인조 - 고종
晴
行都承旨 徐有隣 廚院直。左承旨 李在簡 坐直。右承旨 徐浩修 坐。左副承旨 趙昌逵 未肅拜。右副承旨 鄭一祥 坐直。同副承旨 徐有慶 坐。注書 二員未差。假注書 李顯默 廚院直徐有成 仕直。事變假注書 金晦彬 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金尙喆, 提調具允鈺, 副提調徐有隣啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。閏朔晦日, 少伸微忱, 今日能得賢良, 氣何諭乎? 次對同入。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳夕問安。答曰, 知道。 -
世孫에게 함께 祗迎하도록 侍講院에 分付하라는 傳敎
○ 傳于徐浩修曰, 世孫同爲祗迎, 分付侍講院。 -
冬至望闕禮를 例에 따라 하겠다는 徐浩修의 啓
○ 徐浩修啓曰, 來十一月初一日冬至望闕禮, 依例爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大臣과 備局堂上이 下敎에 따라 來待한다는 鄭一祥의 啓
○ 鄭一祥啓曰, 大臣·備局堂上, 依下敎來待矣。傳曰, 引見。 - ○ 建功湯一貼封入事, 下敎。
-
지방에 있는 春坊을 許遞하고 前宮官 鄭民始에게 제수하라는 備忘記
○ 以備忘記, 傳于鄭一祥曰, 在外春坊許遞, 前宮官鄭民始爲。 -
洪彦喆에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以洪彦喆爲相禮。 -
趙昌逵를 承旨로 삼아 牌招하여 察任하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭一祥曰, 明日侍衛, 只入直, 雲寶安徐。 - ○ 以備忘記, 傳于鄭一祥曰, 趙昌逵爲承旨, 牌招察任, 房順房。
-
罪人의 처리에 관한 刑曹의 草記
○ 鄭一祥, 以刑曹言啓曰, 本曹罪人韓金奉, 文案持入時, 勸成等狀之士夫, 嚴問口招後, 持供以奏事, 命下矣。當該洞任及洞民等, 捉來, 推問其指揮士夫, 則以爲其時韓金奉, 隣居司成尹慶龍家, 書等狀後, 使洞民着名云, 尹慶龍, 旣是朝官, 自臣曹, 法不當推問, 令義禁府擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
政官을 牌招하라는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于李在簡曰, 今番擧措, 雖竟夕, 豈特此等人, 着帽着冠帶, 曷勝惜乎? 今聞光景, 心若尋常, 此南蠻北狄也。若有慷慨者, 其雖吾君, 其何乾木水生, 以此謂之, 予當參酌, 今廩生以此知悉, 若復寥寥, 當皆作闕, 政官牌招大政。 - ○ 傳于鄭一祥曰, 申飭該府, 卽捧口招草供以奏。
- ○ 又傳于曰, 該府堂上, 卽問擧行。
- ○ 建功湯一貼封入事, 下敎。
- ○ 傳于李在簡曰, 承旨入侍。
- ○ 李在簡啓曰, 領議政韓翼謩來待矣。
-
知義禁 李徽之와 同義禁 金用謙의 來待를 여쭙는 鄭一祥의 啓
○ 鄭一祥啓曰, 知義禁李徽之, 同義禁金用謙, 持尹慶龍草供, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
儒臣 李命勳을 大祝으로 삼아 給馬進去하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭一祥曰, 心如此之時, 以五倫尋常者, 爲大祝乎? 儒臣李命勳爲大祝, 給馬進去。 -
相臣을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭一祥曰, 相臣入侍。 -
