인조 - 고종
或陰或雨
行都承旨 洪國榮 宿衛所直。左承旨 鄭民始 坐。右承旨 洪檢 坐直。左副承旨 金思穆 坐。右副承旨 蔡弘履 坐直。同副承旨 李鎭衡 坐。注書 柳孟養 藥院直鄭東浚 仕直。事變假注書 李百亨 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
都目政事와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 鄭民始, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而都目政事相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪國榮曰, 都承旨入侍。
-
吏曹參判 金煜을 牌招하라는 傳敎
○ 傳于蔡弘履曰, 吏曹參判金煜, 頃者申飭之下, 一向違召, 今於都政, 亦復違牌, 分義固如是乎? 更卽牌招參政。 - ○ 又傳于曰, 都監之紀律解弛, 匪今斯今, 訓將之旣罷旋仍, 亦近無實, 姑先從重推考。
-
冬至謝恩使의 望單子를 宗班으로 들이라는 傳敎
○ 傳于金思穆曰, 冬至謝恩使, 以宗班擬入。 - ○ 傳于鄭民始曰, 每都政申飭, 便成近例, 銓官亦視以尋常, 而苟究在上者之心, 亦豈徒爲文具而然哉? 戊申軍功西北·松都人調用, 想宜另念, 而初仕守令·邊將, 所係非細, 若或放過, 害及生民。銓官又或任私不擇, 則予雖居於九重, 有大臣焉, 有言官焉, 其何掩乎? 其令兩銓之臣, 知悉。
-
同副承旨와 大提學을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李鎭衡曰, 同副承旨與大提學, 持應製入侍。 - ○ 又傳于曰, 都承旨入侍。
-
永禧殿의 第五室 奉安吉日에 따라 動駕 및 奉安吉時 등을 齋戒單子에 改付標하여 들이겠다는 禮曹의 草記
○ 李鎭衡, 以禮曹言啓曰, 永禧殿第五室奉安吉日, 今七月十一日定行事, 啓下矣。告動駕及奉安吉時, 齋戒單子中日字, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
公忠道의 忠州 등 네 읍에 加分하도록 分付할 것을 청하는 備邊司의 草記
○ 鄭民始, 以備邊司言啓曰, 卽見公忠監司徐有隣論報本司者, 則以忠州·文義·天安·恩津等四邑未移秧處, 勢將以木麥, 趁今代播, 該各邑留庫中, 一千三石零, 分排加分事爲請矣。土地陳廢, 誠爲可悶, 加請穀數, 亦不夥然, 依所請擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 知道。 -
武臣兼宣傳官 韓命祥 등을 從重推考할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 去夏四朔能麽兒考講時, 武臣兼宣傳官韓命祥·趙鎭祿, 講二次·陣一次不通, 都摠府經歷趙鳳逵·趙升鉉, 都事金處憲·金魯直, 刑曹正郞李達觀, 訓鍊院判官曺命相, 武臣兼宣傳官尹壽民·朴載熙·李邦翊, 部將金就明·李光進·李顯忠·洪留浩, 守門將尹聖殷·金尙墀, 講一次·陣一次不通, 訓鍊院僉正崔秉敎, 陣二次不通, 主簿尹範勳, 武臣兼宣傳官辛弼垕·李漢佐·張齊賢, 部將韓翊柱, 守門將金震郁, 講一次不通, 濟用監主簿張翼大, 陣一次不通, 竝依定式, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 蔡弘履, 以宗簿寺官員, 以提調意啓曰, 貞聖王后上謚, 王大妃殿上尊號, 惠慶宮進號, 延祜宮上謚封園後, 譜略修正事, 大臣曾已筵稟, 旣承待秋擧行之敎, 而淑昌冊禮, 亦已多日矣。今則秋節已屆, 譜略及國朝御牒, 竝卽修正, 何如? 傳曰, 待下敎。
