓曰, 刑曹判書洪趾海, 參判金魯鎭, 參議趙㻐, 更考擊鼓人文案後, 依下敎來待矣。 -
大臣과 備局堂上이 下敎에 따라 來待한다는 李得濟의 啓
○ 李得濟啓曰, 大臣·備局堂上, 依下敎來待矣。 -
引見에 該堂도 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李得濟曰, 引見, 該堂同爲入侍。 -
기한 내에 封進하지 못하여 待罪한다는 全羅監司의 狀啓
○ 全羅監司狀啓, 三月令藥材物種中, 馬藺花及玄胡索, 未及産出, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于李命彬曰, 勿待罪事, 回諭。 - ○ 傳于閔百奮曰, 內局入侍。
- ○ (傳于閔百奮曰, 內局入侍。)
-
前校理 徐有慶과 前持平 柳雲羽가 無職名이므로 口傳付軍職을 할 것을 여쭙는 吏曹의 草記
○ 李命彬, 以吏曹言啓曰, 今此宗廟朔祭大祝前校理徐有慶, 徽寧殿朔祭大祝前持平柳雲羽, 時無職名, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李命彬, 以禮曹言啓曰, 今番庭試, 設行於舊闕事, 命下矣。文武科放榜吉日, 令日官推擇, 則今五月二十九日辰時爲吉云, 以此日時擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
申大孫의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 李命彬, 以吏曹言啓曰, 顯陵令申大孫, 受由過限未上來, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
暮年 심정에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于李東馨曰, 憶昔懷千萬, 殿中心自隕, 嗚呼, 今何日? 初夏今將訖, 冥然苟且翁, 只自心中歎。 -
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 今四月二十九日, 金海居良人金龐稱名人, 楊州居幼學李曼稱名人, 廣州居金召史稱姓女人, 南部居李召史稱姓女人南部居朴休〈臣〉, 仁川居幼學李漢運稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式, 下該曹推問, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人의 처리에 관한 刑曹의 草記
○ 閔百奮, 以刑曹言啓〈曰〉, 因兵曹啓辭, 鳴鼓人朴休臣推問事命下, 而問其委折, 則其父景淳, 以戊申鞫獄罪人, 因臺啓定配, 身歿謫中, 尙在罪籍, 故有此呼籲云, 其父所坐, 關係若何, 而敢爲登聞, 殊極無嚴, 況昨日鄭太鍵原情判付內, 旣有此等供辭勿爲書啓之敎, 其供勿施, 嚴治懲後, 何如? 答曰, 知道。其涉可駭, 令該曹決杖一百。 -
朴休臣을 決杖하겠다는 刑曹의 草記
○ 李東馨, 以刑曹言啓曰, 因朴休臣嚴治懲後草記, 其涉可駭, 令該曹決杖一百事, 命下矣。依傳敎, 朴休臣決杖一百之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 因前僉使李世煜女所供糢糊, 令該曹詳査以聞事, 命下矣。詳査本事, 則癸未年世煜, 以古今島僉使, 入於本道畢賑狀啓中, 而其時備局覆奏, 以雖有賙賑之誠, 不過職分內事置之矣, 敢啓。答曰, 知道。
-