摘奸에 관한 備邊司의 草記
○ 鄭一祥, 以備邊司言啓曰, 卽聞新差郞廳鄭民始在外云, 其代以徐有防, 下送湖南, 摘奸以來, 何如? 傳曰, 允。 -
摘奸에 관한 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言啓曰, 湖南·嶺南儲置米, 抽栍摘奸事, 命下矣。湖南則興陽·沃溝·臨陂三邑, 差遣郞廳鄭民始, 嶺南則咸安·河東·宜寧三邑, 差遣郞廳安大濟, 儲置米抽栍摘奸, 而當該各其邑軍作米, 使之一體摘奸以來, 何如? 敢啓。傳曰, 知道。 -
司成尹慶龍을 該府堂上에게 물어 擧行토록 命하여 拿囚擧行하여야 하나, 尹慶龍이 儲慶宮에서 差察하고 있다 하니, 어떻게 할지 여쭙는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 因刑曹啓辭, 司成尹慶龍, 該府堂上, 卽問擧行事, 命下矣。所當卽爲拿囚擧行, 而尹慶龍, 今方差察於儲慶宮云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 其若此, 何草記探問? 良可駭也。 -
趙世選을 府羅將을 發遣하여 押送하겠다고 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 因刑曹啓目, 趙世選, 刊名侍從案, 嶺南長鬐縣, 徒三年投畀事, 判下矣。以判府內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 洪百澄을 放送하겠다는 형조의 草記
○ 又以刑曹言啓曰, 該曹囚徒中, 罪關綱常, 關係重律者外, 只稱豪强者, 特放事, 命下矣。依傳敎, 罪人洪百澄, 卽爲放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 李䕟 등을 咸鏡道慶源府 등으로 押送하겠다는 형조의 草記
○ 又以刑曹言啓曰, 該堂坐鍾街, 聚會衆民, 決杖一百, 散配北塞事, 判下矣。依判下, 罪人李䕟·李亨老·李聖和·金麟球·高斗豊等, 各決杖一百, 李䕟咸鏡道慶源府, 李亨老鍾城府, 李聖和吉州牧, 金麟球明川府, 方斗豊富寧邑, 竝定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 밤에 犯夜人이 없었다는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 乙未閏十月二十九日辰時, 上御延和門。香祗迎入侍時, 行都承旨徐有隣, 左承旨李在簡, 右承旨徐浩修, 左副承旨鄭一祥, 右副承旨姜趾煥, 同副承旨徐有慶, 假注書李顯默·徐有成, 記事官尹履相·徐有鍊, 以次侍立。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 詣延和門, 香祗迎罷後, 仍爲殿座。上曰, 儒生進前。原州儒朴泰儉, 南部朴世基, 北部朴致英, 以次進伏訖。禮房承旨馳詣太廟, 奉審以奏事, 榻前下敎。上曰, 有所懷者入來乎? 有隣曰, 文蔭武則無入來者, 儒生三人待令矣。上曰, 若有濟世安民之策, 皆奏, 可也。皆以無所懷仰對。上曰, 旣無所懷, 則何以入來? 竝命退出。仍命書傳敎曰, 靜攝中半夜申勤下敎, 日冷觸寒, 而强以殿座, 文蔭武, 無一人, 皆含枚乎, 皆喑啞乎? 只儒三人, 而一則雖云所重, 不無意思, 一則强以雖來, 莫知治亂者, 一則不知東西, 公然稱弊, 今日朝鮮, 可謂寒心, 若無大懲創, 何以勵末世? 此何由? 卽一人, 一人誰? 予何辭乎? 文陰武中, 今都政宜陞者, 皆安徐。以飭從睡徒食之心, 於太學寥寥, 萬古寒心。爲師儒之長, 若善訓迪, 其豈若此? 大司成越俸一等。孟子問齊宣王曰, 四境之內不治, 則如之何? 王顧左右而言他, 後世爲恥, 予雖涼德無能, 豈效宣王? 