-
太廟秋展謁을 取稟해야 하는데 이제 大祭를 攝行하라는 명이 내려 전례대로 取稟할 수 없으니, 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 太廟秋展謁, 當爲取稟, 而今有大祭攝行之命, 不敢循例取稟, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 以望間推擇。 -
景慕宮展拜를 每孟春·孟秋에 取稟토록 定式하여 太廟展謁을 전례대로 取稟할 수 없으니, 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 景慕宮展拜, 每於孟春·孟秋取稟事, 曾已定式矣。太廟展謁, 不得循例取稟, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 以望間推擇。 -
稷山縣徒三年定配罪人 金若行 등을 平安道咸從府 등으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 洪檢, 以義禁府言啓曰, 公忠道放未放回啓判府內, 稷山縣徒年罪人金若行放送, 平安道放未放回啓判付內, 渭原郡竄流罪人沈履之量移事, 命下矣。稷山縣徒三年定配罪人金若行放送事, 分付該道道臣, 渭原郡竄流罪人沈履之, 平安道咸從府量移, 而仍前罪目, 依例發遣府書吏, 自渭原郡執捉, 仍令押送配所, 何如? 傳曰, 允。 -
春夏等 褒貶을 행하지 않았으나 전례대로 四館을 遷轉할 것을 청하는 吏批의 草記
○ 金思穆, 以吏批言啓曰, 四館陞出六品時, 例有九處講後遷轉之規, 而承文院褒貶時, 如或有故過限, 則四館積滯, 不可不慮, 故自前雖未經九處講, 亦有陞六之規矣。今春夏等褒貶, 不得爲之, 故當出六品者, 未免積滯, 依例遷轉, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏曹判書李重祜, 參判金熤未肅拜, 參議李義翊, 右承旨洪檢進。 -
參判 金熤을 牌招할 것을 청하는 金思穆의 啓
○ 啓曰, 都目大政, 堂上不可不備局, 參判金熤未肅拜, 卽爲牌招, 同參政事, 何如? 傳曰, 允。 -
今都目大政에 各岐仕滿應遷者 등을 아울러 擬望하기를 청하는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 今都目大政, 各岐仕滿應遷者, 相避及未準朔監察·禁府都事·戶曹·刑曹·工曹·漢城府郞官·平市署官員·五部都事, 各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 又啓曰, 玉堂多窠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
守令多窠에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 金思穆의 啓
○ 又啓曰, 守令多窠, 今當差出, 而未準朔禁軍將及營將·虞候·中軍·都事·守令·察訪, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