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李東馨, 以兵曹言啓曰, 今四月二十九日, 尙州居幼學金得載, 楊州〈居〉幼學李載文, 黃州居閑良鄭弼大, 江華居幼學李忠翊, 北部居童蒙崔成哲, 交河居良人金重伯稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定〈式〉, 下該曹推問, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李得濟, 以訓鍊都監·一二所巡廳·左右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 大司憲任希敎疏曰, 伏以皇穹眷佑, 陟降垂騭, 聖候旣瘳於翼日, 縟儀載擧於大庭, 臣民慶忭, 曷有其極? 念臣母病, 浹朔沈篤, 再次陳懇, 輒蒙恩暇, 闔門感泣, 攅祝洪私, 第臣母病, 非一時偶發之症, 乃積年沈痼之疾, 連試針藥, 少無效應, 臣晝夜扶將, 焦熬罔措, 屢違召命, 罪積瘝曠, 連値候班, 不敢言私, 趨參賀儀, 粗伸微誠, 而暫離親側, 憂慮萬端, 卽此情理, 通朝之所共矜憐者也。卽者, 次對有命, 天和遄復之餘, 昵近耿光, 卽是臣犬馬微誠, 而母病一味危劇, 實無晷刻離捨之勢, 且臣亦有不可冒進者, 凡合啓簡通之法, 勿論詣臺與否, 輪示簡問, 與之聯名者, 乃所以重合辭而嚴臺體之道也。日前傳啓之時, 臣適陳情在家, 簡問不及於臣, 未知有何由而創此無前之規乎? 此莫非諸臺, 不以同臺視臣故也。臣何敢晏然冒據, 不思所以自處之道乎? 目下情私, 旣難離捨, 人之待臣, 又復如此, 以情以勢, 趨進無路, 玆陳短章, 仰瀆崇嚴之下。伏乞天地父母, 俯賜諒察, 亟遞臣職, 以便救護, 以靖私義, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。纔聞諸臺撕捱, 今聞卿章, 亦有其例, 身在三司之首, 其所撕捱, 豈曰, 過矣, 而已有其例則何若此乎? 諸批無大段下敎, 況卿乎? 卿勿過辭察職。
- ○ 乙未四月二十九日卯時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮, 記事官朴思機·宋銓·朴聖集, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·徐命緯·丁志泰·鄭允德·柳光翼·金守儉·康命徽·白文昌, 以次進伏訖。思觀曰, 夜間, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。思觀曰, 蛔氣已勝乎? 上曰, 止矣。思觀曰, 寢睡, 若何? 上曰, 爲矣。水剌之節, 若何? 上曰, 爲矣。儒臣持問答入侍事。出榻敎 校理李昌伋, 副修撰鄭日謙進伏, 命讀問答後, 命退, 時原任大臣入侍事。出榻敎 領府事金相福, 判府事韓翼謩·金尙喆, 領議政申晦, 判府事李溵, 右議政洪麟漢, 以次進伏問候後, 相福起伏曰, 臣以昨日一言之陳達, 至蒙錫馬之典, 不勝惶悚矣。臣適知此事之非親問酌處, 而乃臺啓故, 偶然陳達, 不過有懷必陳之義, 以此蒙賞, 千萬不當, 還收伏望矣。上曰, 予意如此, 而大臣奏之, 豈曰, 不當乎? 相福曰, 向者, 廚院提調·進酌大臣之蒙賞, 猶或可也, 此則萬不當於賞典, 百爾思之, 無意承膺矣。上不許, 思觀請進湯劑, 上進御, 時原任先退, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍事。出榻敎 上曰, 理中建功湯, 減烏梅煎入事。出榻敎 上曰, 異哉。以李重庚爲父, 以李正吾爲兄, 而有李章吾矣, 李章吾善於騎馬乎? 思觀曰, 立兩馬, 自此馬上彼馬云矣。上曰, 其子得濟亦善矣。思觀曰, 聞渠儕輩之言, 則以精潔稱矣。上曰, 洪秀輔兄弟亦善矣。思觀曰, 和輔有骨氣, 秀輔明敏矣。允鈺奉進湯劑, 上進御後, 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未四月二十九日巳時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮, 記事官朴思機·宋銓, 朴聖集, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允德·徐命緯·柳光翼·康命徽·韓命禧·金孝儉·金守儉, 以次進伏訖。思觀曰, 俄間, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。思觀曰, 進御水剌乎? 上曰, 爲矣。命道炯診候, 道炯進前診候, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體緩而好矣。