今日祗迎, 何處受番? 太陽照予, 一則念昔, 一則歉然, 以今擧措觀也, 今日賓對, 想必然矣。耳目其何開口, 慷慨亘中, 欲詣舊邸, 而十分參酌, 其令知悉, 文蔭武皆喑啞, 儒生庸騃, 於今人君, 豈不羞乎? 步輿入之, 上命却下交倚俯伏, 諸大臣竝進前齊聲曰, 此何事也? 日寒如此, 勞動亦多, 冷地俯伏, 何如是久乎? 上曰, 所謂儒生輩, 皆如此, 朝鮮無士子矣。金尙喆曰, 朝鮮亦豈無士子, 而如董仲舒者, 千載一人, 豈易得乎? 諸大臣力請還內。尙喆曰, 臣不得不犯分矣。仍挾掖乘輿, 入延和門, 命書傳敎曰, 闕啓多日, 不爲牌招, 該房承旨遞差。入通陽門, 上命書傳敎曰, 書云無諸己後求諸人, 予旣爲此, 而若予, 則雖睡中招來, 必曰殿下須看今日大小臣僚, 其果視國如家乎? 觀今耳目唱導之聲, 其莫聞, 若此而雖開陽門昆蟲, 其能動乎? 臣不勝爲朝鮮慷慨掩抑云爾。徐浩修復命。諸臣以次退出。
- ○ 乙未閏十月二十九日午時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見, 內局同爲入侍時, 都提調金尙喆, 提調具允鈺, 副提調徐有隣, 領議政韓翼謩, 判府事李溵, 左議政洪麟漢, 行知中樞府事李景祜, 行司直李章吾, 行禮曹判書金鍾正, 兵曹判書李徽之, 行副司直尹泰淵, 吏曹參判尹得養, 行副司直李瀰·金魯鎭, 大司憲朴道源, 執義李獻慶, 獻納金致九, 校理朴在源, 左副承旨鄭一祥, 假注書李顯默·徐有成, 事變假注書金晦彬, 記事官尹履相·徐有鍊, 以次進伏訖。翼謩曰, 臨門酬應, 聖體, 若何? 上曰, 今日風氣, 寒矣。尙喆曰, 冷地俯伏之餘, 湯劑卽爲進御, 宜矣。上命持來進御後, 命讀座目。上曰, 朴在源, 誰子也? 溵曰, 故大諫朴弼喆之孫也。麟漢曰, 故重臣李台重之甥姪也。上曰, 無等矣。翼謩曰, 俄以儒生事, 有下敎, 而自臣等飭勵, 宜矣。麟漢曰, 臣等皆不能視國如家, 亦無一事之建白。伏見今日下敎, 實不勝愧恧, 先責臣等, 宜矣。上曰, 頃者趙世選, 以何事處分? 注書知來。賤臣承命出去, 還奏曰, 以朴奎壽擬律不審, 處分矣。翼謩曰, 昨日有卿宰及侍從堂上·堂下違牌坐罷者, 竝敍用之命矣。洪檢, 則以吏議, 因他事坐罷, 而其時判書·參判, 今旣敍用, 則宜無異同, 徐有元, 則以在外坐罷, 俱不入於收敍之中, 此外亦有未給職牒者云, 竝此仰達矣。上曰, 皆敍用, 給牒者, 給牒敍用。出擧條 鄭一祥讀王世孫箋文頭辭及禮曹箋文頭辭訖。臺臣進前。上曰, 只擧下端。朴道源·李獻慶·金致九曰, 請黑山島圍籬安置庶民罪人李迪輔, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 夬正王法。上曰, 已諭, 勿煩。道源曰, 臣本以鈍劣之質, 兼有癃痼之疾, 言責重任, 自劃有素矣。當此靜攝之日, 冒寒臨門, 召牌下降, 他不暇顧, 冒沒出肅, 而第臣於昨年忝叨見職也。入侍大臣, 見臣匍匐窘遁之狀, 至以衰病不堪於臺職, 陳達於筵中, 大臣之言, 實爲臣癃廢之實證, 而臣之朽鑠, 又甚於一年, 則雖欲自力, 其勢末由, 揆以廉義, 亦難蹲冒, 請命遞斥臣職。上曰, 其所撕捱, 極涉太過, 勿辭, 亦勿退待。道源·獻慶曰, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。上曰, 勿煩。又曰, 請還寢罪人梁成卜減一律島配之命。上曰, 勿煩。又曰, 請黑山島充軍罪人黃宅仁, 依律處斷。上曰, 勿煩。道源曰, 近來猥雜之徒, 干囑非理, 爲一痼弊, 今以掌憲所論觀之, 誠不勝駭痛, 而其中趙世選, 以曾經侍從之人, 亦不免干犯, 於此等鄙瑣之事, 其辱臺閣之羞, 有不可言, 其在懲礪之道, 不可以徒年薄勘而止, 請長鬐縣投畀罪人趙世選, 更施絶島定配之典。上曰, 依啓。