富寧府使에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 金思穆의 啓
○ 又啓曰, 富寧府使, 今當差出, 而邊上重地, 不可不另擇, 他道有聲績, 未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
申大權 등에게 관직을 제수함
○ 以申大權爲引儀, 李厚源爲典設別提, 洪秉德爲司饔主簿, 李曾祜爲工曹正郞, 趙學源爲金浦郡守, 李惟銓爲沙斤察訪, 慶明運爲長水察訪, 李光鼎爲金井察訪, 黄檃爲義興縣監, 權尙禧爲龍安縣監, 呂榮祖爲雲山郡守, 尹履相爲全羅都事, 徐晦修爲靑松府使, 田光濂爲茂山府使, 柳文植爲富寧府使, 李秀夏爲咸鏡都事, 李基采爲鎭海縣監, 林仁浩爲廣與主簿, 李宜耆爲漢城主簿, 李義和爲引儀, 金載泰靖陵直長, 朴海壽爲順陵直長, 金載復爲司饔直長, 尹遠東爲戶曹正郞, 朴存源爲兎山縣監, 柳鎭茂爲巨濟府使, 權邁爲明川府使, 趙星逵爲兵曹佐郞, 沈綏之爲司䆃直長, 趙鉉爲內贍直長, 吳載絅爲司饔奉事, 金基良爲禮賓奉事, 金相丁爲內贍奉事, 李德熙爲禁府都事, 鄭汝晦爲尙衣別提, 洪仁基爲造紙別提, 李陽普爲金郊察訪, 鄭衡臣爲銀溪察訪, 張顯慶爲祥雲察訪, 金致五爲樂安郡守, 李家煥爲禮曹正郞, 權之彦爲佐郞, 朴天衡爲副應敎, 李東郁爲副校理, 申鳳周爲咸從府使, 具埱爲鐵山府使, 徐重修爲尙瑞直長, 金重祚爲軍資奉事, 尹秀東爲司饔奉事, 曺允精爲金川郡守, 沈公協爲監察, 鄭必忠爲工曹正郞, 鄭徵最·南述毅爲直講, 宋迪中爲雲山郡守, 吳載衡爲礪山府使, 李義和爲司僕主簿, 李敬一爲康津縣監, 鄭運聖爲活人別提, 沈景錫爲尙瑞副直長, 金鉉章·柳河源爲典籍, 嚴球爲禮山縣監, 柳凝之爲永陵令, 李瑞文爲引儀, 趙瑍爲淮陽府使, 沈有鎭爲靈光郡守, 任希曾爲伊川府使, 丁範祖爲襄陽府使, 李重馥爲寧海府使, 王漢禎爲孟山縣監, 李柱延爲萬頃縣監, 李光浹爲博川郡守, 柳曾養爲宗廟副奉事, 趙德淵爲敦寧主簿, 姜宜㷜爲弘陵令, 鄭一祥爲刑曹參判, 黄仁點爲冬至兼謝恩使, 金魯鎭爲副使, 李亨元爲書狀, 丁志說爲熊川縣監, 黄延祚爲軍資主簿, 金載聲吏曹假郞廳單付, 典籍二單金養純·趙慶遠, 奉常奉事金夏璉, 兼養賢庫直長, 宋徵一單付, 成均博士二單朴師赫·卜台衡, 李義和爲刑曹佐郞, 趙思殷爲禁府都事, 申大權爲長興主簿, 姜應煥爲引儀, 柳儞·李義存爲典籍, 李義弼爲大司成, 沈念祖爲兼中學敎授, 張集紹〈爲〉監察, 宋徹爲典籍, 金南瑞爲引儀, 金東覽·李景濟爲引儀, 柳儞·李義存爲監察, 金孝直爲齊陵別檢, 李祖承爲穆陵別檢, 鄭若淳爲繕工假監役, 朴民源·尹之衡爲假引儀, 李厚源爲司僕主簿, 李應白爲引儀, 李衍祥爲同義禁, 金華儉爲引儀, 金球爲軍器主簿, 金宗㷜爲典設別提, 車彦輔爲奉常奉事, 權星彦·具昌瑞爲典籍, 安錫銓爲莊陵參奉, 南龍萬爲禧陵參奉, 申光權爲禮賓參奉, 李基讓爲寧陵參奉, 任希問爲穆陵參奉, 宋煥程爲惠陵參奉, 林枝秀爲淑陵參奉, 柳煥德爲刑曹佐郞, 金健修爲大靜縣監, 洪明浩爲副校理, 李儒慶爲修撰, 鄭志儉爲副修撰, 柳誨爲永祐園守奉官, 金載道爲假引儀, 沈豊之爲副修撰, 趙時種爲贊儀。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李徽之, 參判尹坊進, 參議李憲默未肅拜, 參知李世奭, 左副承旨金思穆進。 -