命命徽診候, 命徽進前診候, 退伏奏曰, 度數調均而緩, 一如朝診時矣。思觀請進湯劑, 上進御後, 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未四月二十九日巳時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政申晦, 左議政李思觀, 右議政洪麟漢, 仁陽君李景祜, 左參贊鄭弘淳, 行司直朴相德·李章吾, 吏曹判書趙重晦, 漢城判尹李重祜, 行副司直趙曮, 禮曹判書尹東暹, 右參贊鄭存謙, 行副司直李潤成·鄭尙淳, 刑曹判書洪趾海, 行副司直尹泰淵, 吏曹參判尹得養, 行副司直權噵, 同知中樞府事沈履之, 行副司直金相翊, 工曹參判徐命善, 漢城左尹元義孫, 行大司成李瀰, 大司諫洪錀, 掌令崔夢嵒·金致九, 持平李重馥, 正言沈有鎭, 校理李昌伋, 右副承旨李得濟, 假注書李兢淵, 事變假注書鄭𣲚, 記事官宋銓·朴聖集, 以次進伏訖。上曰, 今番則備堂多入矣。晦曰, 備堂幾盡入來, 而惟騎判, 以騎堂被罪事, 惶悚不敢入來矣。上曰, 然乎? 晦曰, 日昨傳敎中, 諸道舊還最久一年條蕩滌事, 命下矣。在前邦慶時, 舊還蕩減, 連以四萬五千石酌定擧行, 今亦依此數, 分排湯減, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 晦曰, 卽見忠淸監司金致恭所報, 則以爲, 本道還上居末瑞山郡守李邦鳳, 當爲決杖, 而係是從二品, 曾經實職者, 決杖一款, 有難遽然擧行爲辭矣。在前曾經二品實職者, 不爲決杖, 只罷其職, 雖有前例, 此係宥旨前事, 依例蕩滌之意, 分付, 何如? 上曰, 此是宥旨前事, 蕩滌可也。出擧條 晦曰, 卽見江原監司徐逈修所報, 則以爲, 淮陽府耳牟麥還之穀過多, 爲弊滋甚, 扞城郡木麥一種, 本非土産, 遠貿辦納, 其勢不得不變通, 淮陽春牟一千石, 以粟換作, 耳牟二千石, 以稷換作, 扞城郡木麥一百二十石, 以租換作事爲請矣。兩邑穀物, 或爲偏多, 或非宜土, 則糶糴之際, 其爲民弊, 勢所固然, 依所請從便換作之意, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 晦曰, 今番歲抄中, 如前郡守具八柱, 前縣監徐命國, 前縣監姜必敎, 前府使朴載文, 前府使金致晙, 前正郞李顯模, 前縣監金源, 前典籍南鶴聞諸人, 或因臺啓, 或以祭官, 皆爲罷散, 所坐不甚大段, 而獨未蒙敍, 故敢達。上曰, 一體敍用, 可也。出擧條 景祜曰, 臣前以南漢餉穀加分事, 仰請蒙允, 而今年麥事尙遠, 來月亦當排巡還分, 故有不足之患, 民情甚急云, 折米一千五百石, 更爲加劃似宜, 下詢大臣處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 晦曰, 南漢餉還定之後, 每患不足, 連爲加請矣。當此麥嶺, 民情甚急, 則不可不念, 依所請加許似宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 上命趾海進前, 下詢曰, 昨日下詢殺獄事, 何如也? 趾海曰, 昨筵下詢, 而未及詳閱文案, 故不敢質言仰對矣。今與兩堂同會, 考閱文案, 則初覆檢實因, 皆以被打致死懸錄, 募軍石打元犯之招, 亦不能發明, 設如元犯之招, 果是亂石所傷, 亂石, 非各懷私憤者, 則凝鼎, 豈可免造謀之律乎? 前道臣雖以非渠手犯, 至於筵稟酌處, 而當初繡衣, 旣承按査之命, 苟有一分傅生之道, 則豈有仍前同推之請乎? 殺獄事體, 至重且嚴, 實因懸錄, 明白無疑, 還囚本縣, 依前同推, 恐不可已矣。上曰, 旣命御史按覈, 今已久矣, 則今無可論, 置之可也。出擧條 趾海曰, 今番洞開囹圄時, 殺獄罪人增卜, 亦被放矣, 事當還囚或勘處, 故敢達。上曰, 置之。出擧條 上曰, 今日氣甚怪矣。麟漢曰, 仰瞻玉色, 滋潤勝昨矣。思觀曰, 玉色舒而玉音有力。道炯輩亦曰, 脈候差勝云, 願加少愈之戒焉。