又曰, 明日, 是一陽初生之日, 古聖王, 對時育物之政, 尤重於是日, 我殿下臨御五紀之間, 至日綸綍, 一未有闕, 至若今日臨門, 藹然有求助之聖意, 甚盛擧也。第伏念, 先王之閉關, 寔出挾陽之意, 而陽者卽天地生物之心也, 人君之所以體天地之心者, 莫過於好生惡殺, 此固我聖上, 一念在玆者, 昨今年申飭道臣, 審理獄囚, 至如錄啓之囚, 得蒙宥典者, 亦甚衆多, 則天地好生之德, 無以加此, 而亦可以導揚和氣矣。第一番審理, 時月稍久, 諸道列邑之中, 若有罪囚之情法可擬者, 則及此陽復之日, 復行審理之政, 實合於大聖人體天行政之要矣。請令秋曹及諸道道臣, 審理獄囚, 如有情法可擬者, 以爲及時啓問之地。上曰, 所奏誠是, 依啓。又曰, 新除授持平金晩耉, 時在忠淸道忠州地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。獻慶曰, 頃日有德源府使柳文植除署經下直之命, 蓋軫此時守令遲滯之弊, 而第伏念守令署經, 法意則重, 雖不署經於兩司, 必待一司署經, 然後方許辭朝, 自是不易之規, 臣謂此後新除守令, 署經後下去, 以存舊規爲宜矣。上曰, 依啓。又曰, 臣有區區所懷, 敢達矣。我聖上當靜攝之中, 愛恤元元之盛意, 藹然懇惻於絲綸之間, 孰不欽仰感歎, 而第伏念生民休戚, 係於守令之臧否, 守令黜陟, 在於道臣之殿最, 而近年以來, 考績之政, 便同文具, 或有擧一道而無一居下守令, 職此而無所顧忌, 生民由此而未蒙實惠, 寧不慨然? 今當貶月不遠之時, 不可無另飭之道, 伏願特加申飭於諸道道臣, 嚴明考績之政, 俾盡綜核之道焉。上曰, 所奏是, 依啓。致九曰, 請固城縣充軍罪人咸道亨, 依本律處斷。上曰, 勿煩。又曰, 請黑山島充軍罪人黃宅仁, 依律處斷。上曰, 勿煩。命入刑曹囚徒錄, 賤臣承命出去持入。一祥讀之, 其中有綱常罪人。上命入文案, 賤臣承命出去持入。命書傳敎曰, 臺臣旣請, 陽至在近, 該曹囚徒中, 罪關綱常, 關係重律者外, 只稱豪强者, 特放。命書傳敎曰, 下諭過限被罪人·禁推人, 竝放。翼謩曰, 摘奸郞廳, 參於明日陳賀後, 下去, 何如? 上曰, 依。命書傳敎曰, 古人云桁楊之下, 何求不得云, 而其酷莫甚於捕廳, 正當扶陽之日, 今問者竝放, 無一人拘留, 今夜旣下敎, 巡廳軍門巡邏弛禁。上命讀綱常罪人文案, 一祥讀之。命書傳敎曰, 昔漢相丙吉, 不問傷人問牛喘, 可得相體, 今因臺啓, 取考該曹囚徒, 其中有綱常二字, 不覺心動, 問該吏取考文狀, 而聞本事, 此非洞任所爲, 本洞士夫指揮者, 洞任則果犯一律, 其何着名云, 而士夫云, 非一律, 勵以着名, 名曰綱常, 曰非一律, 抑何心腸? 勸成節節殊常, 令該曹所謂士夫嚴問口招後, 持供以奏。堂上·堂下罷散人敍用, 削職人給牒敍用事, 榻前下敎。諸臣以次退出。
- ○ 乙未閏十月二十九日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金尙喆, 提調具允鈺, 副提調徐有隣, 假注書李顯默, 記事官尹履相·徐有鍊, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允德·柳光翼·徐命緯·丁志泰·金孝儉, 以次進伏訖。尙喆曰, 俄者臨門移時, 勞動旣多, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。尙喆曰, 俄有湯劑不爲持入之敎, 故未得奉入, 豈不萬萬悶迫乎? 上曰, 入之。尙喆請進之, 上進御。尙喆請診候, 上曰, 置之。尙喆, 以第二貼待下敎之意, 仰達而退。命書傳敎曰, 嗚呼, 彼蒼臨照, 今夜下敎, 可謂爲國苦心, 而今日擧措, 可謂萬萬寒心。若此一何心着帽着冠帶, 馳馬大道, 立於一人之廷乎? 文蔭武中有職名者, 皆越〈俸〉一等, 今日差祭人分揀。命入次對, 內局先退。