阿耳僉使에 擬望할 사람이 부족하니 임기가 끝나지 않은 자들도 모두 擬望할 것을 청하는 啓
○ 啓曰, 阿耳僉使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 未準朔禁軍將, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
具八柱 등에게 관직을 제수함
○ 以具八柱·柳爾冑爲五衛將, 柳光國爲忠壯將, 金光運爲忠翊將, 具明謙爲宣傳官, 崔秉敎爲都摠經歷, 申載文爲阿耳僉使, 田光說爲城津僉使, 李顯宅爲加德僉使, 李再復·鄭喆臣〈爲〉訓鍊判官, 崔雲羽爲內禁將, 李光洙·李漢明爲五衛將, 邊聖和爲尙州營將, 李吉培爲平安監營中軍, 金處坤爲京畿監營中軍, 李楫爲江華中軍, 羅星五爲登山僉使, 申弼老爲西生僉使, 河應澄爲古今島僉使, 金魯直爲訓鍊僉正, 鄭弼臣爲順天營將, 金道爀爲晉州營將, 李邦祚爲公州營將, 南履五爲三陟營將, 皮慶遠爲老江僉使, 元命述爲文城僉使, 文必燁爲天摩僉使, 梁龍甲〈爲〉委曲僉使, 趙鳳逵爲黄海兵虞候, 柳戇爲副司直, 張濩爲副司果, 僉知朴洞單付, 具綜爲都摠經歷, 李瀁爲訓鍊僉正, 李彦邦〈爲〉平安兵虞候, 金漢謙爲法聖僉使, 朴性善爲蒜山僉使, 李翼純爲公忠監營中軍, 洪志浩爲宣傳官, 朴成大爲兎城僉使, 洪道元爲梨津萬戶, 朴浻爲五衛將, 洪志浩爲訓鍊副正, 尹璋爲都摠都事, 洪履澤爲淸城僉使, 許台爲魚游磵僉使, 李弘吉爲鹿島萬戶, 金履澤爲呂島萬戶, 林亨德爲鉢浦萬戶, 金壽亨爲多慶浦萬戶, 申翊文爲忠壯將, 朴龍正爲景福將, 李起尙·李洸爲慶熙將, 洪重完爲景福將, 李光燮爲都摠都事, 朴光翰爲中樞經歷, 李基成爲都摠經歷, 金貞瑞爲唐浦萬戶, 韓光敎爲天城萬戶, 張泳爲西平萬戶, 訓鍊主簿單李泰祜, 本院去官, 丁錫相爲訓鍊判官, 申大偀爲訓鍊副正, 金處憲爲宣傳官, 韓光迪爲都摠都事, 宋思鑑爲全羅左水虞候, 金宗奎爲方山萬戶, 崔震泰爲朱乙溫萬戶, 高世晉爲古豊山萬戶, 朱熻爲慈母山將[城]別將, 李泰祐爲金城山城別將, 金光彦爲長津柵別將, 韓鎭璋爲訓鍊判官, 李在天·印時彦·鄭根爲主簿, 趙心泰·具八柱·李漢明·李光洙·柳光國·邊聖和·鄭弼臣·金道爀·李邦祚·南履五爲副護軍, 尹勉升爲副司直, 徐有隣爲副摠管, 宋煥億爲文兼, 南志默爲兼司僕將, 沈墢爲同知, 黄翼振·李長潝爲訓鍊主簿, 金景濂爲訓鍊判官, 尹行修爲北評事, 金振玹爲撫夷萬戶, 李彦默爲訓鍊主簿, 崔晟·李樸·洪宅夏·李㙦爲副護軍, 李鎭恒爲副司直, 朴順陽爲都摠都事, 宋應休爲訓鍊主簿, 洪繼善爲判官, 李殷保爲主簿, 成鎭殷·李鎭宇·李景烈爲武兼, 李光澤爲雲寵萬戶, 韓命祥爲魚面萬戶, 金尙墀爲鎭東萬戶, 李彦春·李顯益爲訓鍊主簿, 金燦·金禹鼎·金景訥爲武兼, 李命松爲部將, 徐志逸爲守門將, 副司果宋煥億·金鼎瑞, 高碩崙爲武兼, 洪聖源爲東道參軍, 李鎭國爲西道參軍, 柳晦源爲武兼, 鄭泰曾·金福祥爲部將, 李廷麟·朴基赫·申亨祿·洪光國·姜德鳳·李陽信·柳鳳得·金命珣·金鼎燦·方處坤·徐有成爲守門將, 尹心澤爲自作仇非權管, 南漢昌爲小農堡權管, 崔壎爲同仁權管, 沈鳳淳爲舊乫坡知權管, 權仁寬爲三千權管, 南溟老爲乾原權管, 朴胤昌爲雙靑權管, 李處元爲於汀灘權管, 鄭呂興爲雲頭里權管, 洪明德爲梁永萬洞權管, 盧德令爲廟洞權管。 - ○ 領議政金尙喆〈疏曰〉, 伏以明日永禧殿修掃排設時, 臣當承命進參, 而臣於日昨郊館, 脫着失宜, 重觸風雨, 歸卽昏倒, 症似痁疾, 寒熱交作, 多般調治, 尙未減歇, 盡夜辛苦, 今已四日矣。以此病狀, 實非束帶赴公之路, 玆不得不疾聲仰籲。伏乞聖明, 亟賜變通, 無曠敦匠之事, 仍命重勘臣罪, 使賤分安焉。取進止。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其安心勿辭, 益加善涉[攝]焉。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳喩于領議政。
- ○ 戊戌七月初一日卯時, 上御誠正閣。都承旨入侍時, 行都承旨洪國榮, 記事官柳孟養·徐龍輔·金勉柱, 以次進伏訖。國榮曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命讀公事, 國榮讀奏。上曰, 冷雨過多, 傷穀必〈多〉矣, 民事誠爲可悶。國榮曰, 禾穀方當胚胎發穗之際, 客水連注, 今明間若不開霽, 則秋事將未免告歉, 前頭之慮, 誠不少矣。上曰, 昨夜訓將問啓, 專事漫漶, 終不直陳, 誠爲可駭。國榮曰, 內巡之闕點, 專由於入直將官之不察, 大將安能知其闕與不闕乎? 上曰, 司訟劇地, 不可一日曠職, 而漢城府, 只有判尹而已, 諸堂不備, 委屬可慮。在前如此之時, 大臣出擧條申飭矣, 近來則無此例, 或未知前例而然耶? 國榮曰, 旣有古例, 則固當依例爲之, 而近因多事, 似未及察飭而然矣。命退去, 諸臣以次出。
- ○ 戊戌七月初一日辰時, 上御誠正閣。科次入侍時, 大提學徐命膺, 行左承旨鄭民始, 記事官鄭東浚·徐龍輔·金勉柱, 以次進伏訖。上命命膺考券, 命民始書傳敎曰, 明日永禧殿修改時, 左相進去事, 遣史官傳諭。上曰, 左相仍爲入侍事, 分付。考券訖, 命民始坼封。居首李家煥, 之次丁俔祖, 之次石宗克。上曰, 入格三人, 皆善作而李家煥, 則文優識博, 可謂罕有之實才矣。命膺曰, 然矣。上曰, 當更令應製入格人, 竝卽來待事, 分付。上曰, 卿等少退, 待捧券更爲入侍, 可也。諸臣少退復入。民始曰, 左議政徐命善來待矣。上曰, 入侍。賤臣承命偕入。命善曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 痢漸之候, 益臻快復乎? 上曰, 近則漸得差減矣。命善曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。命善曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。命善曰, 日昨錫馬之典, 感愧交切, 猥以不敢當之意, 略陳衷悃, 及承聖批, 不賜允許, 臣且感且惶, 未敢復事瀆擾, 而第念遇事殫竭, 臣子常分, 嚬笑賞罰, 明主所惜。伏乞亟收誤恩, 以安私分焉。上曰, 所辭過矣, 須安心領受焉。命善曰, 今日卽都政也。人主爲治, 係於得人, 而得人之要, 專在掌銓之任其人焉。見今兩銓之臣, 可謂得矣, 而至若生民休戚, 係於守令, 不可不擇守令之階, 乃是初仕, 則尤宜愼簡, 以至該曹·該司之郞官, 各得其材, 俾作久任, 以責成效, 則庶可見丕變熙績之休矣。上曰, 卿言甚好, 方欲更爲飭敎矣。上曰, 俄已下敎, 而明日永禧殿修改時, 卿須進去奉審, 可也。命善曰, 俄已承傳敎, 當進去矣。上命命膺考券訖。命民始書傳敎曰, 應製策文居首典籍李家煥, 排律居首右承旨洪檢, 各紙五卷·筆五枝·墨五笏, 賜給。命退, 諸臣以次退出。