上命臺臣進前, 錀·夢嵒·致九·重馥·有鎭所啓, 請黑山島圍籬安置庶民罪人李迪輔, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 快正王法。措辭見上 上曰, 已諭, 勿煩。又所啓, 臣等卽伏見都憲疏本, 則以合辭傳啓時不爲簡問, 論斥臣等, 語意甚緊, 或曰, 不以同臺視之, 又曰, 創出無前之規, 譏詆諸臺, 殆無餘地, 臣等實不勝瞿然慙恧之至, 蓋合啓時簡通, 雖曰古例, 在家謹悉, 名聯座目, 亦非古例, 況近年以來? 長官以下, 必皆齊會傳啓, 乃所以重事體也。臣等果與諸臺相議, 同爲詣臺, 則聯名連啓, 在家不進, 則不復簡問矣。今者憲長, 獨引爲嫌, 有此情外之斥, 臣等實未曉也, 臣等忝居臺地, 同臺之間, 遭此譏斥, 其在廉隅, 何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 俱非大段, 以此撕捱, 無乃太過? 勿辭亦勿退待。出擧條 錀·有鎭所啓, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。夢嵒·致九·重馥所啓, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。又所啓, 請還寢罪人梁成卜減一律島配之命。措辭見上 上曰, 勿煩。上命讀奏大司憲任希敎疏, 仍命書批答。又命讀奏趙雲亨供辭, 上曰, 本事與趙來鎭同, 則決非怪駭者矣。仍命抹去前判付, 改書以給牒, 讀公事訖, 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未四月二十九日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮, 記事官朴思機·宋銓·朴聖集, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·徐命緯·鄭允德·柳光翼·丁志泰·康命徽·金孝儉·金守儉, 以次進伏訖。思觀曰, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。思觀曰, 進御水剌乎? 上曰, 爲矣。命診候, 泰輿診候奏曰, 度數調均, 昨日則或有不緩之時矣, 今日則一樣緩而好矣。允協曰, 度數調均, 而滑體比朝益勝矣。諸醫以次診候, 所達與首醫同矣。百奮讀奏公事, 至仁川李漢運供辭, 上曰, 兼文學鄭民始入侍事。出榻敎 民始承命進伏, 上曰, 此事極殊常矣。持供辭, 以暗行往察, 嚴問以來。命給三馬牌, 民始先退。嶺南前道臣入侍事。出榻敎 前慶尙監司尹養厚進伏, 上曰, 新自嶺南來, 如有所懷, 陳達可也。養厚曰, 臣在任時, 欲以尤甚之次邑加分狀聞, 而民情不至渴急, 故未果矣。今則麥秋不遠, 新道臣未知何以處之矣。上曰, 今當下敎, 陳達可也。養厚曰, 臣意則尤甚之次邑, 或以四分一加分, 似好矣。上曰, 依請施行, 可也。出擧條 上曰, 一道中, 有善治守令乎? 養厚曰, 多有善治者, 而言其最勝, 則三嘉縣監李琜, 淸道郡守趙載萬是也, 故歲初守令薦時, 臣薦此二人矣。命書傳敎曰, 古人疑之勿任, 任之勿疑, 不問則已, 旣問不過二人, 且此人, 旣登此道臣薦, 李琜·趙載萬, 特命銓曹, 準瓜後復爲調用, 三嘉縣監李琜, 瓜滿在近云, 待都目調用, 思觀請進湯劑。上進御, 上曰, 予信之故有此傳敎矣。思觀曰, 下詢處分, 極好矣。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙未四月二十九日戌時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李思觀, 提調具允鈺, 副提調閔百奮, 記事官朴思機·宋銓·朴聖集, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允德·徐命緯·丁志泰·柳光翼·康命徽·金守儉, 以次進伏訖。思觀曰, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。請診候, 上曰, 置之。思觀曰, 進水剌乎? 上曰, 爲矣。上曰, 建功盡爲進御乎? 思觀曰, 四貼矣。命退, 諸臣以次退出。
